viernes, 27 de septiembre de 2013

79- CASA DE LA LADERA

79- CASA DE LA LADERA

Caserón de la ladera
de la armonía prestada,
frondoso nido de sombra,
dejado de temporada.

Cuajado está el corazón
y cubierta la cabeza
de la nube que se acerca
y lleva un punto al olvido.

Corazón enmohecido,
de garganta de verano,
que busca quiebro de carpa,
de los sueños ya pasados.

Lengua de fuego entre sombras.
Color de vida prestada,
corazones despistados,
amores atenazados.

Payasos de gran función,
con flores en la solapa,
con la bota del botijo
y con cara mojada.

Y aquí en el otro horizonte
se suman tantos los otros
con fragores de batallas,
que traen corazones rotos.
 

Supera la cruel vivencia
que te obliga a caminar,
inocente para hacerlo,
juega de la casa al mar.

Busca el regalo escondido
en la ladera del monte,
entre la hierva pajiza
o en el campo de las flores.

Busca nerviosa en la casa,
encuentra la verde hoja,
con el siguiente acertijo,
sobre la sombrilla roja.

El misterio en una cama
que desaparece al verla,
y el nido de una serpiente
que se retuerce a  la vela.

Coge la niña en la mano
la serpiente venenosa,
mientras el niño ha pintado
un caserón en la hoja.

Terminado ya el peligro
bajo la luz de la prueba,
consigues pasar a otra
donde sin abrigo quedas.

Busca en este laberinto
el despertar de reina,
coge la senda de otros
sobre la espinosa selva,

Y poco a poco el verano
va desnudando la casa
cuando las hojas de otoño
se alejan de la ventana.
Antonia Valle (sujeta a derechos de autor)





CATALÁN



79 LA CASA VESSANT

La mansió de vessant
harmonia confusos,
niu de fulla d'ombra
l'esquerra de la temporada.

Curdled és el cor
i cobrir el cap
núvol s'acosta
i això porta a un punt a l'oblit.

Cor amb floridura,
coll de l'estiu,
córrer de la carpa, la recerca
ja passat els somnis.

Llengua de foc entre les ombres,
Color de vida prestat,
cors despistat,
adherència estima.

Pallassos de gran funció,
flor a la solapa,
l'arrencada de la botijo
i amb la cara mullada.

I aquí a l'altre horitzó
tants es va unir als altres
amb batalles lliurant,
que porti els cors trencats.


Batre l'experiència cruel
Obliga a caminar,
innocent per fer-ho,
jugar House al mar.

Buscar el regal amagat
al vessant del turó,
entre bullir cabana
o en el camp de les flors.

Cerca nerviós a casa,
la fulla verda,
amb el trencaclosques següent,
sobre el paraigua vermell.

El misteri en un llit
que desapareix quan va veure que,
i el niu d'una serp
que es torça a la vela.

Recollir la nena a la mà
la serp verinosa
Mentre que el nen ha pintat
una mansió en el full.

Ja acabat el perill
llum de la prova,
se'n va a un altre
on allotjar-ni refugi.

Busqueu en aquest laberint
el despertar de la Reina,
agafem el camí dels altres
sobre la selva espinós,

I poc a poc l'estiu
vostè està despullant la casa
Quan fulles de tardor
s'allunyen la finestrat.

Antonia Vall (subjecte a drets d'autor).



EUSKERA


79 - HILLSIDE HOUSE

Hillside jauregi
harmonia ematen da,
habi hosto itzala
Jada denboraldian.

Mamia bihotza da
eta burua cover
hodeia planteamenduak
eta ahanztura puntu bat darama.

Bihotz lizunak,
Udako eztarria,
jog bila karpak,
ametsak eta iragana.

Itzalak suaren hizkuntza,
Kolore maileguan bizitza,
clueless bihotzetan,
gripped maite.

Pailazoak handia funtzioa,
bere LAPEL lore batera,
pitxer batekin abiarazi
eta aurpegia busti.

Eta hemen beste horizonte an
beste asko gehitu dira
borroka clamor batera,
Heartbreak egiten zaitu.


Beat cruel esperientzia
oinez duzu behartzen du,
errugabeen horretarako,
etxea antzerki itsasora.

Aurkitu ezkutuko oparia
magalean,
belarra thatched arteko
edo lore-eremuan.

Bilatu nerbio-etxean,
hosto berde da,
honako enigma batera,
gorria aterki on.

Ohe batean misterioa
bere at desagertzen da,
eta suge baten habia
duten twists Nabigatzeko.

Hartu eskuan neska
Venomous Snake
seme-alaba ditu, margotu bitartean
fitxa etxetzar bat.

Eta arriskua gainean
proba argitan,
get bestera pasatu
non etxerik ez egonaldia.

Bilatu labirinto honetan
Erregina esnatzen,
hartzeko beste bide
oihanean Maitasun arantzaduna an

Pixkanaka-pixkanaka, eta udan
etxera undressing
denean, udazkenean hostoak
kanpoan leihotik.

Antonia Valle (copyrighta)





GALLEGO




79 - Hillside House

Mansión Hillside
de harmonía sempre que,
niño sombra frondosa
máis temporada.

Curd é o corazón
ea tapa da cabeza
os enfoques nube
e leva un punto para o esquecemento.

Corazón mofados,
Garganta verán,
jog buscando carpa,
dos soños e do pasado.

Lingua do lume nas sombras,
Cor prestado vida,
corazón sen noción,
agarrou amores.

Clowns gran función,
con flores na lapela,
arrincar co jarro
eo rostro mollado.

E aquí o outro horizonte
moitos outros son engadidos
co clamor da batalla,
que traen desgusto.


Bater a experiencia cruel
o obriga a andar,
inocente para facelo,
pezas da casa para o mar.

Atopar o presente oculto
na costa,
entre a herba de palla
ou no campo de flores.

Buscar nervioso na casa,
é a folla verde,
coa seguinte charada,
sobre o paraugas vermello.

O misterio nunha cama
desaparece con ela,
eo niño da serpe
que torce para vela.

Tome a neno na man
cobra velenosa
mentres o neno pintou
unha mansión na folla.

Ao longo eo perigo
á luz da proba,
son pasadas a outro
onde estadía damnificados.

Buscar neste labirinto
o espertar da Raíña,
tomar o camiño do outro
na selva espiñoso

E, aos poucos, o verán
indo a casa espir
cando as follas de outono
lonxe da xanela.

Antonia Valle (suxeito a copyright)


 RUSO


79 ДОМ НА СКЛОНЕ

Особняк на склоне
одолжено гармонии,
листовые гнездо тени
слева от сезона.

Свернувшиеся это сердце
и покрывать голову
Облако приближается
и он несет точку на забвение.

Заплесневелые сердце,
горло лета,
Ищу пробежку Карп,
уже за мечты.

Язык огня между тени,
Заимствованные жизни цвет,
невежественный сердец,
сцепление любит.

Клоуны большой функции,
цветок на лацкан,
Загрузка botijo
и с мокрой лицом.

И здесь на других горизонт
Поэтому многие присоединились к другим
с сражениями вела,
что вы приносите разбитых сердец.


Бить жестоких опыт
Она заставляет вас идти,
Иннокентий сделать это,
игра дом на море.

Ищите скрытые подарка
на склоне холма,
между вскипятить Хат
или в поле цветов.

Поиск дома, нервной
Зеленый лист
с следующей головоломки
о красный зонт.

Тайна в постели
что исчезает, когда он увидел ее,
и гнездо змеи
что является витая свеча.

Выбрать вверх девушку в руке
Ядовитая змея
В то время как ребенок нарисовал
особняк на листе.

Уже завершили опасность
в свете теста,
получить собирается в другую
где остаться без жилья.

Вы ищете в этом лабиринте
Пробуждение королевы,
встать на путь других
о тернистом джунглей,

И мало-мало лето
Вы зачистки дом
Когда осенние листья

они езды вниз по склону.

Долина Антония (предметом авторского права).




INGLÉS



79 THE HILLSIDE HOUSE

The hillside mansion
lent harmony,
leafy nest of shadow
left of the season.

Curdled is the heart
and cover your head
cloud approaching
and it carries a point to oblivion.

Moldy heart,
throat of summer,
seeking jog of carp,
already past dreams.

Tongue of fire between shadows,
Borrowed life color,
clueless hearts,
grip loves.

Clowns of great function,
flower in the lapel,
the boot of the botijo
and with wet face.

And here at the other horizon
so many joined the others
with battles waged,
that you bring broken hearts.


Beat the cruel experience
It forces you to walk,
innocent to do so,
play House to the sea.

Look for the hidden gift
on the slope of the Hill,
between boil it hut
or in the field of flowers.

Search nervous at home,
the green sheet,
with the next puzzle,
about the Red umbrella.

The mystery in a bed
that disappears when he saw it,
and the nest of a snake
that is twisted to the candle.

Pick up the girl in hand
the venomous snake
While the child has painted
a mansion on the sheet.

Already completed the danger
in the light of the test,
get going to another
where no shelter stay.

You are looking for in this maze
the awakening of Queen,
take the path of others
about thorny jungle,

And little by little the summer
you are stripping the House
When autumn leaves

they drive away down the slope.

Antonia Valley (subject to copyright).



HOLANDÉS



79 DE HEUVEL HUIS

De heuvel mansion
Lent harmonie,
lommerrijke nest van schaduw
links van het seizoen.

Gestremde is het hart
en betrekking hebben op je hoofd
wolk naderen
en het draagt een punt aan de vergetelheid.

Beschimmeld hart,
keel van de zomer,
op zoek naar jog van carp,
al verleden dromen.

Tong van brand tussen schaduwen,
Leven geleende kleur,
Clueless harten,
greep houdt.

Clowns van grote functie,
bloem in de revers,
de boot van de botijo
en met natte gezicht.

En hier bij de andere horizon
zoveel sloot zich aan bij de anderen
met gevechten gevoerd,
dat u gebroken harten brengen.


Verslaan de wrede ervaring
Het dwingt je om te lopen,
Innocentius om dit te doen,
Play huis naar de zee.

De verborgen gift zoeken
op de helling van de heuvel,
tussen kook het hut
of op het gebied van bloemen.

Thuis, nerveus zoeken
het groene blad,
met de volgende puzzel,
over de rode paraplu.

Het mysterie in een bed
dat verdwijnt wanneer hij het zag,
en het nest van een slang
dat is verdraaid naar de kaars.

Pick-up het meisje in de hand
de giftige slang
Terwijl het kind heeft geschilderd
een herenhuis op het blad.

Reeds voltooide het gevaar
in het licht van de test,
gaan naar de andere
waar geen onderdak blijven.

U zoekt in dit doolhof
het ontwaken van de koningin,
Neem het pad van anderen
over netelige jungle,

En beetje bij beetje de zomer
u zijn het strippen van het huis
Wanneer Herfstbladeren

ze rijden weg naar beneden de helling.

Antonia dal (auteursrechtelijk).




FRANCÉS




79. LA MAISON DE LA COLLINE

Le Manoir de la colline
harmonie prêté,
nid de feuillus d'ombre
gauche de la saison.

Le caillé est au cœur
et couvrir votre tête
Nuage approchant
et il porte un point à l'oubli.

Cœur moisi,
gorge de l'été,
jog de carpe, de la recherche
déjà passé de rêves.

Langue de feu entre les ombres,
Couleur de vie empruntés,
coeurs désemparés,
poignée aime.

Clowns de grande fonction,
fleur à la boutonnière,
le coffre de la botijo
et avec la peau humide.

Et voici l'autre horizon
Si beaucoup ont rejoint les autres
avec des batailles menées,
que vous apportiez des cœurs brisés.


Battre la cruelle expérience
Il vous oblige à marcher,
innocent de le faire,
jeu maison de la mer.

Recherchez le cadeau caché
sur le flanc de la colline,
entre bouillir il hut
ou dans le domaine des fleurs.

Rechercher nerveux à la maison,
la feuille verte,
avec le prochain puzzle,
concernant le parapluie rouge.

Le mystère dans un lit
qui disparaît quand il l'a vu,
et le nid d'un serpent
qui se tord à la bougie.

Ramasser à la main de la jeune fille
le serpent venimeux
Alors que l'enfant a peint
un manoir sur la feuille.

Déjà terminé le danger
à la lumière de l'essai,
y aller à l'autre
où souhaitez-vous de sans abri.

Vous avez recherché dans ce dédale
le réveil de la Reine,
prendre le chemin des autres
sujet épineux jungle,

Et peu à peu l'été
vous êtes décapage à la maison
Quelle feuilles d'automne

ils chasser vers le bas de la pente.

Vallée d'Antonia (sous réserve de droits d'auteur).




ALEMÁN


79 DIE HILLSIDE-HOUSE

Die Villa Hügel
Ausgeliehene Harmonie,
grünen Nest des Schattens
Links neben der Saison.

Saure ist das Herz
und den Kopf bedecken
Wolke nähert sich
und es trägt einen Punkt in Vergessenheit geraten.

Verschimmelt Herz,
die Kehle des Sommers,
Ich Suche Jog Karpfen,
bereits vergangene Träume.

Zunge des Feuers zwischen Schatten,
Geliehene Leben Farbe,
ratlos Herzen,
Griff liebt.

Clowns große Funktion,
Blume im Revers,
das Boot von der botijo
und mit nassen Gesicht.

Und hier der andere Horizont
so viele trat die anderen
bei den Schlachten geführt,
dass Sie gebrochene Herzen bringen.


Schlagen Sie die grausame Erfahrung
Es zwingt Sie, zu gehen,
unschuldig zu tun,
Spiel Haus bis zum Meer.

Suchen Sie das verborgene Geschenk
am Hang des Hügels,
zwischen kochen es Hütte
oder im Bereich der Blumen.

Suchen Sie nervös zu Hause,
Das Grüne Blatt
mit der nächsten Rätsel
über dem roten Dach.

Das Geheimnis im Bett
Das verschwindet, wenn er sie sah,
und das Nest einer Schlange
Das ist auf die Kerze verdreht.

Nehmen Sie das Mädchen in der hand
die giftige Schlange
Während das Kind gemalt hat
eine Villa auf dem Blatt.

Die Gefahr bereits abgeschlossen
vor dem Hintergrund der Prüfung
zum anderen gehen
wo keine Zuflucht bleiben.

Sie suchen in diesem Labyrinth
Das Erwachen der Königin,
nehmen Sie den Weg der anderen
über dornigen Dschungel

Und wenig durch wenig Sommer
Sie sind das Haus Strippen.
Wenn Herbstszenen

Sie fahren weg den Hang hinunter.

Antonia-Tal (urheberrechtlich).





ITALIANO




79 CASA COLLINA

La Villa di collina
Quaresima armonia,
nido verde d'ombra
sinistra della stagione.

Cagliato è il cuore
e coprire la testa
si avvicina il cloud
e porta un punto all'oblio.

Cuore ammuffito,
gola dell'estate,
Cerco jog di carpa,
già passato sogni.

Lingua di fuoco tra ombre,
Colore di vita presi in prestito,
cuori all'oscuro,
ama il grip.

Clown della grande funzione,
fiore in bavero,
il boot di botijo
e con il viso bagnato.

E qui a altro orizzonte
così molti si unirono altri
con le battaglie intraprese,
che si mettono i cuori spezzati.


Battere l'esperienza crudele
Essa ti costringe a camminare,
Innocenzo a farlo,
giocare casa al mare.

Cercare il regalo nascosto
sul versante della collina,
tra lessatela capanna
o nel campo dei fiori.

Cerca nervoso a casa,
il telo verde,
con il successivo puzzle,
circa l'ombrello rosso.

Il mistero in un letto
che scompare quando l'ha visto,
e il nido di un serpente
che è contorto per la candela.

Prendere in mano la ragazza
il serpente velenoso
Mentre il bambino ha dipinto
un palazzo sul foglio.

Già completato il pericolo
alla luce di prova,
andare avanti ad un altro
dove non soggiornare riparo.

Stai cercando in questo labirinto
il risveglio della regina,
prendere il sentiero di altri
sulla giungla spinosa,

E a poco a poco l'estate
stai rimuovendo la casa
Quando foglie d'autunno

via guidano giù per il pendio.

Valle di Antonia (soggetta a copyright).






DANÉS




79 SKRÆNT-HUSET

Hillside mansion
udlånte harmoni,
grønne reden af skygge
venstre side af sæsonen.

Koaguleret er hjertet
og dække dit hoved
Cloud nærmer sig
og det bærer et punkt til glemsel.

Mugne hjerte,
halsen af sommer,
søger jog af karper,
allerede forbi drømme.

Tungen mellem skygger,
Lånte liv farve,
clueless hjerter,
greb elsker.

Klovne i store funktion,
blomst i revers,
boot af botijo
og med vådt ansigt.

Og her på andre horisonten
så mange sluttede sig til de andre
med slag udkæmpet,
at bringe du knuste hjerter.


Slå den grusomme erfaringer
Det tvinger dig til at gå,
uskyldige til det,
Play House til havet.

Kigge efter den skjulte gave
på skråningen af bjerget
mellem koge det hut
eller i felt af blomster.

Søg nervøs derhjemme,
den grønne ark,
med den næste puslespil,
om den røde paraply.

Mysteriet i en seng
der forsvinder når han så det,
og reden af en slange
der er snoet til candle.

Afhente pigen i hånden
den giftige slange
Mens barnet har malet
et palæ på arket.

Allerede afsluttet faren
på baggrund af test,
få går til en anden
hvor ingen læ bo.

Du er på udkig efter i denne labyrint
opvågnen af dronning,
tage vej af andre
om tornede jungle,

Og lidt efter lidt sommer
du stripping huset
Når Efterårets blade

de kører væk ned ad skråningen.

Antonia Valley (underlagt copyright).



CHINO


79 山坡上的房子

山坡上豪宅
被借的和谐
阴影的绿叶巢
左边的季节。

凝结是心
和覆盖你的头
接近的云
和它运载忘却的指向。

发霉的心,
夏天的咽喉
寻求鲤鱼慢跑
已经过去的梦想。

之间的阴影,火的舌头
借来的生命的颜色,
无能的心,
抓地力爱。

伟大作用的小丑
衣襟里的花
botijo 的启动
和湿的脸。

和这里其他地平线
所以很多加入了其他人
与战役发动,
您带破碎的心。


打败残酷的经验
它迫使你走,
无辜者这样做,
戏剧的房子到大海。

寻找隐藏的礼物
小山的斜坡上
之间煮的小屋
或领域的鲜花。

在家里搜索紧张
绿色的工作表中,
与下一个谜
关于红伞。

躺在床上的神秘
那消失时他看到了,
和一条蛇的巢
这被扭曲的蜡烛。

手拿起女孩
毒蛇
虽然儿童已绘
在工作表上的大厦。

已完成危险
根据测试,
走到另一个
没有住房住的地方。

您在这迷宫里寻找
女王的觉醒
走别人的路
关于棘手的丛林,

和小的由小夏天
你有剥离房子
秋天的树叶

他们开走下山坡。

安东妮亚谷 (著作权)。



JAPONÉS

79 の丘の家

丘の中腹の大邸宅
貸された調和
影の緑の巣
今シーズンの左。

凝固は中心であります。
あなたの頭をカバー
クラウドに近づいています。
そして、それは忘却の彼方にポイントを運ぶ。

かびの生えた心臓
夏の喉
鯉のジョグを求めてください。
すでに過去の夢。

影、間に火の舌
借りられた生命の色
無知な心
グリップが大好きです。

偉大な機能のピエロ
襟に花します。
botijo の起動
そしてぬれた顔。

ここでは、他の地平線
非常に多く、他の人に参加しました
戦いを繰り広げ、
壊れた心を持参すること。


残酷な経験を打つ
それはあなたを歩く、強制します。
ためには、罪のないです。
再生の家は海に。

隠されたギフトを探す
丘の斜面に
間沸騰それ小屋
または花のフィールド。

自宅で緊張を検索します。
グリーン シート
次のパズルで
赤い傘について。

ベッドの謎
彼は、それを見たときに消えるように
ヘビの巣
それは、ろうそくをツイストです。

手で女の子を拾う
毒蛇
一方、子供はペイント
シート上の大邸宅。

すでに危険を完了
テストでは、光の中で
別に軌道に乗る
どこの避難所に滞在されません。

あなたがこの迷路の中で探してください。
女王の目覚め
他のパスを取る
とげがあるジャングルについて

少しずつ少しの夏
家を分解します。
秋の葉

彼らは斜面を追い払います。

アントニア ・ バレー (著作権)。




FINLANDÉS



79 HILLSIDE HOUSE

Hillside kartanossa
lainata harmony
lehtevä pesä varjo
kauden vasemmalle.

Juoksetettu on sydän
ja peittää päänsä
pilvi lähestyy
ja se kuljettaa kohta unholaan.

Homehtunut sydän
kurkun kesällä,
etsii lenkille Karppi,
jo aikaisemmin unia.

Kielen tulen välillä varjot,
Lainattu elämän väri,
Clueless sydämet
ote rakastaa.

Klovneja suuri tehtävä
käänne, kukka
boot botijo
ja kosteille kasvoille.

Ja täällä on muita horizon
niin monet liittyi muiden
kanssa taisteluihin,
että tuo särkyneet sydämet.


Ehkä julma kokemuksen
Se pakottaa kävelemään,
syytön siihen,
Pelaa House mereen.

Etsi piilotettu lahja
Kukkulan rinteessä
välillä kiehua hut
tai alan kukkia.

Etsi hermostunut kotona,
vihreiden sheet
ensi palapeli
noin punainen sateenvarjo.

Mysteeri sängyssä
joka häviää, kun hän näki sen,
ja käärme pesä
jotka on kierretty kynttilän.

Nosta tyttö kädessä
myrkyllinen käärme
Kun lapsi on maalattu
kartano arkki.

Jo valmiiksi vaara
perusteella,
lähteä toiseen
Jos suojaa pysyä.

Etsit sokkelosta
Queen, herääminen
tie ja muut
noin hankala jungle

Ja vähän vähän kesällä
strippaus talo
Kun syksyn lehdet

ajetaan alas rinnettä.

Antonia Valley (Copyright).



POLACO



79 DOM NA WZGÓRZU

Rezydencja stok
pożyczone harmonii,
liściaste gniazdo cienia
lewej sezonu.

Zsiadłe jest sercem
i okrycia głowy
chmura zbliża się
i prowadzi punkt na zapomnienie.

Spleśniały serca,
gardła latem,
Szukam jogging karpia,
już w przeszłości marzenia.

Język ognia pomiędzy cienie,
Pożyczone życie kolor,
bladego pojęcia serca,
uchwyt kocha.

Klaunów wielkie funkcji,
kwiat w klapie,
podczas rozruchu botijo
i z mokrą twarz.

A tu inne horyzont
tak wiele dołączył do innych
z bitew toczy,
że wnosisz złamanych serc.


Pokonać okrutnego doświadczenie
To zmusza do chodzenia,
niewinny to zrobić,
gry dom do morza.

Szukać ukrytych prezent
na stoku wzgórza,
między gotować chaty
lub w polu kwiatów.

Szukaj nerwowy w domu,
zielony arkusz,
z następnej zagadki,
o czerwony parasol.

Misterium w łóżku
że znika, gdy zobaczył ją,
i gniazdo wąż
że jest skręcony na świecy.

Odebrać dziewczynę w ręku
jadowity wąż
Gdy dziecko ma malowane
Rezydencja w arkuszu.

Zakończone już niebezpieczeństwo
w świetle badań,
Ruszajcie na inny
gdzie zatrzymać się nie schronienia.

Szukasz w ten labirynt
przebudzenie królowej,
na drogę innych
temat drażliwy dżungli,

I jest to trochę mało na lato
są rozbiórki domu
Kiedy jesienią liście

one jazdy w dół stoku.

Antonia Valley (podlega prawu autorskiemu).




PORTUGUÉS




79 A CASA DA COLINA

Mansão da colina
harmonia emprestou,
ninho de folha de sombra
esquerda da época.

Coalhado é o coração
e cobrir a cabeça
nuvem se aproximando
e ele carrega um ponto para o esquecimento.

Coração mofada,
garganta do verão,
Buscando jog de carpa,
já passado de sonhos.

Língua de fogo entre sombras,
Cor de vida emprestado,
corações sem noção,
ama a aderência.

Palhaços de grande função,
flor na lapela,
a inicialização da botijo
e com o rosto molhado.

E aqui do outro horizonte
muitos se juntou aos outros
com batalhas travaram,
que trazes corações partidos.


Vencer a experiência cruel
Obriga-na andar,
inocente a fazê-lo,
Casa de jogar ao mar.

Olhar para o presente escondido
na encosta da colina,
entre fervê-la cabana
ou no campo de flores.

Busca nervoso em casa,
a folha verde,
com o próximo quebra-cabeça,
sobre o guarda-chuva vermelho.

O mistério em uma cama
que desaparece quando a viu,
e o ninho de cobra
Isso é perverso para a vela.

Pegar a garota na mão
a cobra venenosa
Enquanto a criança tiver pintado
uma mansão na folha.

Já completou o perigo
tendo em conta o teste,
ir para outro
onde ficar sem abrigo.

Você está procurando neste labirinto
o despertar da rainha,
tomar o caminho dos outros
sobre selva espinhosa,

E pouco a pouco o verão
Você está retirando a casa
Quando folhas de outono

Eles dirigem afastado ladeira abaixo.
Antonia vale (sujeito a copyright).





GRIEGO





79. ΤΟ ΣΠΊΤΙ ΠΛΑΓΙΆ

Το αρχοντικό πλαγιά
παραχωρήσώντας αρμονία,
φυλλώδη φωλιά της σκιάς
αριστερά της σεζόν.

Πηγμένογάλακαιπηγμένηκρέμα είναι η καρδιά
και καλύπτετε το κεφάλι σας
σύννεφο που πλησιάζει
και μεταφέρει ένα σημείο στη λήθη.

Μουχλιασμένα καρδιά,
λαιμό του καλοκαιριού,
Αναζητώντας σκούντημα του κυπρίνου,
ήδη παρελθόν όνειρα.

Γλώσσα της φωτιάς μεταξύ των σκιάσεων,
Δανεικό ζωή χρώμα,
ανίδεοι καρδιές,
λαβή που αγαπά.

Κλόουν της μεγάλη λειτουργία,
λουλούδι στο πέτο του,
ο χώρος αποσκευών του το botijo
και με υγρό πρόσωπο.

Και εδώ σε άλλες ορίζοντα
Έτσι πολλοί ενταχθήκαμε οι άλλοι
με μαχών πολέμησε,
ότι φέρνετε ραγισμένες καρδιές.


Σκληρή εμπειρία
Σας επιβάλλει να περπατήσει,
αθώος να το πράξει,
παίζουν σπίτι στη θάλασσα.

Αναζητήστε το κρυμμένο δώρο
στην πλαγιά του λόφου,
μεταξύ βράζουμε καλύβα
ή στο πεδίο των λουλουδιών.

Αναζήτηση στο σπίτι, νευρικό
το πράσινο φύλλο,
με το επόμενο γρίφο,
σχετικά με την κόκκινη ομπρέλα.

Το μυστήριο σε ένα κρεβάτι
που εξαφανίζεται όταν τον είδε,
και η φωλιά του φιδιού
που έχει συστραφεί με του το κερί.

Σήκωσε το κορίτσι στο χέρι
δηλητηριώδες φίδι
Ενώ το παιδί έχει ζωγραφισμένο
ένα αρχοντικό στο φύλλο.

Ήδη ολοκληρώσει τον κίνδυνο
υπό το πρίσμα της δοκιμής,
να πάρει τη μετάβαση σε ένα άλλο
όπου υπάρχει καταφύγιο μείνετε.

Ψάχνετε για σε αυτό το λαβύρινθο
το ξύπνημα της Βασίλισσας,
Πάρτε το μονοπάτι των άλλων
σχετικά με το ακανθώδες ζούγκλα,

Και λίγο-λίγο το καλοκαίρι
σας απογύμνωση το σπίτι
Όταν τα Φθινοπωρινά φύλλα

οδηγούν μακριά κάτω την πλαγιά.
Αντωνία κοιλάδα (υπόκεινται σε πνευματικά δικαιώματα). 





SUECO


79 SLUTTNING HUSET

Hillside herrgård
lånade harmoni,
lummiga boet av skugga
kvar av säsongen.

Filmjölk är hjärtat
och täcka huvudet
molnet närmar sig
och det bär en punkt i glömska.

Mögliga hjärta,
halsen av sommaren
söker jog karp,
redan tidigare drömmar.

Tungan av eld mellan skuggor,
Lånade liv cologne,
clueless hjärtan,
grepp älskar.

Clowner stor funktion,
blomma i kavajslag,
bagageutrymmet på botijo
och med våta ansikte.

Och här på andra horisonten
så många gick med de andra
med strider utkämpas,
att du tar med Brustna hjärtan.


Slå den grymma erfarenheten
Det tvingar dig att gå,
oskyldig till detta,
spela huset till havet.

Leta efter dolda gåva
på sluttningen av kullen,
mellan koka det hut
eller i fältet av blommor.

Sök nervös hemma,
gröna bladet,
med nästa pussel,
om det röda paraplyet.

Mysteriet i en säng
som försvinner när han såg det,
och boet av en orm
som är vriden till ljuset.

Plocka upp flickan i hand
den giftiga ormen
Medan barnet har målat
en herrgård i bladet.

Redan slutfört faran
mot bakgrund av testet,
får gå till en annan
där inget skydd bo.

Du söker i denna labyrint
uppvaknandet av drottningen,
ta vägen av andra
om taggiga djungeln,

Och lite lite till sommaren
du strippning huset
När höstlöv

de kör bort ner i backen.

Antonia Valley (med upphovsrätt).



NORUEGO

79 ÅSSIDE HUSET

Lia herskapshuset
lånte harmoni,
grønne reir av skyggen
venstre for sesongen.

Curdled er hjertet
og dekker hodet
Sky nærmer
og det bærer et punkt til glemsel.

Moldy hjertet,
halsen av sommeren,
søker jogge av karpe,
allerede siste drømmer.

Tungen brann mellom skygger,
Lånte livet farge,
clueless hjerter,
grep elsker.

Klovner til stor funksjon,
blomster i jakkeslaget,
oppstart av botijo
og med fuktig ansikt.

Og her på andre horisonten
så mange sluttet seg til andre
med slagene utkjempet,
at du tar kjærlighetssorg.


Grusom opplevelse
Det tvinger deg til å gå,
uskyldige å gjøre det,
spille huset til havet.

Se etter skjulte gave
på skråningen av åsen,
mellom koke den hytte
feltet av blomster.

Søk nervøs
grønne arket,
med neste puslespillet,
om røde paraplyen.

Mysteriet i en seng
som forsvinner når han så det,
og nest av en slange
som er vridd til lyset.

Plukke opp jenta i hånden
den giftigste snake
Mens barnet har malt
en herregård på arket.

Allerede fullført faren
i lys av testen,
komme i gang til en annen
der ingen ly opphold.

Du leter etter i denne labyrinten
oppvåkning av dronning
ta banen til andre
om vanskelige jungelen,

Og litt etter litt om sommeren
du er stripping huset
Når høst blader

de kjøretur unna nedover skråningen.

Antonia Valley (underlagt opphavsrett).


BÚLGARO


79 ХЪЛМ КЪЩА

Имението хълм
се отпуснат хармония,
листни гнездо на сянка
ляво на сезона.

Цвик е сърцето
и покриване на главата си
облак наближава
и той носи една точка до забрава.

Плесенясал сърце,
гърлото на лятото,
Търсейки бутам шаран,
вече минало мечти.

Език на огъня между сенки,
Цвят на чужд живот,
Clueless сърца,
сцепление обича.

Клоуни на голяма функция,
цвете на ревера,
Зареждане на botijo
и с мокро лице.

И тук на хоризонта
толкова много се присъединява към другите
с боеве,
че ще донесе разбити сърца.


Победи жесток опит
Той ви принуждава да ходи,
Инокентий да направят това,
игра къща до морето.

Погледнете за скрити подарък
на склона на хълма,
между го сварете хижа
или в областта на цветя.

Търсене нервна у дома,
зелени листа,
със следващия пъзел,
за червен чадър.

Мистерията в леглото
която изчезва, когато той вижда,
и гнездото на змия
Това е измамник на свещ.

Избор на момиче в ръка
отровни змии
Докато детето е нарисувал
имението на листа.

Вече са приключили опасността
в светлината на теста,
тръгвам към друг
където остават без подслон.

Вие търсите в този лабиринт
пробуждането на царица,
поемат по пътя на другите
за трънлив джунгла,

И малко по малко лято
Вие сте източване на къщата
Когато Есенни листа

те изгонят надолу по склона.
Антония долина (авторски).





COREANO


79 언덕 집

언덕 저택
빌려준된 조화
어둠의 잎이 둥지
시즌의 왼쪽입니다.

마음은 응
머리를 커버 하 고
접근 하는 구름
그리고 그것은 망각을 운반.

케 케 묵은 마음
여름의 목
잉어, 조깅을 추구
이미 과거의 꿈.

그림자, 사이 불의 혀
빌린된 생활 색상
우 둔 마음
그립을 사랑 한다.

좋은 기능의 광대
옷 깃에 꽃
botijo의 부팅
그리고 젖은 얼굴.

그리고 여기 다른 지평선에서
그래서 많은 다른 사람에 합류
전투를 벌인,
그 깨진된 마음을가지고 있습니다.


잔인 한 경험을 이길
도보, 세력
이렇게 무고 한
바다에 놀이 집.

숨겨진된 선물에 대 한 보고
언덕의 사면에
종 사이 기 오두막
또는 꽃의 분야에서.

집에서 긴장 검색
그린 시트
다음 퍼즐으로
빨간 우산에 대 한.

침대에서 미스터리
그 때 그가 그것을 보고, 사라진다
그리고 뱀의 둥지
그 촛불을 트위스트입니다.

손으로 여자를 데리 러
악의 찬 뱀
아이 색칠 하는 동안
시트에 저택입니다.

이미 위험 완료
테스트, 빛
다른가 야
어디 아무 대피 소 숙박.

이 미로에서 찾으십시오
여왕의 각 성
타인의 경로
가시 정글에 대 한

약간 작은 여름
집안을 스트립 있습니다.
때 단풍

그들은 언덕 아래로 멀리 드라이브.

안토니 아 밸리 (저작권)에 따라입니다.



CHECO



79 SVAHOV˘ DÛM

Svahu mansion
zapůjčené harmonie,
listová hnízdo stínu
vlevo od sezóny.

Kyselé je srdce
a co tvoje hlava
oblak se blíží
a to místo do zapomnění.

Plesnivé srdce,
hrdlo léta,
hledání jog kaprů,
již v minulosti sny.

Jazyk plamene mezi stíny,
Barva vypůjčeného života,
bezradný, srdce
rukojeť miluje.

Klauni skvělé funkce,
květina klopě
boot botijo
a s mokré tváře.

A tady na ostatní horizont
tolik připojil k ostatním
s bojů,
Přineste zlomených srdcí.


Kruté zkušenosti
Nutí vás chodit,
nevinný tak učinit,
Play House k moři.

Hledejte skryté dárek
na svahu kopce,
mezi vařit chýše
nebo v oblasti květin.

Hledat nervózní doma,
zelený list,
s další hádanka,
o červený deštník.

Záhada v posteli
to mizí, když viděl, že to,
a hnízdo hada
To je zkroucený na svíčku.

Vyberte si dívku v ruce
jedovatý had
Zatímco dítě má malované
sídlo na listu.

Již dokončili nebezpečí
na základě testu,
jít do jiného
kde zůstat žádné přístřeší.

Hledáte v tomto bludišti
probuzení královny,
cestu druhých
o trnitou džunglí,

A něco málo v létě
jsou odizolování domu
Když podzimní listí

autem se po svahu dolů.

Antonia údolí (podléhající copyright).





ESLOVACO

79 SVAHU HOUSE

Na svahu mansion
požičal harmónie,
listovej hniezdo tieň
vľavo od sezóny.

Kyslé je srdcom
a pokryť vašu hlavu
oblak sa blíži
a to so sebou nesie bod do zabudnutia.

Plesnivé srdca,
v hrdle v lete,
Hľadám jog kapra,
už v minulosti sny.

Jazykom ohňa medzi tiene,
Vypožičané života farby,
bezradný srdce,
priľnavosť miluje.

Klauni skvelé funkcie,
kvetina na klopě,
boot z botijo
a mokré tvár.

A tu na obzore
toľko pripojil sa k ostatným
s bitiek,
aby si zlomené srdce.


Poraziť kruté skúsenosti
Núti vás na prechádzku,
nevinné robiť tak,
Play House mora.

Pohľad na skrytý darček
na svahu kopca,
medzi variť hut
alebo v poli kvetov.

Vyhľadávanie nervózny doma,
zelený list,
s ďalšie puzzle,
o červený dáždnik.

Tajomstvo v posteli
to zmizne, keď ju videl,
a hniezdo had
ktorý je skrútený sviečku.

Vyzdvihnúť dievča v ruke
jedovatý had
Keď dieťa má maľované
zámok na hárku.

Už absolvovali nebezpečenstvo
na základe testu,
ísť do iného
kde sa ubytovať bez prístrešia.

Hľadáte v tomto bludisku
prebudenie kráľovná,
Take cesty druhých
o tŕnisté džungle,

A trochu málo v lete
sú vyfukovacieho domu
Keď jesenné lístie

riadiť sa preč dole zo svahu.

Antonia Valley (Autorský).


TAILANDÉS

79 บ้านเนินเขา

แมนชั่นของเขา
ฮาร์โมนี่ lent
รังเชิญของเงา
ซ้ายของฤดูกาล

Curdled เป็นห้อง
และครอบคลุมศีรษะ
เมฆที่กำลัง
และดำเนินการชี้ไปที่ให้อภัย

หัวใจรา
คอของฤดูร้อน
หาแซมปลาคาร์ฟ
แล้วที่ผ่านมาฝัน

ลิ้นไฟระหว่างเงา
ชีวิตยืมสี
หัวใจ clueless
จับใจ

ตัวตลกของฟังก์ชันมาก
ดอกไม้ใน lapel
เริ่มระบบของ botijo
และใบหน้าเปียก

และนี่ที่ขอบฟ้าอื่น ๆ
ขอบคุณมากเข้าร่วมคนอื่น ๆ
มีการต่อสู้ต่อสู้
ให้คุณนำมาอกหัก


ประสบการณ์โหดร้ายตี
มันบังคับให้คุณต้องเดิน
บริสุทธิ์ดัง
เล่นบ้านทะเล

มองหาของขวัญซ่อนอยู่
บนเชิงเขา
ระหว่างต้มก็ฮัท
หรือ ในฟิลด์ของดอกไม้

ค้นหาประสาทที่บ้าน
แผ่นสีเขียว
มีปริศนาถัดไป
เกี่ยวกับร่มสีแดง

ความลึกลับในเตียง
ที่หายไปเมื่อเขาเห็นมัน
และรังของงู
ที่จะบิดไปเทียน

รับสาวในมือ
งูมาก
ในขณะที่เด็กได้วาด
แมนชั่นบนแผ่นงาน

อันตรายเสร็จเรียบร้อย
นี้ทดสอบ
รับไปอีก
ที่พักอาศัยไม่อยู่

คุณกำลังมองหาในเขาวงกตนี้
การตื่นตัวของพระราชินี
ใช้เส้นทางอื่น
เกี่ยวกับป่า thorny

และน้อย โดยฤดูร้อนเล็กน้อย
คุณจะปอกบ้าน
เมื่อใบไม้

พวกเขาขับไปลาดลง

วัลเลย์ Antonia (มีลิขสิทธิ์)



TURCO


79 HILLSIDE EVİ

Hillside mansion
ödünç armoni
Gölge yapraklı yuvası
sol sezon.

Curdled kalbidir
ve başını örtmek
yaklaşan bulut
ve AF noktasına taşır.

Küflü kalp
Boğaz yaz
sazan jog Aradığınız,
hayalleri çoktan geçmiş.

Yangın gölgeler arasında dil,
Ödünç hayat rengi,
clueless Kalpler
kavrama seviyor.

Palyaçolardan büyük fonksiyonu
yaka çiçek,
botijo çizme
ve ıslak yüz.

Ve burada diğer ufuktan
böylece birçok diğerleri katıldı
savaşlar ile yürütülmesi,
Kırık Kalpler getir.


Zalim deneyimi yendi
Yürümek için güçlerini,
Bunun için masum,
oyun evi denize.

Bakmak için gizli bir hediye
Tepenin yamacında
kulübe kaynatın arasında
ya da çiçek alan.

Evde sinir arama,
yeşil yaprak
Sonraki bulmaca ile
Kırmızı şemsiye hakkında.

Gizemli bir yatakta
Onu görünce bu kaybolur,
ve bir yılan yuvası
Bu mum için sapıkça.

Kız el almak
zehirli yılan
Çocuk resim yaparken
gökyüzünde bir konak.

Zaten tehlike tamamlandı
test
başka iyi olacak
nerede hiçbir sığınak söyledi.

Bu labirentte Aradığınız
Kraliçe uyanışı,
başkalarının yol al
dikenli orman hakkında

Ve küçük küçük yaz
Evin sıyırma
Ne zaman sonbahar yaprakları

Onlar yokuş aşağı sür.

Antonia Valley (copyright) tabidir.





UCRANIANO


79 БУДИНОК БІЛЯ ПІДНІЖЖЯ ПАГОРБА

Hillside особняк
надала в позику гармонії,
листові гніздо тінь
ліворуч від сезону.

Кисляку є серцем
і накрити голову
Хмара наближається
і несе в собі точку у небуття.

Moldy серце,
горло літа,
шукає jog коропа,
вже повз мрії.

Язик вогню між тіні,
Позикові життя кольору,
Clueless серця,
зчеплення любить.

Клоуни великий функції,
квітка на лацкані,
завантаження на botijo
і з мокрим обличчя.

І тут на інші горизонту
так багато, хто приєднався до інших
з битв вів,
що ви приносите розбитих сердець.


Бити жорстоких досвід
Вона змушує вас ходити,
Іннокентій зробити так,
грати будинку до моря.

Подивіться на прихований подарунок
на схилі пагорба,
між відварити хатини
або в області квітів.

Пошук нервує в домашніх умовах
зелений лист
з наступного головоломки
про червону парасольку.

Таємниця у ліжко
що зникає, коли він побачив її,
і гніздо змія
що скручені в свічки.

Забрати дівчину в руці
Отруйні змії
У той час як дитина намалював
особняк на аркуші паперу.

Вже завершили небезпека
у світлі випробування,
почати працювати до іншого
де зупинитися не укриття.

Ви шукаєте в цьому лабіринті
пробудження королеви,
прийняти інші шляхи
про тернистий джунглі

І мало-мало до літа
Ви зачистки будинку
Коли Осінні листи

вони відігнати вниз по схилу.

Антонія Долина (об'єктом авторських).


ESLOVENO

79 POBOČJE HIŠE

Hillside dvorcu
posojeni harmonije,
listnato gnezdo sence
levo od sezone.

Zasirjeno je srce
in pokrivajo glavo
oblak, ki se približuje
in opravlja točke v pozabo.

Buđav srce,
grlo poletja,
Seeking jog krapov,
že v preteklosti sanje.

Jezik ognja med sence,
Izposojeni življenje barva,
clueless srca,
Grip ljubi.

Klovni veliko funkcijo,
cvet v River,
škorenj v botijo
in z mokro obraz.

In tukaj v druge obzorja
toliko se pridružil drugim
z bitk,
da bi lomljenega srca.


Beat kruta izkušnja
Prisili vas, da hodi,
nedolžne za to,
igra House v morje.

Poiščite skrite darilo
na pobočju hriba,
med skuhal koča
ali v polju cvetja.

Iskanje živčni doma,
zeleni list,
z naslednjo puzzle,
o rdeči dežnik.

Skrivnost v postelji
ko je videl, da izgine
in gnezdo kača
ki je zvit svečo.

Pick up dekle v roki
strupene kača
Medtem ko je naslikal otrok
dvorec na listu.

Že zaključili nevarnost
glede na test,
grem v drugo
Če ne zavetje ostati.

Iščete v ta labirint
prebujanje kraljica,
da pot drugih
o koničasto jungle,

In malo po malo poletje
so stripping hiše
Jeseni, ko listi

vozijo proč po pobočju navzdol.

Antonia dolini (ob upoštevanju avtorske pravice).



VIETNAMITA


79 NHÀ HILLSIDE

Hillside mansion
Lent hài hòa,
lá tổ của bóng tối
còn lại của mùa giải.

Curdled là trung tâm
và bao gồm đầu của bạn
điện toán đám mây tiếp cận
và nó mang một điểm để lãng quên.

Bởi tim,
cổ họng của mùa hè,
Tìm kiếm chạy bộ cá chép,
đã qua những giấc mơ.

Lưỡi của lửa giữa bóng tối,
Vay cuộc sống màu,
tránh khỏi thất bại trái tim,
kẹp yêu thương.

Clowns của chức năng tuyệt vời,
ra hoa vào lapel,
khởi động của botijo
và với khuôn mặt ẩm ướt.

Và ở đây tại đường chân trời khác
rất nhiều người tham gia những người khác
với trận đánh tiến hành,
rằng bạn mang trái tim tan vỡ.


Đánh bại những kinh nghiệm độc ác
Nó buộc bạn để đi bộ,
vô tội để làm như vậy,
chơi nhà đến biển.

Tìm món quà ẩn
sườn đồi,
giữa đun sôi nó túp lều
hoặc trong lĩnh vực Hoa.

Tìm kiếm thần kinh ở nhà,
bảng màu xanh lá cây,
với trò chơi tiếp theo,
về các ô màu đỏ.

Những bí ẩn trong một giường
đó biến mất khi nhìn thấy nó,
và tổ của một con rắn
đó xoắn để ngọn nến.

Chọn lên các cô gái trong tay
rắn độc
Trong khi con đã sơn
một lâu đài trên bảng.

Đã hoàn thành sự nguy hiểm
trong ánh sáng của bài kiểm tra,
đi khác
nơi không có nơi trú ẩn ở khách sạn.

Bạn đang tìm kiếm trong mê cung này
tỉnh thức của nữ hoàng,
có con đường của người khác
về rừng gai,

Và từng chút mùa hè
bạn đang tước nhà
Khi mùa thu lá

họ lái xe xuống dốc.

Antonia Valley (tùy thuộc vào bản quyền).


RUMANO

79 CASA DEAL

Conacul deal
armonie împrumutate,
cuibul cu frunze de umbra
stânga de sezon.

Curdled este inima
şi acoperi capul
nor se apropie
si se poartă un punct de uitare.

Inima mucegăit,
gât de vară,
Căutând jogging de crap,
deja trecut visele.

Limba de foc între umbre,
Culoare împrumutat de viaţă,
clueless inimile,
prindere iubeşte.

Clovni funcţiei mare,
floare la rever,
cizme de botijo
şi cu faţa udă.

Şi aici la alt orizont
atât de multe s-au alăturat altele
cu luptele duse,
care le aduce rupt inimile.


Bate experienţa crud
Ea te forţează să plimbare,
Inochentie, să
juca casa mare.

Uita-te pentru darul ascunse
pe versantul dealului,
între fierbe-l colibă
sau în câmp de flori.

Căutare nervos la domiciliu,
foaie verde,
cu puzzle următoare,
despre umbrela roşie.

Misterul in pat
care dispare atunci când a văzut-o,
şi cuibul de un sarpe
care este sucit la lumânare.

Alege-o pe fata in mana
sarpe veninos
În timp ce copilul a pictat
un conac pe foaie.

Deja finalizate pericolul
în funcţie de test,
plec la alta
în cazul în care rămâne fără adăpost.

Sunteţi în căutarea în acest labirint
trezirea de Regina,
ia calea de alţii
despre jungle spinoasă,

Şi pic de pic vara
sunt stripare casa
Atunci când toamna frunze

ei cu maşina în jos pe pantă.

Antonia Valley (în funcţie de drepturile de autor).




LETÓN


79 HILLSIDE HOUSE

Nogāzē savrupmāja
aizdoti harmoniju,
lapotu ligzdu ēna
kreisi no sezonas.

Ieraudzēts ir sirds
un segtu savu galvu
mākonis tuvojas
un tas nes punktu aizmirstībai.

Sapelējis sirds,
vasarā, rīkle
meklē karpas, skrējiens
jau pagātnes sapņos.

Starp ēnām, uguns mēles
Aizņēmās dzīves krāsu
clueless sirdis,
rokturis mīl.

Klaunu lieliska funkcija,
ziedu atloks
botijo boot
un ar mitru seju.

Un šeit pie citiem horizon
tik daudzi citi pievienojās
ar cīņas algoti
ka jūs celt lauztas sirdis.


Pārspēt nežēlīgi pieredze
Tas liek jums staigāt,
lai to izdarītu, nevainīga
spēlēt māju pie jūras.

Meklējiet slēpto dāvanu
uz kalna nogāzes
starp novārītu to būdu
vai ziedu jomā.

Meklēt nervu mājās,
Zaļā lapa
ar nākamo mīklu,
par sarkano lietussargu.

Mystery gultā
kas pazūd, kad viņš to ieraudzīja,
un čūskas ligzda
kas ir savīti ar sveci.

Meitene paņemt rokā
indīga čūska
Kamēr bērns ir krāsotas
savrupmāju vienā lapā.

Jau pabeigta briesmas
ņemot vērā testa
iet uz citu
kur palikt bez pajumtes.

Jūs meklējat šajā labirintā
Queen, Atmodas
veikt ceļu uz citiem
par sarežģīto džungļi,

Un nedaudz par maz vasaras
Māja ir sloksņošanas
Kad rudens lapas

viņi brauc prom, lejā pa nogāzi.

Antonia Valley (pakļauta autortiesībām).




LITUANO


79 DĖL HILLSIDE HOUSE

Į ant kalvos mansion
paskolinti harmonija,
lapinės lizdą iš šešėlio
kairę nuo sezono.

Rūgpienis yra širdies
ir galvą
debesys artėja
ir tai yra susiję ir taško į užmarštį.

Išėjęs iš mados širdies,
gerklės vasaros,
Ieškau jog karpių,
jau anksčiau svajones.

Liežuvio ugnies tarp šešėliai,
Skolintų gyvenimo spalvos,
Clueless širdis,
rankena myli.

Klounai Didžiosios funkcijos,
gėlių atvartas,
boot, kad botijo
ir su drėgną veido.

Ir čia kitų Horizonte
tiek daug prisijungė kiti
su bijau vedė,
kad jums atnešti sudaužytos širdys.


Mušti žiauriai patirtis
Jis verčia vaikščioti,
nekalti, tai
žaisti namai prie jūros.

Galite paslėpti dovana
ant kalno,
tarp virinti tai namelis
ar gėlės srityje.

Viešbučių paieška: nervų namuose,
žalias lapas,
su kitą galvosūkį,
apie raudona skėtis.

Lova paslaptis
kad išnyksta, kai jis pamatė
ir gyvatė lizdą
kad suvytosios žvakė.

Pasiimti mergina kartu
nuodingas gyvatė
O vaikas buvo dažytos
mansion lape.

Jau baigė pavojus
atsižvelgiant į bandymą,
pradėti žaisti į kitą
tais atvejais, kai nėra pastogės viešbutyje.

Jūs ieškote šiame labirinte
pabudimas iš karalienė,
kelią kitiems
apie keblus džiunglės,

Ir mažai mažai iki vasaros
jums yra valymas namuose
Kai rudenį lapai

jie išvyti žemyn šlaito.

Antonia slėnis (taikomos autorių teisės).



HINDI


79 HILLSIDE हाउस

ढाल हवेली
lent सद्भाव,
छाया की पत्तेदार घोंसला
मौसम के बाईं ओर।

Curdled दिल है
और अपने सिर को कवर
बादल आ
और यह एक बिंदु के लिए गुमनामी वहन करती है।

फफूंदी लगा हुआ दिल,
गर्मियों का गला,
कार्प की सैर की मांग,
पहले से ही सपने अतीत।

जीभ छाया के बीच आग का,
उधार जीवन रंग,
अनजान दिल,
पकड़ के प्यार करता है।

महान समारोह का जोकर,
अंचल में फूल,
botijo के बूट
और गीले चेहरे के साथ।

और यहाँ अन्य क्षितिज पर
तो कई अन्य लोगों में शामिल हो गए
लड़ाई के साथ छेड़ा,
कि तुम्हें टूटे दिलों लाने।


क्रूर अनुभव को हरा
यह आप चलने के लिए सेना,
मासूम ऐसा करने के लिए,
प्ले हाउस समुद्र करने के लिए।

छुपे हुए उपहार के लिए देखो
पहाड़ी की ढलान पर,
के बीच यह झोपड़ी फोड़ा
या फूलों के क्षेत्र में।

घर पर घबरा खोज,
हरी चादर,
अगली पहेली के साथ,
लाल छाता के बारे में।

एक बिस्तर में रहस्य
जब वह यह देखा था कि गायब हो जाता है,
और एक साँप का घोंसला
कि करने के लिए मोमबत्ती मुड़ है।

अप गर्ल उठाओ हाथ में
विषैला साँप
जबकि बच्चे रंगा है
एक हवेली पत्रक पर।

पहले से ही पूरा खतरा
परीक्षण के प्रकाश में,
दूसरे करने के लिए जा रही हो
जहाँ कोई आश्रय रहो।

आप इस भूलभुलैया में के लिए देख रहे हैं
रानी की जागृति,
दूसरों का पथ ले
कांटेदार जंगल के बारे में,

और थोड़ा सा गर्मियों द्वारा
तुम घर विपठ्ठन रहे हैं
जब शरद ऋतु के पत्तों

वे दूर ढलान से नीचे ड्राइव।

Antonia घाटी (कॉपीराइट) के अधीन।


INDONESIO




79 RUMAH HILLSIDE

Hillside mansion
Lent harmoni,
sarang berdaun bayangan
kiri musim.

Curdled merupakan jantung
dan penutup kepala Anda
awan mendekati
dan itu membawa titik terlupakan.

Berjamur jantung,
tenggorokan musim panas,
mencari jog ikan mas,
sudah masa lalu impian.

Lidah api antara bayangan,
Warna meminjam hidup,
Clueless hati,
pegangan mencintai.

Badut besar fungsi,
bunga di kerah,
boot botijo
dan dengan wajah yang basah.

Dan di sini di horizon lainnya
begitu banyak bergabung dengan yang lain
dengan pertempuran yang dilancarkan,
bahwa Anda membawa patah hati.


Mengalahkan pengalaman kejam
Memaksa Anda untuk berjalan,
Innosensius untuk melakukannya,
Bermain rumah ke laut.

Cari hadiah tersembunyi
di lereng bukit,
antara mendidih hut
atau di bidang bunga.

Cari gugup di rumah,
lembaran hijau,
dengan teka-teki berikutnya,
tentang payung merah.

Misteri di tempat tidur
yang menghilang ketika ia melihat itu,
dan sarang ular
yang memutar ke lilin.

Mengambil gadis di tangan
ular berbisa
Sementara anak telah dicat
sebuah mansion pada lembar.

Sudah selesai bahaya
dalam tes,
pergi ke yang lain
tempat penampungan tidak menginap.

Anda mencari dalam labirin ini
Kebangkitan Ratu,
mengambil jalan lain
tentang hutan yang berduri,

Dan sedikit demi sedikit musim panas
Anda adalah pengupasan rumah
Ketika musim gugur daun

mereka mengusir menuruni lereng.

Antonia Valley (Copyright).

No hay comentarios:

Publicar un comentario