MIRANDO LAS ESTRELLAS.- CAPÍTULO NUEVE
Como un torbellino de luz por los párpados dolientes,
ardientes. La sensación extraña del tacto por todo el cuerpo. Unas resbaladizas
manos y el extraño efecto de caída, vértigo. El ajetreo casi interminable a su
alrededor y después una voz ronca.
Los brazos la sujetaban con fuerza, moviéndola de un lado a
otro, fríos como la sensación desabrigada, fuera del vientre, sin caricia
alguna.
-No os podéis llevar a este bebé
-¿No? ¿Cómo? ¡Es
nuestro! no nos podéis hacer esto
-Lo criaremos como si fuera nuestro, nadie notará la
diferencia.
-Al menos dime si es niño o niña ¡Por favor!
-¿Para qué quieres saberlo si no lo vas a criar?
Las lágrimas resbalaron por la demacrada cara del padre,
ojerosa, después de insomnio tras dos días de parto.
-¡No dramatices! sabías que esto podría ocurrir.
-Hemos venido hasta aquí y confiado en vosotros, para que
fuera de nuestra nacionalidad, me diste tu palabra de que nos ayudarías. ¡Nos
habéis engañado! No quiero dramatizar pero, al menos, déjame verlo. ¡Déjame que
lo toque!
Acto seguido se produjo un forcejeo, la mujer cedió finalmente
al bebé al hombre.
Unos suaves brazos la cogieron y notó el roce de una cara
sobre su pequeña mejilla.
-¿Niña o niño? ¡Dímelo!
-No tienes porqué saberlo ¡ya está bien! ¡Vamos ponedla en
el cubil!
-En un cubil ¡No! ¡Lo vas a matar, es muy pequeño!
-No se lo pueden quedar. Mejor que se lo diga usted a la madre
que parece que lo aceptará peor y que se
vaya haciendo a la idea. ¡Tenéis que iros lo antes posible!
-Pero ¡somos sus padres! ¡No puedo decirle eso a mi esposa!
Se morirá de pena ¿es una niña? ¿Un
niño?
- ¡Niño! Ya está bien de contemplaciones, yo misma se lo
diré.
Se dirigió a la camilla dándole a la parturienta la noticia.
El grito desgarrador taladró sus oídos hasta casi hacerlos
estallar. Entreabrió los pequeños y pegados ojos, aún cargados del líquido
amniótico. Apenas una ráfaga sobre la imagen de una mujer de pelo claro y descolorida,
luchando por desasirse de las correas que la ataban a la camilla. Hablaba fuerte
y acaloradamente, casi estallando la voz contra las paredes.
-¿Ves? Llora, es insoportable. Mejor que se vaya, que lo
olvide. Le dije que si estaba tranquila la dejaría verlo pero así no. ¡De
ninguna manera!
-¡Dejadme ver al bebé! ¡Dejadme verlo! _Gritaba la madre.
-¡No! ¡Hazla callar inmediatamente! ¡Dadle un sedante o
algo!, ¡Rápido! ¡Menos mal que está recién parida, si no ésta
nos desmonta la habitación! Ésta no ve a
la niña- dijo entre dientes.
- ¡Deja que lo vea! ¿Cómo no va a gritar si nos la estás
quitando? Esto no está pasando, no nos puede estar pasando. ¿Porqué nos tratas
así? ¿No vas a ayudarnos? Nosotros confiamos de ti. Hemos… Luisa, por favor,
hemos confiado en ti.
-No puedo hacer nada,- dijo con voz firme- sabíais que esto podía pasar si se enteraban
los del régimen.
-Pero si no hemos salido de palacio ¡Por favor! ¡No puedes
hacernos esto!
-No voy a colaborar con vosotros o ¿Qué piensas? ¡Yo vivo aquí! ¡Aquí nadie
puede actuar solo, somos todos uno! No quiero represalias conmigo.
-Pero ¡eso me lo podías haber explicado antes! ¡Nos habríamos ido al extranjero a otro sitio fuera
de España! – Las lágrimas se derramaron por su cara impotente. Este bebé, no
digo que vaya a ser, pero puede ser el
próximo sucesor de una corona. ¡Es de mi estirpe!
-Este bebé se queda en España, no vas a criarlo, de momento
no es nadie y lo que pase en el futuro no se sabe.
-Dejadnos estar con
él por favor. Aunque sean los primeros días.
-Eso va a ser muy difícil, lo mejor es que no lo veáis más –
el tono de voz se volvió más pausado – procuraremos que esté bien y que la
cuide alguien de confianza. Hablaré con alguien que tenga mejor relación con el
general. Tendrás que calmarla, tú lo has aceptado bien pero ella no, espero que
esto no llegue a más.
-¿Qué quieres decir? ¿No pensaréis hacernos daño?
- Me han dicho que os fuerais en seguida, ¡ya me va a costar
que salgáis de aquí con vida!
- A ti, ¡Pero si eres quien te lo llevas y ni siquiera me lo
has mostrado!.
- ¡Exijo hablar..! quiero hablar con Jacinto, o con tu
marido.
-¿Exiges? No, es mejor que no los veáis.
-Pero ¿es que no saben que estamos aquí? Es increíble, nos
has engañado en todo. ¡Has sido tú!
La mujer que la sujetaba se dirigió hacia la habitación de
al lado. Su minúsculo cuerpecito ahora envuelto en una toalla fue
cuidadosamente colocado encima de una especie de superficie algo blanda y desde
donde no podía ver por mucho que se esforzara en abrir los ojos.
-¿Ves? No te quieren, solo piensan en ellos, ¡irse contigo! ¡Tú
te quedas aquí!, nosotros sí que te queremos ¿Qué se han pensado éstos que van
a venir aquí a tener descendencia? A saber lo que pueden hacer éstos con
descendencia. Aquí se acaba esta estirpe. Y a ti ya se lo que te voy a decir ¡No
te quieren! ¡Esa no es tu madre! ¡No puede ser tu madre! Será mejor que pienses
esto. Ya te diré yo lo que tienes que pensar. Yo te buscaré una madre. Una
madre como tú te mereces. Eso si sobrevives.
-Déjame verlo una vez más, por favor. Dime que ha sido niño
o niña.
La voz acelerada procedía de la habitación contigua. Era su
padre. Tenía ganas de verlo pero los gritos aterradores de la madre, a su lado,
le penetraron en sus frágiles oídos de bebé.
-Mira niño, ha sido
niño. Vamos, no lo hagas más difícil.
-¿Difícil para ti?
- Yo me encargaré de él.
Sal, ve con tu mujer ahora, no
pueden verte aquí.
-¿Ya está?- Un hombre joven y bien parecido irrumpió en la
habitación.
- Si, todo ha ido según lo esperado, ha sido niña. A mí hay
cosas que se me escapan del entendimiento – dijo la mujer- ¿porqué no se van a
poder quedar un par de días hasta que ella se pueda levantar?
-¡Que se recupere en otro país! Aquí no los queremos, éstos dan
miedo así como están las revueltas, si la gente se entera de esto se pondrán
más violentos. No puede consentirse que tengan descendencia.
-Pero eso no lo vas a poder evitar, si no es éste será otro
bebé.
-Pues que se vayan a otro país a tenerlo. ¡No le van a
quitar el sitio a nadie!
Un segundo hombre acompañado de una mujer entró en la
habitación. Ambos se unieron a la conversación.
-¿Qué Luisa? ¿Cómo se lo han tomado? Su voz era más melódica
y sus gestos más acompasados.
Las carcajadas sucedieron a la pregunta.
- Los podemos encerrar, continuó diciendo.
- No creo que fuera
buena idea, Jacinto. Vosotros estáis en la misma situación que él y podríais
ser los siguientes. Mejor que no les deis ideas.- Repuso Luisa.
Los hombres salieron de la habitación quedando a solas las
dos mujeres.
-Quieren que la cuidemos nosotros. ¿Quiere verla?
La cara de la mujer rubia con aspecto sonriente apareció ahora
delante de ella. Alargó los brazos y la cogió mirándola fijamente.
-Niña ¿Eh?- asentía con la cabeza mientras la observaba
sonriente con gesto casi maternal- Deshazte de ella.- La sonrisa se volvió
triunfal y más intensa al volver a soltarla con gesto despectivo, saliendo
después de la habitación.
-No sé qué tiene de gracioso, me ha tocado a mi lidiar con
esto pero al menos yo no me rio. Yo no estoy con ninguno de éstos, soy
republicana. ¡Viva la república!, anda que si me oyen – y mirándola fijamente
reiteró. – Si puedo encargarme de tu educación cosa que veo muy difícil haré
que pienses como yo.
De nuevo la voz del padre alarmado, ahora más cerca.
-Esto es increíble, me habías dicho que te ibas a encargar
de su educación. ¡Dámelo ahora!.- Su voz sonaba desesperada.- ¿Eres
republicana? ¡Lo que faltaba! ¡Una republicana atendiendo a mi mujer en el
parto!
Carlos llevó su cara cerca de la de Luisa .
-Haz lo que tienes que hacer y no se enterarán, a mi me dan
igual tus ideas pero es mi hijo. Solo quiero que pienses en lo que estás
haciendo- Su voz sonó firme y contundente.
-Me refería a que lo que haré personalmente, la encargaré,
encargaré su educación.
- ¡Quiero ver a Jacinto, no vas a echarnos así!
-¡Te he dicho que no están!.
-He oído hablar a un hombre ¡no me engañes más! ¡Ya sé que
no vais a dejármela! Al menos quiero saber donde están.
-Veré lo que puedo hacer, es que –bajó el tono de voz
suavizándola- el no quiere.
-¿Quién?
-Jacinto.
-Hablaré con el general si es necesario.
-Sostenlo un momento. –dijo desapareciendo por la puerta.
Sintió las lágrimas de su padre resbalar por la mejilla
donde volvió a apoyar su cara. Después se la acomodó en el regazo y salió de la
habitación dirección a la cama de la
madre. Intentó colocarla junto a ella. Nerviosa Irina buscaba con los
ojos
-¿Niño? ¡Sácalo, sácalo ahora! ¡Vamos! – No intentó cogerla.
Sus sollozos se apagaban de forma casi inminente ahogados por el efecto del
potente ansiolítico proporcionado.
El hombre, sollozando, volvió a acurrucarla entre sus brazos, tapándola con la chaqueta ésta vez.
Dos guardias entraron por la puerta.
-¿Dónde está el problema?
- Se ha puesto muy violento, a mi me da miedo. ¡Tenéis que
detenerlo!.
-Pues yo lo veo bastante tranquilo, dijo uno de ellos.
-Mire estoy desesperado, mi mujer acaba de dar a luz y van a
quitarme a mi hijo.
-¡Es normal que éste hombre esté mal!
-¡Tenéis que detenerlo!.
-Oiga señora Duquesa, usted a nosotros no nos da órdenes, si
acaso habría que consultarlo con el generalísimo.
-No el general no debe ser molestado él ya dio las órdenes.-
apuntilló Luisa.
- Exijo hablar con Jacinto o con el Duque, o que consultéis
si puedo quedarme con el bebé.
- Ahora mismo están en el holl, avisaré antes de que se
vayan.
-Dame el bebé.
- ¡No!- dijo girando su cuerpo.
Luisa agachó la cabeza y salió de la habitación. Al poco
volvió con Jacinto.
-¿A qué viene tanto revuelo?
-Me gustaría llevarme a mi hijo, no es mucho pedir para un
padre. No puedes impedírmelo.
-Claro que puedo impedírtelo.
-Vamos ¡Ponte en mi lugar! Tú tienes mejor relación con Francisco
-Dirás con el generalísimo. No tengo mejor relación que tu,
simplemente yo vivo aquí y tu no.
- La sucesión no es segura para nadie.
-Sí pero tú no vives en España y yo sí.
-Pero eso no tiene nada que ver con esto ¡Mi mujer acaba de dar a luz! ¡No podéis hacernos
esto! Yo jamás te lo haría si estuviera en tu lugar.
- Ya sabías que tenías el riesgo de perder al niño.
-Sí y no que ibais a ser vosotros los que nos lo
quitaríais.
-Pues no debiste confiar tanto. ¿O es que piensas que te
ibas a ir con un hijo nacido en España? ¡Ni lo sueñes! ¡Aquí quien vive soy yo!
Tampoco estoy en disposición de hacer demasiado por ti porque me pueden echar a
mí en cualquier momento.
- Al menos prométeme que te encargarás de su educación.
-No te puedo prometer eso, porque yo no soy su padre y no sé
si volverás a verlo. Son órdenes y se me escapa, debes entenderlo. Además no
debes cogerlo para no encariñarte.
-Déjame que lo vea una sola vez más, al menos que mi mujer
pueda despedirse.
-Pero ¡si tenéis que iros cuanto antes!.
-Mi mujer está muy débil no podemos irnos ahora. Déjala
reposar una semana o dos.
-Dos días.
-¿Harás lo posible para que a mi hijo lo crie una buena
familia?
-Mira, esto es muy embarazoso para mi, a mí también me
duele, así que haz el favor de no comprometernos más y suelta ya a la criatura.
- ¡Luisa!
-Ya lo has oído, ¡dame al bebé!. Ahora vuelve con tu mujer
que es con quien tienes que estar.
Carlos salió y sin poder contener la emoción caminó nervioso
por la habitación que había servido de paritorio y donde aún se encontraba su
mujer que aún derramaba lágrimas débilmente y con un hilo de voz llamaba a su
marido. ¡sácalo, vete con él de aquí!
-¿Ha sido niña eh? – Jacinto frotándose las manos por el
nerviosismo, se dirigía ahora a la Duquesa-
¡Pues echa esta niña a los perros! ¡Ese no me va a quitar a mí el sitio!
Yo soy el siguiente, para eso estoy aguantando tanto ¡como que ahora va a venir
él a tener aquí a sus hijos! – dijo
Jacinto.
- ¿Cómo voy a echar a esta criaturita a los perros?
- Dásela a las monjas y
que la adopte la gente de la peor calaña que encuentres.
-Avisaré al convento.
-No hombre no, a un convento no, que estos son como la mala
hierba. A alguien que sepamos que la van a tener de cualquier manera y que no
va a sobrevivir.
El hombre salió de la
habitación para desaparecer. Al poco volvió a estar en la cuna.
-¡A los perros! - Musitó mientras la miraba - Hay que tener
poca piedad. A esta pobre la guardaré yo. Una cosa es esto y otra echar a los
perros a un bebé, bebé que además es quien es, aunque no se la quieran dar a
sus padres, pobre niña, yo me encargaré de
guardarla por si la necesito, la mandaré a la frontera del sur, que ahí sí que
no se andan con chiquitas.
Com un remolí de llum per les parpelles dolguts , ardents . La sensació estranya del tacte per tot el cos . Unes relliscoses mans i l'estrany efecte de caiguda , vertigen . L'enrenou gairebé interminable al seu voltant i després una veu ronca .
Els braços la subjectaven amb força , movent d'un costat a un altre, freds com la sensació desabrigada , fora del ventre , sense carícia alguna .
- No us podeu portar a aquest nadó
- No ? Com ? És el nostre ! no ens podeu fer això
-El criarem com si fos el nostre , ningú notarà la diferència .
-Almenys digues-me si és nen o nena us plau !
- Per què vols saber si no ho vas a criar ?
Les llàgrimes van relliscar per la demacrada cara del pare , ullerosa , després d'insomni després de dos dies de part .
- No dramatices ! sabies que això podria passar .
-Hem vingut fins aquí i confiat en vosaltres , perquè fora de la nostra nacionalitat , em vas donar el teu paraula que ens ajudaries . Ens heu enganyat ! No vull dramatitzar però, almenys , deixa veure-ho. ¡ Déjame que el toqui !
Tot seguit es va produir un forcejament , la dona va cedir finalment al nadó a l'home .
Uns suaus braços la van agafar i va notar el frec d'una cara sobre la seva petita galta .
- Nena o nen? ¡ Digues-m'ho !
- No tens perquè saber-ho ja està bé ! Anem poseu al cau !
- En un cau No! Ho vas a matar , és molt petit !
- No s'ho poden quedar . Millor que l'hi digui vostè a la mare que sembla que ho acceptarà pitjor i que es vagi fent a la idea . Heu de marxar el més aviat possible !
-Però som els seus pares ! No puc dir-li això a la meva dona ! Es morirà de pena és una nena ? Un nen ?
- Nen ! Ja està bé de contemplacions , jo mateixa l'hi diré .
Es va dirigir a la llitera donant-li a la partera la notícia .
El crit punyent trepar les orelles fins a gairebé fer-los esclatar . Entreobrir els petits i enganxats ulls , encara carregats del líquid amniòtic . Tot just una ràfega sobre la imatge d'una dona de cabell clar i descolorida , lluitant per desprendre de les corretges que la lligaven a la llitera . Parlava fort i acaloradament , gairebé esclatant la veu contra les parets .
- Veus ? Plora , és insuportable . Millor que se'n vagi, que ho oblidi . Li vaig dir que si estava tranquil la deixaria veure-ho però així no . De cap manera !
- Deixeu-me veure el nadó! Deixeu-me veure-ho ! _Gritaba La mare .
- No! Fes- callar immediatament ! ¡ Doneu-li un sedant o alguna cosa ! , Ràpid ! Sort que està acabada de parir , si no aquesta ens desmunta l'habitació! Aquesta no veu la nena - va dir entre dents .
- Deixa que el vegi ! Com no va a cridar si ens l'estàs traient ? Això no està passant , no ens pot estar passant . Per què ens tractes així? No vas a ajudar ? Nosaltres confiem de tu . Hem ... Luisa , si us plau , hem confiat en tu .
- No puc fer res , - va dir amb veu ferma - sabíeu que això podia passar si s'assabentaven els del règim .
- Però si no hem sortit de palau Si us plau ! No pots fer-nos això !
- No vaig a col · laborar amb vosaltres o Què en penses? Jo visc aquí ! Aquí ningú pot actuar sol , som tots un! No vull represàlies amb mi .
-Però això m'ho podies haver explicat abans ! Ens hauríem anat a l'estranger a un altre lloc fora d'Espanya ! - Les llàgrimes es van vessar per la seva cara impotent . Aquest nadó , no dic que hagi de ser , però pot ser el pròxim successor d'una corona . És de la meva estirp !
- Aquest nadó es queda a Espanya, no vas a criar , de moment no és ningú i el que passi en el futur no se sap .
- Deixeu-nos estar amb ell si us plau . Encara que siguin els primers dies .
-Això serà molt difícil , el millor és que no ho veieu més - el to de veu es va tornar més pausat - procurarem que estigui bé i que la cuidi algú de confiança . Parlaré amb algú que tingui millor relació amb el general . Hauràs de calmar-la, tu ho has acceptat bé però ella no , espero que això no arribi a més .
- Què vols dir ? No pensareu fer-nos mal ?
- M'han dit que us fóssiu de seguida , ja em costarà que sortiu d'aquí amb vida !
- A tu , Però si ets qui te l'emportes i ni tan sols m'ho has mostrat ! .
- Exigeixo parlar ..! vull parlar amb Jacinto , o amb el teu marit .
- Exigeixes ? No, és millor que no els veieu .
-Però és que no saben que som aquí ? És increïble , ens has enganyat en tot. Has estat tu !
La dona que la subjectava es va dirigir cap a l'habitació del costat. La seva minúscul cosset ara embolicat en una tovallola va ser curosament col · locat damunt d'una espècie de superfície alguna cosa tova i des d'on no podia veure per molt que s'esforcés a obrir els ulls .
- Veus ? No et volen , només pensen en ells, anar amb tu ! Tu et quedes aquí ! , Nosaltres sí que et volem ¿ Què s'han pensat aquests que vindran aquí a tenir descendència ? A saber el que poden fer aquests amb descendència . Aquí s'acaba aquesta estirp . I a tu ja que et vaig a dir No et volen ! ¡ Aquesta no és la teva mare ! No pot ser la teva mare ! Serà millor que pensis això. Ja et diré jo el que has de pensar . Jo et buscaré una mare . Una mare com tu et mereixes . Això si sobrevius .
- Déjame veure un cop més , per favor. Digues-me que ha estat nen o nena .
La veu accelerada procedia de l'habitació del costat . Era el seu pare . Tenia ganes de veure-ho però els crits aterridors de la mare , al seu costat, li van penetrar en els seus fràgils orelles de nadó .
- Mira nen , ha estat nen . Anem , no ho facis més difícil .
- Difícil per a tu ?
- Jo m'encarregaré d'ell . Sal , veu amb la teva dona ara , no poden veure't aquí .
- Ja està ? - Un home jove i ben plantat va irrompre a l'habitació .
- Si , tot ha anat segons l'esperat , ha estat nena . A mi hi ha coses que se m'escapen de l'enteniment - va dir la dona- per què no es podran quedar un parell de dies fins que ella es pugui aixecar ?
- Que es recuperi en un altre país ! Aquí no els volem , aquests fan por així com estan les revoltes , si la gent s'assabenta d'això es posaran més violents . No pot consentir que tinguin descendència .
-Però això no ho podràs evitar , si no és aquest serà un altre nadó .
- Doncs que es vagin a un altre país a tenir-lo. No li van a treure el lloc a ningú !
Un segon home acompanyat d'una dona va entrar a l'habitació . Tots dos es van unir a la conversa .
- Què Luisa ? Com s'ho han pres ? La seva veu era més melòdica i els seus gestos més compassats .
Les rialles van succeir a la pregunta .
- Els podem tancar , va continuar dient .
- No crec que fos bona idea , Jacinto . Vosaltres esteu en la mateixa situació que ell i podríeu ser els següents . Millor que no els doneu idees . - Va reposar Luisa .
Els homes van sortir de l'habitació quedant a soles les dues dones .
- Volen que la cuidem nosaltres . Vol veure ?
La cara de la dona rossa amb aspecte somrient aparèixer ara davant d'ella . Va allargar els braços i la va agafar mirant-la fixament .
- Nena Eh? - Assentia amb el cap mentre l'observava somrient amb gest gairebé maternal - Desfes-te d'ella . - El somriure es va tornar triomfal i més intensa en tornar a deixar-la anar amb gest despectiu , sortint després de l'habitació .
- No sé què té de graciós , m'ha tocat a mi lluitar amb això però almenys jo no em riu . Jo no estic amb cap d'aquests, sóc republicana . Visca la república ! , Mira que si em senten - i mirant-la fixament reiterat. - Si puc encarregar-me de la teva educació cosa que veig molt difícil faré que pensis com jo .
De nou la veu del pare alarmat , ara més a prop .
- Això és increïble , m'havies dit que anaves a encarregar de la seva educació . ¡ Dóna-m'ho ara ! . - La seva veu sonava desesperada . - Ets republicana ? El que faltava ! Una republicana atenent a la meva dona en el part !
Carles va portar la seva cara prop de la de Luisa .
- Fes el que has de fer i no s'assabentaran , a mi em donen igual les teves idees però és el meu fill . Només vull que pensis en el que estàs fent -La seva veu va sonar ferma i contundent .
- Em referia al fet que el que faré personalment , la encarregaré , encarregaré la seva educació .
- Vull veure a Jacinto , no vas a donar-nos així !
- T'he dit que no estan ! .
- He sentit parlar a un home ¡ no m'enganyis més ! Ja sé que no aneu a dejármela ! Almenys vull saber on són.
- Veuré el que puc fer , és que - va baixar el to de veu suavitzant - el no vol .
- Qui ?
- Jacinto .
- Parlaré amb el general si cal .
- Sostenlo un moment . - Va dir desapareixent per la porta .
Va sentir les llàgrimes del seu pare relliscar per la galta on va tornar a recolzar la seva cara . Després es la va acomodar a la falda i va sortir de l'habitació direcció al llit de la mare . Va intentar col · locar al seu costat. Nerviosa Irina buscava amb els ulls
- Nen ? ¡ Treu-lo , treu-lo ara ! Anem ! - No intentar agafar-la. Els seus sanglots s'apagaven de forma gairebé imminent ofegats per l'efecte del potent ansiolític proporcionat .
L'home, sanglotant , va tornar a acurrucarla entre els seus braços , tapant amb la jaqueta aquesta vegada.
Dos guàrdies van entrar per la porta .
- On és el problema ?
- S'ha posat molt violent , a mi em fa por . Heu de detenir ! .
- Doncs jo ho veig bastant tranquil , va dir un d'ells .
- Miri estic desesperat , la meva dona acaba de donar a llum i van a llevar el meu fill.
- És normal que aquest home estigui mal !
- Heu de detenir ! .
- Escolti senyora Duquessa , vostè a nosaltres no ens dóna ordres , si de cas caldria consultar-ho amb el generalíssim .
- No el general no ha de ser molestat ell ja va donar les ordres . - Va rematar Luisa .
- Exigeixo parlar amb Jacinto o amb el Duc , o que consulteu si puc quedar-me amb el nadó .
- Ara mateix són al Holl , avisaré abans que se'n vagin.
- Dóna'm el nadó .
- No! - Va dir girant el seu cos .
Luisa va ajupir el cap i va sortir de l'habitació . Al poc va tornar amb Jacinto .
- A què ve tant enrenou ?
- M'agradaria portar al meu fill , no és molt demanar per a un pare . No pots impedir-m'ho .
-És clar que puc impedir-t'ho .
- Anem Posa't al meu lloc ! Tu tens millor relació amb Francisco
- Diràs amb el generalíssim . No tinc millor relació que tu, simplement jo visc aquí i tu no .
- La successió no és segura per a ningú .
-Sí però tu no vius a Espanya i jo si.
-Però això no té res a veure amb això ¡ La meva dona acaba de donar a llum ! No podeu fer-nos això ! Jo mai t'ho faria si estigués en el teu lloc .
- Ja sabies que tenies el risc de perdre al nen .
-Sí i no anàveu a ser vosaltres els que ens ho llevaríeu .
- Doncs no vas haver de confiar tant . O és que penses que et anaves a anar amb un fill nascut a Espanya ? Ni ho somiïs ! Aquí qui viu sóc jo ! Tampoc estic en disposició de fer massa per tu perquè em poden fer fora mi en qualsevol moment .
- Almenys promet-me que t'encarregaràs de la seva educació .
- No et puc prometre això , perquè jo no sóc el seu pare i no sé si tornaràs a veure . Són ordres i se m'escapa , has entendre-ho. A més no has agafar-lo per no tenir estima .
- Deixa que ho vegi una sola vegada més , almenys que la meva dona pugui acomiadar-se.
- Però si heu de marxar com més aviat millor ! .
-La meva dona està molt feble no podem anar-nos ara . Deixa reposar una setmana o dues .
- Dos dies .
- Faràs el possible perquè al meu fill el criï una bona família ?
- Mira , això és molt compromès per a mi, a mi també em fa mal, així que fes el favor de no comprometre'ns més i deixa anar ja a la criatura .
- Luisa !
- Ja ho has sentit , dóna'm el nadó ! . Ara torna amb la teva dona que és amb qui has d'estar .
Carlos va sortir i sense poder contenir l'emoció va caminar nerviós per l'habitació que havia servit de sala de parts i on encara es trobava la seva dona que encara vessava llàgrimes dèbilment i amb un fil de veu cridava al seu marit . ¡ Treu-ho, vés amb ell d'aquí!
- Ha estat nena eh ? - Jacinto fregant-se les mans pel nerviosisme , es dirigia ara a la Duquessa - Doncs fes aquesta nena als gossos ! ¡ Aquest no em va a llevar a mi el lloc ! Jo sóc el següent , per això estic aguantant tant ¡ com que ara vindrà ell a tenir aquí els seus fills ! - Va dir Jacinto .
- Com vaig a fer fora aquesta criatureta als gossos ?
- Dóna- a les monges i que l'adopti la gent de la pitjor mena trobis .
- Avisaré al convent .
-No home no , a un convent no , que aquests són com la mala herba . A algú que sapiguem que la tindran de qualsevol manera i que no sobreviurà .
L'home va sortir de l'habitació per desaparèixer . Al poc va tornar a estar al bressol .
- Als gossos ! - Va mussitar mentre la mirava - Cal tenir poca pietat . A aquesta pobra la guardaré jo . Una cosa és això i una altra fer fora els gossos a un nadó , nadó que a més és qui és , encara que no la vulguin donar als seus pares , pobra nena , jo m'encarregaré de guardar per si la necessito , la enviaré a la frontera del sud, que aquí sí que no van amb miraments .
Antonia Valle
CATALÁN
MIRANT LES ESTRELLES . - CAPÍTOL NOU
Com un remolí de llum per les parpelles dolguts , ardents . La sensació estranya del tacte per tot el cos . Unes relliscoses mans i l'estrany efecte de caiguda , vertigen . L'enrenou gairebé interminable al seu voltant i després una veu ronca .
Els braços la subjectaven amb força , movent d'un costat a un altre, freds com la sensació desabrigada , fora del ventre , sense carícia alguna .
- No us podeu portar a aquest nadó
- No ? Com ? És el nostre ! no ens podeu fer això
-El criarem com si fos el nostre , ningú notarà la diferència .
-Almenys digues-me si és nen o nena us plau !
- Per què vols saber si no ho vas a criar ?
Les llàgrimes van relliscar per la demacrada cara del pare , ullerosa , després d'insomni després de dos dies de part .
- No dramatices ! sabies que això podria passar .
-Hem vingut fins aquí i confiat en vosaltres , perquè fora de la nostra nacionalitat , em vas donar el teu paraula que ens ajudaries . Ens heu enganyat ! No vull dramatitzar però, almenys , deixa veure-ho. ¡ Déjame que el toqui !
Tot seguit es va produir un forcejament , la dona va cedir finalment al nadó a l'home .
Uns suaus braços la van agafar i va notar el frec d'una cara sobre la seva petita galta .
- Nena o nen? ¡ Digues-m'ho !
- No tens perquè saber-ho ja està bé ! Anem poseu al cau !
- En un cau No! Ho vas a matar , és molt petit !
- No s'ho poden quedar . Millor que l'hi digui vostè a la mare que sembla que ho acceptarà pitjor i que es vagi fent a la idea . Heu de marxar el més aviat possible !
-Però som els seus pares ! No puc dir-li això a la meva dona ! Es morirà de pena és una nena ? Un nen ?
- Nen ! Ja està bé de contemplacions , jo mateixa l'hi diré .
Es va dirigir a la llitera donant-li a la partera la notícia .
El crit punyent trepar les orelles fins a gairebé fer-los esclatar . Entreobrir els petits i enganxats ulls , encara carregats del líquid amniòtic . Tot just una ràfega sobre la imatge d'una dona de cabell clar i descolorida , lluitant per desprendre de les corretges que la lligaven a la llitera . Parlava fort i acaloradament , gairebé esclatant la veu contra les parets .
- Veus ? Plora , és insuportable . Millor que se'n vagi, que ho oblidi . Li vaig dir que si estava tranquil la deixaria veure-ho però així no . De cap manera !
- Deixeu-me veure el nadó! Deixeu-me veure-ho ! _Gritaba La mare .
- No! Fes- callar immediatament ! ¡ Doneu-li un sedant o alguna cosa ! , Ràpid ! Sort que està acabada de parir , si no aquesta ens desmunta l'habitació! Aquesta no veu la nena - va dir entre dents .
- Deixa que el vegi ! Com no va a cridar si ens l'estàs traient ? Això no està passant , no ens pot estar passant . Per què ens tractes així? No vas a ajudar ? Nosaltres confiem de tu . Hem ... Luisa , si us plau , hem confiat en tu .
- No puc fer res , - va dir amb veu ferma - sabíeu que això podia passar si s'assabentaven els del règim .
- Però si no hem sortit de palau Si us plau ! No pots fer-nos això !
- No vaig a col · laborar amb vosaltres o Què en penses? Jo visc aquí ! Aquí ningú pot actuar sol , som tots un! No vull represàlies amb mi .
-Però això m'ho podies haver explicat abans ! Ens hauríem anat a l'estranger a un altre lloc fora d'Espanya ! - Les llàgrimes es van vessar per la seva cara impotent . Aquest nadó , no dic que hagi de ser , però pot ser el pròxim successor d'una corona . És de la meva estirp !
- Aquest nadó es queda a Espanya, no vas a criar , de moment no és ningú i el que passi en el futur no se sap .
- Deixeu-nos estar amb ell si us plau . Encara que siguin els primers dies .
-Això serà molt difícil , el millor és que no ho veieu més - el to de veu es va tornar més pausat - procurarem que estigui bé i que la cuidi algú de confiança . Parlaré amb algú que tingui millor relació amb el general . Hauràs de calmar-la, tu ho has acceptat bé però ella no , espero que això no arribi a més .
- Què vols dir ? No pensareu fer-nos mal ?
- M'han dit que us fóssiu de seguida , ja em costarà que sortiu d'aquí amb vida !
- A tu , Però si ets qui te l'emportes i ni tan sols m'ho has mostrat ! .
- Exigeixo parlar ..! vull parlar amb Jacinto , o amb el teu marit .
- Exigeixes ? No, és millor que no els veieu .
-Però és que no saben que som aquí ? És increïble , ens has enganyat en tot. Has estat tu !
La dona que la subjectava es va dirigir cap a l'habitació del costat. La seva minúscul cosset ara embolicat en una tovallola va ser curosament col · locat damunt d'una espècie de superfície alguna cosa tova i des d'on no podia veure per molt que s'esforcés a obrir els ulls .
- Veus ? No et volen , només pensen en ells, anar amb tu ! Tu et quedes aquí ! , Nosaltres sí que et volem ¿ Què s'han pensat aquests que vindran aquí a tenir descendència ? A saber el que poden fer aquests amb descendència . Aquí s'acaba aquesta estirp . I a tu ja que et vaig a dir No et volen ! ¡ Aquesta no és la teva mare ! No pot ser la teva mare ! Serà millor que pensis això. Ja et diré jo el que has de pensar . Jo et buscaré una mare . Una mare com tu et mereixes . Això si sobrevius .
- Déjame veure un cop més , per favor. Digues-me que ha estat nen o nena .
La veu accelerada procedia de l'habitació del costat . Era el seu pare . Tenia ganes de veure-ho però els crits aterridors de la mare , al seu costat, li van penetrar en els seus fràgils orelles de nadó .
- Mira nen , ha estat nen . Anem , no ho facis més difícil .
- Difícil per a tu ?
- Jo m'encarregaré d'ell . Sal , veu amb la teva dona ara , no poden veure't aquí .
- Ja està ? - Un home jove i ben plantat va irrompre a l'habitació .
- Si , tot ha anat segons l'esperat , ha estat nena . A mi hi ha coses que se m'escapen de l'enteniment - va dir la dona- per què no es podran quedar un parell de dies fins que ella es pugui aixecar ?
- Que es recuperi en un altre país ! Aquí no els volem , aquests fan por així com estan les revoltes , si la gent s'assabenta d'això es posaran més violents . No pot consentir que tinguin descendència .
-Però això no ho podràs evitar , si no és aquest serà un altre nadó .
- Doncs que es vagin a un altre país a tenir-lo. No li van a treure el lloc a ningú !
Un segon home acompanyat d'una dona va entrar a l'habitació . Tots dos es van unir a la conversa .
- Què Luisa ? Com s'ho han pres ? La seva veu era més melòdica i els seus gestos més compassats .
Les rialles van succeir a la pregunta .
- Els podem tancar , va continuar dient .
- No crec que fos bona idea , Jacinto . Vosaltres esteu en la mateixa situació que ell i podríeu ser els següents . Millor que no els doneu idees . - Va reposar Luisa .
Els homes van sortir de l'habitació quedant a soles les dues dones .
- Volen que la cuidem nosaltres . Vol veure ?
La cara de la dona rossa amb aspecte somrient aparèixer ara davant d'ella . Va allargar els braços i la va agafar mirant-la fixament .
- Nena Eh? - Assentia amb el cap mentre l'observava somrient amb gest gairebé maternal - Desfes-te d'ella . - El somriure es va tornar triomfal i més intensa en tornar a deixar-la anar amb gest despectiu , sortint després de l'habitació .
- No sé què té de graciós , m'ha tocat a mi lluitar amb això però almenys jo no em riu . Jo no estic amb cap d'aquests, sóc republicana . Visca la república ! , Mira que si em senten - i mirant-la fixament reiterat. - Si puc encarregar-me de la teva educació cosa que veig molt difícil faré que pensis com jo .
De nou la veu del pare alarmat , ara més a prop .
- Això és increïble , m'havies dit que anaves a encarregar de la seva educació . ¡ Dóna-m'ho ara ! . - La seva veu sonava desesperada . - Ets republicana ? El que faltava ! Una republicana atenent a la meva dona en el part !
Carles va portar la seva cara prop de la de Luisa .
- Fes el que has de fer i no s'assabentaran , a mi em donen igual les teves idees però és el meu fill . Només vull que pensis en el que estàs fent -La seva veu va sonar ferma i contundent .
- Em referia al fet que el que faré personalment , la encarregaré , encarregaré la seva educació .
- Vull veure a Jacinto , no vas a donar-nos així !
- T'he dit que no estan ! .
- He sentit parlar a un home ¡ no m'enganyis més ! Ja sé que no aneu a dejármela ! Almenys vull saber on són.
- Veuré el que puc fer , és que - va baixar el to de veu suavitzant - el no vol .
- Qui ?
- Jacinto .
- Parlaré amb el general si cal .
- Sostenlo un moment . - Va dir desapareixent per la porta .
Va sentir les llàgrimes del seu pare relliscar per la galta on va tornar a recolzar la seva cara . Després es la va acomodar a la falda i va sortir de l'habitació direcció al llit de la mare . Va intentar col · locar al seu costat. Nerviosa Irina buscava amb els ulls
- Nen ? ¡ Treu-lo , treu-lo ara ! Anem ! - No intentar agafar-la. Els seus sanglots s'apagaven de forma gairebé imminent ofegats per l'efecte del potent ansiolític proporcionat .
L'home, sanglotant , va tornar a acurrucarla entre els seus braços , tapant amb la jaqueta aquesta vegada.
Dos guàrdies van entrar per la porta .
- On és el problema ?
- S'ha posat molt violent , a mi em fa por . Heu de detenir ! .
- Doncs jo ho veig bastant tranquil , va dir un d'ells .
- Miri estic desesperat , la meva dona acaba de donar a llum i van a llevar el meu fill.
- És normal que aquest home estigui mal !
- Heu de detenir ! .
- Escolti senyora Duquessa , vostè a nosaltres no ens dóna ordres , si de cas caldria consultar-ho amb el generalíssim .
- No el general no ha de ser molestat ell ja va donar les ordres . - Va rematar Luisa .
- Exigeixo parlar amb Jacinto o amb el Duc , o que consulteu si puc quedar-me amb el nadó .
- Ara mateix són al Holl , avisaré abans que se'n vagin.
- Dóna'm el nadó .
- No! - Va dir girant el seu cos .
Luisa va ajupir el cap i va sortir de l'habitació . Al poc va tornar amb Jacinto .
- A què ve tant enrenou ?
- M'agradaria portar al meu fill , no és molt demanar per a un pare . No pots impedir-m'ho .
-És clar que puc impedir-t'ho .
- Anem Posa't al meu lloc ! Tu tens millor relació amb Francisco
- Diràs amb el generalíssim . No tinc millor relació que tu, simplement jo visc aquí i tu no .
- La successió no és segura per a ningú .
-Sí però tu no vius a Espanya i jo si.
-Però això no té res a veure amb això ¡ La meva dona acaba de donar a llum ! No podeu fer-nos això ! Jo mai t'ho faria si estigués en el teu lloc .
- Ja sabies que tenies el risc de perdre al nen .
-Sí i no anàveu a ser vosaltres els que ens ho llevaríeu .
- Doncs no vas haver de confiar tant . O és que penses que et anaves a anar amb un fill nascut a Espanya ? Ni ho somiïs ! Aquí qui viu sóc jo ! Tampoc estic en disposició de fer massa per tu perquè em poden fer fora mi en qualsevol moment .
- Almenys promet-me que t'encarregaràs de la seva educació .
- No et puc prometre això , perquè jo no sóc el seu pare i no sé si tornaràs a veure . Són ordres i se m'escapa , has entendre-ho. A més no has agafar-lo per no tenir estima .
- Deixa que ho vegi una sola vegada més , almenys que la meva dona pugui acomiadar-se.
- Però si heu de marxar com més aviat millor ! .
-La meva dona està molt feble no podem anar-nos ara . Deixa reposar una setmana o dues .
- Dos dies .
- Faràs el possible perquè al meu fill el criï una bona família ?
- Mira , això és molt compromès per a mi, a mi també em fa mal, així que fes el favor de no comprometre'ns més i deixa anar ja a la criatura .
- Luisa !
- Ja ho has sentit , dóna'm el nadó ! . Ara torna amb la teva dona que és amb qui has d'estar .
Carlos va sortir i sense poder contenir l'emoció va caminar nerviós per l'habitació que havia servit de sala de parts i on encara es trobava la seva dona que encara vessava llàgrimes dèbilment i amb un fil de veu cridava al seu marit . ¡ Treu-ho, vés amb ell d'aquí!
- Ha estat nena eh ? - Jacinto fregant-se les mans pel nerviosisme , es dirigia ara a la Duquessa - Doncs fes aquesta nena als gossos ! ¡ Aquest no em va a llevar a mi el lloc ! Jo sóc el següent , per això estic aguantant tant ¡ com que ara vindrà ell a tenir aquí els seus fills ! - Va dir Jacinto .
- Com vaig a fer fora aquesta criatureta als gossos ?
- Dóna- a les monges i que l'adopti la gent de la pitjor mena trobis .
- Avisaré al convent .
-No home no , a un convent no , que aquests són com la mala herba . A algú que sapiguem que la tindran de qualsevol manera i que no sobreviurà .
L'home va sortir de l'habitació per desaparèixer . Al poc va tornar a estar al bressol .
- Als gossos ! - Va mussitar mentre la mirava - Cal tenir poca pietat . A aquesta pobra la guardaré jo . Una cosa és això i una altra fer fora els gossos a un nadó , nadó que a més és qui és , encara que no la vulguin donar als seus pares , pobra nena , jo m'encarregaré de guardar per si la necessito , la enviaré a la frontera del sud, que aquí sí que no van amb miraments .
Antonia Valle
EUSKERA
STARS ikusten - . KAPITULUA NINE
Argia zurrunbilo handi bat mourners by bezala , betazalak erretzea . Ukitu sentsazio bitxia gorputz osoan zehar . Batek eskuak irristakor eta erortzen , zorabioak eragin arraro . Ia amaigabeak bullicio inguruan eta ondoren, ahots zakarraren .
Bere besoak ospatu bere ongi , hura sentimendu hotzak bezala sabelean kanpo unsheltered edozein ukitu gabe mugitzen albo bestera .
- Ezin duzu joan haurra hau
- Ez? Nola ? Ez da gurea ! Guri ezin duzu hau
' Gurea bezalako I goratzeko egingo , inork ez du nabarituko diferentzia izango da.
Gutxienez esan dit mutil bat edo neska mesedez bada!
- Zergatik ez baduzu goratzen jakin nahi duzu ?
Malkoak bota behera gaunt aitaren aurpegia , Haggard insomnioa entregatzeko bi egun igaro ondoren ondoren .
- Ez antzeztu ! bazekien hau gertatuko.
' Hona etorri gara eta zurekin fidatu, gure naziotasuna daudelarik , eman zidan zure hitz hori guri lagundu nahi baduzu. Dituzun engaina dugu! Ez dut nahi antzeztu baina gutxienez utzi nau ikusi . Let it ikutu!
Orduan ez zen scuffle bat , emakumea azkenik haurra eman gizon .
Beso bat bigun harrapatu bere eta bere masail txikian face baten eskuila sentitu .
- Neska edo mutila ? Esan zidan!
- Zuk ez badakizu behar da baita! Dezagun jarri den sartzen!
-In a den Ez! Hiltzeko ari zara, oso txikia da!
- Ezin dute izan . Hobeak ama okerragoa onartzeko badirudi duzu eta hori be ideia lortzean izango esango duzula. Kanpoan ASAP joan behar duzu!
Baina beren gurasoak gara! Ezin dizut esan , nire emaztea da! Hil egingo du mina neska bat da? Haur batek ?
- Boy ! Contemplations nahikoa , esango dizut bere burua .
Joan ohatila amak albistea emanez.
Piercing garrasi zeharkatzen belarriak ia pop horiek . Ireki zuen bere begi txiki itsatsita eta nahiz amniotic fluido kargatu. Just ile argi eta kolorerik emakume baten irudia da eztanda bat , bere burua libratzeko loturik bere ohe uhalak batetik borrokan . Ozen eta kideren hitz egin, ia atera bursting hormen aurka .
- Ikusi ? Negar, jasangaitza da . Hobeto utzi , ahaztu. Lasaia izan zen bada kontatu nion eta utzi ikusi bere, baina ez . No way!
- Haurra me ikusi dezagun ! Let it see me! _Gritaba Ama .
- Ez! Egin bere itxi berehala! Eman bere lasaigarri bat edo zerbait! , Azkar! Zorionez, besterik ez nuen eman jaiotza , baina gela desmuntatu daiteke hau dugu! Ez du neska zuen Mumbled ikusteko .
- Me ikusi dezagun ! Nola ez dugu kendu badira negar egingo ? Hau ez da gertatzen , ezin da gertatzen ari gara . Zergatik hau atsegin tratatzen duzu gurekin ? Ez du lagunduko diguzu ? You delakoan. Dugu ... Luisa , mesedez fidagarria dugu duzu.
Ezin dut ezer egin , - ahotsa I irmoa hau aurkitu duzu eskema bada gerta liteke badakizu esan.
Baina dugun ez bada utzi jauregiko mesedez! Ezin duzu egin hau!
Ez dut zurekin kooperatu edo joan dela uste duzu ? Hemen bizi dut! Hemen inork ez du bakarrik jardun dezakete , alde guztietan gaude! No errepresaliak nahi me.
Baina aurretik duzula esan zitekeen me! Atzerrira joan zukeen dugu Espainiatik kanpo gune bat behar du! - Tears erreproduzitu behera bere aurpegia babesik . Haurra hau , ez esan hori izango den , baina hurrengo koroa bat ondorengoa izan daiteke. Da nire lasterketa ?
- Hau haurra Espainian egonaldiak , ez duzu goratzen zion une honetan , eta inork ez da etorkizunean zer gertatuko den ez dakigu .
- Let izan berarekin gurekin mesedez . Lehen egunetan diren arren .
' Hori oso zaila izango da , hobe da ez hura ikusteko gehiago - bere ahotsa lasai bihurtu zen - ondo zauden eta fidagarria den norbaiten zaintzen saiatuko da. Norbait orokorra harreman hobea dauka nahi dut hitz egin . Bere lasaitu beharko duzu , ondo onartu duzula , baina ez zuen , hau ez da etorri baino gehiago izatea espero dut.
- Zer esan nahi duzu ? Uste izango ez duzu minik ?
- Dira esan nion duzu zinen orduan , eta kostua izango da niretzat hemen bizirik atera joan!
- Zuri, Baina bazaude nork hartu duzu eta ez duzu , nahiz eta agerian me! .
- Mintzatzeko eskatzen dut ..! Jacinto edo zure senarra hitz egin nahi .
- Zuk eskatzen ? Ez, hobe da ez ikusteko.
Baina ez duzu ez dakit hemen gaude ? Harrigarria da , engainatu dituzun guztiok . Duzun izan da!
Nor zen ustiategi emakumea hurrengo gela joan zen. Bere orain toalla txiki-txiki txiki gorputz batean bilduta arretaz gainazal leun eta zerbait non ezin nuen ikusi nola ari da bere begiak irekitzen saiatu zen moduko bat gainean jarri zen .
- Ikusi ? Nahi ez bakarrik horietako uste , zurekin joan! Egonaldia duzu hemen! , Nahi dugu hemen datozen ari dira seme-alabak izan zer pentsatu dute izan nahi duzu ? Nork daki zer kumeak egin ahal izango dute. Hemen lasterketa baino gehiago da. Eta badakigu zer esan nahi ez duzun dituzu! Hori ez da zure ama! Ezin da zure ama! Hobe hau pentsatzen duzu. Orain esango dizut zer pentsatzen duzun me. Ama bat aurkitu dut . Zu bezalako Ama batek merezi . Zuk bizirik irauten badu .
- Let it berriro ikusiko nirekin , mesedez . Esadazu zela umea .
Bizkortu ahots hurrengo gela etorri ziren. Bere aita izan zen. Bertan ikusi nahi nuen baina beldurgarria bere alde amaren oihuak , bere hauskor belarriak haurra sartu zen .
' Look mutiko , ha haur bat izan da. Tira, ez gogorragoa egiten dut.
- Zuretzat Zaila ?
- Zaindu dut hura . Sal, zure emaztearekin batera joan gaur egun , ezin duzu ikusi hemen.
- Dagoeneko - gizon gazte eder bat gelan sartu lehertu .
- Guztiak espero bezala joaten bada , neska bat izan zen. Niri ez dira ihes egiten duten me ulertzeko gauza - emakumeari esan zergatik ez egun pare bat lo egin zuen altxatu arte gai izango dira ?
- Beste herrialde batean bezala berreskuratu ! Hemen ez dugu nahi , beldurti eta matxinada dira jendeak jakin honetan gehiago bortitza bihurtu ahal izango balitz . Ezin duzu Indulge kumeak izatea.
' Baina ez dituzu izango saihestu ahal , ez bada hau haurtxo bat izango da .
- Beno, beste herrialde batera joan izan. Ez dute web kentzeko inor behar!
Bigarren gizon batek emakume batek lagunduta gelan sartu . Biak sartu elkarrizketa .
- Zer Luisa ? Nola hartu zuten ? Bere ahots keinuak melodiko eta erritmiko gehiago izan zen.
Barreak galdera jarraian .
- Blokeoak jarraitu zuen dezake .
- Ez dut uste hori izan zen ideia ona , Jacinto . Daude egoeraren zion gisa berean zuk eta hurrengoa izan duzu. Hobeto ez eman horiek ideiak - . Erantzunda Luisa .
Gizonak gela utzi bi emakume bezala uzten .
' Gurekin zaindu egin nahi dute. Bertan ikusi nahi ?
Agertu ilehoria emakume aurpegia alderdi irribarretsu honekin orain bere aurretik. Atera heldu zen eta heldu zion bere begira.
- Hey Girl - Nodded gainbegiratu zuen bere ia ama keinu kentzeko irribarrez - . 'S Smile biziagoa eta garaile izan zen itzulera hura askatzeko sneer batera , gelatik irten ondoren .
Ez dakit zer da hain dibertigarria, nire akordio izan dut honekin baina, gutxienez, ez naiz barrez. Ez nago horien edozein , errepublikanoa naiz. Gora errepublika , joaten naiz entzuten bada - eta staring berretsi . - I arreta hartu ahal izanez gero, zure hezkuntza gauza oso zaila ikusten dut ez ni bezala pentsatzen duzu.
Berriro alarmed aita , orain hurbilago ahotsa .
- Hau da, sinesgaitza , me esan duzu zinen zaindu euren ikasketa- joan. Eman nahi duzu orain - . Bere ahots etsia zen - . Dagoeneko errepublikanoa bat ? Zer falta da! Errepublikaren erantzun bat nire emaztea erditze batean!
Carlos ekarri bere aurpegia Luisa hurbil .
- Zuk zer egin eta ez du jakin behar duzu, eman besterik ez dut niri zure ideiak baina nire semea da . Besterik sendoa eta irmoa zer Bere ahots egiten ari zarenean zela pentsatu nahi dut.
-I zer pertsonalki izendatuko egingo dut baino gehiago jakin ezazu, zure hezkuntza hartuko dut .
- Jacinto ikusi nahi dut , ez duzu gurekin bota ondo!
- Esan dizut ez dira! .
- Entzun dut gizon bat da ez engainatzea me! Ez dit uzten joan ezagutzen dut! Gutxienez, non dauden ezagutzen dut.
' Ikusiko dut zer egin ahal dut , dela -toned ahots leungarriak - ez du nahi .
- Nor ?
- Jacinto .
Orokorrari - Hitz egin behar izanez gero.
- Eutsi une bat . Esan zuen atea bidez desagertzeko .
Aitaren malkoak bere masail behera slipping non bere laguntza aurpegia jiratu zuen sentitu zuen. Ondoren likidatuko itzulian sartu zen eta gela utzi amaren ohe . Ondoan jarri bere saiatu zen . Irina begiratu nerbio begi
- Child ? Talde hura , lortu zion orain! Goazen! - Ba ez saiatu harrapatzeko. Bere negarrak itzalita imminently ia emandako indartsu anxiolytic eragina by itota hil zen .
Gizona acurrucarla berriro zotinka bere besoetan , estaltzen jaka batekin oraingo honetan .
Bi guardia atea bidez etorri zen .
- Non da arazoa?
- Oso bortitza izan da , beldur naiz . Zion gelditzeko behar duzu! .
' Beno, nahiko lasai ikusten dut , horietako bat esan .
Begira , etsita nago , nire emazte besterik erditu eta nire semea hartuko .
- Normala da gizon hori oker dago!
- Zion gelditzeko behar duzu! .
Dukesa ' Look , ez duzu ematen diguten aginduak gurekin , Jeneralisimoa dugu kontsultatu beharko ezer bada .
- Ez dago orokorrean ez behar asaldatu zion eta agindu zuen - . Luisa itsastea .
- Nahi Jacinto edo Duke mintzatzeko eskatzen dut , edo nuen haurra mantendu ahal izanez gero kontsultatu duzula.
- Oraintxe dira holl dute , aurretik joan ziren utziko .
Give me haurra .
- Ez - esan zuen bere gorputza inflexio .
Luisa bere burua makurtu eta gela utzi . Laster itzuliko Jacinto zuen .
- Zergatik fuss ?
- Dut nire semea hartuko luke , ez da gehiegi guraso bat eskatu. Ezin duzu gelditu me.
Ziur nintzen gelditu ezin .
' Let Freaky ! Francisco harreman hobea duzu
- Zuk egingo Jeneralisimoa esateko . Ez daukat harreman hobea duzu , besterik gabe, hemen bizi eta baino ez duzu.
- Ondorengotza ez da edonork seguru .
Bai baina ez duzu Espainian bizi eta ez dut.
Baina hori ezer ez da egin Nire emaztea besterik erditu dauka! Ezin duzu egin hau! Inoiz ez dut egiten duzun banintz .
- Banekien umea galtzeko arriskua izan duzu.
Bai eta ez zinen quitaríais dugun duzu izango.
- Beno, ez zenuke konfiantza hainbeste. Edo ez zinen Espainian jaiotako haur batekin joango dela uste duzu? Aukera bat ez! Nor bizi da hemen me! Nor naiz posizioa askoz egiteko in nuen hartu daitekeelako edonoiz.
- Gutxienez agintzen dit zure hezkuntza kontrolpean hartu duzula.
- Ez dizut agintzen daiteke , hori ez naiz zure aita eta ez dudalako ezagutzen zion berriro ikusten baduzu . Aginduak eta are me haratago dute , ulertu behar duzu. Ere ez zenuke hartu ez get erantsita .
- Let it behin gehiago ikusi dit , behintzat nire emaztea utzi dezakezu .
Baina kanpoan asap joan behar baduzu! .
' Nire emaztea oso ahula da ezin joan gaur egun . Utzi aste bat edo bi nabarmentzen .
- Bi egun .
- Egingo egin duzu nire semea familia on bat hazi duzu zen posible ?
Begira, hau da, oso niretzat lotsa, mina egiten dit , gehiegi, beraz, mesedez ez konprometitzea gehiago solteak eta izaki .
- Luisa !
' Entzun dut , emaidazu haurra . Orain joan zure emaztea dela nor izan behar duzu atzera .
Carlos atera zen, eta hori izan entrega gela bat non bere emaztea , eta oraindik ere ederki malkoak ahulki eta faintly izeneko bere senarra oraindik aurkitu gisa zerbitzatzen gela inguruan ezin nerbio ilusio eduki ibili. Zion , zion hemendik!
- Have neska egon zara eh? - Jacinto bere eskuak igurzten urduritasuna batera , gaur egun Duquesa - Beno neska hau hartu txakurrak da buru ; Hori ez dut hartu me kanpoan gunean ! Hurrengoa naiz, beraz hori dut orain eusten naiz zuen zituzten haurrak hartu datozen bezala! - Jacinto esan .
- Zer egin behar da izaki hau hartzen dut txakurrak ?
- Eman moja eta adopzioa mota txarrena aurkituko duzu pertsona izateko .
- ' Ll Abisatu komentuan .
No man- ez, ez komentu bat , horiek belar bezalakoak dira. Norbait ezagutzen dugu egingo dutela inolaz ere izan , eta ez duzu bizirik irauteko .
Gizona gela joan utzi . Laster cuna sartu itzuli zen .
- Txakur bat! - Murmurikatu zion ikusi zuen bezala - erruki gutxi izan behar . Honetara dut pobre jarraituko du . Gauza bat hau eta bat haurra , haurra hartu , era berean, nor den , nahiz eta haien gurasoek , neska pobrea eman nahi ez , gorde egin dut niretzat behar badut beste txakurrak da , Border bidaliko dut hegoaldean , han ez dute nahaspila inguruan .
Antonia Valle
GALLEGO
Mirando as estrelas -. CAPÍTULO NOVE
Como un turbillón de luz por carpideiras , as pálpebras en chamas. A estraña sensación de chamada en todo o corpo. Un mans escorregadias eo estraño efecto de caída, mareo . A convicción case infinita de todo e , a continuación, unha voz rouca.
Os seus brazos seguro-a firmemente , movendo -o para o outro lado , como sensación de frío damnificados fóra do útero , sen ningunha chamada.
- Non pode saír este bebé
- Non ? Como? É o noso ! nós , non pode facer iso
"Vou levantar a nosa, ninguén vai notar a diferenza.
Polo menos me diga se é un neno ou unha nena , por favor!
- Por que quere saber se non vai levantar ?
Bágoas escorriam polo rostro delgado do pai, abatido tras o insomnio tras dous días de entrega.
- Non dramatizar ! sabía que iso podería acontecer.
" Viñemos aquí e confiar en ti , que, de nosa nacionalidade, deume a súa palabra de que ía axudarnos. Nós te enganado ! Non quero dramatizar , pero polo menos déixeme velo. Déixeme tocalo !
A continuación, houbo unha pelexa, a muller finalmente deu o bebé para o home.
A brazos suave colleu e sentiu o toque de un rostro no seu pequeno cara.
- Nena ou neno ? Dime !
- Non é preciso saber é moito ! Imos poñelas na cova !
- Nun den Non! Vai matar , é moi pequeno!
-Non pode ser. É mellor que diga a nai que parecen aceptar peor e que terá a idea. Ten que ir o máis rápido posible!
Pero nós somos os seus pais! Eu non podo dicir que a miña muller! Vai morrer de tristeza é unha rapaza ? Un neno?
- Neno ! Chega de contemplacións , vou dicirlle a si mesma.
Foi ata a mazá dando á nai a noticia.
O grito agudo perforado seus oídos case pop -los. El abriu os ollos pegados pequenos e mesmo colocar o líquido amniótico. Só unha explosión na imaxe dunha muller de pelo claro e incoloro, loitando para liberar -se das correas que prendían á cama. Fala en voz alta e con entusiasmo , case estourando para fóra contra as paredes.
- Está vendo ? Chorar , é insoportable. Mellor saír, esquece . Eu dixen a el se estaba tranquilo e deixar que velo , pero non. De ningún xeito!
- Déixeme ver o bebé! Déixeme velo! _Gritaba Nai
- Non! Fai- a calar -se inmediatamente! Dele un sedante ou algo así ! , Axiña! Afortunadamente, eu tiña acaba de dar a luz , pero iso podemos desmontar o cuarto! El non ve a nena , el murmurou .
- Déixeme ver! Como non vai chorar si estamos eliminando o ? Iso non está a suceder, non pode estar a suceder. Por que nos tratan así? Non vai axudar? Nós confío que. Nós ... Luisa , por favor, confiamos en ti.
Eu non podo facer nada, - dixo nunha voz firme que sabe que isto pode ocorrer se descubriu o esquema.
Pero se nós non deixou o palacio por favor! Non pode facer iso!
Eu non vou colaborar con vostede ou que pensas? Eu vivo aquí! Aquí ninguén pode actuar só, somos todos un! Non quero represalias.
Pero que podería ter me dixo antes! Queremos ir ao exterior a un lugar fóra de España ! - As bágoas escorriam polo seu rostro indefenso. Este bebé , non diga que vai ser , pero pode ser o seguinte sucesor dunha coroa. É a miña carreira!
-Este bebé permanece en España , non vai resucitalo lo no momento e ninguén é o que pasa no futuro non é coñecido.
-Imos ir con el por favor. Aínda que sexan os primeiros días.
"Isto vai ser moi difícil , é mellor non velo máis - a súa voz tornouse máis agradable - vostede está ben e vai coidar de alguén que confía. Vou falar con alguén que ten mellor relación co xeneral. Terá que calmala , vostede aceptou ben, pero ela non o fixo, espero que isto non veña.
- ¿Que quere dicir? Será que pensa que non doe?
- Foi -me dixo que era vostede, entón, e vai custa- me a saír de aquí vivo!
- Para ti, pero se é quen leva-la e nin sequera me aparece ! .
- Esixo falar ..! Jacinto quere falar ou co seu marido.
- Vostede esixe ? Non, é mellor non velo.
Pero non sabe que estamos aquí? É incrible , ten todo nos enganou. Foi vostede!
A muller que estaba suxeitando foi á sala ao lado. O seu momento envolto nun pequeno corpo toalla foi coidadosamente colocada enriba dunha especie de superficie suave e algo que eu non podía ver o quão duro tentou abrir os ollos.
- Está vendo ? Non quero só pensar neles , ir con vostede! Vostede está aquí! , Nós queremos que teña o que eles pensaban que están vindo aquí para ter fillos ? Quen sabe o que poden facer coa prole. Aquí carreira rematou. E xa sabe o que vai dicir que non quere! Isto non é a súa nai! Non pode ser a súa nai! É mellor pensar sobre iso. Agora me diga o que pensa. Eu vou atopar unha nai. Unha nai como merece. Isto se sobrevivir .
- Déixeme velo de novo , por favor. Dime que era neno.
Voz acelerada veu do cuarto ao lado. Era o seu pai. Quería velo , pero os berros aterrorizantes da nai ao seu lado , el entrou no seu fráxil oídos bebé.
"Mira neno , foi un neno. Imos, eu non máis.
- Difícil para ti?
- Vou coidar diso. Sal, vai coa súa esposa agora, non pode velo aquí.
- Xa - Un fermoso rapaz entrou na sala.
- Se todo vai como se esperaba, era unha nena. Para min hai cousas que me foxen á comprensión - dixo a muller : por que eles non serán capaces de estar un par de días ata que se plantexa ?
- Para ser recuperado noutro país ! Aquí nós non queremos , son asustado e motíns se a xente sabe que vai chegar a ser máis violento. Non pode entrar con prole.
' Pero que non será capaz de evitar , se non é este será un bebé.
-Ben, a outro país para telo ir. Eles non van eliminar o sitio para calquera!
Un segundo home acompañado por unha muller entrou na sala. Ambos se xuntou á conversa.
- Que Luisa ? Como é que leva- lo? A súa voz era xestos melódicos e rítmicos máis.
Risas seguido da pregunta.
- O bloqueo , continuou el.
- Eu non creo que foi unha boa idea, Jacinto. Está na mesma situación que el e pode ser o seguinte. Mellor non darlles ideas -. Respondeu Luisa .
Os homes saíron da sala deixando as dúas mulleres soas.
"Eles queren que a xente coidar dela. Queres velo?
O rostro da muller loura con aspecto riseiro agora apareceu diante dela. El estendeu a man e agarrou -a ollando para ela.
- Hey Girl - asentiu sorrindo mentres observaba o seu xesto case maternal librar del -. 'S Sorriso tornouse máis intensa e triunfante retorno para libera-lo co desdén , despois de saír do cuarto.
Eu non sei o que é tan divertido , eu tiven o meu negocio con iso , pero polo menos eu non estou rindo. Eu non son ningún deles , eu son republicano. Viva a República, vai escoitar - e mirando reiterou . - Se eu puidera coidar da súa educación que vexo moi difícil pensa como eu.
Unha vez máis a voz do pai alarmado , agora máis preto.
-Isto é incrible , que me dixo que estaba indo a coidar da súa educación. Dele agora -. Súa voz estaba desesperada -. Xa é un republicano ? O que estaba falta! A resposta republicana á miña muller no parto !
Carlos trouxo o seu rostro preto de Luisa .
- Faga o que ten que facer e non sei , eu só me dar as súas ideas , pero é o meu fillo. Eu só quero que pense sobre o que está facendo a súa voz era firme e forte.
-Eu quería dicir o que eu vou nomear persoa máis , eu vou tomar a súa educación.
- Eu quero ver Jacinto , non vai tirar- nos ben!
- Eu dixen que non son ! .
- Eu oín un home non me enganar! Sei que non vai dar para min! Polo menos sei onde están.
"Vou ver o que podo facer é que tons amolece -voz el non quere.
- Quen ?
- Jacinto.
- Fala co xeral, se fose necesario.
- Espera un momento. Dixo a desaparecer a través do porto .
Sentiu as bágoas do seu pai deslizando polo seu rostro , onde el virou a cara ao apoio. A continuación, el se estableceu no colo e saíu do cuarto ata a cama da nai. Tentou poñelas ao lado dela. Irina mirou ollo nervioso
- Neno ? Pegalo, tirá -lo agora! Imos alí! - Non tente pegalo. Os seus saloucos desactivado iminentemente case se afogou polo efecto do ansiolítico potente indicado.
O home saloucando acurrucarla novo nos seus brazos , cubrindo -o co abrigo neste momento.
Dous gardas entraron pola porta.
- ¿Onde está o problema?
- Foi moi violento , eu teño medo. Ten que detelo! .
' Ben, eu vexo isto moi tranquilo , dixo un deles.
Mira, eu estou desesperado , a miña muller acaba de dar a luz e vai levar o meu fillo.
- É normal que ese home é malo !
- Ten que detelo! .
Mira duquesa ', non nos dan ordes nós , se algo , hai que consultar o Generalíssimo .
- En xeral non debe ser perturbado el e deu ordes -. Furar Luisa .
- Esixo falar con Jacinto ou Duke , ou que consulte se podo quedar co bebé.
- Agora están no holl , antes van deixar ir.
Dáme o bebé.
- Non - dixo , virando o seu corpo.
Luisa baixou a cabeza e saíu da sala. Logo el volveu con Jacinto.
- Por que esa confusión ?
- Quere ter o meu fillo , non é pedir máis para un pai. Non me pode parar.
Claro que pode impedilo.
'Imos Moi Louca ! Ten un mellor relación con Francisco
- Vai dicir ao Generalíssimo . Eu non teño ningún relación mellor que ti, só vivir aquí e non.
- A sucesión non é seguro para ninguén.
Si, pero non vive en España e fago.
Pero iso non ten nada que ver con iso miña muller acaba de dar a luz ! Non pode facer iso! Nunca faría iso se eu fose ti.
- Eu sabía que tiña o risco de perder o neno.
Si e non que ía ser vostede que quitaríais .
-Ben , non debe confiar tanto. Ou pensas que estaba indo a ir con un neno nacida en España? Non é un acaso ! Quen vive aquí son eu! Tampouco estou en posición de facer moito por ti porque eu podo levar a calquera hora.
- Polo menos me prometa que asumir o control da súa educación.
-Non podo prometer-lle iso, porque eu non son o seu pai e eu non sei se ve- lo de novo. Peticións e están ademais de min , ten que entender. Ademais , non debe toma-lo para non se apegar .
- Déixeme velo unha vez máis, polo menos a miña muller pode saír.
Pero se ten que ir máis cedo posíbel ! .
"A miña muller é moi débil non pode ir agora. Deixe repousar unha semana ou dúas.
-Dous días.
- Vai facer o posible para o meu fillo era unha boa familia que creceu ?
Mira, iso é moi embaraçoso para min, me doe , tamén , polo que , por favor, non cometer máis solto ea criatura.
- Luisa !
"Teño oído, dáme o bebé! . Agora volva para a súa muller que é o que debe ser.
Carlos saíu e incapaz de conter excitación nerviosa andaba pola sala, que servira como unha sala de parto, onde a súa esposa e aínda derramou bágoas feblemente e lixeiramente chamou o home aínda atopado. - Lo , tiralo de aquí!
- Xa foi neno eh ? - Jacinto fregar as mans con nerviosismo , é agora liderada pola Duquesa -Ben levar esta rapaza aos cans ! Que eu non vou facer de min o sitio! Eu son o seguinte , por iso para que eu estou seguro agora , como el está a benvida para levar os seus fillos aquí! - Dixo Jacinto.
- ¿Como debo tomar esta criatura para cans ?
- Deixa ás monxas e adopción por parte das persoas da peor especie que atopa.
- Vai Alertar o convento.
Ningún home -non , non é un convento , estes son como herbas daniñas. Alguén que sabemos que eles van ter de calquera maneira e non vai sobrevivir.
O home saíu do cuarto para ir. Logo volveu ao peirao.
- Un can! - Murmurou mentres el a miraba - debe ter algo de misericordia. Para iso vou mantelo pobre. Unha cousa é esta e outros cans para levar un bebé , bebé tamén é quen é, a pesar de non querer dar aos seus pais , pobre nena, vou gardalo para min, se eu ter , eu vou enviar o Border sur, alí eles non xogan en servizo.
Antonia Valle
RUSO
Глядя на звезды - . Глава девятая
В вихре света скорбящих , жжение век. Странное ощущение прикосновения по всему телу. Скользкая руки истранный эффект падающей , головокружение . Почти бесконечен шума вокруг, а затем хриплый голос .
Его руки крепко держал ее , перемещая его в другую сторону , как холодное чувство незащищенных вне матки без прикосновения.
- Вы не можете выйти Этот ребенок
- Нет ? Как ? Это наш! нам вы не можете сделать это
" Я подниму , как наши собственные , никто не заметит разницы .
По крайней мере, скажите мне, если это мальчик или девочка , пожалуйста!
- Почему вы хотите знать, если вы не будет повышать ?
Слезы катились по костлявая лицо отца , изможденный после бессонницы после двух дней с момента поставки .
- Не драматизировать ! знал, что это может случиться.
"Мы пришли сюда и полагаться на вас , что из нашей национальности , дал мне слово, что вы бы помочь нам. Мы вас обманули ! Я не хочу драматизировать , но по крайней мере, позвольте мне видеть его. Позвольте мне прикоснуться к ней !
Потом была драка , женщина , наконец, дал ребенка к человеку.
Мягкой руки поймал ее и почувствовал кисть лица на своей маленькой щеку.
- Девочка или мальчик? Скажи мне !
- Вам не нужно знать, хорошо ! Скажем в ров !
- Вден Нет ! Вы собираетесь убить , это очень мало !
- Они не могут быть . Лучше , чтобы вы сказали матери, что вы , кажется, принять все хуже и что будете получать эту идею. Вы должны уйти как можно скорее!
Но мы их родители ! Я не могу сказать , что с моей женой ! Он умрет от горя это девочка? Ребенок ?
- Мальчик ! Хватит размышлений , я расскажу тебе себя .
Он подошел к носилкам , давая матери новости.
Пронзительный крик пронзил уши почти поп их . Он открыл глаза приклеены небольшие и даже загружалась в амниотической жидкости . Просто взрыв на образ женщины из прозрачного и бесцветного волос , пытаясь освободиться от ремней , которые связывали ее к кровати . Говоря громко и взволнованно , почти вырвавшись к стенам .
- Видите? Плачь, невыносимо . Лучше уйти, чтобы не забыть его . Я сказал ему, если он был тихим и позволить ей увидеть его , но нет. Ни в коем случае !
- Позвольте мне видеть ребенка ! Дай посмотреть ! _Gritaba Мать .
- Нет ! Сделать ее сразу заткнись! Дайте ей успокоительное или что-то ! , Quick! К счастью, я только что родила , но это мы можем разобрать номер! Он не увидеть девушку пробормотал он .
- Дай мне посмотреть ! Как не собираюсь плакать, если мы удаляем? Этого не происходит , мы не можем быть. Почему же вы нас так? Не хотите нам помочь? Мы доверяем вам . Мы ... Луиза , пожалуйста , мы тебе доверял .
Я ничего не могу сделать , - сказал твердым голосом я тебя знаю , что это может произойти, если вы узнали, схему .
Но если мы не покинул дворец , пожалуйста! Вы не можете сделать это !
Я не собираюсь сотрудничать с вами или вы думаете ? Я живу здесь ! Здесь никто не может действовать в одиночку , мы все едины ! Нет репрессии не хочешь меня .
Но что вы могли бы сказал мне раньше! Мы пошли бы за границу на сайт за пределами Испании! - Слезы текли по его беспомощного лица. Этот ребенок , не говорите , что это будет , но может быть следующий преемник короны. Это моя гонка !
- Этот ребенок остается в Испании , вы не будете поднимать его в данный момент , и никто не то, что произойдет в будущем , не известно.
- Давайте будем с ним пожалуйста. Хотя они первые дни .
" Это будет очень трудно , то лучше его не вижу больше - его голос стал более спокойные - вы хорошо и постараемся , чтобы заботиться , кому вы доверяете . Я поговорю с человеком, который имеет лучшие отношения с генеральным . Вы должны будете успокоить ее , вы приняли это хорошо , но она не сделала , я надеюсь, что это не приехать .
- Что ты имеешь в виду ? Будет думать вы не больно?
- Мне сказали, что вы вы были тогда, и это будет стоить мне выйти отсюда живым !
- Для вас, но если вы, кто вы принять его , и вы даже не показал мне ! .
- Я требую , чтобы говорить .. ! Хасинто хочу поговорить с или с вашим мужем .
- Вы требуете ? Нет, лучше не видеть его .
Но разве вы не знаете , что мы здесь ? Это удивительно, ты обманул нас всех. Это ты !
Женщина, которая держала пошел в соседнюю комнату . Его сейчас завернутый в полотенце крошечной тела была тщательно размещены в верхней части своего рода мягкой поверхности и что-то , где я не мог видеть , как сильно он попытался открыть глаза.
- Видите? Не хочу думать только о них , пойти с тобой ! Ты останешься здесь ! , Мы хотим, чтобы Вы есть то, что они думали, что они идут сюда, чтобы иметь детей? Кто знает, что они могут сделать с потомством. Здесь гонка закончилась . И вы уже знаете , что вы будете говорить, вы не хотите ! Это не твоя мать ! Не может быть ваша мать ! Вы лучше подумайте об этом . Теперь вы скажите мне, что вы думаете. Я найду маму. Мать , как вы заслуживаете. Это если вы выжить.
- Позвольте мне увидеть его снова , пожалуйста. Скажи мне, что был ребенок .
Ускоренное голос из соседней комнаты . Это был его отец . Я хотел видеть его, но ужасающие крики матери на его стороне , он вошел в ее хрупкой уши ребенка.
"Посмотрите мальчика , был ребенок . Давай, я не сложнее .
- Трудный для вас?
- Я буду заботиться о нем . Сал , пойти с вашей женой сейчас, не может видеть вас здесь .
- Уже - Красивый молодой человек ворвался в комнату .
- Если все пойдет, как ожидается , была девушка . Для меня есть вещи, которые избегают меня понимание - сказала женщина почему они не смогут остаться на пару дней , пока она не может поднять ?
- Чтобы быть восстановлены в другой стране! Здесь мы не хотим , они страшно и беспорядки , если люди знают, что это станет более жестоким . Вы не можете заниматься имеющих потомство.
" Но , что вы не сможете избежать , если бы не это будет еще один ребенок .
- Ну, в другую страну , чтобы он идти. Они не удалит сайт никому!
Второй человек в сопровождении женщины вошли в комнату . Оба присоединились к разговору.
- Что Луиза ? Как они взять его ? Его голос был мелодических и ритмических жесты больше .
Смех последовал вопрос .
- Замок может продолжил он.
- Я не думаю, что это хорошая идея , Хасинто . Вы находитесь в такой же ситуации , что и он , и вы может быть следующей. Лучше не давать им идеи - . Ответил Luisa .
Мужчины вышли из комнаты оставив двух женщин .
" Они хотят, чтобы заботиться о нем . Хотите посмотреть ?
Лицо блондинка с улыбкой аспект сейчас предстал перед ней . Он протянул руку и схватил ее смотрел на нее .
- Hey Girl - кивнул улыбаясь, как он смотрел, как она почти по-матерински жест избавиться от него - ". Ы Улыбка стала более интенсивной и триумфальное возвращение , чтобы освободить его с насмешкой , после выхода из комнаты.
Я не знаю, что это так смешно , у меня была своя сделку с этим, но по крайней мере я не смеюсь . Я не любой из них , я Республиканская . Да здравствует республика, пойти, если я слышу - и глядя вновь . - Если я могу заботиться о своем образовании , что я вижу очень трудно вы думаете , как я.
Опять голос тревожном отца, теперь ближе.
- Это невероятно , вы сказали мне, что вы собирались заботиться о своем образовании. Дай вам сейчас - . Его голос был в отчаянии - . Уже республиканец ? Чего не хватало ! Республиканский ответ на мою жену во время родов !
Карлос приблизил свое лицо близко к Луизы .
- Делайте то, что вам нужно сделать, и не будет знать , я просто дайте мне ваши идеи, но это мой сын . Я просто хочу , чтобы вы подумали о том, что вы делаете Его голос был тверд и сильный .
- Я имел в виду то, что я лично поставлю над , я возьму свое образование .
- Я хочу видеть Хасинто , вы не будете бросать нас хорошо !
- Я сказал вам, что они не являются! .
- Я слышал, человек не обмануть меня ! Я знаю, не собирается кредитовать меня! По крайней мере, я знаю, где они находятся.
" Я посмотрю, что я могу сделать, это то, что тона голоса размягчения - он не хочет .
- Кто ?
- Хасинто .
- Поговорить с генеральным если это необходимо.
- Держите момент . Сказал исчезают через дверь.
Он чувствовал, слезы отца скольжение по его щеке , где он повернулся лицом к поддержке . Тогда он поселился в коленях и вышел из комнаты с кроватью матери. Он попытался поставить его рядом с ней. Ирина посмотрела нервную глаз
- Ребенок ? Получить его , получить его прямо сейчас! Давай! - Не пробовал , чтобы поймать его . Ее рыдания выключен ближайшее чуть не утонул на влиянии сильный анксиолитик предоставленной .
Человек рыдая acurrucarla снова в его руках, покрывая его с пиджаком на этот раз .
Двое охранников вошел в дверь .
- В чем проблема ?
- Это был очень сильным , я боюсь. Вы должны остановить его ! .
«Ну, я вижу, что довольно тихо , сказал один из них .
Посмотрите , я в отчаянии , моя жена только что родила и взять моего сына .
- Это нормально, что этот человек не так!
- Вы должны остановить его ! .
Посмотрите герцогини , вы не даете нам заказы с нами, если все, что мы должны проконсультироваться с генералиссимусом .
- Нет Генерального никогда не должны быть нарушены его и приказал - . Вставлять Luisa .
- Я требую , чтобы поговорить с Хасинто или герцога , или что вы обратитесь , если я могу оставить ребенка.
- Сейчас они находятся в Холл , прежде чем они будут отпускать.
Дайте мне ребенка .
- Нет , - сказал поворачивая его тело.
Луиза опустил голову и вышел из комнаты. Вскоре он вернулся с Хасинто.
- Почему суета ?
- Я бы взять моего сына , это не слишком много, чтобы попросить родителей. Вы не можете остановить меня .
Конечно, я могу остановить тебя .
"Пусть Freaky ! У вас есть лучшие отношения с Франциско
- Ты скажешь генералиссимусом . У меня нет более тесных отношений , чем вы , просто жить здесь, и вы не делаете.
- Преемственность не безопасно для всех.
Да , но вы не живете в Испании , и я делаю .
Но это не имеет ничего общего с ней Моя жена только что родила ! Вы не можете сделать это ! Я никогда не был бы, если бы я был тобой .
- Я знал, что у вас было риск потери ребенка .
Да и нет у вас собирались быть вы , что мы quitaríais .
- Ну, вы не должны полагаться так много. Или вы думаете, что вы собираетесь пойти с ребенком, рожденным в Испании ? Ни в коем случае ! Кто здесь живет мне! И я не в состоянии сделать много для вас , потому что я могу взять меня в любое время .
- По крайней мере, пообещать мне, что взять под контроль ваш образования.
- Нет , я могу обещать вам , что , потому что я не твой отец , и я не знаю, если вы видите его снова. Заказы и они за меня , вы должны понимать . Также вы не должны принимать его для не привязываться .
- Дай мне посмотреть его еще раз , по крайней мере, моя жена может уйти.
Но если у вас есть , чтобы уйти как можно скорее! .
" Моя жена очень слаба не может идти. Дайте постоять неделю или две .
- Два дня .
- Будете ли вы сделать возможным для моего сына была хорошая семья вы выросли ?
Смотри, это очень неудобно для меня , мне больно , тоже, так что , пожалуйста, не совершать более свободно и существо .
- Луиза !
" Я слышал , дай мне ребенка! . Теперь вернемся к вашей жене , что есть кто вы должны быть .
Карлос вышел и не в силах сдержать нервное возбуждение ходил по комнате , которая служила в качестве родильном зале , где его жена и еще пролить слезы слабо и слабо позвонила мужу еще нашел . Его , получить его отсюда !
- Вы были девушки а? - Хасинто потирая руки от волнения , теперь направилсяDuquesa - Ну взять эту девушку к собакам ! То, что я не отнимет у меня сайт ! Я следующий , так для этого я держу сейчас, как он идет , чтобы взять своих детей здесь ! - Сказал Хасинто .
- Как следует принять это существо с собаками ?
- Отдай его монахинь и принятия народа худшего вида вы найдете.
- Будете оповещать монастырь.
Ни один человек - нет, не монастырь, это как сорняки . Кто-то мы знаем, что они будут иметь в любом случае , и вы не выживет.
Человек вышел из комнаты , чтобы пойти. Вскоре он вернулся в кроватке.
- Собака ! - Пробормотал он смотрел на нее - должны быть немного милосердия . К этому я буду держать его бедным. Одна вещь, для этого и других собак , чтобы взять ребенка , ребенка это также , кто он есть , хотя и не желая дать их родителей, бедную девушку , я спасу его для меня, если мне это нужно, я пришлю границе на юг, там они не бездельничают .
Антония Валле
INGLÉS
WATCHING THE STARS - . CHAPTER NINE
As a whirlwind of light by mourners , burning eyelids. The strange sensation of touch throughout the body . A slippery hands and the strange effect of falling, dizziness. The almost endless hustle around and then a hoarse voice.
His arms held her tightly, moving it to another side as cold feeling unsheltered outside the womb without any touch.
- You can not go out this baby
- No? How? It's ours! us you can not do this
'I 'll raise as our own , no one will notice the difference.
At least tell me if it is a boy or girlplease !
- Why do you want to know if you will not raise ?
Tears rolled down the gaunt face of the father, haggard after insomnia after two days of delivery.
-Do not dramatize ! knew this could happen .
'We come here and rely on you, that out of our nationality, gave me your word that you would help us . We have you fooled ! I do not want to dramatize but at least let me see it . Let me touch it!
Then there was a scuffle , the woman finally gave the baby to man.
A soft arms caught her and felt the brush of a face on her little cheek.
- Girl or boy ? Tell me !
- You need not knowis well ! Let's put it into the den !
- In a denNo! You're going to kill, it is very small !
- They can not be . Better that you tell the mother that you seem to accept worse and that will be getting the idea . You have to go away ASAP!
Butwe are their parents! I can not tell that to my wife! He will die of grief is it a girl? A child ?
-Boy! Enough of contemplations , I 'll tell you herself .
He went to the stretcher giving the mother the news.
The piercing scream pierced his ears almost pop them . He opened his eyes glued small and even loaded the amniotic fluid. Just a blast on the image of a woman of clear and colorless hair , struggling to free himself from the straps that bound her to the bed . Speaking loudly and excitedly , almost bursting out against the walls.
- See? Cry, is unbearable. Better leave , you forget it . I told him if he was quiet and let her see it but no. No way!
-Let me see the baby ! Let me see it! _Gritaba Mother .
-No! Make her shut up immediately! Give her a sedative or something! ,Quick! Fortunately, I had just given birth , but this we can disassemble the room! It does not see the girl he mumbled .
-Let me see ! How not going to cry if we are removing the ? This is not happening , we can not be happening . Why do you treat us like this? Will not you help us? We trust you. We ... Luisa , please we have trusted you.
I can not do anything , - said in a firm voice I you know that this could happen if you found out the scheme .
But if we have not left the palaceplease ! You can not do this !
I'm not going to cooperate with you or do you think? I live here! Here no one can act alone, we are all one ! No reprisals want me.
Butthat you could have told me before! We would have gone abroad to a site outside of Spain ! - Tears streamed down his helpless face. This baby , do not say that it will be , but may be the next successor of a crown. It's my race !
- This baby stays in Spain , you will not raise him at the moment and nobody is what happens in the future is not known .
- Let us be with him please. Although they are the early days.
'That will be very difficult , it is best to do not see him more - his voice became more leisurely - you are well and will try to look after someone you trust. I'll talk to someone who has better relationship with the general. You'll have to calm her down, you have accepted it well but she did not , I hope this does not come over .
- What do you mean ? Will think you not hurt ?
- I have been told that you were you then ,and it will cost me to go out of here alive !
- To you,But if you are who you take it and you have not even shown me! .
-I demand to speak ..! Jacinto want to talk to or with your husband.
- You demand ? No, it's better not to see it.
But do you not know we're here ? It's amazing , you have deceived us all . It was you !
The woman who was holding went to the next room . Its now wrapped in a towel tiny little body was carefully placed on top of a kind of soft surface and something where I could not see how hard he tried to open his eyes .
- See? Do not want to only think of them ,go with you ! You stay here! , We do want you to have what they thought they're coming here to have children ? Who knows what they can do with offspring. Here race is over. And you already know what you 'll sayyou do not want ! That's not your mother! Can not be your mother! You better think about this. Now you tell me what you think . I'll find a mother. A mother like you deserve. That if you survive .
- Let me see it again , please. Tell me that was child.
Accelerated voice came from the next room. It was his father. I wanted to see it but the terrifying cries of the mother at his side , he entered her fragile ears baby.
'Look boy , has been a child . Come on, I do not harder.
- Difficult for you?
- I'll take care of it . Sal , go with your wife now , can not see you here.
- Already - A handsome young man burst into the room .
- If all goes as expected, was a girl. To me there are things that escape me understanding - the woman said why do not they will be able to stay a couple of days until she can lift ?
-To be recovered in another country! Here we do not want , they are scary and riots if people know this will become more violent . You can not indulge having offspring.
'But that you will not be able to avoid , if not this will be another baby.
- Well, to another country to have it go . They will not remove the website to anybody!
A second man accompanied by a woman entered the room . Both joined the conversation.
- What Luisa? How did they take it ? His voice was melodic and rhythmic gestures more .
Laughter followed the question .
- The lock can he continued .
- I do not think that was a good idea , Jacinto . You are in the same situation as him and you could be next. Better do not give them ideas - . Replied Luisa .
The men left the room leaving the two women alone .
'They want us to look after it . Want to see it ?
The face of blond woman with smiling aspect now appeared before her. He reached out and grabbed her staring at her .
- Hey Girl - nodded smiling as he watched her almost motherly gesture rid of it - . 's Smile became more intense and triumphant return to release it with the sneer , after leaving the room.
I do not know what's so funny , I have had my deal with this but at least I am not laughing . I 'm not any of these, I'm Republican . Long live the republic , go if I hear - and staring reiterated . - If I can take care of your education thing I see very difficult do you think like me.
Again the voice of the alarmed father, now closer .
- This is unbelievable , you told me you were going to take care of their education. Give it to you now - . His voice was desperate - . Already a Republican ? What was missing ! A Republican response to my wife in childbirth !
Carlos brought his face close to Luisa .
- Do what you have to do and will not know , I just give me your ideas but it is my son. I just want you to think about what you're doing His voice was firm and forceful.
- I meant what I will personally appoint over , I'll take your education.
-I want to see Jacinto, you will not throw us well !
-I told you they are not ! .
- I heard a man's not deceive me ! I know not going to lend to me ! At least I know where they are .
'I'll see what I can do, is that - toned voice softening - he does not want .
- Who?
- Jacinto.
- Talk to the general if necessary .
- Hold a moment. Said disappearing through the door.
He felt his father 's tears slipping down his cheek where he turned his face to support . Then he settled into the lap and left the room to the bed of the mother. He tried to put it next to her. Irina looked nervous eye
- Child ? Get him , get him out now! Come on! - Did not try to catch it. Her sobs turned off imminently almost drowned by the effect of the potent anxiolytic provided .
The man sobbing acurrucarla again in his arms, covering it with the jacket this time .
Two guards came through the door .
- Where is the problem?
- It has been very violent , I 'm afraid . You have to stop him! .
'Well, I see it pretty quiet , said one of them .
Look , I'm desperate , my wife just gave birth and will take my son.
-It is normal that this man is wrong !
-You have to stop him! .
Duchess ' Look , you do not give us orders us , if anything we should consult with the Generalissimo .
- No general should not be disturbed him and gave orders - . Sticking Luisa .
- I demand to speak with Jacinto or Duke , or that you consult if I can keep the baby .
- Right now they are in the holl, before they 'll let go.
Give me the baby.
-No - said turning his body.
Luisa lowered his head and left the room . Soon he returned with Jacinto.
- Why the fuss ?
- I would take my son , it is not too much to ask for a parent. You can not stop me.
Sure I can stop you.
'LetFreaky ! You have a better relationship with Francisco
- You will say to the Generalissimo . I have no better relationship than you, just live here and you do not.
- Succession is not safe for anyone.
Yes but you do not live in Spain and I do.
But that has nothing to do with itMy wife just gave birth! You can not do this ! I never would if I were you .
- I knew you had the risk of losing the child.
Yes and no you were going to be you that we quitaríais .
- Well, you should not rely so much. Or do you think you were going to go with a child born in Spain ? Not a chance ! Who lives here is me! Nor am I in a position to do much for you because I can take me anytime .
- At least promise me that you take control of your education .
- No I can promise you that, because I 'm not your father and I do not know if you see him again . Orders and they are beyond me , you must understand. Also you should not take it for not get attached .
- Let me see it once more, at least my wife can leave.
Butif you have to go away asap! .
'My wife is very weak can not go now. Let stand a week or two .
- Two days .
- Will you make it possible for my son was a good family you grew up ?
Look, this is very embarrassing for me , hurts me, too , so do please not commit more loose and the creature.
-Luisa !
'I have heard,give me the baby! . Now go back to your wife that is who you must be .
Carlos came out and unable to contain nervous excitement walked around the room that had served as a delivery room where his wife and still shed tears weakly and faintly called her husband still found . Him out , get him out of here!
- Have you been girl eh ? - Jacinto rubbing his hands with nervousness , is now headed for the Duquesa -Well take this girl to the dogs! That I will not take away from me the site! I 'm next , so for that I'm holding nowas he is coming to take their children here ! - Jacinto said.
- How should I take this creature to dogs ?
- Give it to the nuns and adoption by the people of the worst kind you find.
- 'll Alert the convent.
No man - no, not a convent , these are like weeds . Someone we know that they will have in any way and you will not survive.
The man left the room to go. Soon he came back into the crib.
-A dog ! - Muttered as he watched her - must have little mercy. To this I will keep it poor . One thing is for this and other dogs to take a baby, baby it's also who he is, although not wanting to give their parents, poor girl , I 'll save it for me if I need it , I'll send the Border south, there they do not mess around .
Antonia Valle
HOLANDÉS
Kijken naar de sterren - . HOOFDSTUK NEGEN
Als een wervelwind van licht door rouwenden , brandende oogleden . De vreemde gewaarwording van aanraking door het hele lichaam . Een gladde handen en het vreemde effect van dalende , duizeligheid . De bijna eindeloze drukte rond en vervolgens een hese stem .
Zijn armen hield haar stevig vast , het verhuizen naar een andere kant zo koud gevoel buiten de baarmoeder unsheltered zonder aanraking .
- Je kunt niet naar buiten deze baby
- Nee? Hoe ? Het is van ons ! ons kunt u dit niet doen
' Ik zal verhogen als onze eigen , niemand zal het verschil merken .
Tenminste mij vertellen of het een jongen of een meisje please!
- Waarom wil je weten of je niet zal verhogen ?
Tranen rolden over de uitgemergelde gezicht van de vader , verwilderd na slapeloosheid na twee dagen na levering.
- Niet dramatiseren ! wist dat dit kon gebeuren .
'We komen hier en rekenen op u , dat uit onze nationaliteit , gaf me je woord dat je ons zou helpen . Wij hebben u voor de gek gehouden ! Ik wil niet dramatiseren , maar in ieder geval laat me zien . Laat me aanraken !
Dan was er een handgemeen , de vrouw uiteindelijk gaf de baby aan de mens.
Een zachte armen betrapte haar en voelde de borstel van een gezicht op haar kleine wang .
- Meisje of jongen ? Tell me !
- Je moet niet weten is goed ! Laten we het in het hol !
- In een hol Nee! Je gaat om te doden , het is zeer klein !
- Ze kan niet. Beter dat je de moeder die je lijkt te erger aanvaarden en dat zal krijgen het idee te vertellen. Je moet zo snel mogelijk weg te gaan !
Maar we zijn van hun ouders ! Ik kan niet zeggen dat mijn vrouw ! Hij zal sterven van verdriet is het een meisje ? Een kind ?
- Jongen! Genoeg van overpeinzingen , ik zal je zelf vertellen .
Hij ging naar de brancard het geven van de moeder het nieuws.
De doordringende schreeuw doorboorde zijn oren ze bijna pop . Hij opende zijn ogen strak klein en zelfs geladen het vruchtwater . Gewoon een ontploffing op het beeld van een vrouw van heldere en kleurloze haren , moeite om zich te bevrijden van de banden die haar gebonden aan het bed . Spreken luid en opgewonden , bijna barsten uit tegen de muren .
- Zie je wel? Huilen, is ondraaglijk . Beter vertrekken , u het vergeet. Ik vertelde hem dat als hij stil was en laat haar zien , maar nee. No way !
- Laat me de baby! Laat me zien ! _Gritaba Moeder .
- Nee! Maak haar mond onmiddellijk ! Geef haar een kalmerend middel of iets! , Quick ! Gelukkig had ik net bevallen , maar kunnen deze wij demonteren de kamer! Het ziet niet het meisje dat hij mompelde .
- Laat eens zien ! Hoe het niet gaan huilen als we het verwijderen van de ? Dit gebeurt niet , we kunnen niet waar zijn. Waarom heb je ons zo behandelen ? Zal niet je ons helpen? Wij vertrouwen u . We ... Luisa , dan kunt u hebben wij u vertrouwd.
Ik kan niets doen , - zei in een vaste stem ik u weten dat dit kan gebeuren als je ontdekt de regeling.
Maar als we niet hebben verlaten het paleis please! Dit kun je niet doen !
Ik ben niet van plan om samen met u of denk je? Ik woon hier ! Hier kan niemand alleen te handelen , we zijn allemaal een! Geen represailles willen me .
Maar dat je voor mij kunnen vertellen ! We zouden in het buitenland zijn gegaan naar een site buiten Spanje ! - Tranen stroomden over zijn hulpeloos gezicht. Deze baby , zeg niet dat het zal worden , maar kan de volgende opvolger van een kroon . Het is mijn race!
- Deze baby blijft in Spanje , zal je hem niet omhoog op het moment en niemand is wat er gebeurt in de toekomst is niet bekend .
- Laten we met hem alsjeblieft . Hoewel ze het begin .
' Dat zal heel moeilijk zijn, is het het beste om hem niet meer te zien - zijn stem werd meer ontspannen - je bent goed en zal proberen om te kijken na iemand die je vertrouwt . Ik zal aan iemand die heeft een betere relatie met de algemene praten . Je moet haar te kalmeren , heb je het goed geaccepteerd, maar ze deed het niet , ik hoop dat dit niet overkomen .
- Wat bedoel je ? Zal denken dat je geen pijn ?
- Mij is verteld dat je je toen waren , en het kost me te gaan hier levend !
- Voor u, maar als je bent wie je nemen en je nog niet eens getoond me ! .
- Ik eis om te spreken .. ! Jacinto wilt of met je man te praten.
- U vraagt ? Nee, het is beter om het niet te zien .
Maar denk je niet dat we hier zijn ? Het is verbazingwekkend , je hebt ons allemaal misleid . Het was jij !
De vrouw die hield ging naar de volgende kamer . Zijn nu in een handdoek gewikkeld klein lichaam werd zorgvuldig op de top van een soort zacht oppervlak en iets waar ik niet kon zien hoe hard hij probeerde zijn ogen te openen geplaatst .
- Zie je wel? Wilt u niet alleen denken aan hen , ga met je mee ! Jij blijft hier ! , We willen dat je te hebben wat ze dachten dat ze hier komen om kinderen te krijgen ? Wie weet wat ze kunnen doen met nakomelingen . Hier race voorbij . En weet je al wat je zegt dat je niet wilt! Dat is niet je moeder ! Kan je moeder niet ! Je kunt beter over nadenken . Nu je me vertellen wat je denkt . Ik zal een moeder te vinden . Een moeder zoals jij verdient . Dat als je het overleeft .
- Laat me het nog eens te raadplegen . Vertel mij was dat kind .
Versnelde stem kwam van de volgende kamer . Het was zijn vader . Ik wilde het zien, maar de angstaanjagende kreten van de moeder aan zijn zijde , ging hij haar fragiele oren baby.
'Kijk jongen , is een kind geweest . Kom op, ik niet harder doen .
- Moeilijk voor u ?
- Ik zorg er wel voor. Sal , ga met je vrouw nu , kun je hier niet zien .
- Al - Een knappe jonge man stormde de kamer.
- Als alles gaat zoals verwacht , was een meisje . Voor mij zijn er dingen die mij ontsnappen begrip - de vrouw zei: waarom niet zij zullen in staat zijn om een paar dagen te blijven totdat ze kan tillen zijn?
- Te innen in een ander land ! Hier willen we niet , ze zijn eng en rellen als mensen weten dat dit zal gewelddadiger geworden . Je kunt niet genieten met nakomelingen .
' Maar dat je niet in staat zijn om te voorkomen dat , indien dit niet nog een baby zal zijn .
- Nou , naar een ander land te laten gaan . Zij zal de website niet te verwijderen om het even wie!
Een tweede man , vergezeld door een vrouw de kamer binnenkwam. Beide lid van de conversatie .
- Wat Luisa ? Hoe hebben ze het op? Zijn stem was melodische en ritmische gebaren meer .
Gelach volgde de vraag .
- Het slot kan hij verder .
- Ik denk niet dat dat een goed idee was , Jacinto . Je bent nu in dezelfde situatie als hem en je kan de volgende zijn . Beter niet geven ideeën - . Beantwoord Luisa .
De mannen verlieten de kamer alleen verlaten van de twee vrouwen.
' Ze willen dat we kijken na. Wil je het zien ?
Het gezicht van de blonde vrouw met lachende aspect verscheen nu voor haar . Hij stak zijn hand uit en pakte haar staren naar haar .
- Hey Girl - knikte lachend als hij keek haar bijna moederlijk gebaar van af - . ' S Smile werd intenser en triomfantelijke terugkeer naar deze los met de grijnslach , na het verlaten van de kamer.
Ik weet niet wat er zo grappig , ik heb mijn deel gehad met dit , maar in ieder geval ben ik niet lachen. Ik ben niet een van deze , ik ben Republikein. Lang leve de republiek, gaan als ik hoor - en staren herhaald . - Als ik het kan zorgen voor je opleiding wat ik zie heel moeilijk denk je net als ik .
Opnieuw de stem van de gealarmeerde vader , nu dichterbij.
- Dit is ongelooflijk , je zei dat je zou gaan zorgen voor hun onderwijs . Geef het je nu - . Zijn stem was wanhopig - . Al een Republikein ? Wat ontbrak ! Een Republikeinse antwoord op mijn vrouw in het kraambed !
Carlos bracht zijn gezicht dicht bij Luisa .
- Doe wat je moet doen en zullen het niet weten, ik geef me uw ideeën , maar het is mijn zoon . Ik wil gewoon dat je om na te denken over wat je Zijn stem doet stevig en krachtig was .
- Ik meende wat ik persoonlijk zal bezoeking over , zal ik je opleiding te nemen .
- Ik wil Jacinto zien , zul je ons niet goed gooien !
- Ik zei toch dat ze niet zijn! .
- Ik hoorde een man heeft me niet voor de gek ! Ik weet niet van plan om te lenen aan mij! Ik weet tenminste waar ze zijn.
' Ik zal zien wat ik kan doen , is dat -gestemde voice verzachtende - hij niet wil .
- Wie ?
- Jacinto .
- Praat met de algemene indien nodig.
- Wacht even. Zei verdwijnen door de deur .
Hij voelde de tranen van zijn vader uitglijden over zijn wang , waar hij draaide zijn gezicht om steun . Daarna vestigde hij zich in de schoot en verliet de kamer aan het bed van de moeder . Hij probeerde het zetten naast haar . Irina keek nerveus oog
- Kind ? Pak hem, haal hem eruit nu! Kom op ! - Niet proberen om het te vangen . Haar snikken uitgeschakeld dreigend bijna overstemd door het effect van de sterke anxiolytische verstrekt .
De man snikkend acurrucarla weer in zijn armen te bedekken met de mantel deze tijd.
Twee bewakers door de deur kwam .
- Waar is het probleem?
- Het is zeer gewelddadig geweest , ben ik bang. Je moet hem stoppen! .
' Nou , ik zie het vrij rustig , zei een van hen .
Kijk , ik ben wanhopig , mijn vrouw net bevallen en mijn zoon zullen nemen .
- Het is normaal dat deze man is verkeerd!
- Je moet hem stoppen! .
Duchess ' Kijk, je niet geven ons opdrachten ons, als alles wat we moeten overleggen met de Generalissimo .
- Geen algemene mag niet worden verstoord hem en gaf bevel - . Steken Luisa .
- Ik eis met Jacinto of Duke te spreken , of dat je raadplegen als ik de baby kan houden .
- Op dit moment zijn ze in de Holl , voordat ze zullen laten gaan .
Geef me de baby.
- Nee - zei draait zijn lichaam.
Luisa boog zijn hoofd en verliet de kamer . Snel keerde hij met Jacinto .
- Waarom de ophef ?
- Ik zou mijn zoon , het is niet te veel gevraagd voor een ouder . Je kunt me niet tegenhouden .
Zeker dat ik kan stoppen .
'Let Freaky ! Je hebt een betere relatie met Francisco
- U zal zeggen tot de Generalissimo . Ik heb geen betere relatie dan jij, maar hier wonen en jij niet .
- Opvolging is niet veilig voor iedereen .
Ja, maar je hoeft niet in Spanje wonen en ik doe .
Maar dat heeft niets te maken met het Mijn vrouw net bevallen ! Dit kun je niet doen ! Ik heb nooit zou als ik jou was .
- Ik wist dat je het risico van verlies van het kind had .
Ja en nee je gaat u dat wij quitaríais .
- Nou , je moet niet zo veel vertrouwen . Of denk je dat je gaat om te gaan met een kind geboren in Spanje ? Geen schijn van kans ! Wie woont hier ben ik! Noch ben ik in een positie om veel te doen voor u, omdat ik me altijd kan nemen .
- Tenminste Beloof me dat je de controle over je opleiding te nemen .
- Nee, ik kan u beloven dat , want ik ben niet je vader en ik weet niet of je hem weer te zien . Orders en ze zijn mij een raadsel , je moet begrijpen . Ook moet je het niet voor niet gehecht .
- Laat me het nog een keer , op zijn minst mijn vrouw kan verlaten .
Maar als je moet zo snel mogelijk weg te gaan! .
' Mijn vrouw is erg zwak kan nu niet gaan . Laat staan een week of twee .
- Twee dagen .
- Wil je het mogelijk maken voor mijn zoon was een goede familie je bent opgegroeid ?
Kijk, dit is zeer pijnlijk voor mij , kwetst me ook, dus aarzel dan niet begaan meer los en het schepsel .
- Luisa !
' Ik heb gehoord , geef me de baby! . Ga nu terug naar je vrouw , dat is wie je moet zijn .
Carlos kwam naar buiten en niet in staat om nerveuze opwinding bevatten liep rond de kamer die als een kraamkamer waar zijn vrouw en nog steeds tranen zwak en vaag riep haar man nog gevonden had gediend . Hem uit, haal hem eruit!
- Ben je meisje hè ? - Jacinto zijn handen wrijven met nervositeit , is nu op weg naar de Duquesa - Nou neem dit meisje aan de honden ! Dat ik niet van mij weg van de site zal nemen ! Ik ben de volgende , dus voor dat ik die nu als hij komt om hun kinderen hier te nemen! - Jacinto zei .
- Hoe moet ik dit schepsel voor honden?
- Geef het aan de nonnen en de goedkeuring door de mensen van de ergste soort te vinden .
- ' Ll Nood klooster .
Geen mens - nee, niet een klooster , deze zijn net als onkruid . Iemand die we weten dat ze zullen hebben op welke manier en je zal niet overleven .
De man verliet de kamer om te gaan. Al snel kwam hij terug in de wieg.
- Een hond ! - Mompelde hij keek haar - moet weinig genade . Om dit Ik zal het arme houden . Een ding is voor deze en andere honden om een baby , kindje het is ook wie hij is , maar niet te willen hun ouders , arme meisje te geven , zal ik het sparen voor mij als ik het nodig heb , zal ik de grens te sturen zuiden , daar doen ze niet prutsen .
Antonia Valle
FRANCÉS
En regardant les étoiles - . CHAPITRE NEUF
Comme un tourbillon de lumière par pleureuses , brûler les paupières . L'étrange sensation de toucher tout le corps. A mains glissantes et l'effet étrange de tomber , des étourdissements . L' agitation presque sans fin autour et puis une voix rauque .
Ses bras la tenaient fermement, le déplacer vers un autre côté que la sensation de froid sans abri en dehors de l'utérus sans contact .
Vous ne pouvez pas sortir ce bébé
- Non ? Comment ? C'est nous! nous ne pouvons pas vous le faire
«Je vais soulever la nôtre, personne ne remarquera la différence .
Au moins me dire si c'est un garçon ou une fille s'il vous plaît!
- Pourquoi voulez-vous savoir si vous ne serez pas soulever?
Les larmes coulaient sur le visage émacié du père , hagard après l'insomnie après deux jours de la livraison .
- Ne pas dramatiser ! savait ce qui pourrait arriver .
« Nous venons ici et nous comptons sur vous , que de notre nationalité , m'a donné votre parole que vous souhaitez nous aider. Nous vous avons dupé ! Je ne veux pas dramatiser , mais au moins laissez- moi voir. Permettez-moi de lui!
Puis il ya eu une bagarre , la femme a finalement donné le bébé à l'homme .
A bras mous attrapée et sentir le pinceau d'un visage sur sa petite joue.
- Fille ou garçon? Dites-moi !
- Vous n'avez pas besoin de savoir, c'est bien ! Disons que dans la fosse !
- Dans un den Non! Vous allez tuer , il est très petit !
- Ils ne peuvent pas l'être. Mieux que vous dites la mère que vous semblez accepter le pire et que obtiendrez l'idée . Vous devez aller le plus tôt possible !
Mais nous sommes leurs parents ! Je ne peux pas le dire à ma femme ! Il mourra de chagrin est -ce une fille ? Un enfant ?
- Garçon ! Assez de contemplations , je vais vous dire elle-même.
Il est allé à la civière donner les nouvelles de la mère .
Le cri perçant percé ses oreilles presque les pop . Il ouvrit les yeux rivés petite et même chargés du liquide amniotique . Juste un souffle sur l'image d'une femme de cheveux limpide et incolore , qui luttent pour se libérer des sangles qui la liaient au lit . Parler fort et avec enthousiasme , presque éclater contre les murs.
- Voir ? Cry , est insupportable . Mieux de partir , vous l'oubliez . Je lui ai dit que s'il était calme et lui laisse voir , mais non. Pas du tout !
- Laisse-moi voir le bébé ! Laisse-moi voir ! _Gritaba Mère .
- Non! Faites-lui fermer immédiatement ! Donnez-lui un sédatif ou quelque chose! , Rapide! Heureusement , je venais d'accoucher , mais nous pouvons démonter la chambre! Il ne voit pas la fille qu'il a marmonné .
- Laissez-moi voir ! Comment ne vais pas pleurer si nous éliminons la ? Ce n'est pas le cas , nous ne pouvons pas être le cas . Pourquoi nous traitez-vous comme ça? Vous ne voulez pas nous aider? Nous vous faisons confiance . Nous ... Luisa , s'il vous plaît nous vous avons fait confiance .
Je ne peux rien faire , - dit d'une voix ferme , je vous savez que cela pourrait se produire si vous avez découvert le régime .
Mais si nous n'avons pas quitté le palais s'il vous plaît! Vous ne pouvez pas faire ça!
Je ne vais pas à coopérer avec vous ou pensez-vous? Je vis ici! Ici personne ne peut agir seul , nous sommes tous un ! Aucune mesure de représailles veulent me .
Mais que vous auriez pu me le dire avant ! Nous serions allés à l'étranger pour un site en dehors de l'Espagne ! - Des larmes coulaient sur son visage impuissant. Ce bébé , ne dis pas que ce sera , mais peut être le prochain successeur de la couronne . C'est ma course !
- Ce bébé reste en Espagne , vous ne le soulevez pour le moment et personne n'est ce qui se passe dans le futur n'est pas connu.
- Soyons avec lui s'il vous plaît. Bien qu'ils soient les premiers jours .
« Ce sera très difficile , il est préférable de ne pas le voir plus - sa voix est devenue plus tranquille - vous êtes bien et vous essayer de s'occuper de quelqu'un de confiance . Je vais en parler à quelqu'un qui a une meilleure relation avec le général. Vous avez de la calmer , vous avez accepté bien mais elle ne l'a pas , je l'espère, cela ne vient pas sur .
- Que voulez-vous dire ? Pensera -vous pas blessé?
- On m'a dit que vous vous étiez alors , et il va me coûter de sortir d'ici vivant !
- Pour vous , Mais si vous êtes qui vous prenez et vous ne m'avez même pas montré ! .
- Je demande à parler .. ! Jacinto veulent parler ou avec votre mari .
- Vous exigez ? Non, il vaut mieux ne pas le voir.
Mais savez-vous pas que nous sommes ici ? C'est incroyable , vous nous avez tous trompés . C'est vous !
La femme qui tenait allé à la salle suivante. C'est maintenant enveloppé dans un petit corps de serviette a été soigneusement placé sur le dessus d'une sorte de surface douce et quelque chose où je ne voyais pas comment il a essayé d'ouvrir les yeux .
- Voir ? Vous ne voulez pas de ne penser qu'à eux, soit avec vous ! Vous restez ici ! , Nous ne voulons que vous ayez ce qu'ils pensaient qu'ils viennent ici pour avoir des enfants ? Qui sait ce qu'ils peuvent faire avec leur progéniture . Voici course est terminée . Et vous savez déjà ce que vous allez dire que vous ne voulez pas ! Ce n'est pas votre mère ! Vous ne pouvez pas être votre mère ! Tu ferais mieux de penser à ce sujet. Maintenant vous me dites ce que vous pensez . Je trouverai une mère . Une mère comme vous le méritez . Que si vous survivez .
- Laisse-moi voir , s'il vous plaît . Dites-moi qui était enfant.
Voix accélérée venait de la chambre d'à côté . C'était son père . Je voulais le voir, mais les cris terrifiants de la mère à ses côtés , il est entré dans ses oreilles fragile de bébé .
«Regardez garçon , a été un enfant . Allez, je ne fais pas plus difficile .
- Difficile pour vous ?
- Je vais prendre soin d'elle . Sal , allez avec votre femme maintenant , ne peut pas vous voir ici .
- Déjà - Un beau jeune homme fait irruption dans la chambre.
- Si tout va comme prévu , était une fille. Pour moi, il ya des choses qui m'échappent compréhension - la femme dit pourquoi ne pas qu'ils seront en mesure de rester quelques jours jusqu'à ce qu'elle peut soulever ?
- Pour être récupéré dans un autre pays ! Ici, nous ne voulons pas , ils sont effrayants et des émeutes si les gens savent cela va devenir plus violent . Vous ne pouvez pas livrer ayant progéniture.
« Mais que vous ne serez pas en mesure d'éviter , sinon ce sera un autre bébé .
- Eh bien, dans un autre pays à avoir aller. Ils ne vont pas supprimer le site à tout le monde !
Un deuxième homme accompagné d'une femme entra dans la chambre . Ils ont rejoint la conversation .
- Qu'est-ce que Luisa ? Comment ont-ils pris? Sa voix était gestes mélodiques et rythmiques plus .
Le rire a suivi la question .
- La serrure peut -il poursuivi.
- Je ne pense pas que c'était une bonne idée , Jacinto . Vous êtes dans la même situation que lui et vous pourriez être le prochain . Mieux ne pas leur donner des idées - . Répondit Luisa .
Les hommes ont quitté la salle en laissant les deux femmes seules .
« Ils veulent que nous en prenons soin . Vous voulez le voir?
Le visage de la femme blonde avec un aspect souriant apparut alors devant elle. Il tendit la main et attrapa la regarder .
- Hey Girl - hocha la tête en souriant alors qu'il regardait son geste presque maternelle débarrasser d'elle - . Du Sourire est devenue plus intense et triomphant retour à la relâcher avec le ricanement , après avoir quitté la salle .
Je ne sais pas ce qui est si drôle , j'ai eu mon accord avec cela, mais au moins je ne suis pas rire . Je ne suis pas un de ceux-ci, je suis républicain . Vive la république , aller si j'entends - et regardant réitéré . - Si je peux prendre soin de votre éducation chose que je vois très difficile pensez-vous comme moi .
Là encore, la voix du père inquiet , maintenant plus proche .
- C'est incroyable , vous m'avez dit que vous alliez prendre soin de leur éducation. Donnez-lui de vous maintenant - . Sa voix était désespérée - . Déjà un républicain ? Ce qui manquait ! Une réponse républicaine à ma femme lors de l'accouchement !
Carlos approcha son visage de Luisa .
- Faites ce que vous avez à faire et ne saura pas , je donne juste moi vos idées, mais c'est mon fils . Je veux juste que vous pensez de ce que vous faites Sa voix était ferme et énergique .
- Je voulais dire ce que je vais personnellement nommer plus , je vais prendre votre éducation .
- Je veux voir Jacinto , vous ne serez pas nous jeter bien !
- Je vous ai dit qu'ils ne sont pas ! .
- J'ai entendu un homme m'a pas trompé ! Je sais que ne vais pas me prêter ! Au moins, je sais où ils sont .
«Je vais voir ce que je peux faire, c'est que tonique ramollissement il voix ne veut pas .
- Qui ?
- Jacinto .
- Parlez au général si nécessaire .
- Tenir un moment . Ledit disparaître par la porte .
Il sentit les larmes de son père glisser sur sa joue où il tourna son visage à l'appui . Puis il s'installe dans la tour et quitta la pièce pour le lit de la mère . Il a essayé de le mettre à côté d'elle . Irina regarda œil nerveux
- Enfant ? Faites- lui , le sortir maintenant ! Come on! - Je n'ai pas essayé de l'attraper . Ses sanglots éteints imminente presque noyé par l'effet de l' anxiolytique puissant fourni .
L'homme sanglotant acurrucarla nouveau dans ses bras , la couvrir avec la veste pour le moment.
Deux gardes sont venus par la porte .
- Où est le problème ?
- Il a été très violent , je le crains. Vous devez l'arrêter! .
«Eh bien , je le vois assez calme , dit l'un d'eux .
Ecoute, je suis désespérée , ma femme vient de donner naissance et prendre mon fils .
- Il est normal que cet homme est faux!
- Vous avez de l'arrêter ! .
Look duchesse , vous ne nous donne pas d'ordres nous , si tout ce que nous devons consulter le généralissime .
- Aucun général ne doit pas être perturbé lui et donna l'ordre - . Tirer Luisa .
- Je demande à parler avec Jacinto ou duc , ou que vous consultiez si je peux garder le bébé.
- En ce moment, ils sont dans le holl , avant ils vont se laisser aller.
Donnez-moi le bébé .
- Non - dit de tourner son corps .
Luisa baissa la tête et quitta la pièce . Il revint bientôt avec Jacinto .
- Pourquoi cette agitation?
- Je voudrais prendre mon fils , ce n'est pas trop demander pour un parent . Vous ne pouvez pas m'arrêter .
Bien sûr, je peux vous arrêter .
«Que Freaky ! Vous avez une meilleure relation avec Francisco
Vous direz au généralissime . Je n'ai pas de meilleure relation que vous, venez de vivre ici et vous ne faites pas .
- Succession n'est pas sans danger pour personne.
Oui , mais vous ne vivez pas en Espagne et je le fais .
Mais cela n'a rien à voir avec elle Ma femme vient d'accoucher ! Vous ne pouvez pas faire ça! Je ne le ferais jamais , si j'étais vous .
- Je savais que vous aviez le risque de perdre l'enfant .
Oui et non vous alliez -vous que nous quitaríais .
- Eh bien, vous ne devriez pas compter beaucoup. Ou pensez-vous que vous alliez aller avec un enfant né en Espagne ? Pas une chance ! Qui vit ici , c'est moi ! Je suis ni en mesure de faire beaucoup pour vous parce que je peux me prendre à tout moment .
- Au moins , promettez-moi que vous prenez le contrôle de votre éducation.
- Non, je peux vous promettre que , parce que je ne suis pas ton père et je ne sais pas si vous le voyez à nouveau . Commandes et ils sont au-delà de moi , vous devez comprendre . Aussi, vous ne devez pas le prendre pour ne pas s'attacher .
- Laissez-moi voir une fois de plus , à moins que ma femme peut partir.
Mais si vous devez vous absenter plus vite! .
«Ma femme est très faible ne peut pas y aller maintenant. Laisser reposer une semaine ou deux .
- Deux jours .
- Allez-vous permettre à mon fils était une bonne famille vous avez grandi?
Regardez, c'est très embarrassant pour moi , qui me fait mal , aussi, donc s'il vous plaît, ne pas commettre plus lâche et la créature .
- Luisa !
«J'ai entendu , donnez-moi le bébé ! . Maintenant, retournez à votre femme que c'est qui vous devez être .
Carlos est sorti et incapable de contenir l'excitation nerveuse marchait autour de la salle qui avait servi de salle d'accouchement où sa femme et encore versé des larmes faiblement et faiblement appelé son mari encore trouvé . Le sortir , le faire sortir d'ici!
- Avez-vous été fille hein ? - Jacinto se frottant les mains avec nervosité , est maintenant dirigée pour la Duquesa - Eh bien prendre cette fille pour les chiens ! Que je ne vais pas me l'enlever du site! Je suis à côté , donc pour que je tiens maintenant comme il vient de prendre leurs enfants ici ! - Jacinto dit .
- Comment dois-je prendre cette créature aux chiens ?
- Donnez-lui des religieuses et l'adoption par les gens de la pire espèce que vous trouvez.
- ' Ll Alerter le couvent .
Aucun homme , non, pas un couvent , ce sont comme des mauvaises herbes . Quelqu'un nous savons qu'ils auront en aucune façon et vous ne survivront pas.
L'homme a quitté la salle pour aller . Bientôt, il revint dans la crèche .
- Un chien ! - Murmura-t- il la regardait - doit avoir peu de pitié . Pour cela, je vais le garder pauvre . Une chose est ceci et d'autres chiens de prendre un bébé, c'est aussi ce qu'il est, mais ne voulant pas donner à leurs parents, pauvre fille , je l'enregistre pour moi si j'en ai besoin , je vais envoyer la frontière sud, ils ne plaisante pas .
Antonia Valle
ALEMÁN
PASST DIE STERNE - . KAPITEL NEUN
Wie ein Wirbelwind des von Trauernden , brennende Augenlider. Das seltsame Gefühl der Berührung im ganzen Körper. Eine rutschige Hände und der seltsame Effekt des Fallens, Schwindel. Die fast endlose Hektik um und dann eine heisere Stimme .
Seine Arme hielt sie fest , bewegte sie zu einer anderen Seite als Kältegefühl außerhalb der Gebärmutter ungeschützt ohne Berührung.
- Sie können nicht aus diesem Baby
- Nein? Wie? Es ist unser! uns können Sie dies nicht tun,
"Ich werde wie unsere eigenen zu erhöhen , wird niemand den Unterschied bemerken.
Sag mir wenigstens, ob es ein Junge oder ein Mädchen ist, bitte !
- Warum wollen Sie wissen , wenn Sie nicht erhöhen wollen ?
Tränen rollten über das hagere Gesicht des Vaters , hager nach Schlaflosigkeit nach zwei Tagen nach Lieferung.
- Haben nicht dramatisieren ! wusste, dass dies passieren könnte.
" Wir kommen hierher und verlassen sich auf dich, dass von unserer Nationalität , gab mir Ihr Wort , dass Sie uns helfen würde. Wir haben euch nicht täuschen ! Ich will nicht dramatisieren , aber zumindest lassen Sie mich es zu sehen. Lassen Sie mich es zu berühren !
Dann gab es ein Handgemenge , die Frau gab schließlich das Baby an den Menschen.
Eine weiche Arme packte sie und spürte den Pinsel ein Gesicht auf ihre kleine Wange.
- Mädchen oder Junge? Sagen Sie mir !
- Sie müssen nicht wissen, ist gut ! Sagen wir es in die Höhle !
- In eine Höhle Nein! Sie gehen , um zu töten , ist es sehr klein!
- Sie kann nicht sein. Besser , dass Sie die Mutter , die Sie scheinen schlimmer zu akzeptieren , und dass wird immer die Idee zu erzählen. Sie müssen so schnell wie möglich weg !
Aber wir sind ihre Eltern! Ich kann nicht sagen , dass meine Frau ! Er wird sterben, der Trauer ist es ein Mädchen? Ein Kind ?
- Boy ! Genug der Betrachtungen , ich werde Ihnen selbst sagen.
Er ging zu der Bahre gibt dem Mutter die Nachrichten.
Die gellenden Schrei durchbohrte seine Ohren fast knallen sie . Er öffnete die Augen verklebt und sogar kleine lud das Fruchtwasser. Nur eine Explosion auf dem Bild einer Frau, der klare und farblose Haare , kämpfen, um sich von den Riemen, die sie auf das Bett gebunden zu befreien. Laut und aufgeregt Sprechen, fast platzt aus gegen die Wände .
- Sehen Sie ? Cry , ist unerträglich. Besser lassen , können Sie es vergessen. Ich sagte ihm, wenn er ruhig war und ließ sie sehen, es aber keine . No way !
- Lassen Sie mich sehen , das Baby ! Lassen Sie mich es zu sehen! _Gritaba Mutter .
- Nein! Machen Sie ihr den Mund halten sofort ! Geben Sie ihr ein Beruhigungsmittel oder so! , Quick ! Zum Glück hatte ich gerade entbunden , aber das können wir den Raum zu zerlegen ! Es ist nicht das Mädchen , murmelte er .
- Lassen Sie mich sehen ! Wie nicht weinen , wenn wir die Entfernung ? Dies ist nicht der Fall , können wir nicht passieren. Warum willst du uns so zu behandeln? Wollen Sie nicht uns helfen? Wir vertrauen Ihnen . Wir ... Luisa , bitte wir Sie vertraut.
Ich kann nichts tun , - sagte mit fester Stimme ich Sie wissen, dass dies passieren könnte, wenn Sie aus dem Schema gefunden.
Aber wenn wir nicht den Palast verlassen bitte! Sie können das nicht tun!
Ich werde nicht mit Ihnen zusammenarbeiten oder denken Sie? Ich lebe hier ! Hier niemand allein handeln kann , wir sind alle eins ! Keine Repressalien wollen mich .
Aber das können Sie mir vorher gesagt haben ! Wir würden im Ausland auf eine Website außerhalb von Spanien gegangen sind ! - Tränen liefen über sein Gesicht hilflos . Dieses Baby , sagen Sie nicht , dass es sein wird, aber kann der nächste Nachfolger einer Krone. Es ist mein Rennen!
Dieses Baby - Aufenthalte in Spanien , werden Sie ihn nicht in dem Moment zu erhöhen , und niemand ist, was passiert in der Zukunft ist nicht bekannt.
- Lassen Sie uns mit ihm bitte. Obwohl sie die frühen Tage .
"Das wird sehr schwierig ist, ist es am besten, ihn nicht mehr zu sehen - seine Stimme wurde gemächlicher - Sie sind gut und werden versuchen, nach einer Person Ihres Vertrauens zu suchen. Ich werde jemand, der bessere Beziehung mit der allgemeinen hat zu sprechen. Sie haben sie zu beruhigen , können Sie es gut angenommen haben, aber sie tat es nicht , ich hoffe, das nicht kommen .
- Was meinen Sie? Denken, dass Sie nicht verletzt?
- Ich habe gesagt, dass Sie, Sie waren damals, und es kostet mich hier raus am Leben zu gehen !
- Für Sie, aber wenn Sie, wer Sie es, und Sie nicht einmal mir gezeigt haben ! .
- Ich verlange zu sprechen ..! Jacinto wollen oder mit Ihrem Mann sprechen.
- Sie fordern? Nein, es ist besser, nicht zu sehen.
Aber glauben Sie nicht, dass wir hier sind? Es ist erstaunlich , du hast uns alle getäuscht haben . Sie waren es !
Die Frau, die hielt, ging in den nächsten Raum. Seine jetzt in ein Handtuch winzig kleinen Körper gewickelt wurde sorgfältig auf eine Art weiche Oberfläche und etwas, wo ich nicht sehen konnte , wie sehr er versuchte, seine Augen zu öffnen, platziert .
- Sehen Sie ? Sie möchten nicht nur an sie denken , gehen Sie mit! Sie bleiben hier ! , Wir möchten, dass Sie haben, was sie dachten, sie kommen hierher , Kinder zu haben ? Wer weiß, was sie mit Nachwuchs tun können. Hier Rennen ist vorbei . Und wissen Sie bereits, was Sie sagen, Sie wollen nicht ! Das ist nicht deine Mutter! Kann deine Mutter nicht sein! Du solltest besser darüber nachdenken. Jetzt sagen Sie mir , was Sie denken . Ich werde eine Mutter zu finden . Eine Mutter, wie Sie verdienen. Dass, wenn man überleben .
- Lassen Sie mich wieder sehen , bitte. Sag mir, dass Kind war.
Beschleunigte Stimme kam aus dem Nebenzimmer . Es war sein Vater . Ich wollte es sehen, aber die schrecklichen Schreie der Mutter an seiner Seite, ihre fragile Ohren Baby trat er .
"Schau Junge, hat ein Kind gewesen . Komm , ich nicht härter.
- Schwierige für Sie ?
- Ich werde mich darum kümmern . Sal, gehen mit Ihrer Frau jetzt , können Sie hier nicht zu sehen.
- Sie sind bereits - Ein stattlicher junger Mann stürmte in den Raum .
- Wenn alles wie erwartet, war ein Mädchen. Für mich gibt es Dinge, die mich verstehen zu entkommen - sagte die Frau , warum sie nicht in der Lage, ein paar Tage bleiben, bis sie heben kann ?
- Um in einem anderen Land wiederhergestellt werden! Hier wollen wir nicht , sie sind unheimlich und Unruhen , wenn die Menschen wissen, dass dies mehr gewalttätig werden . Man kann nicht hingeben mit Nachwuchs.
"Aber dass Sie nicht in der Lage zu vermeiden , wenn nicht wird das wieder ein Baby sein.
Nun, in ein anderes Land , um es zu gehen. Sie werden nicht die Website, um niemanden zu entfernen !
Ein zweiter Mann in Begleitung einer Frau den Raum betrat. Beide traten das Gespräch .
- Was Luisa ? Wie haben sie es aufgenommen? Seine Stimme war melodischen und rhythmischen Gesten mehr .
Gelächter folgte die Frage.
- Das Schloss kann er fort .
- Ich glaube nicht, dass eine gute Idee war , Jacinto . Sie sind in der gleichen Situation wie ihn , und Sie könnten der nächste sein . Besser nicht geben ihnen Ideen - . Beantwortet Luisa .
Die Männer verließen das Zimmer allein ließ die beiden Frauen.
"Sie wollen, dass wir es zu betreuen . Wollen Sie es sehen?
Das Gesicht der blonden Frau mit lächelnden Aspekt erschien nun vor ihr. Er streckte die Hand aus und packte sie anstarrte.
- Hey Girl - nickte lächelnd, als er sah, wie sie fast mütterliche Geste es los - . ' Das Lächeln wurde intensiver und triumphale Rückkehr , es mit dem Spott freizugeben, nach dem Verlassen der Zimmer.
Ich weiß nicht, was ist so lustig, ich habe mein Geschäft damit gemacht , aber zumindest bin ich nicht lachen. Ich bin nicht einer dieser , ich bin Republikaner. Es lebe die Republik, zu gehen, wenn ich höre - und starrte bekräftigt. - Wenn ich Pflege Ihrer Ausbildung , was ich sehe sehr schwer zu nehmen glauben Sie, wie ich.
Auch die Stimme der alarmierten Vater, jetzt näher.
- Das ist unglaublich , ich habe dir gesagt , Sie würden sich um ihre Bildung zu nehmen. Geben Sie es Ihnen jetzt - . Seine Stimme war verzweifelt - . Bereits ein Republikaner ? Was fehlte ! Eine republikanische Antwort auf meine Frau bei der Geburt !
Carlos brachte sein Gesicht nahe an Luisa .
- Tun Sie, was Sie tun und wissen nicht, zu haben, gebe ich mich einfach Ihre Ideen , aber es ist mein Sohn. Ich möchte nur, dass Sie über das, was Sie tun, sind seine Stimme war fest und kraftvoll zu denken.
Ich meinte, was ich persönlich über ernennen , werde ich Ihre Ausbildung zu nehmen.
- Ich möchte Jacinto sehen , werden Sie nicht uns gut zu werfen!
- Ich sagte Ihnen, sie sind es nicht ! .
- Ich habe gehört, ein Mann hat mich nicht täuschen ! Ich weiß nicht , zu mir zu leihen ! Zumindest weiß ich , wo sie sind .
" Ich werde sehen, was ich tun kann , ist, dass getönten Stimme Erweichung er nicht will.
- Wer?
- Jacinto .
- Sprechen Sie mit dem allgemeinen , wenn nötig.
- Halten Sie einen Moment. Dieser verschwindet durch die Tür.
Er spürte Tränen seines Vaters Abrutschen seine Wange , wo er sein Gesicht , um Unterstützung wandte . Dann in den Schoß ließ er sich und verließ das Zimmer , um das Bett der Mutter. Er versuchte, ihn neben sie zu legen . Irina sah nervös Auge
- Kinder ? Lass ihn , ihn aus jetzt ! Come on! - Haben Sie nicht versuchen , es zu fangen . Ihr Schluchzen ausgeschaltet drohende fast durch den Effekt des potenten angstlösende vorgesehen ertrunken.
Der Mann schluchzend acurrucarla wieder in den Armen, bedecken es mit der Jacke diese Zeit.
Zwei Wachen kam durch die Tür.
- Wo ist das Problem?
- Es war sehr heftig gewesen, ich habe Angst . Sie müssen ihn aufhalten! .
"Nun , ich sehe es ziemlich ruhig , sagte einer von ihnen .
Schauen Sie, ich bin verzweifelt , meine Frau gerade gebar und meinen Sohn zu nehmen.
- Es ist normal , dass dieser Mann ist falsch!
- Sie haben ihn zu stoppen ! .
Herzogin " Schauen Sie, Sie nicht uns befiehlt uns , wenn überhaupt , wir sollten mit dem Generalissimus konsultieren.
- Keine allgemeine ihn nicht gestört werden und gab den Befehl - . Halten Luisa .
- Ich verlange, mit Jacinto oder Herzog zu sprechen, oder dass Sie konsultieren , wenn ich das Baby zu behalten .
- Jetzt sind sie in der holl , bevor sie dann los.
Gib mir das Baby.
- Nein - die Dreh seinen Körper.
Luisa senkte den Kopf und verließ den Raum. Bald kehrte er mit Jacinto .
- Warum die Aufregung?
- Ich würde meinen Sohn zu nehmen , ist es nicht zu viel für einen Elternteil zu fragen. Sie können mich nicht aufhalten .
Klar, ich kann Sie aufhalten .
"Lasst freaky ! Sie haben eine bessere Beziehung zu Francisco
- Sie werden zum Generalissimus sagen . Ich habe keine bessere Beziehung , als Sie , nur hier leben und tun Sie nicht.
- Nachfolge ist nicht sicher für niemanden.
Ja , aber Sie nicht in Spanien leben und ich.
Aber das hat nichts damit zu tun Meine Frau hat gerade ein Kind geboren ! Sie können das nicht tun! Ich würde nie , wenn ich du wäre.
- Ich wusste, dass Sie das Risiko , das Kind zu verlieren hatte .
Ja und nein , du wolltest du sein, dass wir quitaríais .
- Nun, Sie sollten nicht so sehr verlassen. Oder glauben Sie , Sie würden mit einem Kind in Spanien geboren gehen? Keine Chance ! Wer lebt hier bin ich! Ich bin auch nicht in der Lage, viel für Sie tun, weil ich mich jederzeit zu nehmen.
- Mindestens versprechen Sie mir , dass Sie die Kontrolle über Ihre Ausbildung zu nehmen.
- Nein, ich kann Ihnen versprechen, dass , denn ich bin nicht dein Vater und ich weiß nicht, ob du ihn wieder zu sehen. Bestellungen und sie über mir sind , müssen Sie verstehen . Auch sollten Sie es nicht für angebracht nicht zu bekommen.
- Lassen Sie mich noch einmal zu sehen , zumindest meine Frau verlassen.
Aber wenn Sie so schnell wie möglich müssen weg ! .
" Meine Frau ist sehr schwach, kann jetzt nicht gehen . Stehen lassen, eine Woche oder zwei .
- Zwei Tage .
- Willst du es für meinen Sohn war ein guter Familien Sie wuchs zu machen?
Sehen Sie, das ist sehr peinlich für mich , tut mir weh , zu, so bitte nicht mehr zu begehen lose und der Kreatur.
- Luisa !
" Ich habe gehört , gib mir die baby! . Nun zurück zu Ihrer Frau , die ist , die man gehen muss .
Carlos kam heraus und nicht nervöse Aufregung enthalten ging um den Raum, der als Kreißsaal , wo seine Frau und immer noch Tränen vergossen schwach und schwach rief ihren Mann noch gefunden gedient hatte. Ihn aus , um ihn hier raus!
- Haben Sie Mädchen gewesen, nicht wahr? - Jacinto rieb sich die Hände mit Nervosität, ist nun für die Duquesa -Well nehmen diese Mädchen vor die Hunde geleitet ! Das werde ich nicht weg von mir nehmen Sie die Website ! Ich bin nächste , so dass für die ich jetzt halten , wie er kommt, um ihre Kinder hier nehmen! - Jacinto sagte.
- Wie sollte ich auf Hunde nehmen diese Kreatur ?
- Geben Sie es den Nonnen und Annahme durch das Volk der schlimmsten Art, die Sie finden.
- ' Ll warnen das Kloster .
Kein Mann , nein, nicht ein Kloster , das sind wie Unkraut . Jemand wir wissen, dass sie in irgendeiner Weise , und Sie werden nicht überleben.
Der Mann verließ den Raum zu gehen . Bald kam er zurück in die Krippe .
- Ein Hund ! - Murmelte er beobachtete sie - muss wenig Barmherzigkeit erlangen. Dazu werde ich es halten schlecht. Eines ist für diese und andere Hunde , ein Baby , Baby zu nehmen , es ist auch , wer er ist , wenn auch nicht wollen, um ihre Eltern , das arme Mädchen zu geben , werde ich es mir sparen, wenn ich sie brauche , werde ich die Grenze schicken Süden gibt sie Einander nicht herum.
Antonia Valle
ITALIANO
GUARDARE LE STELLE - . CAPITOLO NOVE
Come un vortice di luce da lutto , le palpebre che brucia . La strana sensazione di contatto in tutto il corpo . A mani scivolose e lo strano effetto di cadere , vertigini. Il trambusto quasi infinita intorno e poi una voce rauca .
Le sue braccia la tenevano stretta , spostarla in un altro lato come sensazione di freddo scoperti al di fuori del grembo materno , senza alcun tocco .
- Non si può uscire questo bambino
- No? Come ? E ' nostro! noi non possiamo farlo
' Mi alzo come la nostra , nessuno noterà la differenza .
Almeno ditemi se è un ragazzo o una ragazza per favore !
- Perché vuoi sapere se non si alzerà ?
Le lacrime scorrevano il volto scarno del padre , smunto dopo insonnia dopo due giorni di consegna .
- Non drammatizzare ! sapeva che questo potrebbe accadere .
' Siamo venuti qui e contiamo su di voi , che, su nostra nazionalità , mi ha dato la tua parola che ci avrebbe aiutato. Ti abbiamo ingannati ! Non voglio drammatizzare , ma almeno fammi vedere . Fammi toccare!
Poi ci fu una colluttazione , la donna ha dato finalmente il bambino a uomo .
A morbide braccia la captato e sentito il pennello di un volto sul suo piccolo guancia .
- Ragazza o ragazzo? Dimmi !
- Non c'è bisogno di sapere è bene ! Mettiamola nella fossa !
-In una tana No! Hai intenzione di uccidere , è molto piccolo !
- Non possono essere . Meglio che dite la madre che ti sembra di accettare peggio e che sarà sempre l'idea. Dovete andare via al più presto!
Ma noi siamo i loro genitori ! Non posso dire che a mia moglie ! Egli morirà di dolore è una ragazza ? Un bambino ?
- Boy ! Basta con contemplazioni , ti dirò se stessa .
Andò alla barella dare alla madre la notizia .
L' urlo lacerante forato le orecchie quasi li pop . Aprì gli occhi incollati piccolo e anche caricato il liquido amniotico . Basta un colpo l'immagine di una donna di capelli trasparente e incolore , lottando per liberarsi dalle cinghie che la legavano al letto . Parlando a voce alta e concitato , quasi scoppiando contro le pareti .
- Vedi ? Cry , è insopportabile . Meglio lasciare , si dimentica . Gli ho detto che se lui era tranquillo e farle vedere , ma no. No way !
- Fammi vedere il bambino! Fammi vedere ! _Gritaba Madre .
- No! Farla zitto subito ! Darle un sedativo o qualcosa del genere ! , Veloce ! Fortunatamente , avevo appena partorito , ma questo si può smontare la camera ! Non vede la ragazza borbottò.
- Fammi vedere ! Come non andare a piangere se stiamo eliminando l' ? Questo non sta accadendo , non possiamo essere accadendo . Perché si fa a trattare noi come questa ? Non vuoi aiutarci? Ci fidiamo di voi. Noi ... Luisa , prego vi abbiamo fiducia .
Io non posso fare nulla , - ha detto in una voce che ferma lo sai che questo potrebbe succedere se hai scoperto lo schema .
Ma se non abbiamo lasciato il palazzo per favore ! Non puoi fare questo !
Non ho intenzione di collaborare con voi o cosa ne pensi? Io vivo qui ! Qui nessuno può agire da sola , siamo tutti uno ! Nessun rappresaglie me vogliono.
Ma che avete potuto dirmelo prima! Saremmo andati all'estero per un sito al di fuori della Spagna ! - Le lacrime rigavano il viso indifeso . Questo bambino , non dire che sarà , ma potrebbe essere il prossimo successore di una corona . E ' la mia gara !
- Questo bambino rimane in Spagna , non lo risusciterò al momento e nessuno è ciò che succederà in futuro non è noto .
- Cerchiamo di essere con lui per favore . Anche se sono i primi giorni .
' Che sarà molto difficile , è meglio non lo vedi più - la sua voce si fece più piacevole - si sta bene e cercherà di prendersi cura di una persona di fiducia . Parlerò con qualcuno che ha una migliore relazione con il generale. Dovrete calmarla , avete accettato bene , ma lei non lo fece , spero che questo non vieni .
- Cosa vuoi dire ? Penseranno che non fa male ?
- Mi è stato detto che tu eri allora , e mi costerà di uscire vivo di qui !
- A voi, ma se siete chi si prende e non hai nemmeno mi mostrato ! .
- Esigo di parlare .. ! Jacinto vuole parlare o con tuo marito .
- È la domanda ? No , è meglio non vederla .
Ma non sai che siamo qui? E 'incredibile , tutti voi ci avete ingannati . Sei stato tu !
La donna che teneva andato nella stanza accanto . La sua ora avvolto in un asciugamano piccolo piccolo corpo è stato accuratamente posizionato sulla cima di una sorta di superficie morbida e qualcosa in cui non ho potuto vedere quanto duramente ha cercato di aprire gli occhi .
- Vedi ? Non voglio pensare solo a loro, andare con voi ! Tu resta qui ! , Noi vogliamo che tu abbia quello che pensavano che stanno venendo qui per avere figli ? Chi sa che cosa si può fare con prole . Ecco corsa è finita . E sai già cosa ti dici che non vuoi! Questo non è tua madre ! Non può essere tua madre ! È meglio pensare a questo . Ora mi dite cosa ne pensate . Troverò una madre. Una madre come te meritano . Che se sopravvivi .
- Fammi vedere di nuovo , per favore . Dimmi che era bambino.
Voce accelerata proveniva dalla stanza accanto . E 'stato suo padre . Volevo vedere , ma le grida terrificanti della madre al suo fianco , entrò sue orecchie fragile bambino .
' Senti ragazzo, è stato un bambino. Dai , lo faccio non di più.
- Difficile per voi ?
- Mi prenderò cura di lui . Sal, andare con tua moglie adesso , non può vedere qui .
- Già - Un bel giovane irruppe nella stanza .
- Se tutto va come previsto , era una ragazza . Per me ci sono cose che mi sfuggono comprensione - disse la donna perché non saranno in grado di stare un paio di giorni fino a che non può sollevare ?
- Per essere recuperati in un altro paese ! Qui non vogliamo , che fanno paura e disordini se la gente sa questo diventerà più violenta . Non si può indulgere avere prole.
' Ma che non sarà in grado di evitare , se non questo sarà un altro bambino .
- Bene, un altro paese per farlo andare . Essi non rimuovere il sito a chiunque !
Un secondo uomo accompagnato da una donna entrò nella stanza . Entrambi sono uniti alla conversazione .
- Cosa Luisa ? Come l'hanno presa ? La sua voce era gesti melodiche e ritmiche più .
Risate ha seguito la questione .
- La serratura può , ha continuato .
- Non credo che fosse una buona idea , Jacinto . Voi siete nella stessa situazione , come lui e potresti essere il prossimo . Meglio non dare loro idee - . Rispose Luisa .
Gli uomini lasciarono la stanza lasciando le due donne sole .
' Vogliono che ci prendiamo cura di esso. Vuoi vederlo ?
Il volto della donna bionda con sorridente aspetto ora è comparso davanti a lei . Allungò la mano e afferrò la fissava .
- Hey Girl - annuì sorridendo mentre guardava il suo gesto quasi materno liberarsi di esso - . S 'Smile divenne più intensa e trionfale ritorno a rilasciarlo con il ghigno , dopo aver lasciato la stanza .
Non so cosa c'è di così divertente , ho avuto il mio accordo con questo, ma almeno io non sto ridendo . Io non sono uno di questi , io sono repubblicano . Viva la Repubblica , andare se sento - e fissando ribadito . - Se posso prendermi cura della vostra cosa dell'educazione vedo molto difficile pensi come me .
Ancora una volta la voce del padre allarmata , ora più vicina .
- Questo è incredibile , mi hai detto che stavi andando a prendersi cura della loro educazione . Dare a voi adesso - . Sua voce era disperata - . Già un repubblicano ? Che cosa mancava ! Una risposta repubblicana a mia moglie durante il parto !
Carlos ha portato la sua faccia vicino a Luisa .
- Fai quello che devi fare e non so, dammi le tue idee ma è mio figlio . Voglio solo che pensi a quello che stai facendo la sua voce era ferma e forte .
- Volevo dire quello che io personalmente nominare finita, mi prendo la vostra educazione .
- Voglio vedere Jacinto , non ti ci buttare bene !
- Ti ho detto che non sono ! .
- Ho sentito un uomo non mi sta ingannare ! So che non ho intenzione di dare a me ! Almeno so dove sono.
' Vedrò cosa posso fare , è che - tonica ammorbidimento - che voce non vuole .
- Chi?
- Jacinto .
- Parla al generale , se necessario.
- Tenere un attimo . Detto sparire attraverso la porta .
Sentì le lacrime di suo padre scivolare lungo la guancia dove ha trasformato il suo volto al supporto . Poi si stabilì in grembo e lasciò la stanza al letto della madre . Cercò di mettere accanto a lei . Irina sembrava occhio nervoso
- Bambini ? Get lui, uscire adesso ! Andiamo ! - Non provate a prenderlo . I suoi singhiozzi spenti imminente quasi annegato per effetto del potente ansiolitico fornito .
L'uomo singhiozzando acurrucarla di nuovo tra le sue braccia , coprendolo con la giacca questa volta .
Due guardie venuto attraverso la porta .
- Dove è il problema ?
- E 'stato molto violento , temo . Devi fermarlo ! .
' Be' , lo vedo abbastanza tranquillo , ha detto uno di loro .
Senti , io sono disperata , mia moglie ha appena dato alla luce e prenderà mio figlio.
- E 'normale che questo uomo è sbagliato !
- Devi fermarlo ! .
Guarda Duchessa ' , non ci danno gli ordini noi , semmai dovremmo consultare il Generalissimo .
- Nessun generale non dovrebbe essere lo disturbava e diede ordini - . Attaccando Luisa .
- Esigo di parlare con Jacinto o duca , o di consultare se posso tenere il bambino .
- Per ora sono in Holl , prima che lasceranno andare.
Dammi il bambino.
- No - ha detto girando il suo corpo .
Luisa abbassò la testa e lasciò la stanza . Presto tornò con Jacinto .
- Perchè il polverone ?
- Vorrei prendere mio figlio , non è chiedere troppo per un genitore . Non mi può fermare .
Certo posso fermare.
'Let Freaky ! Lei ha un rapporto migliore con Francisco
- Potrete dire al Generalissimo . Non ho alcun rapporto migliore di te , basta vivere qui e tu no .
- La successione non è sicuro per chiunque .
Sì, ma non si vive in Spagna e io sì .
Ma questo non ha nulla a che fare con essa Mia moglie ha appena dato alla luce ! Non puoi fare questo ! Non ho mai farei se fossi in te.
- Sapevo che avevi il rischio di perdere il bambino .
Sì e no si stavano per essere voi che quitaríais .
- Beh, non si dovrebbe fare affidamento tanto . O pensi che stavi per andare con un bambino nato in Spagna ? Non è un caso ! Chi vive qui sono io ! Né sono in grado di fare molto per voi, perché posso prendere me in qualsiasi momento .
- Almeno promettimi che si prende il controllo della vostra formazione .
- Non posso promettervi che , perché io non sono tuo padre e io non so se lo vedi di nuovo . Ordini e sono al di là di me , dovete capire . Inoltre, non si deve prendere per non avere allegato .
- Fammi vedere ancora una volta , almeno a mia moglie può lasciare .
Ma se dovete andare via al più presto ! .
' Mia moglie è molto debole non può andare. Lasciate riposare una settimana o due .
- Due giorni .
- Volete rendere possibile per mio figlio era una buona famiglia sei cresciuta ?
Guardate , questo è molto imbarazzante per me , mi fa male , troppo , quindi per favore non commettere più sciolto e la creatura .
- Luisa !
' Ho sentito , dammi il bambino! . Ora torna a tua moglie che è che si deve essere .
Carlos è venuto fuori e non riesce a contenere l'eccitazione nervosa fece il giro della stanza che aveva servito come una sala parto dove la moglie ed ancora versano lacrime debolmente e vagamente chiamato il marito ancora trovato . Lui fuori, lui uscire di qui !
- Sei stato ragazza eh ? - Jacinto fregandosi le mani con nervosismo , è ora diretto verso la Duquesa -Well prendere questa ragazza per i cani ! Che io non porterò via da me il sito ! Sono prossimo , così per quello che ho in mano ora come si sta venendo a prendere i loro figli qui ! - Jacinto detto.
- Come devo prendere questa creatura per i cani?
- Dare alle suore e l'adozione da parte della gente del genere peggiore trovate .
- ' Ll Avvertire il convento .
Nessun uomo - no, non è un convento , questi sono come le erbacce . Qualcuno sappiamo che avranno in alcun modo e non sopravviverà .
L'uomo lasciò la stanza per andare . Presto tornò nella culla .
- Un cane ! - Mormorò la guardava - deve avere poca pietà . Per questo voglio tenerlo poveri. Una cosa è per questo e altri cani a prendere un bambino, è anche quello che è , anche se non volendo dare loro genitori, povera ragazza , terrò per me , se ho bisogno, io manderò il Border sud , lì non si scherza .
Antonia Valle
DANÉS
Ser stjernerne - . KAPITEL NINE
Som en hvirvelvind af lys ved sørgende , brændende øjenlåg. Den mærkelige fornemmelse af berøring i hele kroppen. Glatte hænder og den mærkelige effekt af faldende, svimmelhed . Den næsten uendelige trængsel rundt og derefter en hæs stemme.
Hans arme holdt hende stramt , flytte den til en anden side, som kold følelse uden læ uden for livmoderen uden nogen berøring.
-Du kan ikke gå ud denne baby
- Nej? Hvordan? Det er vores! os kan du ikke gøre dette
" Jeg vil rejse som vores egen , vil ingen lægge mærke til forskellen.
I det mindste fortælle mig, hvis det er en dreng eller pige please!
- Hvorfor vil du vide, hvis du ikke vil rejse ?
Tårerne trillede ned magre ansigt af faderen , udtæret efter søvnløshed efter to dages levering.
- Du skal ikke dramatisere ! vidste, at dette kunne ske.
" Vi kommer her og stole på dig , at ud af vores nationalitet , gav mig dit ord, du ville hjælpe os . Vi har dig narre! Jeg ønsker ikke at dramatisere , men i det mindste lade mig se det. Lad mig røre ved det !
Så var der et slagsmål , kvinden endelig gav barnet til manden.
En blød arme fangede hende og følte børsten af et ansigt på hendes lille kind .
- Pige eller dreng ? Fortæl mig !
- Du behøver ikke vide, er godt ! Lad os sætte det ind i hulen !
- I en hule Nej! Du kommer til at dræbe, det er meget lille !
- De kan ikke være. Bedre, at du fortælle mor, at du synes at acceptere dårligere , og som vil være at få ideen. Du er nødt til at gå væk ASAP!
Men vi er deres forældre ! Jeg kan ikke fortælle det til min kone ! Han vil dø af sorg er det en pige? Et barn ?
- Boy ! Nok af overvejelser , vil jeg fortælle dig selv.
Han gik hen til båren giver moderen nyhederne.
Den gennemtrængende skrig gennemboret hans ører næsten pop dem. Han åbnede øjnene limet små og selv indlæst fostervandet . Bare en blast på billedet af en kvinde med klar og farveløs hår , kæmper for at slippe væk fra de stropper, der er bundet hende til sengen. Taler højt og ophidset , næsten bryder ud mod væggene .
- See? Græde, er uudholdelig . Bedre forlade, du glemmer det . Jeg fortalte ham, hvis han var stille og lade hende se det, men nej. Ingen måde !
- Lad mig se den baby! Lad mig se det ! _Gritaba Moder.
- Nej! Gør hende lukke straks op ! Giv hende en beroligende eller noget ! , Hurtigt! Heldigvis havde jeg lige født , men det kan vi adskille rummet! Det ser ikke den pige, han mumlede .
- Lad mig se ! Hvordan man ikke kommer til at græde, hvis vi fjerner ? Det sker ikke , vi kan ikke ske. Hvorfor tror du behandler os som dette ? Vil du ikke hjælpe os ? Vi stoler på dig. Vi ... Luisa , bedes vi har tillid til dig .
Jeg kan ikke gøre noget , - sagde i en fast stemme, jeg du ved, at dette kunne ske, hvis du fandt ud af ordningen.
Men hvis vi ikke har forladt paladset please! Du kan ikke gøre det!
Jeg har ikke tænkt mig at samarbejde med dig , eller tror du? Jeg bor her! Her kan ingen handle alene , vi er alle én ! Ingen repressalier have mig.
Men at du kunne have fortalt mig før! Vi ville være gået til udlandet til et websted uden for Spanien ! - Tårerne strømmede ned ad hans hjælpeløse ansigt. Denne baby, siger ikke , at det vil være, men kan være den næste efterfølger af en krone. Det er min race!
- Denne baby bliver i Spanien , vil du ikke hæve ham i øjeblikket, og ingen er , hvad der sker i fremtiden, er ikke kendt.
- Lad os være med ham tak. Selv om de er de tidlige dage.
"Det vil være meget vanskeligt , er det bedst at ikke se ham mere - hans stemme blev mere afslappet - du er godt og vil prøve at kigge efter en person, du har tillid til. Jeg vil tale med nogen, der har bedre forhold til det generelle . Du bliver nødt til at berolige hende , har du accepteret det godt, men det gjorde hun ikke , jeg håber, at dette ikke kommer forbi.
- Hvad mener du? Vil tror du ikke ondt ?
- Jeg har fået at vide , at du var du da, og det vil koste mig at gå ud herfra i live !
- Til dig, men hvis du er , hvem du tager det, og du har ikke engang vist mig ! .
- Jeg forlanger at tale ..! Jacinto ønsker at tale med , eller med din mand .
- Du forlange ? Nej, det er bedre ikke at se det.
Men ved du ikke, at vi er her? Det er fantastisk, du har bedraget os alle. Det var dig !
Den kvinde, som holdt gik til det næste rum. Dens nu pakket ind i et håndklæde lillebitte krop blev omhyggeligt placeret på toppen af en slags blød overflade og noget, hvor jeg ikke kunne se, hvor meget han prøvede at åbne øjnene .
- See? Ønsker ikke at kun tænke på dem , gå med dig ! Du bliver her ! , Ønsker vi , at du har, hvad de troede, de kommer her for at få børn ? Hvem ved, hvad de kan gøre med afkom. Her løb er overstået. Og du allerede ved, hvad du vil sige , du ikke ønsker ! Det er ikke din mor ! Kan ikke være din mor ! Du må hellere tænke over dette . Nu kan du fortælle mig, hvad du synes. Jeg finder en mor. En mor , som du fortjener. At hvis du overlever .
- Lad mig se det igen , tak. Sig mig, var barn.
Accelereret røst fra den næste værelse. Det var hans far. Jeg ønskede at se det, men de frygtindgydende skrig af moderen ved hans side , han trådte ind i hendes skrøbelige ører baby.
'Se dreng , har været et barn. Kom nu, jeg gør ikke hårdere.
- Svært for dig ?
- Jeg tager mig af det. Sal, gå med din kone nu, kan ikke se dig her.
- Allerede - En smuk ung mand brød ind i lokalet.
- Hvis alt går som forventet, var en pige. For mig er der ting , der undslipper mig forståelse - sagde kvinden , hvorfor gør de ikke vil være i stand til at holde et par dage , indtil hun kan løfte ?
- At der skal inddrives i et andet land ! Her ønsker vi ikke , at de er skræmmende og optøjer , hvis folk ved, at dette vil blive mere voldelige. Du kan ikke forkæle have afkom.
"Men at du ikke vil være i stand til at undgå , hvis ikke det vil være en anden baby.
- Nå, til et andet land for at få det gå. De vil ikke fjerne hjemmesiden til nogen!
En anden mand ledsaget af en kvinde kom ind i værelset . Begge sluttede samtalen.
- Hvad Luisa ? Hvordan tog de det ? Hans stemme var melodiske og rytmiske bevægelser mere.
Latter fulgt spørgsmålet .
- Låsen kan han fortsatte .
- Jeg tror ikke, det var en god idé , Jacinto . Du er i samme situation som ham, og du kan blive den næste . Bedre ikke give dem ideer - . Replied Luisa .
Mændene forlod rummet forlader de to kvinder alene.
" De vil have os til at se efter det. Vil du se det?
På forsiden af blond kvinde med smilende aspekt syntes nu, før hende . Han rakte ud og greb hende og stirrede på hende .
- Hey Girl - nikkede smilende , da han så hende en næsten moderlig gestus slippe af med det - . 'S Smile blev mere intens og triumferende tilbagevenden til at frigive den med vrængen , efter at have forladt lokalet.
Jeg ved ikke, hvad der er så sjovt, jeg har haft min aftale med dette, men i det mindste er jeg ikke griner . Jeg er ikke nogen af disse, jeg er republikaner. Længe leve republikken, gå, hvis jeg hører - og stirrede gentaget . - Hvis jeg kan tage sig af din uddannelse ting jeg ser meget svært tror du, ligesom mig .
Igen stemme alarmeret far, nu tættere på.
- Det er utroligt, du fortalte mig , du ville tage sig af deres uddannelse. Giv det til dig nu - . Hans stemme var desperat - . Allerede republikaner ? Hvad manglede! En republikansk svar til min kone i fødsel !
Carlos bragte hans ansigt tæt på Luisa .
- Gør hvad du skal gøre , og vil ikke vide , jeg bare give mig dine ideer , men det er min søn. Jeg vil bare have dig til at tænke over, hvad du laver Hans stemme var fast og insisterende.
- Jeg mente, hvad jeg vil personligt udpege forbi, vil jeg tage din uddannelse.
- Jeg ønsker at se Jacinto , vil du ikke smide os godt !
- Jeg sagde jo, de ikke er! .
- Jeg hørte en mand er ikke narre mig ! Jeg kender ikke til at låne til mig ! Mindst Jeg ved, hvor de er.
" Jeg skal se hvad jeg kan gøre , er at -tonet stemme opblødning han ikke ønsker .
- Hvem ?
- Jacinto .
- Tal til den generelle , hvis nødvendigt.
- Hold et øjeblik . Sagde forsvinder gennem døren.
Han følte sin fars tårer glider ned ad hans kind , hvor han vendte sit Ansigt til støtte. Så han slog sig ned i skødet og forlod værelset til sengen af moderen. Han forsøgte at sætte den ved siden af hende . Irina så nervøs øje
- Barn? Få ham , få ham ud nu! Come on! - Har ikke forsøge at fange den. Hendes gråd slukket overhængende næsten overdøvet af virkningen af potente anxiolytisk billede .
Manden hulkende acurrucarla igen i sine arme, dække den med jakken denne gang .
To vagter kom gennem døren .
- Hvor er problemet?
- Det har været meget voldsom , er jeg bange . Du er nødt til at stoppe ham ! .
"Nå , jeg ser det temmelig stille , sagde en af dem.
Se , jeg er desperat , min kone gav bare fødsel og vil tage min søn.
- Det er normalt , at denne mand er forkert!
- Du er nødt til at stoppe ham ! .
Duchess ' Look , behøver du ikke give os ordrer os , hvis noget vi bør rådføre sig med den Generalissimo .
- Ingen bør ikke forstyrres ham og gav ordre - . Stikning Luisa .
- Jeg forlanger at tale med Jacinto eller Duke , eller at du konsulterer hvis jeg kan beholde barnet .
- Lige nu er de i Holl , før de vil give slip.
Giv mig barnet.
- Nej - sagde dreje sin krop .
Luisa sænkede hovedet og forlod lokalet . Snart vendte han tilbage med Jacinto .
- Hvorfor den ståhej ?
- Jeg ville tage min søn , det er ikke for meget at bede om en forælder. Du kan ikke stoppe mig.
Sikker på at jeg kan stoppe dig .
"Lad Freaky ! Du har et bedre forhold til Francisco
- Du vil sige til Generalissimo . Jeg har ingen bedre forhold end dig, bare bor her , og du ikke gør.
- Arv er ikke sikkert for nogen.
Ja, men du ikke bor i Spanien, og jeg gør.
Men det har intet at gøre med det Min kone gav bare fødsel ! Du kan ikke gøre det! Jeg aldrig ville gøre, hvis jeg var dig.
- Jeg vidste , du havde en risiko for at miste barnet.
Ja og nej , du skulle være dig , at vi quitaríais .
- Nå, skal du ikke stole så meget. Eller tror du, at du ville gå med et barn født i Spanien? Ikke en chance ! Hvem bor her er mig ! Jeg er heller ikke i stand til at gøre meget for dig, fordi jeg kan tage mig når som helst.
- Mindst lover mig, at du tager kontrol over din uddannelse.
- Nej, jeg kan love dig , at fordi jeg er ikke din far og jeg ved ikke, hvis du ser ham igen. Ordrer og de er uden mig , må du forstå . Ligeledes bør du ikke tage det for ikke få knyttet .
- Lad mig se det en gang mere , i hvert fald min kone kan forlade .
Men hvis du er nødt til at gå væk asap ! .
"Min kone er meget svag , kan ikke gå nu. Lad det stå en uge eller to .
- To dage .
- Vil du gøre det muligt for min søn var en god familie, du voksede op ?
Se , det er meget pinligt for mig , sårer mig , også, så skal du ikke begå mere løs og skabningen .
- Luisa !
" Jeg har hørt , giv mig baby! . Gå nu tilbage til din kone , der er hvem du skal være .
Carlos kom ud og ude af stand til at indeholde nervøs ophidselse gik rundt i lokalet , der havde tjent som fødestuen , hvor hans kone og stadig græde svagt og svagt kaldte hendes mand stadig findes . Ham ud , få ham ud herfra!
- Har du været pige eh ? - Jacinto gnider hænderne med nervøsitet, er nu på vej til Duquesa -Well tage denne pige til hundene ! At jeg ikke vil tage væk fra mig site! Jeg næste , så for at jeg holder nu som han kommer til at tage deres børn her! - Jacinto sagde.
- Hvordan skal jeg tage denne skabning til hunde?
- Giv det til nonner og vedtagelse af befolkningen i den værste slags , du finder.
- 'Ll advare kloster.
Intet menneske - nej, ikke et kloster , disse er som ukrudt . Nogen ved vi, at de vil have på nogen måde, og du vil ikke overleve .
Manden forlod værelset til at gå. Snart kom han tilbage til krybbe .
- En hund ! - Mumlede , da han så hende - skal have lidt barmhjertighed . Til dette vil jeg holde det fattige. Én ting er dette og andre hunde til at tage en baby, baby , det er også , hvem han er , men ikke ønsker at give deres forældre, stakkels pige , vil jeg gemme det til mig, hvis jeg har brug for det, vil jeg sende Border syd , der de ikke rode rundt .
Antonia Valle
CHINO
看着星星 - 第九章
由于光的送葬旋风，燃烧眼皮。但奇怪的感觉淡淡的整个身体。滑手和下降，头晕的奇效。几乎无尽的喧嚣周围，然后声音嘶哑。
他的双臂紧紧地抱着她，将其移动到另一侧冷的感觉，没有任何接触的子宫外无遮蔽的。
- 你不能走出去这个宝贝
- 无？怎么样？这是我们的！我们不能这样做
“我会提高我们自己，没有人会注意到其中的差别。
至少告诉我，如果是男孩还是女孩，请！
- 你为什么想知道你会不会提高？
眼泪顺着父亲的憔悴的面容，分娩后两天失眠后的憔悴。
- 不要夸大其词！知道这可能发生。
“我们来到这里，依靠你，那我们的国籍，给我你的话，你会帮助我们。我们有你上当了！我不想夸大其词，但至少让我看看。让我触摸它！
再有就是一场混战，女人终于给宝宝的人。
柔软的手臂抓住了她，觉得她的小脸上一脸的刷子。
- 女孩或男孩？告诉我！
- 你不必知道是好！让我们把它变成了书房！
- 在书房没有！你要去杀人，这是非常小的！
- 他们不能。更好的是，你告诉你似乎接受恶化，将得到的想法的母亲。你要走开尽快！
但我们是他们的父母！我不能告诉大家，我的妻子！他会死的悲伤是一个女孩？一个孩子？
- 男孩！足够的思索中，我会告诉你自己。
他走到担架给母亲的消息。
刺耳的尖叫声划破了他的耳朵几乎弹出他们。他睁开眼睛紧盯小，甚至装载的羊水。就在爆炸的澄清无色头发的女人的形象，努力释放自己从束缚她在床上的肩带。大声说话，兴奋地，几乎绽放出撞向墙壁。
- 看到了吗？哭，是难以承受的。更好的离开，你忘记它。我告诉他，如果他很安静，让她看到了，但没有。没办法！
- 让我看看宝宝！让我看看！ _Gritaba母亲。
- 不！让她立刻闭嘴！给她镇静剂之类的！ ，快！幸运的是，我刚生完孩子，但由此我们可以拆卸的房间！它不看他喃喃自语的女孩。
- 让我看看！怎么不会哭，如果我们去掉？这是不会发生，我们不能发生。你为什么把我们这样吗？你不帮我们？我们信任你。我们...路易莎，请我们信任你。
我不能做任何事情， - 在一个坚定的声音，我知道，如果你发现了该计划，这可能发生说。
但是，如果我们没有离开皇宫请！你不能这样做！
我不会与你合作，或者你觉得呢？我住在这里！在这里，没有人可以独自行动，我们都是一个！没有想要报复我。
但是，你可以预先告诉我！我们会去国外西班牙以外的网站！ - 流眼泪顺着他无奈的脸。这个宝贝，不要说，这将是的，但可能是一个王冠的下一个继任者。这是我的比赛！
- 这个婴儿留在西班牙，你会不会提高他的时刻，没有人是在未来会发生什么不得而知。
- 让我们和他在一起吧。虽然他们是初期。
“这将是非常困难的，最好是看不到他更多 - 他的声音变得更从容 - 你很好，并会尝试寻找你信任的人之后。我会跟别人谁拥有与一般的关系比较好。你必须让她平静下来，你已经接受了它很好，但她没有，我希望这不会过来。
- 你是什么意思？会认为你不是受伤了吗？
- 有人告诉我，你是你，那么，这将花费我出去这里活着！
- 给你，但如果你是你把它谁，你还没有给我看！
- 我要求发言..！哈辛托想跟或你的丈夫。
- 你的需求？不，最好不要看到它。
但你不知道我们在这里？它是惊人的，你欺骗了我们所有人。那就是你！
谁抱着女人走到下一个房间。它现在裹在毛巾小小的尸体被小心地放在一种柔软的表面上，并在那里的东西我看不出他怎么努力睁开眼睛的上方。
- 看到了吗？不要只想到他们，和你一起去！你留在这儿！ ，我们不希望你有什么他们认为他们来这里有孩子吗？谁知道他们可以与后代做什么。在这里，比赛结束了。你已经知道你会说什么你不想要的！这不是你的母亲！不可能是你的母亲！你最好想一想。现在你告诉我你的想法。我会找到一个母亲。像你这样的母亲应该得到的。也就是说，如果你能活着。
- 让我再次看到它，请。告诉我，那是孩子。
加速的声音从隔壁房间。这是他的父亲。我想看看它，但母亲在他身边的恐怖的哭声，他进入了她脆弱的耳朵宝宝。
“你看孩子，一直是孩子。来吧，我不困难。
- 困难吗？
- 我会照顾它。萨尔，现在去和你的妻子，不能看到你在这里。
- 已经 - 一个英俊的年轻男子冲进了房间。
- 如果一切如预期，是个女孩。对我来说，有些事情逃避我的理解 - 女人说他们为什么不将能够留几天，直到她可以解除？
- 要收回在另一个国家！在这里，我们不想要的，他们是可怕的和骚乱如果人们知道这会变得更加猛烈。你不能放纵生育后代。
“但是，你将无法避免，如果没有这将是一个孩子。
- 好了，到另一个国家有它去。他们不会删除网站任何人！
第二个男人伴随着一个女人走进了房间。既加入了谈话。
- 什么路易莎？他们怎么拿呢？他的声音旋律和节奏的手势等等。
跟着笑的问题。
- 锁可他继续说。
- 我不认为这是一个好主意，哈辛托。你在同样的情况他，你可能是下一个。最好不要给他们的想法 - 回应路易莎。
该男子离开了房间里只剩下了两个女人。
“他们要我们照顾它。想看看吗？
的金发女子面带微笑的方面现在出现在她面前。他伸出手，抓住她的盯着她。
- 黑涩会美眉 - 点了点头，他微笑着看着她几乎母爱的姿态摆脱它 - 。的微笑变得更加激烈和凯旋归来的冷笑释放它，离开房间后。
我不知道有什么好笑的，我有我处理这个，但至少我没有笑。我没有任何的这些，我共和党。共和国万岁，去，如果我听到 - 和凝视重申。 - 如果我可以把你的教育的事我看很难照顾你觉得像我这样的。
再次报警的父亲，现在更接近的声音。
- 这是令人难以置信的，你告诉我你要带他们的教育关怀。把它送给你现在 - 他的声音很绝望 - 已经是共和党的？什么是失踪了！我的妻子共和党回应分娩！
卡洛斯带来了他的脸靠近路易莎。
- 做你必须做的，不知道，我只给我你的想法，但它是我的儿子。我只是想让你想想你在做他的声音是什么坚定有力。
- 我的意思是什么，我会亲自任命了，我会接受你的教育。
- 我希望看到哈辛托，你会不会把我们很好！
- 我告诉你，他们不是！
我听到一个人不是骗我！我知道不会借钱给我！至少我知道他们在哪里。
“我会看看有什么我能做的，就是调的声音软化他不想要。
- 谁？
- 哈辛托。
- 谈谈一般的，如果必要的。
- 保持片刻。所述通过门消失。
他觉得父亲的眼泪滑下他的脸颊，他把他的脸的支持。然后，他定居放在怀里，离开了房间给母亲的床上。他试图把它放在她旁边。伊琳娜神情紧张眼
- 儿童？得到他，让他离开吧！来吧！ - 没有试图抓住它。她呜咽关闭迫近几乎所提供的强有力的抗焦虑的效果淹死。
该男子再次呜咽acurrucarla在他的怀里，用外套覆盖了这个时候。
两名后卫来通过门。
- 问题出在哪里？
- 这是非常猛烈的，我很害怕。你必须阻止他！
“嗯，我看它很安静，说其中之一。
你看，我绝望了，我的妻子刚刚生下，并会带我的儿子。
- 这是正常的，这人是错的！
- 你必须阻止他！
公爵夫人'看，你不给我们，我们的订单，如果有的话，我们应该委员长咨询。
- 不一般不宜打扰他，吩咐 - 坚持路易莎。
- 我要求发言，哈辛托或公爵，或者您咨询，如果我能保持宝宝。
- 现在他们都在霍尔，之前他们会放过。
给我的宝宝。
- 无 - 说把他的身体。
路易莎低下了头，离开了房间。不久，他又回到与哈辛托。
- 为什么要大惊小怪？
我会带我的儿子，这是不是太过分的要求父。你不能阻止我。
当然，我可以阻止你。
“让辣妈！你有弗朗西斯更好的关系
- 你会说委员长。我没有比你更好，只是住在这里的关系，你不知道。
- 继承是不安全的任何人。
是的，但你不居住在西班牙和我做。
但是，这没有什么用它做我的妻子刚刚生下！你不能这样做！我从来没有想如果我是你。
- 我知道你有失去孩子的危险。
是的，没有你要成为你，我们quitaríais 。
- 好吧，你不应该依赖这么多。或者你认为你打算去与出生在西班牙的一个孩子？不是一个机会！谁住在这里是我的！我也不是在一个位置，为你做很多，因为我可以把我任何时候。
- 至少答应我，你把你的教育的控制权。
- 不，我可以向你保证，因为我不是你的父亲，我不知道，如果你再见到他。订单，他们是超越我，你必须明白。你也应该不采取它不执着。
- 让我看到它一次，至少我的妻子可以离开了。
但是，如果你必须去尽快离开！
“我的妻子非常微弱现在不能走。让我们站在一两个星期。
- 两天。
- 你会不会有可能使我的儿子你长大了一个良好的家庭？
看，这是很尴尬的对我来说，伤害了我，太，所以请不投入更多宽松和生物。
- 路易莎！
“我听说过，给我的宝贝！现在回到你的妻子就是你必须是谁。
卡洛斯走了出来，无法遏制神经兴奋走了一圈说曾担任过产房，他的妻子和还在流泪弱和依稀叫她的丈夫还是发现了房间。他出去，让他离开这里！
- 你有没有女孩子吧？ - 哈辛托搓着双手紧张，现在一对的Duquesa ，那么采取这个女孩的狗！那我不会离开我的网站！我接下来的，所以说我现在抱着他即将带着孩子在这里！ - 哈辛托说。
- 我应该如何服用这种生物的狗？
- 把它给尼姑和通过最糟糕的那种你找的人。
- 尽情警报的修道院。
没有人 - 不，不是一个修道院，这些都像杂草。那些我们知道他们会在任何方式，你将无法生存。
该名男子离开房间去了。不久，他回来放进小床。
- 狗！ - 嘀咕，他看着她 - 必须有一点怜悯。为了这个，我会保持它很差。有一件事是，这和其他的狗采取了宝贝，宝贝这也是他是谁，但不想给自己的父母，可怜的姑娘，我将它保存为我，如果我需要它，我会送边境南面，有他们不要再浪费时间。
安东尼山谷
JAPONÉS
STARSを観る - 第9章
会葬者による光の旋風として、まぶたを燃やす。体全体にタッチの奇妙な感覚。滑りやすい手と下がり、めまいの不思議な効果。周りのほとんど無限の喧騒てからしわがれ声。
彼の腕はどのタッチせずに子宮の外で覆われていないなどの冷たい感じの別の側に移動、しっかりと彼女を開催しました。
- あなたはこの赤ちゃんを行くことができない
- いいえ？どうやって？それは我々のものだ！私たちは、あなたがこれを行うことはできません
「私は誰も違いに気付かないであろう、私たち自身のように上げます。
それが男の子か女の子であれば、少なくとも私にしてください教えて！
- なぜあなたは発生しませんかどうかを知りたいですか？
涙がやつれ配達の2日後に不眠の後、父の荒涼面を下にロールバックされます。
- 脚色しないでください！これが発生する可能性を知っていた。
「私たちはここに来て、あなたに依存している、それが私たちの国籍のうち、私にあなたが私たちを助けることをあなたの言葉を与えた。私たちはあなたがだまされている！私は脚色が、少なくとも私はそれを見てみましょうする必要はありません。私はそれに触れてみよう！
その後、乱闘があった、女性は最終的に人に赤ちゃんを与えた。
柔らかい腕は彼女を捕まえて彼女の小さな頬に顔のブラシを感じました。
- 女の子や男の子？教えてください！
- あなたが知る必要がないだけでなくです！それではデンに入れましょう！
インデンいいえ！あなたは殺すつもりだ、それは非常に小さいです！
- 彼らは、することはできません。あなたは悪く受け入れているように見える、それがアイデアを取得します母に言うことを良く。あなたはできるだけ早く離れて行かなければならない！
しかし、我々は彼らの親である！私は私の妻にそれを伝えることはできません！それが女の子である彼は、悲しみで死ぬのだろうか？子供？
- ボーイ！ contemplationsの十分な、私はあなたに自分自身を教えてあげましょう。
彼は母親のニュースを与えて担架に行ってきました。
ピアスの悲鳴は、彼の耳はほとんどそれらをポップピアス。彼は目が小さく接着さえ羊水をロードオープンしました。ベッドに彼女を束縛ストラップから自分自身を解放するために苦労して、無色透明の髪の女性の画像にだけ爆風、 。ほとんどの壁に反対して破裂、大声で興奮を話す。
- か？叫びは、たまりません。より良いあなたはそれを忘れて、去る。私は彼が静かだった場合は、彼に言われたし、彼女がそれを見てみましょうしかし、ない。まさか！
- 私は赤ちゃんを見てみましょう！私はそれを見てみましょう！ _Gritaba母。
- いいえ！彼女はすぐに黙っててください！彼女の鎮静や何かを与える！ 、クイック！幸いなことに、私は出産していたが、これは、我々は部屋を分解することができます！彼はつぶやいた女の子を見ていない。
- 私は見てみましょう！どのように我々は削除する場合は泣くつもりはない？これは、我々が発生することはできません、起きていない。なぜこのように私たちを扱うのですか？あなたは私たちを助けにはなりません？私たちはあなたを信頼しています。我々は...ルイーザは、私たちはあなたを信頼してください。
私は、何もすることはできません - あなたはスキームを発見した場合、これが発生する可能性があることを知っているしっかりした声で言った私。
しかし、我々は、宮殿を出ていない場合はしてください！あなたがこれを行うことはできません！
私はあなたに協力するつもりはないか、と思いますか？私はここに住んで！ここでは誰も一人で行動することはできない、我々はすべて1です！いいえ報復は私が欲しい？ 。
しかし、あなたが前に私に言ったかもしれない！私たちは、スペイン国外サイトに海外に行っているだろう！ - 涙が彼の無力な顔を下にストリーミングさ。この赤ちゃんは、それがあることを言うことはありませんが、クラウンの次の後継者である。それは私のレースです！
- この赤ちゃんはスペインにとどまるには、現時点では彼を発生しませんし、誰も将来的に何が起こるか知られていないではありません。
私たちは彼と一緒にしてください - ましょう。彼らは初期の頃ですが。
「つまり、より多くの彼を見ていないのがベストですが、非常に困難になります - 彼の声はもっとのんびりとなりました - あなたは十分であり、あなたが信頼できる人の世話をしようとします。私は一般的とのより良い関係を持って誰かに話してみるよ。あなたが彼女を落ち着かなければならないでしょう、あなたもそれを受け入れたが、彼女はしなかった、私はこれが来ていないことを望みます。
- あなたは何を意味するのですか？あなたは損はないと思うのだろうか？
- 私はあなたがしていたと言われてきた、それはここに生きているの外に出るために私の費用がかかります！
- あなたは、あなたがそれを取る人であるとした場合、あなたに、しかし、あなたも私を示していない！
- 私が話すことを要求する..！ハシントは、あなたの夫にかと話をしたいと思います。
- あなたは、需要？いいえ、それはそれを見ていない方が良いでしょう。
しかし、あなたは私たちがここにいるのか分からないのですか？それはあなたが私たちのすべてを欺いてきた、驚くべきことだ。それはあなたでした！
持っていた女性が隣の部屋に行きました。その今慎重に柔らかい表面と私は彼が彼の目を開こうとしたいかに難しいか見ることができなかった何かのようなものの上に置いたタオル小さな小さなボディに包まれた。
- か？あなたと一緒に行く、そのうちの考えたくない！あなたがここに滞在！ 、我々はあなたが彼らが子供を持っているためにここに来ていると思ったものを持っていたいですか？誰が、彼らは子孫を使って何ができるかを知っている。ここでのレースは終わった。そして、あなたはすでに、あなたがしたくないと言うだろうか知っている！それはあなたのお母さんではない！あなたのお母さんにすることはできません！あなたはより良いこれについて考える。今、あなたはあなたの考えを教えて。私は母を見つけることができます。あなたのような母親は値する。あなたが生き残る場合に。
私は再びそれを参照してください、してみましょう。それは子供の頃を教えてください。
加速声が隣の部屋から来ました。それは父親だった。私はそれを見てみたかったが、彼の側の母親の恐ろしい叫びは、彼は彼女の壊れやすい耳の赤ちゃんに入った。
'少年を見て、子供となっている。私は難しくない、さあ。
- あなたのために難しい？
- 私はそれの世話をします。 SALは、今あなたの妻と一緒に行き、ここであなたを見ることができません。
- 既に - ハンサムな若い男が部屋に乱入。
- 期待通りにすべてが行けば、女の子だった。私には私の理解を逃れる事がある - 女性はなぜ彼らは、彼女が持ち上げることができるまでに数日滞在することができるようになりますしないのか。
- 別の国に回収される！ここでは、したくない人々は、これは、より暴力的になることがわかっている場合、彼らは怖いと暴動である。あなたが子孫を持っふけることができません。
「しかし、これは他の赤ちゃんになりますしない場合は、避けることができないこと。
- さて、国外へのそれが進んでください。彼らは誰にもウェブサイトは削除されません！
女性を伴って二人が部屋に入ってきた。どちらも、会話に参加しました。
- どのようなルイサ？彼らはどのようにそれを取るのですか？彼の声は、よりメロディックかつリズミックなジェスチャーだった。
笑いは質問を行った。
- ロックは、彼は続けます。
- 私はそれが良いアイデア、ハシントだったとは思わない。あなたは彼と同じような状況であり、あなたは、次の可能性があります。より良い彼らにアイデアを与えていない - 。ルイサは答えた。
男性は一人で2人の女性を残して部屋を出た。
「彼らは、私たちはそれの世話をしたいと思います。それを見たいですか？
側面を笑顔とブロンド女性の顔は、今彼女の前に現れた。彼は手を伸ばして、彼女を見つめ、彼女を手にした。
- ヘイ·ガールは - 彼はそれを取り除く彼女のほとんど母親のしぐさを見て、笑ってうなずいた - 。の笑顔は、部屋を出た後、冷笑でそれを解放するために、より強く、凱旋となりました。
私はこれで私の契約を持っていたので、面白いのか分からないが、少なくとも、私は笑ってないです。私はこれらのいずれかないんだけど、私は共和党だ。長い国は、生きて私が聞く場合に行く - と改めて表明見つめる。 - 私は私は非常に困難を参照あなたの教育の事の世話をすることができます場合は、私のようなと思います。
再び今近づくアラームの発生した父親の声。
- これは信じられないですが、あなたは彼らの教育の世話をするつもりだった私に言った。今、あなたにそれを与える - 。彼の声は必死だった - 。すでに共和党の？何が欠けていた！出産中の妻への共和党の応答！
カルロスはルイザに近い彼の顔を持って来た。
·表示していますがしなければならないとわかりませんどのような、私はちょうど私にあなたのアイデアを与えるが、それは私の息子です。私はただ、あなたがしっかりと力強いた彼の声をやっているかについて考えてほしい。
- 私は個人的に私はあなたの教育を取るよ、オーバー任命するものを意味した。
- 私はハシントを見たいと思って、あなたも私たちはスローされません！
- 私はそうでないことを言った！
- 私は男が私を欺くしないと聞きました！私は、私に貸しするつもりはない知っている！彼らがどこにいる、少なくとも私が知っている。
「私は私が何ができるかわかります、トーンというボイスの軟化、彼は望んでいないです。
- 誰が？
- ハシント。
必要に応じて、一般にトーク。
瞬間をホールド。ドアから姿を消した。
彼は、彼がサポートに彼の顔を向け、彼の頬を滑り落ちる父親の涙を感じた。それから彼は、ラップに落ち着いと母親のベッドに部屋を出た。彼は彼女の隣にそれを入れてみました。イリーナは神経質な目に見えた
- 子供？彼は、今彼をゲット！さあ！ - それをキャッチしようとしなかった。彼女のすすり泣きは切迫ほとんど提供強力な抗不安の影響で溺死オフ。
男はジャケットを今回、それをカバーし、彼の腕の中で再びacurrucarlaをすすり泣く。
二つの警備員がドアを通って来た。
- どこに問題がある？
- それは私が恐れている、非常に暴力的なされています。あなたは彼を停止する必要があります！ 。
「まあ、私はかなり静かにそれを参照して、そのうちの1人だ。
私は絶望的だし、見て、私の妻はちょうど出産したし、私の息子がかかります。
- それは、この男は間違っていると正常です！
- あなたは彼を停止する必要があります！
公爵夫人'外観は、あなたは何を我々は大元帥に相談するかどうか、私たちは、私たちに命令するものではありません。
- いいえ、一般的には、彼を邪魔し、受注を与えたことはありません - 。ルイサを貼り。
- 私が赤ちゃんを保つことができる場合は、ご相談されることハシントやデュークと話を請求、または。
- 彼らを行かせます前に今彼らは、ホールにあります。
私の赤ちゃんを与える。
- いいえ - 彼の体を回した。
ルイザは頭を下げ、部屋を出た。すぐに彼はハシントに戻った。
- なぜ大騒ぎ？
- 私は私の息子を取ると、それは親を求めても過言ではありません。あなたは私を停止することはできません。
確かに私はあなたを停止することができます。
「フリーキーをしましょう！あなたはサンフランシスコとのより良い関係を持っている
- あなたは大元帥に言うだろう。私はあなたよりも良い関係を持っていない、ただここに住んで、あなたはしないでください。
- 継承は誰にとっても安全ではありません。
はいていますが、スペインに住んでいないと私はやる。
しかし、それは私の妻がちょうど出産したこととは何の関係もない！あなたがこれを行うことはできません！私があなただった場合、私はみなかっ。
- 私はあなたが子供を失うリスクを知っていた。
はい、あなたは私たちがquitaríaisがあることになるだろうしていない。
- さて、あなたはそんなに依存すべきではありません。それともあなたはスペインで生まれた子と一緒に行くつもりだったと思いますか？チャンスはない！誰がここに住んでいることは私です！私はいつでも私を取ることができるので、また私はあなたのために多くを行う立場にいます。
- 少なくとも、あなたの教育の制御を取ることを私に約束します。
- いいえ、私はあなたの父親ではないんだ、あなたは再び彼を見れば、私は知らないので、ことを約束することができます。注文と彼らは私を超えている、あなたが理解する必要があります。添付されませにもあなたがそれを取るべきではありません。
私は、少なくとも私の妻は残すことができ、もう一度それを見て、みましょう。
しかし、あなたはできるだけ早く離れて行かなければならない場合には！
「私の妻は非常に弱く、すぐに行くことができません。週または2放置。
- 二日。
- あなたはそれが可能な私の息子はあなたが育った良家だったために作るのでしょうか？
これは私にとって非常に恥ずかしいですが、見て、私を傷つける、あまりにので、より緩いと生き物コミットしないでくださいませ。
- ルイサ！
「私は聞いたことが、私の赤ちゃんを与える！ 。すぐに戻ってあなたがある必要があります誰があなたの妻に戻ります。
カルロスは出てきて、神経の興奮を含めることができない彼の妻と、まだ弱とほのかに彼女の夫は、まだ見つかっ呼ば涙を流した分娩室を務めていた部屋の中を歩いた。彼出、ここから彼を得る！
- あなたはEH女の子行ったことがありますか？ - デュケーウェルは犬にこの少女を取るために緊張して手をこすりハシントは、今向かっている！私は私からサイトを取らないこと！私は次のよ、彼はここに子供たちを取るために来ているように、そのために私は今保持しています！ - ハシントは言った。
- どのように私は犬にこのクリーチャーを取る必要がありますか？
- あなたが見つける最悪の種類の人々に修道女と採用にそれを与えます。
- '修道院に警告事前にチェック！
だれ - いいえ、修道院、これらの雑草のようなものです。我々は、彼らがどのような方法でなければならない、あなたは生きていけないことを知っている誰か。
男はどこへ行くの部屋を去った。すぐに彼は戻ってベビーベッドに入って来た。
- 犬！ - 彼は彼女を見て、つぶやいた - 少し慈悲を持っている必要があります。これまで私は貧しい人々にそれを維持します。一つのことは、私はボーダーをご用意しています、私はそれを必要とする場合、私は私のためにそれを保存します、 、両親を与えることを望んでいないが、それは、彼が誰であるかもだ、この赤ちゃんを取るために他の犬のための貧しい少女の赤ちゃんです南、そこに彼らは周りに混乱をしないでください。
アントニアヴァッレ
FINLANDÉS
Katsella tähtiä - . LUKU NINE
Kutentornado valoa surevien , polttamalla silmäluomet . Outo tunne koskettaa koko kehoon . Liukas kädet jaouto vaikutus putoamisen , huimaus . Lähes rajattomat touhu ympäri ja sittenkäheä ääni .
Hänen käsivartensa piti häntä tiukasti , siirtämällä sen toiseen puolelle kuin palelu unsheltered kohdun ulkopuolella ilman touch .
- Et voi mennä ulos tämä vauva
- Ei ? Miten ? Se on meidän! Meillä voit tehdä tätä
" Tulen nostamaan kuin oma , kukaan ei huomaaeroa .
Ainakin kertoa minulle, jos se onpoika tai tyttö kiitos!
- Miksi haluat tietää, jos ei nosta ?
Kyyneleet vierivätlaiha kasvotisä, Haggard jälkeen unettomuus kahden päivän toimitus .
- Älä dramatisoida ! tiesi tämä voisi tapahtua .
" Me tulemme tänne ja luottaa sinuun , että ulos meidän kansalaisuus , lupasit , että voisitte auttaa meitä . Olemme sinua huijata ! En halua dramatisoida mutta ainakin haluan nähdä sen . Anna minun koskettaa sitä !
Sitten olikärhämä ,nainen lopulta antoivauvan ihmiselle .
Pehmeä aseiden sai hänet kiinni ja tunsiharjallakasvot hänen pikku poskelle .
- Tyttö tai poika ? Kerro minulle !
- Sinun ei tarvitse tietää, on hyvin ! Laitetaan se luolaan !
- Inden Ei ! Aiot tappaa , se on hyvin pieni !
- He eivät voi olla . Parempi , että kerrotäidille että näytätte hyväksyä huonompi ja että tulee saadaidea. Sinun täytyy mennä pois ASAP !
Mutta olemme heidän vanhempansa ! En voi kertoa vaimolleni ! Hän kuolee suru on setyttö ? Lapsi ?
- Boy ! Tarpeeksi contemplations , kerron sinulle itse .
Hän menipaarien antaaäidilleuutiset .
Lävistyksiä scream lävisti hänen korvansa melkein pop niitä . Hän avasi silmänsä liimattu pieniä ja jopa ladattulapsivesi . Vainblastkuvanainen kirkasta ja väritöntä hiukset , kamppailee irtaantumaanhihnat , jotka sitoivat hänetsänkyyn . Puhutaan kovaan ääneen ja innoissaan , lähes tupaten ulos seiniä vasten .
- Katso ? Itkeä, on sietämätön . Parempi lähteä, unohdat sen . Sanoin hänelle , jos hän oli hiljainen ja anna hänen nähdä sen , mutta ei . Ei onnistu!
- Haluan nähdävauva ! Haluan nähdä sen! _Gritaba Äiti .
- Ei ! Tee hänen hiljaa heti ! Anna hänellerauhoittaa tai jotain ! , Nopeasti! Onneksi minulla oli juuri synnyttänyt , mutta tämä voimme purkaahuoneeseen ! Se ei näetytön hän mumisi .
- Haluan nähdä ! Miten ei itkisi , jos poistamme? Tämä ei ole totta , emme voi olla totta . Miksi kohtelevat meitä näin? Ei auttaa meitä? Luotamme siihen . Me ... Luisa , ole hyvä ja olemme luotin sinuun .
En voi tehdä mitään , - sanoiyrityksen äänellä minä tiedät, että tämä voisi tapahtua , jos olet löytänyt ulosjärjestelmästä .
Mutta jos emme ole lähti palatsista kiitos! Et voi tehdä tätä !
En aio tehdä yhteistyötä kanssanne tai luulet? Asun täällä ! Täällä kukaan ei voi toimia yksin , olemme kaikki yhtä ! Ei kostotoimia halua minua .
Mutta että olisit kertonut minulle ennen! Olisimme menneet ulkomaillesivuston ulkopuolella Espanja! - Tears suoratoistona alas hänen avuton kasvot. Tämä vauva , älä sano , että se tulee olemaan , mutta voi olla seuraava seuraajakruunu . Se on minun kilpailu!
- Tämä vauva pysyy Espanjassa , et ei nosta häntä tällä hetkellä , eikä kukaan ole mitä tapahtuutulevaisuudessa ei tiedetä .
- Olkaamme hänen kanssaan kiitos. Vaikka ne ovatalkuaikoina .
"Se tulee olemaan hyvin vaikeaa , se on parasta näe häntä enemmän - hänen äänensä tuli enemmän rauhassa - olet hyvin ja yrittää huolehtia joku tuttusi . Puhun jonkun, joka on parempi suhdeyleensä. Sinun täytyy rauhoittaa häntä alas , olet hyväksynyt sen hyvin , mutta hän ei , toivottavasti tämä ei tule yli .
- Mitä tarkoitat ? Luulet satuta ?
- Minulle on kerrottu , että te olitte sitten , ja se maksaa minulle mennä täältä elävänä !
- Sinulle, mutta jos olet jotka otat sen ja et ole edes näyttänyt minulle ! .
- Vaadin puhua .. ! Jacinto halua puhua tai miehesi .
- Sinä vaativat ? Ei , se on parempi olla näkemättä sitä .
Mutta ettekö tiedä, että olemme täällä ? On hämmästyttävää , olet pettänyt meidät kaikki . Se olit sinä !
Nainen, joka piteli meniseuraavaan huoneeseen . Sen nyt pyyhkeeseen käärittynä pikku ruumis oli huolellisesti sijoitettu päälleeräänlainen pehmeä pinta ja jotain missä en voinut nähdä , kuinka kovasti hän yritti avata silmänsä .
- Katso ? Etkö halua vain ajatella niitä , mukaasi ! Pysy täällä ! , Emme halua sinun on mitä he ajattelivat he tulevat tänne saada lapsia ? Kuka tietää, mitä he voivat tehdä jälkeläisiä . Täällä kilpailu on ohi . Ja tiedät jo, mitä sanot et halua ! Se ei ole äitisi ! Ei voi olla äitisi ! Sinun on parempi ajatella tätä . Nyt kerrot minulle, mitä mieltä olet. Löydänäiti . Äiti kuin ansaitset . Että jos hengissä .
- Haluan nähdä sen uudelleen, kiitos. Kertoa minulle, että oli lapsi .
Nopeutettu ääni tuliseuraavaan huoneeseen . Se oli hänen isänsä . Halusin nähdä sen, muttapelottava huudotäiti vierellään , hän tuli hänen hauras korvat vauva .
" Katsokaa poika , on ollutlapsi . Tule , en kovemmin .
- Vaikea sinulle?
- Minä hoidan sen . Sal , mene vaimosi kanssa nyt , ei voi nähdä sinua täällä .
- Jo -komea nuori mies purskahtihuoneeseen .
- Jos kaikki menee odotetusti , olityttö . Minulle on olemassa asioita , jotka eivät kuulu minulle ymmärrystä -nainen sanoi miksi he eivät voi pysyäpari päivää , kunnes hän voi nostaa ?
- Perittävä toisessa maassa ! Täällä emme halua , ne ovat pelottavia ja mellakoita , jos ihmiset tietävät tämän tulee enemmän väkivaltaisia . Et voi langeta ottaa jälkeläisiä .
" Mutta et voi välttää , jos ei tämä on toinen vauva .
- No , toiseen maahan on se mennä . Ne eivät poistaverkkosivuilla kenellekään !
Toinen mies mukananainen tuli huoneeseen . Molemmat liittyikeskusteluun .
- Mitä Luisa ? Miten he sen? Hänen äänensä oli melodinen ja rytminen eleitä enemmän .
Nauru seurasikysymys .
-Lukko hän jatkoi .
- En usko , että olihyvä idea , Jacinto . Olet samassa tilanteessa kuin hän ja voit olla seuraava . Parempi älä anna heille ideoita - . Vastasi Luisa .
Miehet lähti huoneesta jättäenkaksi naista yksin.
" He haluavat meidät siitä huolehtimaan . Haluatko nähdä sen ?
Kasvot vaalea nainen hymyilee näkökohdan nyt ilmestynyt ennen häntä . Hän pääsi ulos ja tarttui hänen tuijottaa häntä .
- Hey Girl - nyökkäsi hymyillen hän katseli häntä lähes äidillinen ele eroon siitä - . 'S Smile kiristyi ja voittoisa paluu vapauttamaan sitähalveksivasti , kun poistut huoneesta .
En tiedä, mikä on niin hauska, minulla on ollut minun käsitellä tätä , mutta ainakin en nauraa . En ole mitään näistä , olen republikaani . Eläköön tasavallan , mene jos kuulen - ja tuijottaa toisti . - Jos voin hoitaa oman koulutuksen , mitä pidän erittäin vaikeaa luulet minun kaltaiseni .
Jälleenäänihuolissaan isän , nyt lähempänä .
- Tämä on uskomatonta , et kertonut, että olet menossa huolehtia heidän koulutustaan. Antaa sen sinulle nyt - . Hänen äänensä oli epätoivoinen - . Jorepublikaani ? Mitä puuttui ! Republikaanien vastaus vaimoni synnytyksessä !
Carlos toi kasvonsa lähelle Luisa .
- Tee mitä sinun täytyy tehdä ja ei tiedä , minä vain antaa minulle ideoita, mutta se on minun poikani . Haluan vain miettiä, mitä olet tekemässä Hänen äänensä oli luja ja voimakas .
Tarkoitin mitä minä henkilökohtaisesti nimittää yli , otan oman koulutuksen .
- Haluan nähdä Jacinto , et heittää meidät hyvin !
- Sanoin ne eivät ole ! .
- Kuulinmiehen minua petä ! Tiedän aio lainata minulle ! Ainakin tiedän missä he ovat.
" Katson mitä voin tehdä , on se, että - äänisen ääni pehmeneminen - hän ei halua .
- Kuka ?
- Jacinto .
- Puhuyleistä tarvittaessa .
- Pidähetki . Sanoi katoamassa ovesta .
Hän tunsi isänsä kyyneleet liukumassa alas hänen poskeaan , jossa hän käänsi kasvonsa tukea . Sitten hän asettui syliin ja jättitilaasängynäiti . Hän yritti laittaa sen hänen vieressään . Irina näytti hermostunut silmä
- Child ? Viekää hänet , saada hänet ulos nyt ! Tulkaa ! - Ei yritä kiinni. Hänen nyyhkytyksiin pois päältä välitöntä melkein hukkuu vaikutusvoimakas anksiolyyttiset säädetty.
Mies nyyhkytti acurrucarla jälleen syliinsä , peittämällä setakki tällä kertaa .
Kaksi vartijaa tuli ovesta .
- Missä onongelma ?
- Se on ollut hyvin väkivaltainen , pelkään . Sinun täytyy pysäyttää hänet ! .
" No , näen sen melko hiljainen , sanoi yksi heistä .
Kuule, olen epätoivoinen , vaimoni juuri synnytti ja vie poikaani .
- On normaalia, että tämä mies on väärässä !
- Sinun täytyy pysäyttää hänet ! .
Duchess " Kuule, et anna meille tilaukset meille , jos jotain meidän pitäisi kuullaGeneralissimus .
- Ei ei saisi järkyttää häntä ja käski - . Kiinni Luisa .
- Vaadin puhua Jacinto tai Duke , tai että keskustelet jos voin pitäävauvan .
- Juuri nyt he ovatHoll , ennen kuin he anna mennä .
Anna minullevauva .
- Ei - sanoi kääntää hänen ruumiinsa .
Luisa painoi päänsä ja poistui huoneesta . Pian hän palasi Jacinto .
- Miksikohu ?
- Ottaisin poikani , se ei ole liikaa pyydetty vanhemmalle . Et voi pysäyttää minua .
Toki voin pysäyttää sinut .
" Let Freaky ! Sinulla onparempi suhde Francisco
- Voit sanoaGeneralissimus . Minulla ei ole parempi suhde kuin sinä, vain elää tässä ja et.
- Perintö ei ole turvallinen kenellekään .
Kyllä , mutta et asu Espanjassa ja minä.
Mutta se ei ole mitään tekemistä sen kanssa Vaimoni juuri synnytti ! Et voi tehdä tätä ! En koskaan olisi, jos olisin sinä .
- Tiesin, että olivaarassa menettäälapsi.
Kyllä ja ei sinun piti tulla teille, että me quitaríais .
- No , sinun ei pitäisi luottaa niin paljon . Vai luuletko , että aiot mennälapsi syntynyt Espanjassa ? Ei onnistu ! Joka asuu tässä minua ! En myöskäänpysty tekemään paljon sinulle, koska en voi ottaa minua milloin tahansa.
- Ainakin luvata minulle, että ohjaat oman koulutuksen .
- Ei, en voi luvata teille, että , koska en ole sinun isäsi ja minä tiedä , jos näet hänet uudestaan . Tilaukset ja he ovat yli ymmärrykseni , sinun täytyy ymmärtää . Lisäksi sinun ei pitäisi ottaa sitä ei kiinny .
- Haluan nähdä sen vielä kerran , ainakin vaimoni voi lähteä.
Mutta jos sinun täytyy mennä pois asap ! .
" Vaimoni on hyvin heikko voi mennä nyt . Anna seistäviikon tai kaksi .
Kaksi päivää .
- Aiotteko mahdollistavat poikani olihyvä perhe kasvoit ?
Katso, tämä on hyvin noloa minulle , sattuu minuakin , joten älä ota ole tehnyt enemmän irti jaolento .
- Luisa !
" Olen kuullut , anna minullebaby! . Nyt takaisin vaimosi , että on kuka sinun täytyy olla .
Carlos tuli ulos ja voi olla hermostunut jännitystä käveli ympäri huonetta , joka oli palvelluttoimitus huoneeseen, jossa hänen vaimonsa ja vielä vuodattanut kyyneleitä heikosti ja heikosti kutsui miehensä vielä löytynyt . Syötöllään, saada hänet pois täältä !
- Oletko ollut tyttö vai? - Jacinto hieroen käsiään hermostuneisuus , on nyt suuntasiDuquesassa - No ota tätä tyttöäkoiria ! Että en ota pois minultasivuston ! Olen seuraavaksi , niin että olen tilalla nyt , kun hän on tulossa ottamaan lapsensa täällä ! - Jacinto sanoi .
- Miten minun pitäisi ottaa tämä olento koiralle?
- Anna senunnat ja hyväksynytihmiset pahimmanlaatuista löydät .
- "LL Ilmoittakaaluostarissa.
Kukaan ihminen - ei, eiluostari , nämä ovat kuin rikkaruoho . Joku tiedämme, että he ovat millään tavalla ja et selviä .
Mies lähti salista mennä . Pian hän tuli takaisinpinnasänkyyn.
-Koira! - Mutisi hän katseli häntä - on oltava vähän armoa . Tämän aion pitää sen huono. Yksi asia on tämän ja muita koiria ottaavauva, vauva se on myös kuka hän on , mutta ei halua antaa heidän vanhempansa , köyhä tyttö , minä pelastan sen minulle , jos tarvitsen sitä , minä lähetänBorder etelässä he eivät pelleillä .
Antonia Valle
POLACO
Oglądając gwiazdy - . Rozdział dziewiąty
Jako wir światła przez żałobników , pieczenie powiek . Dziwne odczucia dotyku na całym ciele. Śliskiej ręce idziwny efekt spadającego , zawroty głowy . Niemal nieograniczone zgiełku wokół iochrypły głos .
Ramiona trzymał ją mocno , przesuwając go do innej strony, jak uczucie zimna niezadaszonym poza macicą , bez dotyku .
- Nie możesz iść to dziecko
- Nie ? W jaki sposób ? To jest nasze! nam , że nie może tego zrobić
"Będę podnosić jak nasze , nikt nie zauważy różnicy .
Przynajmniej powiedz mi, czy tochłopiec czy dziewczynka proszę!
- Dlaczego chcesz wiedzieć, czy nie podniesie ?
Łzy spływały twarzy wychudzony ojca , mizerny po bezsenność po dwóch dniach od daty dostawy .
- Nie należy dramatyzować ! Wiedziałem, że to może się zdarzyć .
"Jesteśmy tu i na tobie polegać , że z naszej narodowości , dał mi słowo , że chcesz nam pomóc . Mamy Cię oszukać ! Nie chcę dramatyzować , ale przynajmniej niech mi to. Pozwól mi go dotknąć !
Potem byłabójka ,kobieta w końcu dała dziecku człowieka .
A miękkie ramiona złapał ją i poczuł muśnięcie twarzy na jej mały policzek.
- Dziewczyna lub chłopak ? Powiedz mi !
- Nie musisz wiedzieć, jest dobrze ! Połóżmy go do jaskini !
- Wden Nie! Masz zamiar zabić , to jest bardzo mała !
- To nie może być. Lepiej , aby poinformować matkę , że to wydaje się przyjąć , że będzie gorzej i coraz pomysł . Musisz odejść jak najszybciej!
Ale są ich rodzice ! Nie mogę powiedzieć , że z moją żoną ! On umiera z żalu todziewczyna ? Dziecko ?
- Chłopcy ! Dość rozważań , powiem ci siebie .
Podszedł do noszy dając matce wiadomości .
Piercing krzyk przeszył uszy prawie pękły. Otworzył oczy przyklejone małe i nawet załadowany płyn owodniowy . Wystarczypodmuch na zdjęcie kobiety z przezroczystego, bezbarwnego włosy , próbując uwolnić się z pasów , które wiążą ją do łóżka . Mówiąc głośno i podniecony , prawie wybuchnąć pod ścianami .
- Widzisz? Płaczą , jest nie do zniesienia . Lepiej zostawić , aby go nie zapomnieć . Powiedziałem mu, że jeśli było cicho i pozwolić jej zobaczyć , ale nie . Nie ma mowy !
- Pokaż mi dziecko ! Pokaż mi to! _Gritaba Matka .
- Nie! Uczynić ją zamknąć natychmiast! Daj jej środek uspokajający lub coś , szybko! Na szczęście , ja właśnie rodziły , ale może to my demontować pokój ! Nie widzi dziewczynę wymamrotał .
- Pokaż mi ! Jak nie będzie płakać , jeśli usuwamy? To się nie dzieje , to nie może być prawda . Dlaczego nas tak traktują ? Nie możesz nam pomóc? Ufamy ci . My ... Luisa , proszę cię ufamy .
Nie mogę nic zrobić - powiedział w stanowczym głosem I wiesz , że to może się zdarzyć, jeśli okazało się, schemat .
Ale jeśli nie opuściły pałac proszę! Nie możesz tego zrobić!
Nie zamierzam współpracować ze sobą lub myślisz? Ja tu mieszkam ! Tutaj nikt nie może działać sam , wszyscy jesteśmy jednym ! Brak represje chcą mnie .
Ale mogłeś wcześniej mi powiedział ! Wrócilibyśmy za granicą do miejsca poza Hiszpanii ! - Łzy spływały mu bezradny twarz . To dziecko , nie mów , że to będzie , ale może byćw przyszłym następcą korony . To mój wyścig !
- To dziecko przebywa w Hiszpanii , że nie podniesie go w tej chwili i nikt nie jest tym, co dzieje się w przyszłości, nie jest znana.
- Bądźmy z niego należy . Mimo, że są to początki .
" To będzie bardzo trudne , to najlepiej go nie widzę więcej - jego głos stał się bardziej spokojnie - jesteś dobrze i będzie starał się dbać , którym ufasz . Porozmawiam z kimś, kto ma lepsze stosunki z generałem . Musisz ją uspokoić , zaakceptowaniu go dobrze, ale nie zrobiła tego , mam nadzieję, że nie przyjdzie .
- Co masz na myśli ? Czy myślisz, że nie boli ?
- Powiedziano mi , że byłeś wtedy , a to będzie kosztować mnie wyjść stąd żywy !
- Dla ciebie , ale jeśli są , którzy go zabrać , a ty nawet nie pokazano mi ! .
- Domagam się mówić .. ! Jacinto chcą rozmawiać albo z mężem .
- Ty domagać ? Nie, lepiej nie , żeby go zobaczyć .
Ale nie wiesz , że tu jesteśmy ? To niesamowite , to oszukał nas wszystkich . To ty !
Kobieta, która trzymała poszedł do pokoju obok . Jego teraz owinięte w ręcznik malutkie ciało zostało starannie umieszczone na górze rodzaj miękkiej powierzchni i coś , gdzie nie mogłem zobaczyć, jak bardzo się starał , aby otworzyć oczy .
- Widzisz? Nie chcę tylko myśleć o nich , iść z tobą ! Pobyt tutaj ! , Chcemy , aby mieć to, co myśleli, że przychodzisz tutaj, aby mieć dzieci ? Kto wie , co mogą zrobić z potomstwem. Tutaj wyścig się skończył. I już wiem, co powiesz , że nie chcesz ! To nie jest twoja matka ! Nie może być twoja matka ! Lepiej o tym myśleć . A teraz powiedz mi , co myślisz . Znajdę matkę . Matka , jak na to zasługujesz. Że jeśli przeżyje .
- Pokaż mi to jeszcze raz , proszę . Powiedz mi , że to dziecko .
Przyspieszone głos z pokoju obok . To był jego ojciec . Chciałem go zobaczyć, ale przerażające krzyki matki u boku, wszedł jej kruchą uszy dziecka .
" Spójrz chłopcze , jestdziecko . Daj spokój , ja nie trudniej .
- Trudne dla Ciebie ?
- Ja się tym zajmę . Sal , iść z żoną teraz , nie mogę cię zobaczyć tutaj .
- Już -przystojny młody człowiek wpadł do pokoju .
- Jeśli wszystko pójdzie zgodnie z oczekiwaniami, byładziewczyna . Mi , że są rzeczy , które wymykają się mnie zrozumieć -powiedziała kobieta , dlaczego oni nie będą w stanie się zatrzymaćkilka dni , aż ona może podnieść ?
- Aby zostać odzyskana w innym kraju ! Tutaj nie chcemy , są przerażające i zamieszki , jeśli ludzie wiedzą, to staną się bardziej brutalna . Nie można pobłażać posiadania potomstwa .
" Ale to, że nie będzie w stanie uniknąć , jeśli nie będzie to kolejne dziecko .
- No cóż , do innego kraju , aby mieć spokój. Będą nie usunąć strony innych !
Drugi mężczyzna w towarzystwie kobiety, wszedł do pokoju . Zarówno włączył się do rozmowy .
- Jakie Luisa ? Jak oni się go ? Jego głos był melodyczne i rytmiczne gesty więcej .
Śmiech następnie pytanie .
-Zamek może kontynuował.
- Nie sądzę, żeby to byłdobry pomysł , Jacinto . Jesteś w takiej samej sytuacji jak on , a możesz być następny . Lepiej nie dać im pomysłów - . Odpowiedziano Luisa .
Mężczyźni wyszli z pokoju zostawiając dwie kobiety .
" Chcą nam dbać . Chcesz to zobaczyć?
Twarz blond kobieta z uśmiecha aspekt teraz pojawił się przed nią . Wyciągnął rękę i chwycił ją, wpatrując się w nią .
- Hey Girl - pokiwał głową uśmiechając się , gdy obserwował ją niemal matczyny gest go pozbyć - . 'S Uśmiech stał się bardziej intensywny i triumfalny powrót do uwolnienia go z przekąsem , po opuszczeniu pokoju .
Nie wiem, co w tym śmiesznego , miałem mój kontrakt z tego, ale przynajmniej nie mam się śmiać. Nie jestem każdy z nich , jestem republikaninem . Niech żyjerepublika , idź , jeśli słyszę - i wpatrując powtórzył . - Jeśli mogę dbać o edukacji rzeczy widzę bardzo trudne myślisz tak jak ja .
Ponowniegłos alarmowego ojca, teraz bliżej.
- To nie do wiary , powiedział mi , że będziesz dbać o ich edukację . Ci go teraz - . Jego głos był zdesperowany - . JużRepublikańskiej ? Czego brakuje ! Republikański reakcja mojej żonie w czasie porodu !
Carlos uniósł twarz do Luisa.
- Czy to, co masz do zrobienia i nie wiem , po prostu daj mi swoje pomysły , ale to jest mój syn . Chcę tylko , aby myśleć o tym, co robisz Jego głos był mocny i stanowczy .
- Miałem na myśli to, co ja osobiście mianuje się , wezmę swoją edukację .
- Chcę zobaczyć, Jacinto , nie rzuci nam dobrze !
- Mówiłem ci , że nie są ! .
- Słyszałemczłowiek mnie nie oszukiwać ! Wiem, że nie będzie pożyczać mnie! Przynajmniej wiem , gdzie są.
" Zobaczę, co mogę zrobić , jest to, że stonowanych zmiękczania - on głos nie chce .
- Kto ?
- Jacinto .
- Porozmawiaj zogólnie jeśli to konieczne .
- Zaczekaj chwilę . Wspomniane zanika przez drzwi.
Czuł łzy ojca poślizgu po jego policzku , gdzie odwrócił się do wsparcia . Następnie osiadł na kolanach i wyszedł z pokoju na łóżku matki . Próbował umieścić go obok niej . Irina spojrzała nerwowy oko
- Dziecko ? Bierz go, go pozbyć teraz ! Chodź ! - Nie staram się go złapać . Jej szloch wyłączony zbliżającą prawie utonął w wyniku działania silnego przeciwlękowe mowa .
Człowiek łkając acurrucarla znowu w ramionach , obejmując go z kurtki i tym razem.
Dwóch strażników wszedł przez drzwi .
- Gdzie jestproblem?
- To było bardzo brutalne , obawiam się . Trzeba go powstrzymać ! .
" Widzę, że dość cicho , powiedział jeden z nich .
Słuchaj, jestem zdesperowany , moja żona właśnie urodziła i zabrać syna .
- To normalne , że ten człowiek jest nie tak !
- Trzeba go powstrzymać ! .
Spójrz księżnej " , nie dają nam nakazuje nam , jeśli coś nie powinniśmy skonsultować się z generalissimus .
- Nie ogóle nie powinien zostać zakłócony go i wydał rozkaz - . Kłucie Luisa .
- Żądam , aby porozmawiać z Jacinto lub księcia , lub aby skonsultować , czy mogę zatrzymać dziecko .
- W tej chwili są one w Holl , zanim będą puścić.
Daj mi dziecko .
- Nie - powiedział, obracając jego ciało .
Luisa spuścił głowę i wyszedł z pokoju . Wkrótce wrócił z Jacinto.
- Po co to zamieszanie ?
- Chciałbym zabrać mojego syna , to nie jest zbyt wiele dla rodzica . Nie możesz mnie powstrzymać .
Pewnie, że może cię zatrzymać .
"Niech Freaky ! Masz lepsze relacje z Francisco
- Ty powie do generalissimus . Nie mam lepsze relacje niż ty , po prostu żyć tutaj , a ty nie .
- Sukcesja nie jest bezpieczne dla każdego.
Tak , ale nie mieszkają w Hiszpanii i ja.
Ale to nie ma nic wspólnego z tym Moja żona właśnie urodziła ! Nie możesz tego zrobić! Nigdy bym na twoim miejscu .
- Wiedziałem, że masz ryzyko utraty dziecka .
Tak i nie , że zamierzasz być , że my quitaríais .
- No cóż , nie zawsze można polegać tak bardzo. Czy myślisz , że zamierzasz pójść z dzieckiem rodzi się w Hiszpanii ? Nie ma szans ! Kto tu mieszka, to ja! Nie jestem w stanie zrobić dla Ciebie , bo mogę wziąć mnie w każdej chwili.
- Przynajmniej obiecaj mi , że przejęcie kontroli nad edukacją .
- Nie mogę obiecać, że , ponieważ nie jestem twoim ojcem , a ja nie wiem, czy można go zobaczyć ponownie. Zamówienia i są one poza mną , musisz zrozumieć . Ponadto nie należy przyjmować za nie przywiązywać .
- Pokaż mi jeszcze raz , co najmniej moja żona może opuścić .
Ale jeśli musisz odejść jak najszybciej! .
" Moja żona jest bardzo słaby , nie może iść. Odstawić na tydzień lub dwa .
- Dwa dni .
- Czy to możliwe, aby mój syn był dobrym rodzina dorastał ?
Słuchaj, to jest dla mnie bardzo krępujące , boli mnie , zbyt , więc proszę nie popełniać bardziej luźne iistota .
- Luisa !
" Słyszałem , daj mi dziecko ! . Teraz wrócić do swojej żony , która jest która musi być .
Carlos wyszedł i nie może zawierać nerwowego podniecenia chodził po pokoju, który służył w sali porodowej , gdzie jego żona i nadal płakał słabo i słabo nazwie jej mąż jeszcze znaleźć . Mu się, wydostać go stąd !
- Dziewczyna znasz co? - Jacinto zacierając ręce ze zdenerwowania , jest teraz kierowany doDuquesa - Dobrze zabrać dziewczynę na psy ! Że nie zabierze mnie na stronę! Jestem obok , więc za to trzymam teraz , kiedy przychodzi do podjęcia ich dzieci tutaj ! - Jacinto powiedział .
- Skąd mam wziąć ten stwór na psy ?
- Daj go do sióstr i przyjęcie przez ludzi najgorszego rodzaju znalezc .
- ' Ll Zawiadamiaj klasztor .
Żaden człowiek , nie, nieklasztor , są jak chwasty . Ktoś wiemy, że będą one miały w jakikolwiek sposób i nie przetrwa .
Mężczyzna wyszedł z pokoju , aby przejść . Wkrótce wrócił do łóżeczka.
-Pies ! - Mruknął , gdy patrzył na nią - musi mieć trochę litości . Aby to będę go ubogim. Jedno jest dla tego i innych psów , aby zrobić dla dziecka, to także , kim jest, choć nie chce dać rodzicom , biedną dziewczynę , ja go zapisać na mnie , jeśli to potrzebne , wyślę granicy na południe , tam nie zadzieraj .
Antonia Valle
PORTUGUÉS
Olhando as estrelas - . CAPÍTULO NOVE
Como um turbilhão de luz por carpideiras , as pálpebras em chamas. A estranha sensação de toque em todo o corpo . Um mãos escorregadias eo estranho efeito de queda , tontura . A convicção quase infinita ao redor e , em seguida, uma voz rouca .
Seus braços segurou-a firmemente , movendo-o para o outro lado, como sensação de frio desabrigados fora do útero , sem qualquer toque.
- Você não pode sair este bebê
- Não? Como? É nosso! nós, você não pode fazer isso
"Vou levantar a nossa, ninguém vai notar a diferença.
Pelo menos me diga se é um menino ou uma menina , por favor!
- Por que você quer saber se você não vai levantar ?
Lágrimas escorriam pelo o rosto magro do pai , abatido após a insônia após dois dias de entrega.
- Não dramatizar ! sabia que isso poderia acontecer.
" Viemos aqui e confiar em você, que, de nossa nacionalidade , deu-me sua palavra de que iria nos ajudar. Nós te enganado! Eu não quero dramatizar , mas pelo menos deixe-me vê-lo. Deixe-me tocá-lo !
Em seguida, houve uma briga , a mulher finalmente deu o bebê para o homem.
A braços macios pegou e sentiu o toque de um rosto em seu pequeno rosto.
- Menina ou menino ? Diga-me !
- Você não precisa saber é bem ! Vamos colocá-lo na cova !
- Em um den Não! Você vai matar , é muito pequeno!
- Não pode ser. É melhor que você diga a mãe que parecem aceitar pior e que vai ter a idéia. Você tem que ir embora o mais rápido possível !
Mas nós somos os seus pais ! Eu não posso dizer que a minha mulher! Ele vai morrer de tristeza é uma menina? Uma criança ?
- Menino ! Chega de contemplações , eu vou dizer-lhe a si mesma.
Ele foi até a maca dando à mãe a notícia.
O grito agudo perfurado seus ouvidos quase pop-los . Ele abriu os olhos colados pequenos e até mesmo colocado o líquido amniótico. Apenas uma explosão na imagem de uma mulher de cabelo claro e incolor , lutando para libertar-se das correias que prendiam à cama. Falando em voz alta e com entusiasmo , quase estourando para fora contra as paredes .
- Está vendo? Chore , é insuportável. Melhor sair, você esquece. Eu disse a ele se ele estava quieto e deixar que ela vê-lo , mas não. De jeito nenhum!
- Deixe-me ver o bebê ! Deixe-me vê-lo! _Gritaba Mãe .
- Não! Faça-a calar-se imediatamente! Dê-lhe um sedativo ou algo assim! , Rapidamente! Felizmente, eu tinha acabado de dar à luz, mas isso podemos desmontar o quarto! Ele não vê a menina , ele murmurou .
- Deixe-me ver ! Como não vai chorar se estamos removendo o ? Isso não está acontecendo , não pode estar acontecendo. Por que nos tratam assim? Você não vai nos ajudar? Nós confio que você . Nós ... Luisa , por favor, nós confiamos em você .
Eu não posso fazer nada, - disse em uma voz firme que você sabe que isso pode acontecer se você descobriu o esquema .
Mas se nós não deixou o palácio por favor! Você não pode fazer isso !
Eu não vou colaborar com você ou que você acha? Eu vivo aqui! Aqui ninguém pode agir sozinho , somos todos um! Não quero me represálias .
Mas que você poderia ter me dito antes! Gostaríamos de ter ido para o exterior para um local fora da Espanha ! - As lágrimas escorriam pelo seu rosto indefeso. Este bebê , não diga que ele vai ser, mas pode ser o próximo sucessor de uma coroa. É a minha corrida!
- Este bebê permanece na Espanha , você não vai ressuscitá-lo no momento e ninguém é o que acontece no futuro não é conhecido.
- Vamos ficar com ele por favor. Embora sejam os primeiros dias .
" Isso vai ser muito difícil, é melhor não vê-lo mais - a sua voz tornou-se mais agradável - você está bem e vai tentar cuidar de alguém que você confia . Eu vou falar com alguém que tem melhor relacionamento com o general. Você vai ter que acalmá-la , você aceitou bem , mas ela não o fez , espero que isso não venha .
- O que quer dizer ? Será que acha que não dói?
- Foi-me dito que você era você, então , e vai custar-me a sair daqui vivo !
- Para você, mas se você é quem você levá-la e você nem sequer me mostrado ! .
- Exijo falar ..! Jacinto quer falar ou com o seu marido .
- Você exige ? Não, é melhor não vê-lo.
Mas você não sabe que estamos aqui ? É incrível , você tem tudo nos enganou . Foi você !
A mulher que estava segurando foi para a sala ao lado. Seu agora envolto em um pequeno corpo toalha foi cuidadosamente colocada em cima de uma espécie de superfície macia e algo que eu não conseguia ver o quão duro ele tentou abrir os olhos.
- Está vendo? Não quero só pensar neles , ir com você ! Você fica aqui ! , Nós queremos que você tenha o que eles achavam que eles estão vindo aqui para ter filhos? Quem sabe o que eles podem fazer com a prole . Aqui corrida acabou . E você já sabe o que você vai dizer que você não quer ! Isso não é sua mãe! Não pode ser sua mãe ! É melhor você pensar sobre isso. Agora me diga o que você pensa . Eu vou encontrar uma mãe . Uma mãe como você merece. Isso se você sobreviver.
- Deixe-me vê-lo novamente , por favor. Diga-me que era criança .
Voz acelerada veio do quarto ao lado . Era seu pai. Eu queria vê-lo , mas os gritos aterrorizantes da mãe ao seu lado, ele entrou em seu frágil ouvidos bebê.
"Olha menino, foi uma criança. Vamos lá, eu não mais.
- Difícil para você ?
- Eu vou cuidar disso. Sal , vai com sua esposa agora , não pode vê-lo aqui .
- Já - Um belo rapaz entrou na sala .
- Se tudo correr como esperado, era uma menina. Para mim há coisas que me fogem ao entendimento - disse a mulher: por que eles não serão capazes de ficar um par de dias até que ela pode levantar ?
- Para ser recuperado em outro país ! Aqui nós não queremos , eles são assustadores e motins se as pessoas sabem isso vai tornar-se mais violento. Você não pode entrar com prole.
' Mas que você não será capaz de evitar , se não for este será mais um bebê.
- Bem, para outro país para tê-lo ir. Eles não vão remover o site para qualquer um!
Um segundo homem acompanhado por uma mulher entrou na sala. Ambos se juntou à conversa.
- O que Luisa ? Como é que eles levá-lo ? Sua voz era gestos melódicos e rítmicos mais .
Risos seguido da pergunta.
- O bloqueio pode , continuou ele.
- Eu não acho que foi uma boa idéia, Jacinto. Você está na mesma situação que ele e você pode ser o próximo . Melhor não dar-lhes idéias - . Respondeu Luisa .
Os homens saíram da sala deixando as duas mulheres sozinhas.
"Eles querem que a gente cuidar dela. Quer vê-lo?
O rosto da mulher loura com aspecto sorridente agora apareceu diante dela . Ele estendeu a mão e agarrou-a olhando para ela.
- Hey Girl - assentiu sorrindo enquanto observava seu gesto quase maternal livrar dele - . ' S Sorriso tornou-se mais intensa e triunfante retorno para liberá-lo com o desdém, depois de sair do quarto.
Eu não sei o que é tão engraçado, eu tive o meu negócio com isso, mas pelo menos eu não estou rindo . Eu não sou nenhum deles, eu sou republicano. Viva a República , vai se ouvir - e olhando reiterou . - Se eu puder cuidar de sua educação coisa que eu vejo muito difícil você pensa como eu.
Mais uma vez a voz do pai alarmado , agora mais perto .
- Isto é incrível , você me disse que você estava indo para cuidar de sua educação. Dê- lhe agora - . Sua voz estava desesperada - . Já é um republicano? O que estava faltando ! A resposta republicana à minha esposa no parto !
Carlos trouxe seu rosto perto de Luisa .
- Faça o que tem que fazer e não sei, eu só me dar as suas ideias , mas é o meu filho. Eu só quero que você pense sobre o que você está fazendo a sua voz era firme e forte.
- Eu quis dizer o que eu vou nomear pessoalmente mais , eu vou tomar a sua educação .
- Eu quero ver Jacinto , você não vai atirar-nos bem !
- Eu disse que eles não são! .
- Eu ouvi um homem não me enganar ! Eu sei que não vai dar para mim! Pelo menos eu sei onde eles estão.
"Vou ver o que posso fazer, é que tons amolecimento - voz ele não quer.
- Quem?
- Jacinto.
- Fale com o geral , se necessário.
-Espera um momento. Disse desaparecendo através da porta.
Ele sentiu as lágrimas de seu pai deslizando pelo seu rosto , onde ele virou o rosto para o apoio . Em seguida, ele se estabeleceu no colo e saiu do quarto até a cama da mãe. Ele tentou colocá-lo ao lado dela. Irina olhou olho nervoso
- Criança ? Pegá-lo, tirá-lo agora ! Vamos lá! - Não tente pegá-lo. Seus soluços desligado iminentemente quase se afogou pelo efeito do ansiolítico potente fornecido.
O homem soluçando acurrucarla novamente em seus braços, cobrindo-o com o casaco neste momento.
Dois guardas entraram pela porta .
- Onde está o problema ?
- Tem sido muito violento , eu tenho medo . Você tem que detê-lo! .
' Bem , eu vejo isso muito tranquilo , disse um deles.
Olha, eu estou desesperado , minha esposa acabou de dar à luz e vai levar o meu filho.
- É normal que esse homem é errado!
- Você tem que detê-lo! .
Olha duquesa ', você não nos dão ordens nós, se alguma coisa , devemos consultar o Generalíssimo .
-No geral não deve ser perturbado ele e deu ordens - . Furar Luisa .
- Exijo falar com Jacinto ou Duke, ou que você consulte se eu posso ficar com o bebê .
- Agora eles estão no holl , antes eles vão deixar ir.
Dê-me o bebê.
- Não - disse, virando seu corpo.
Luisa abaixou a cabeça e saiu da sala. Logo ele voltou com Jacinto.
- Por que essa confusão?
- Gostaria de ter meu filho , não é pedir demais para um pai . Você não pode me parar.
Claro que pode impedi-lo .
'Vamos Muito Louca ! Você tem um melhor relacionamento com Francisco
- Você vai dizer ao Generalíssimo . Eu não tenho nenhum relacionamento melhor do que você, apenas viver aqui e você não.
- A sucessão não é seguro para ninguém.
Sim , mas você não vive em Espanha e eu faço.
Mas isso não tem nada a ver com isso Minha esposa acabou de dar à luz! Você não pode fazer isso ! Eu nunca faria isso se eu fosse você .
- Eu sabia que você tinha o risco de perder a criança .
Sim e não que ia ser você que quitaríais .
- Bem, você não deve confiar tanto. Ou você acha que você estava indo para ir com uma criança nascida na Espanha? Não é um acaso ! Quem mora aqui sou eu! Também não estou em posição de fazer muito por você porque eu posso me levar a qualquer hora.
- Pelo menos me prometa que você assumir o controle de sua educação.
- Não posso prometer-lhe isso, porque eu não sou seu pai e eu não sei se você vê-lo novamente . Pedidos e eles estão além de mim, você tem que entender . Além disso, você não deve tomá-lo para não se apegar .
- Deixe-me vê-lo mais uma vez, pelo menos a minha mulher pode sair.
Mas se você tiver que ir embora mais cedo possível! .
" Minha esposa é muito fraco não pode ir agora. Deixe repousar uma semana ou duas .
- Dois dias .
- Você vai fazer o possível para o meu filho era uma boa família que você cresceu ?
Olha, isso é muito embaraçoso para mim , me dói, também, por isso, por favor, não cometer mais solto ea criatura .
- Luisa !
" Tenho ouvido , dá-me o bebê ! . Agora volte para sua esposa que é que você deve ser .
Carlos saiu e incapaz de conter excitação nervosa andava pela sala , que tinha servido como uma sala de parto , onde sua esposa e ainda derramou lágrimas fracamente e ligeiramente chamou o marido ainda encontrado. -Lo, tirá-lo daqui!
- Você já foi garota eh? - Jacinto esfregando as mãos com nervosismo, é agora liderada pela Duquesa - Bem levar esta menina aos cães! Que eu não vou tirar de mim o site! Eu sou o próximo , por isso para que eu estou segurando agora, como ele está vindo para levar seus filhos aqui! - Disse Jacinto.
- Como devo tomar esta criatura para cães ?
- Dê para as freiras e adoção por parte das pessoas da pior espécie que você encontrar.
- Vai Alertar o convento.
Nenhum homem -não , não é um convento , estes são como ervas daninhas . Alguém que sabemos que eles vão ter de qualquer maneira e você não vai sobreviver .
O homem saiu do quarto para ir. Logo ele voltou para o berço.
- Um cão ! - Murmurou enquanto ele a olhava - deve ter pouco de misericórdia . Para isso eu vou mantê-lo pobre. Uma coisa é este e outros cães para levar um bebê, bebê também é quem ele é, apesar de não querer dar a seus pais, pobre menina , eu vou guardá-lo para mim, se eu precisar, eu vou enviar o Border sul, lá eles não brincam em serviço .
Antonia Valle
GRIEGO
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΙΣΤΕ ΤΑ ΑΣΤΕΡΙΑ - . ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΕΝΝΕΑ
Ως μια δίνη του φωτός από πενθούντες , καίγοντας τα βλέφαρα . Η παράξενη αίσθηση της αφής σε όλο το σώμα . Ένα ολισθηρό χέρια και η παράξενη επίδραση της πτώσης , ζάλη . Η σχεδόν ατελείωτη κίνηση γύρω και στη συνέχεια μια βραχνή φωνή .
Τα χέρια του την κρατούσε σφιχτά , κινείται σε μια άλλη πλευρά, όπως αίσθημα κρύου εκτεθειμένος έξω από τη μήτρα , χωρίς καμία επαφή .
- Δεν μπορεί να βγει αυτό το μωρό
- Όχι; Πώς ; Είναι δικό μας ! μας δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό
«Θα αυξήσει , όπως το δικό μας , κανείς δεν θα παρατηρήσετε τη διαφορά .
Τουλάχιστον πες μου αν είναι αγόρι ή κορίτσι παρακαλώ !
- Γιατί θέλετε να μάθετε αν δεν θα αυξηθεί ;
Δάκρυα έλασης κάτω από το πρόσωπο λιπόσαρκος του πατέρα , καταβεβλημένος μετά την αϋπνία , μετά από δύο ημέρες από την παράδοση .
- Μην δραματοποιούμε ! ήξερε ότι αυτό θα μπορούσε να συμβεί .
« Ερχόμαστε εδώ και στηριζόμαστε σε εσάς , ότι από την εθνικότητα μας , μου έδωσε τον λόγο σας ότι θα μας βοηθήσει . Έχουμε γέλασε ! Δεν θέλω να δραματοποιήσει αλλά τουλάχιστον επιτρέψτε μου να το δω . Επιτρέψτε μου να το αγγίξει !
Στη συνέχεια, υπήρξε μια συμπλοκή , η γυναίκα έδωσε τελικά το μωρό για τον άνθρωπο .
Ένα μαλακό χέρια της που αλιεύονται και αισθάνθηκε το πινέλο ενός προσώπου για λίγο το μάγουλό της .
- Κορίτσι ή αγόρι ; Πες μου !
- Δεν χρειάζεται να γνωρίζετε είναι καλά ! Ας το θέσω στο κρησφύγετο !
- Σε ένα κρησφύγετο όχι! Θα πάμε για να σκοτώσει , είναι πολύ μικρό !
- Δεν μπορεί να είναι . Καλύτερα να σας πω τη μητέρα που φαίνεται να δέχονται χειρότερα και ότι θα πρέπει να πάρει την ιδέα . Θα πρέπει να πάει μακριά το συντομότερο δυνατό!
Αλλά είμαστε οι γονείς τους ! Δεν μπορώ να πω ότι με τη γυναίκα μου ! Θα πεθάνει της θλίψης είναι ένα κορίτσι ; Ένα παιδί ;
- Αγόρι ! Αρκετά προβληματισμούς , θα σας πω τον εαυτό της .
Πήγε στο φορείο δίνοντας στη μητέρα την είδηση .
Η διαπεραστική κραυγή τρυπημένα αυτιά του, τους ποπ σχεδόν . Άνοιξε τα μάτια του κολλημένα μικρές και ακόμη φορτωθεί το αμνιακό υγρό . Απλά μια έκρηξη στην εικόνα μιας γυναίκας διαυγές και άχρωμο μαλλιά , αγωνίζεται να απελευθερώσει τον εαυτό του από τους ιμάντες που της δεσμεύεται στο κρεβάτι . Μιλώντας δυνατά και με ενθουσιασμό , σχεδόν έκρηξη έξω από τα τείχη .
- Βλέπεις; Κραυγή , είναι αφόρητη . Καλύτερα να φύγει, να το ξεχάσετε . Του είπα αν ήταν ήσυχο και να την αφήσει να δει, αλλά όχι . Δεν υπάρχει τρόπος !
- Επιτρέψτε μου να δω το μωρό ! Επιτρέψτε μου να το δω ! _Gritaba Μητέρα .
- Όχι ! Την κάνουν να κλείσει αμέσως ! Δώστε ένα ηρεμιστικό ή κάτι τέτοιο ! , Quick ! Ευτυχώς , είχα μόλις γεννήσει , αλλά αυτό που μπορούμε να αποσυναρμολογήσει το δωμάτιο ! Δεν βλέπετε το κορίτσι μουρμούρισε .
- Επιτρέψτε μου να δω ! Πως δεν πρόκειται να κλάψω αν είμαστε απομάκρυνση του ; Αυτό δεν συμβαίνει , δεν μπορεί να συμβαίνει . Γιατί μας φέρεσαι έτσι ; Δεν θα μας βοηθήσει ; Σας εμπιστευόμαστε . Εμείς ... Luisa , παρακαλώ μας να σας εμπιστευτώ .
Δεν μπορώ να κάνω τίποτα , - είπε με σταθερή φωνή ξέρω ότι αυτό θα μπορούσε να συμβεί αν έχετε ανακαλύψει το καθεστώς .
Αλλά αν δεν έχουν εγκαταλείψει το παλάτι παρακαλώ ! Δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό !
Είμαι δεν πρόκειται να συνεργαστούμε μαζί σας ή πιστεύετε ; Ζω εδώ ! Εδώ κανείς δεν μπορεί να δράσει μόνη της , είμαστε όλοι ένα ! Δεν αντίποινα με θέλει.
Αλλά αυτό θα μπορούσε να μου πει πριν ! Θα έχουν πάει στο εξωτερικό σε μια περιοχή έξω από την Ισπανία! - Τα δάκρυα σε συνεχή ροή κάτω αβοήθητος πρόσωπό του . Αυτό το μωρό , δεν λένε ότι θα είναι , αλλά μπορεί να είναι ο επόμενος διάδοχος του στέμματος . Είναι ο αγώνας μου !
- Αυτό το μωρό μένει στην Ισπανία , δεν θα τον αυξήσει αυτή τη στιγμή και κανείς δεν είναι αυτό που θα συμβεί στο μέλλον , δεν είναι γνωστή .
- Ας είναι μαζί του παρακαλώ . Παρά το γεγονός ότι είναι οι πρώτες ημέρες .
«Αυτό θα είναι πολύ δύσκολο , το καλύτερο είναι να μην τον δείτε περισσότερα - η φωνή του έγινε πιο χαλαρό - είστε καλά και θα προσπαθήσουμε να δούμε μετά από κάποιον που εμπιστεύεστε . Θα μιλήσω με κάποιον που έχει καλύτερη σχέση με το γενικό . Θα πρέπει να την ηρεμήσω , έχετε αποδεχθεί καλά αλλά δεν το έκανε , ελπίζω ότι αυτό δεν έρχεται πάνω .
- Τι εννοείς ; Θα νομίζετε ότι δεν βλάπτει ;
- Μου έχουν πει ότι θα ήσασταν τότε , και θα μου κοστίσει για να πάω από εδώ ζωντανός !
- Για να σας , αλλά αν είστε αυτός που θα το πάρετε και εσείς δεν μου έδειξε ακόμα ! .
- Απαιτώ να μιλήσω .. ! Jacinto θέλετε να μιλήσετε ή με το σύζυγό σας .
- Θα απαιτήσουμε ; Όχι , είναι καλύτερα να μην το δείτε .
Αλλά δεν ξέρετε ότι είμαστε εδώ ; Είναι εκπληκτικό , μας έχουν εξαπατήσει όλους . Εσύ ήσουν !
Η γυναίκα που κρατούσε πήγε στο διπλανό δωμάτιο . Τώρα του τυλιγμένο σε μια πετσέτα μικροσκοπικό σώμα τοποθετείται προσεκτικά πάνω από ένα είδος μαλακή επιφάνεια και κάτι για το οποίο δεν μπορούσα να δω πόσο σκληρά προσπάθησε να ανοίξει τα μάτια του .
- Βλέπεις; Δεν θέλουν να σκέφτονται μόνο από αυτούς , να έρθω μαζί σου ! Μείνε εδώ ! , Θέλουμε να έχετε ό, τι νόμιζαν ότι έρχονται εδώ για να έχουν τα παιδιά ; Ποιος ξέρει τι μπορούν να κάνουν με τα παιδιά . Εδώ κούρσα τελείωσε . Και γνωρίζετε ήδη τι θα πείτε ότι δεν θέλετε ! Αυτό δεν είναι η μητέρα σου ! Δεν μπορεί να είναι η μητέρα σου ! Καλύτερα να σκεφτείτε για αυτό . Τώρα μπορείτε να μου πείτε τι σκέφτεστε . Θα βρείτε μια μητέρα . Μια μητέρα , όπως σας αξίζει . Ότι αν επιβιώσει .
- Να το δω και πάλι , παρακαλώ . Πες μου ότι ήταν παιδί .
Ταχεία φωνή ήρθε από το διπλανό δωμάτιο . Ήταν ο πατέρας του . Ήθελα να το δω , αλλά οι τρομακτικές κραυγές της μητέρας στο πλευρό του , εισήλθε εύθραυστα τα αυτιά του μωρού της .
« Κοίτα αγόρι , έχει ένα παιδί . Έλα , εγώ όχι σκληρότερα .
- Δύσκολο για σας;
- Θα το φροντίσω εγώ . Sal , να πάει με τη γυναίκα σου τώρα , δεν μπορείτε να δείτε εδώ .
- Ήδη - Ένας όμορφος νεαρός άνδρας εισέβαλε στο δωμάτιο .
- Αν όλα πάνε όπως αναμενόταν, ήταν ένα κορίτσι . Για μένα υπάρχουν πράγματα που μου διαφεύγουν την κατανόηση - η γυναίκα είπε γιατί δεν θα είναι σε θέση να μείνει μια-δυο μέρες μέχρι να μπορεί να σηκώσει ;
- Να ανακτώνται σε άλλη χώρα ! Εδώ δεν θέλουμε , είναι τρομακτικό και ταραχές αν οι άνθρωποι γνωρίζουν αυτό θα γίνει πιο βίαιη . Δεν μπορείτε να επιδοθούν έχουν απογόνους .
« Αλλά αυτό δεν θα είναι σε θέση να αποφύγει , αν αυτό δεν θα είναι ένα άλλο μωρό .
- Λοιπόν , σε μια άλλη χώρα για να έχουν πάει . Δεν θα αφαιρέσει την ιστοσελίδα σε κανέναν !
Ένας δεύτερος άνδρας που συνοδεύεται από μια γυναίκα μπήκε στο δωμάτιο . Και οι δύο προσχώρησαν στην συνομιλία .
- Τι Luisa ; Πώς θα το πάρει; Η φωνή του ήταν μελωδική και ρυθμική χειρονομίες περισσότερο .
Το γέλιο ακολούθησε την ερώτηση .
- Η κλειδαριά μπορεί να συνέχισε .
- Δεν νομίζω ότι ήταν μια καλή ιδέα , Jacinto . Είστε στην ίδια κατάσταση με αυτόν και θα μπορούσε να είναι η επόμενη. Καλύτερα να μην τους δώσει ιδέες - . Απάντησε Luisa .
Οι άνδρες αποχώρησαν από την αίθουσα αφήνοντας τις δύο γυναίκες και μόνο .
« Θέλουν να μας κάνουν να δούμε μετά από αυτό . Θέλετε να το δείτε;
Το πρόσωπο του ξανθιά γυναίκα με χαμογελαστά πτυχή τώρα εμφανίστηκε μπροστά της . Έφτασε έξω και άρπαξε την κοίταζε .
- Hey Girl - κούνησε το κεφάλι χαμογελώντας όπως ο ίδιος παρακολουθούσε σχεδόν μητρική χειρονομία της απαλλαγούμε από αυτό - . Smile " έγινε πιο έντονη και θριαμβευτική επιστροφή για να απελευθερώσει με την χλεύη , μετά την αποχώρηση από την αίθουσα .
Δεν ξέρω τι είναι τόσο αστείο , είχα τη συμφωνία μου με αυτό, αλλά τουλάχιστον εγώ δεν γελάω . Δεν είμαι κάποιο από αυτά , είμαι Δημοκρατικός . Ζήτω η δημοκρατία , να πάτε αν ακούω - και κοιτάζει επανέλαβε . - Αν μπορώ να ασχοληθούν με την εκπαίδευση σας πράγμα που βλέπω πολύ δύσκολο νομίζετε ότι σαν κι εμένα .
Και πάλι η φωνή του πατέρα ανησυχεί , τώρα πιο κοντά .
- Αυτό είναι απίστευτο , μου είπε ότι επρόκειτο να ασχοληθούν με την εκπαίδευσή τους . Δώστε σε σας τώρα - . Φωνή του ήταν απελπιστική - . Ήδη ένας Δημοκρατικός ; Τι έλειπε ! Μια Ρεπουμπλικανικό απάντηση στην γυναίκα μου στη γέννα !
Carlos έφερε το πρόσωπό του κοντά στο Luisa .
- Να τι πρέπει να κάνουμε και δεν θα ξέρω, απλά δώστε μου τις ιδέες σας, αλλά είναι ο γιος μου . Θέλω απλά να σκεφτείτε τι κάνετε φωνή του ήταν σταθερή και ισχυρή.
- Το εννοούσα αυτό που θα διορίσει προσωπικά πάνω , θα πάρω την εκπαίδευσή σας .
- Θέλω να δω τον Jacinto , δεν θα μας ρίξει καλά !
- Σου είπα ότι δεν είναι ! .
- Άκουσα ένας άνθρωπος δεν με έχει εξαπατήσει ! Ξέρω ότι δεν πρόκειται να δανείσει σε μένα! Τουλάχιστον ξέρω πού είναι .
« Θα δω τι μπορώ να κάνω , είναι ότι -τονισμένα φωνή αποσκλήρυνσης - δεν θέλει .
- Ποιος;
- Jacinto .
- Μιλήστε με το γενικό εάν είναι απαραίτητο.
- Κρατήστε μια στιγμή . Είπε εξαφανίζονται μέσα από την πόρτα .
Ένιωσε τα δάκρυα του πατέρα του ολίσθηση στο μάγουλό του, όπου γύρισε το πρόσωπό του προς υποστήριξη . Στη συνέχεια εγκαταστάθηκε στην αγκαλιά και έφυγε από το δωμάτιο με το κρεβάτι της μητέρας . Προσπάθησε να το βάλετε δίπλα της . Ιρίνα κοίταξε νευρικό μάτι
- Παιδί ; Πάρτε τον , να τον πάρει έξω τώρα ! Έλα ! - Δεν δοκίμασα να το πιάσει . Λυγμούς της απενεργοποιήσει σύντομα σχεδόν πνίγηκε από την επίδραση του ισχυρού αγχολυτική παρέχονται .
Ο άνθρωπος λυγμός acurrucarla και πάλι στην αγκαλιά του , καλύπτοντάς τον με το σακάκι αυτή τη φορά .
Δύο φρουροί ήρθε μέσα από την πόρτα .
- Πού είναι το πρόβλημα;
- Έχει γίνει πολύ βίαιη , φοβάμαι . Θα πρέπει να τον σταματήσει ! .
«Λοιπόν , βλέπω αρκετά ήσυχη , είπε ένας από αυτούς .
Κοίτα , είμαι απελπισμένος , η γυναίκα μου μόλις γέννησε και θα λάβει ο γιος μου .
- Είναι φυσιολογικό ότι αυτός ο άνθρωπος είναι λάθος !
- Θα πρέπει να τον σταματήσει ! .
Κοίτα Δούκισσα » , δεν μας δίνεις διαταγές μας , αν μη τι άλλο θα πρέπει να διαβουλεύεται με το αρχιστράτηγος .
- Όχι γενικά δεν θα πρέπει να διαταραχθεί του και έδωσε εντολές - . Κολλήσει Luisa .
- Απαιτώ να μιλήσω με Jacinto ή Duke , ή να συμβουλευτείτε αν μπορώ να κρατήσει το μωρό .
- Αυτή τη στιγμή βρίσκονται στο holl , πριν αυτοί θα αφήσει να πάει .
Δώσε μου το μωρό .
- Όχι - είπε γυρίζοντας το σώμα του .
Luisa Χαμήλωσε το κεφάλι του και έφυγε από το δωμάτιο . Σύντομα επέστρεψε με Jacinto .
- Γιατί η φασαρία ;
- Θα ήθελα να λάβει ο γιος μου , δεν είναι πάρα πολύ να ρωτήσω για ένα γονέα . Δεν μπορείς να με σταματήσεις .
Σίγουρα μπορώ να σας σταματήσει .
«Ας Freaky ! Έχετε μια καλύτερη σχέση με τον Francisco
- Θα πω στον αρχιστράτηγος . Δεν έχω καλύτερη σχέση από ό, τι μπορείτε , απλά ζουν εδώ και δεν το κάνετε .
- Κληρονομική διαδοχή δεν είναι ασφαλές για όλους .
Ναι , αλλά δεν ζουν στην Ισπανία και το κάνω .
Αλλά αυτό δεν έχει καμία σχέση με το σύζυγό μου μόλις γέννησε ! Δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό ! Ποτέ δεν θα κάνατε αν ήμουν στη θέση σου .
- Το ήξερα ότι θα είχε τον κίνδυνο να χάσει το παιδί .
Και ναι και όχι ότι επρόκειτο να είστε ότι quitaríais .
- Καλά , δεν θα πρέπει να στηρίζεται τόσο πολύ . Ή νομίζεις ότι επρόκειτο να πάει με ένα παιδί που γεννιέται στην Ισπανία; Δεν είναι μια ευκαιρία ! Ποιος ζει εδώ είμαι εγώ ! Επίσης, δεν είμαι σε θέση να κάνει πολλά για εσάς , γιατί μπορεί να μου πάρει ανά πάσα στιγμή .
- Τουλάχιστον να μου υποσχεθείς ότι θα αναλάβει τον έλεγχο της εκπαίδευσής σας .
- Δεν μπορώ να σας υποσχεθώ ότι , επειδή δεν είμαι ο πατέρας σου και δεν ξέρω αν θα τον ξαναδώ . Παραγγελίες και είναι πέρα από μένα , πρέπει να καταλάβετε . Επίσης, δεν πρέπει να το πάρουμε όχι για να συνδέονται .
- Να το δω για μια ακόμη φορά , τουλάχιστον η γυναίκα μου μπορεί να αφήσει .
Αλλά αν πρέπει να πάει μακριά το συντομότερο δυνατόν! .
« Η γυναίκα μου είναι πολύ αδύναμη , δεν μπορείς να φύγεις τώρα . Ας σταθεί μια εβδομάδα ή δύο .
- Δύο μέρες .
- Θα καταστεί δυνατό για τον γιο μου, ήταν μια καλή οικογένεια που μεγάλωσε ;
Κοιτάξτε, αυτό είναι πολύ ενοχλητικό για μένα , με πληγώνει , πάρα πολύ , γι 'αυτό σας παρακαλούμε να δεσμευτούν πιο χαλαρά και το πλάσμα .
- Luisa !
« Έχω ακούσει , να μου δώσει το μωρό ! . Τώρα πηγαίνετε πίσω στο σύζυγό σας, που είναι ποιος θα πρέπει να είναι .
Carlos βγήκε και μπορεί να περιέχουν νευρικό ενθουσιασμό περπάτησε γύρω από το δωμάτιο που είχε υπηρετήσει ως αίθουσα τοκετών , όπου η σύζυγός του και εξακολουθεί να δακρύζουν ασθενώς και ελαφρώς ονομάζεται ο σύζυγός της έχουν βρεθεί ακόμη . Αυτόν έξω , πάρτε τον από εδώ !
- Έχετε κορίτσι ε; - Jacinto τρίβει τα χέρια του με νευρικότητα , είναι τώρα επικεφαλής για το Duquesa - Καλά να λάβει αυτό το κορίτσι με τα σκυλιά ! Ότι δεν θα πάρει μακριά από μένα το site! Είμαι δίπλα , οπότε γι 'αυτό κρατάω τώρα , όπως ο ίδιος έρχεται να πάρει τα παιδιά τους εδώ ! - Jacinto είπε .
- Πώς πρέπει να παίρνω αυτό το πλάσμα με τα σκυλιά ;
- Δώσ ' τις μοναχές και την έγκριση από το λαό του χειρίστου είδους που θα βρείτε.
- ' Ll Ειδοποιήστε το μοναστήρι .
Κανένας άνθρωπος - όχι, όχι ένα μοναστήρι , αυτά είναι σαν τα ζιζάνια . Κάποιος που γνωρίζουμε ότι θα έχουν με οποιοδήποτε τρόπο και δεν θα επιβιώσει .
Ο άνθρωπος έφυγε από το δωμάτιο για να πάει . Σύντομα ήρθε και πάλι στην κούνια .
- Ένας σκύλος ! - Μουρμούρισε όπως ο ίδιος την παρακολουθούσε - πρέπει να έχουν λίγο έλεος . Σε αυτό θα το κρατήσει φτωχούς . Ένα πράγμα είναι γι 'αυτό και τα άλλα σκυλιά να αναλάβει ένα μωρό , το μωρό είναι επίσης ποιος είναι , αν δεν θέλει να δώσει στους γονείς τους , φτωχό κορίτσι , εγώ θα το αποθηκεύσετε για μένα αν το χρειάζεστε , θα στείλω το Border νότια , εκεί που δεν χάος γύρω.
Αντωνία Valle
SUECO
Titta på stjärnorna - . KAPITEL NIO
Som en virvelvind av ljus av sörjande , brännande ögonlock . Den märkliga känslan av beröring i hela kroppen . A hala händer och den märkliga effekten att falla , yrsel . Den nästan oändliga liv runt och sedan en hes röst .
Hans armar höll henne hårt , flytta den till en annan sida som kall känsla oskyddad utanför livmodern utan beröring .
- Du kan inte gå ut här barnet
- Nej ? Hur ? Det är vår! oss att du inte kan göra detta
" Jag ska ta upp som vår egen , ingen kommer att märka skillnaden .
Åtminstone berätta för mig om det är en pojke eller flicka snälla !
- Varför vill du veta om du inte kommer att ta upp ?
Tårarna rullade nedför mager inför fadern , tärda efter sömnlöshet efter två dagar från leverans .
- Inte dramatisera ! visste att detta kunde hända .
" Vi kommer hit och lita på dig , att av vår nationalitet , gav mig ditt ord på att du skulle hjälpa oss . Vi har dig lurad ! Jag vill inte dramatisera , men åtminstonelåta mig se det . Låt mig röra den!
Sedan var det ett handgemäng , gav kvinnan slutligen barnet till mannen .
En mjuka armar fångade henne och kände borsten av ett ansikte på hennes lilla kind .
- Flicka eller pojke ? Berätta för mig!
- Du behöver inte vet är bra ! Låt oss sätta den i idet !
- I en håla Nej ! Du kommer att döda , det är mycket små!
- De kan inte vara . Bättre att du berättar mamman som du verkar acceptera sämre och som kommer att få idén . Du måste gå bort ASAP !
Men vi är deras föräldrar ! Jag kan inte säga det till min fru ! Han kommer att dö av sorg är det en flicka ? Ett barn ?
- Pojke! Nog om betraktelser , jag ska säga dig själv .
Han gick till båren ger mamman nyheterna .
Den genomträngande skrik genomborrade hans öron nästan pop dem . Han öppnade ögonen limmade små och även laddade fostervattnet . Bara en viskning på bilden av en kvinna med klar och färglös hår , kämpar för att frigöra sig från banden som band henne till sängen . Tala högt och ivrigt , nästan spricker ut mot väggarna .
- Se ? Cry , är outhärdlig . Bättre lämna , du glömmer det . Jag berättade för honom om han var tyst och låta henne se det , men nej . Inte en chans !
- Låt mig se barnet ! Låt mig se det! _Gritaba Mamma .
- Nej ! Få henne att hålla käften genast ! Ge henne en lugnande eller något! , Snabbt ! Lyckligtvis hade jag just fött barn , men det kan vi ta isär i rummet ! Det ser inte flickan mumlade han .
- Låt mig se ! Hur inte att gråta om vi tar bort den ? Det här händer inte , vi kan inte vara sant . Varför tror ni behandlar oss som det här ? Vill ni inte hjälpa oss ? Vi litar på dig . Vi ... Luisa ber vi litade på dig .
Jag kan inte göra någonting , - sade i en bestämd röst jag vet att detta kan hända om du fick reda på det systemet .
Men om vi inte har lämnat palatset tack! Du kan inte göra det här !
Jag kommer inte att samarbeta med dig eller tycker du? Jag bor här ! Här ingen kan agera på egen hand , vi är alla en! Inga repressalier vill ha mig .
Men att du kunde ha berättat för mig tidigare! Vi skulle ha gått utomlands till en plats utanför i Spanien ! - Tårarna strömmade nerför hans hjälplösa ansikte . Det här barnet , säg inte att det kommer att bli , men kan bli nästa efterträdare till en krona . Det är min tävling !
- Det här barnet stannar i Spanien , kommer du inte upp honom just nu och ingen är vad som händer i framtiden är inte känt .
- Låt oss vara med honom tack. Även om de är de första dagarna .
" Det kommer att bli mycket svårt , är det bäst att inte se honom mer - hans röst blev mer avslappnad - du är bra och kommer att försöka leta efter någon du litar på . Jag ska prata med någon som har en bättre relation med det allmänna . Du måste lugna ner henne , har du accepterat det bra men det gjorde hon inte , jag hoppas att detta inte kommer inte över .
- Vad menar du ? Kommer tro att du inte skada ?
- Jag har fått veta att du var du då , och det kommer att kosta mig att gå ut härifrån levande!
- Till dig , men om du är den du ta den och du har inte ens visat mig .
- Jag kräver att tala .. ! Jacinto vill prata med eller med din man .
- Du kräver ? Nej , det är bättre att inte se det .
Men vet du inte att vi är här ? Det är fantastiskt, du har lurat oss alla . Det var du !
Kvinnan som höll gick till nästa rum . Dess nu insvept i en handduk liten liten kropp försiktigt placeras på toppen av en slags mjuk yta och något där jag inte kunde se hur hårt han försökte öppna ögonen .
- Se ? Vill du inte bara tänka på dem , gå med dig ! Du stannar här ! , Vi vill att du har vad de trodde att de kommer hit för att få barn ? Vem vet vad de kan göra med avkomma . Här loppet är över . Och som du redan vet vad du ska säga att du inte vill ! Det är inte din mamma ! Kan inte din mamma ! Du tycker bättre om det här . Nu du berätta vad du tycker . Jag hittar en mamma . En mamma som du förtjänar . Att om du överlever .
- Låt mig se den igen , snälla . Säg att det var barn .
Accelerated röst kom från nästa rum . Det var hans far . Jag ville se det men de skräckinjagande skrik modern vid hans sida , gick han sin sköra öron baby.
"Titta pojke , har varit ett barn . Kom igen , jag gör inte hårdare .
- Svårt för dig ?
- Jag tar hand om det . Sal , gå med din fru nu , kan inte se dig här .
- Redan - En vacker ung man rusade in i rummet .
- Om allt går som förväntat , var en flicka . För mig finns det saker som undgår mig förståelse - kvinnan sade varför inte de kommer att kunna stanna ett par dagar tills hon kan lyfta ?
- Skall återvinnas i ett annat land ! Här vill vi inte , de är skrämmande och upplopp om folk vet att detta kommer att bli mer våldsam . Du kan inte unna ha avkomma .
" Men att du inte kommer att kunna undvika , om inte detta kommer att vara ett barn .
- Jo , till ett annat land för att få det att gå . De kommer inte att ta bort webbplatsen för att vem som helst !
En andra man som tillsammans med en kvinna som kom in i rummet . Båda gick med i konversationen .
- Vad Luisa ? Hur kunde de ta det ? Hans röst var melodiska och rytmiska gester mer.
Skratt följt frågan .
- Låset kan han fortsatte .
- Jag tror inte det var en bra idé , Jacinto . Du är i samma situation som honom och du kan bli nästa . Bättre inte ge dem idéer - . Svarade Luisa .
De män lämnade rummet lämnar de två kvinnorna ensamma .
" De vill att vi ska ta hand om det . Vill du se den?
Inför blond kvinna med leende aspekt dök nu före henne . Han sträckte ut handen och tog tag i henne och stirrade på henne .
- Hey Girl - nickade leende när han såg henne nästan moderliga gest av med den - . ' S Smile blev mer intensiv och triumferande tillbaka för att släppa den med hån , efter att ha lämnat rummet .
Jag vet inte vad som är så roligt , jag har haft min del med detta , men åtminstonejag inte skrattar . Jag är inte någon av dessa, jag är republikan. Leve republiken , gå om jag hör - och stirrar upprepas . - Om jag kan ta hand om din utbildning sak jag ser väldigt svårt tycker du som jag.
Återigen en röst för de oroliga far , nu närmare .
- Det här är otroligt , du sa att du skulle ta hand om sin utbildning . Ge den till dig nu - . Hans röst var desperat - . Redan en republikan ? Det som saknas! En republikansk svar på min fru i barnsäng !
Carlos tog hans ansikte nära Luisa .
- Gör vad du måste göra , och kommer inte att veta , jag bara ge mig dina idéer , men det är min son . Jag vill bara att du ska tänka på vad du gör Hans röst var fast och kraftfull .
- Jag menade det jag personligen kommer att utse över , jag tar din utbildning .
- Jag vill se Jacinto , ska du inte kasta oss väl !
- Jag sa ju att de inte ! .
- Jag hörde en man är inte lura mig ! Jag vet inte att låna ut till mig ! Åtminstone vet jag var de är .
" Jag ska se vad jag kan göra , är att -tonad röstmjukhan inte vill .
- Vem ?
- Jacinto .
- Samtal till allmän om nödvändigt.
- Håll en stund . Said försvinna genom dörren .
Han kände sin fars tårar glider ner för kinden där han vände sitt ansikte till stöd . Sedan bosatte han i knät och lämnade rummet till sängen av mamman . Han försökte lägga den bredvid henne . Irina såg osäker öga
- Barn ? Få honom , få honom ut nu ! Kom igen! - Försök inte att fånga den. Hennes snyftningar avstängd hängande nästan drunknade av effekten av den potenta ångestdämpande tillhandahålls .
Mannen snyftande acurrucarla igen i sina armar , täcka den med jackan den här gången .
Två vakter kom in genom dörren .
- Var är problemet ?
- Det har varit mycket våldsam , jag är rädd . Du måste stoppa honom ! .
"Ja , jag ser det ganska lugnt , sa en av dem .
Titta , jag är desperat , min fru gav precis födelse och kommer att ta min son .
- Det är normalt att den här mannen är fel !
- Du måste stoppa honom ! .
Duchess " Titta , du behöver inte ge oss order för oss , om något vi bör rådgöra med generalissimus .
- Ingen bör inte störas honom och gav order - . Stickning Luisa .
- Jag kräver att tala med Jacinto eller Duke , eller att du konsultera om jag kan behålla barnet .
- Just nu är de i holl , innan de ska släppa taget .
Ge mig barnet .
- Nej - sade att vända sin kropp .
Luisa sänkte huvudet och lämnade rummet . Snart återvände han med Jacinto .
- Varför krångel ?
- Jag skulle ta min son , det är inte för mycket begärt för en förälder . Du kan inte stoppa mig .
Visst jag kan stoppa dig .
" Let Freaky ! Du har en bättre relation med Francisco
- Du kommer att säga till generalissimus . Jag har ingen bättre relation än du , bara leva här och du inte gör det .
- Arv är inte säkert för någon.
Ja men du inte bor i Spanien och jag gör .
Men det har ingenting att göra med det Min fru gav precis fött ! Du kan inte göra det här ! Jag skulle aldrig om jag var du .
- Jag visste att du hade risken att förlora barnet .
Ja och nej du skulle vara att vi quitaríais .
- Tja , ska du inte lita så mycket . Eller tror du att du skulle gå med ett barn som är fött i Spanien ? Inte en chans ! Vem bor här är jag! Jag är inte heller i stånd att göra mycket för dig eftersom jag kan ta mig när som helst .
- Minst lova mig att du tar kontroll över din utbildning .
- Nej jag kan lova er att , eftersom jag inte är din far och jag vet inte om du ser honom igen . Order och de är längre än mig , måste du förstå . Dessutom bör du inte ta det för inte får bifogas .
- Låt mig se det en gång till , åtminstonemin fru kan lämna .
Men om du måste gå iväg asap! .
" Min fru är väldigt svaga kan inte gå nu . Låt stå i en vecka eller två .
- Två dagar .
- Kommer du att göra det möjligt för min son var en bra familj som du växte upp ?
Titta , det här är väldigt pinsamt för mig , det gör ont mig också , så ska du inte begå mer lös och varelsen .
- Luisa !
" Jag har hört , ge mig baby! . Gå nu tillbaka till din fru som är vem du ska vara .
Carlos kom ut och inte kan innehålla nervös upphetsning gick runt i rummet som hade tjänat som ett förlossningsrum där hans fru och fortfarande gråta svagt och svagt kallade hennes man fortfarande hittas . Honom ut , få honom härifrån !
- Har du varit tjej va ? - Jacinto gnugga sina händer med nervositet , är nu på väg till Duquesa - Tja ta flickan till hundarna ! Att jag inte tar ifrån mig den platsen ! Jag nästa , så för att jag håller nu som han kommer att ta sina barn här ! - Jacinto sa .
- Hur ska jag ta detta varelsen till hundar ?
- Ge den till nunnorna och antas av folket i den värsta sorten du hittar .
- ' Ll Larma klostret .
Ingen människa - nej , inte ett kloster , det är som ogräs . Någon som vi vet att de kommer att ha på något sätt och du kommer inte att överleva .
Mannen lämnade rummet för att gå . Snart kom han tillbaka in i spjälsängen .
- En hund ! - Muttrade när han såg henne - måste ha lite barmhärtighet . För detta jag kommer att hålla det fattiga . En sak är att denna och andra hundar att ta en baby, baby det är också vem han är , även om de inte vill ge sina föräldrar , stackars flicka , jag ska spara den till mig om jag behöver det , jag skickar Border söder , där de inte röra runt .
Antonia Valle
NORUEGO
Se på stjernene - . KAPITTEL NI
Som en virvelvind av lys av sørgende , brennende øyelokkene . Den merkelige følelsen av berøring i hele kroppen . En glatte hender og den merkelige effekten av fallende, svimmelhet . Den nesten endeløse kjas rundt og deretter en hes stemme .
Armene hans holdt henne fast , flytte den til en annen side så kald følelse unsheltered utenfor livmoren uten touch.
- Du kan ikke gå ut denne babyen
- Nei ? Hvordan ? Det er vår! oss at du ikke kan gjøre dette
' Jeg vil reise som vår egen , vil ingen legge merke til forskjellen .
Minst fortelle meg om det er en gutt eller jente please!
- Hvorfor vil du vite hvis du ikke vil heve ?
Tårene trillet nedover den magre ansiktet av faren, Haggard etter søvnløshet etter to dager etter levering .
- Ikke dramatisere ! visste at dette kunne skje .
' Vi kommer hit og stole på deg , at ut av vår nasjonalitet , ga meg ditt ord at du ville hjelpe oss . Vi har du lurt ! Jeg ønsker ikke å dramatisere , men i det minste la meg se det . La meg ta på den !
Så var det et basketak , kvinnen til slutt ga barnet til mannen .
En myk armene fanget hennes og følte børsten av et ansikt på hennes lille kinnet .
- Jente eller gutt ? Fortell meg !
- Du trenger ikke vite er godt ! La oss sette det inn i hiet !
- I et hi Nei ! Du kommer til å drepe , er det svært lite !
- De kan ikke være . Bedre at du forteller moren at du ser ut til å godta dårligere og som vil være å få ideen . Du må gå bort ASAP !
Men vi er foreldre ! Jeg kan ikke si det til min kone ! Han vil dø av sorg er det en jente ? Et barn ?
- Boy ! Nok av refleksjoner , skal jeg fortelle deg selv.
Han gikk til båren gi moren nyheten .
Den skjærende skrik pierca ørene nesten pop dem . Han åpnet øynene limt små og selv lastet fostervann . Bare en eksplosjon på bildet av en kvinne med klar og fargeløs hår , sliter med å komme løs fra stroppene som bandt henne til sengen . Snakke høyt og ivrig , nesten sprengning ut mot veggene .
- Ser du? Cry , er uutholdelig . Bedre forlate, du glemmer det . Jeg fortalte ham om han var rolig og la henne se det, men nei . No way !
- La meg se babyen ! La meg se det ! _Gritaba Mor.
- Nei ! Gjøre henne holde kjeft umiddelbart ! Gi henne en beroligende eller noe ! , Quick ! Heldigvis , jeg hadde nettopp født , men dette kan vi demontere rommet! Det ser ikke den jenta han mumlet .
- La meg se ! Hvordan ikke kommer til å gråte hvis vi skal fjerne den ? Dette skjer ikke , vi kan ikke skje . Hvorfor tror du behandler oss som dette ? Vil du ikke hjelpe oss ? Vi stoler på deg . Vi ... Luisa , kan vi stolte på deg .
Jeg kan ikke gjøre noe , - sa i en fast stemme jeg du vet at dette kan skje hvis du fant ut ordningen .
Men hvis vi ikke har forlatt palasset please! Du kan ikke gjøre dette !
Jeg kommer ikke til å samarbeide med deg, eller tror du? Jeg bor her ! Her kan ingen handle alene , vi er alle ett ! Ingen represalier ønsker meg .
Men at du kunne ha fortalt meg før ! Vi ville ha gått i utlandet til et område utenfor Spania ! - Tårene rant nedover hans hjelpeløse ansikt . Denne babyen , ikke si at det vil bli, men kan være den neste etterfølger av en krone . Det er min rase !
- Denne babyen forblir i Spania , vil du ikke reise ham i øyeblikket, og ingen er hva som skjer i fremtiden er ikke kjent .
- La oss være med ham takk. Selv om de er de tidlige dager .
«Det vil være svært vanskelig , det er best å ikke se ham mer - stemmen hans ble mer rolig - du er godt og vil prøve å se etter noen du stoler på. Jeg skal snakke med noen som har bedre forhold til det generelle . Du må roe henne ned , har du akseptert det godt , men det gjorde hun ikke , håper jeg dette ikke kommer over.
- Hva mener du ? Vil tro du ikke vondt ?
- Jeg har blitt fortalt at du var deg da, og det vil koste meg å gå ut herfra i live !
- Til deg, men hvis du er den du tar det , og du har ikke engang vist meg ! .
- Jeg krever å snakke .. ! Jacinto ønsker å snakke med , eller med din mann .
- Du krever ? Nei, det er bedre å ikke se det .
Men du vet ikke at vi er her ? Det er utrolig, du har bedratt oss alle . Det var deg !
Kvinnen som holdt gikk til neste rom . Dens nå innpakket i et håndkle bitte liten kropp ble nøye plassert på toppen av en slags myk overflate og noe der jeg ikke kunne se hvor hardt han prøvde å åpne øynene .
- Ser du? Ønsker ikke å bare tenke på dem , går med deg! Du blir her ! , Vi vil at du skal ha det de trodde de kommer hit for å få barn ? Hvem vet hva de kan gjøre med avkom . Her løp er over. Og du allerede vet hva du vil si at du ikke vil! Det er ikke din mor ! Kan ikke være din mor ! Du bedre å tenke på dette . Nå kan du fortelle meg hva du synes . Jeg skal finne en mor . En mor som du fortjener . At hvis du overlever .
- La meg se det igjen , takk. Fortell meg som var barn .
Akselerert stemmen kom fra naborommet . Det var hans far . Jeg ønsket å se den, men den skremmende rop av mor ved sin side , gikk han hennes skjøre ører baby.
' Look gutt , har vært et barn . Kom igjen , jeg gjør ikke hardere .
- Vanskelig for deg ?
- Jeg skal ta meg av det . Sal, gå med din kone nå , kan ikke se deg her .
- Allerede - En kjekk ung mann brøt seg inn i rommet .
- Hvis alt går som forventet , var en jente . For meg er det ting som rømmer meg forståelse - kvinnen sa hvorfor ikke de vil være i stand til å bo et par dager før hun kan løfte ?
- Å bli gjenfunnet i et annet land ! Her ønsker vi ikke , de er skremmende og opptøyer hvis folk vet at dette vil bli mer voldelige. Du kan ikke unne ha avkom .
Men at du ikke vil være i stand til å unngå, hvis ikke vil dette være en annen baby.
- Vel , til et annet land for å ha det gå . De vil ikke fjerne nettsiden til noen!
En annen mann i følge med en kvinne kom inn i rommet . Begge ble med i samtalen .
- Hva Luisa ? Hvordan fikk de ta det ? Stemmen hans var melodiske og rytmiske bevegelser mer.
Latter fulgt spørsmålet.
- Låsen kan han fortsatte .
- Jeg tror ikke det var en god idé , Jacinto . Du er i samme situasjon som ham, og du kan bli den neste . Bedre ikke gi dem ideer - . Svarte Luisa .
Mennene forlot rommet forlater de to kvinnene alene .
' De vil ha oss til å se etter den. Vil du se det ?
Ansiktet til blonde kvinnen med smilende aspektet nå dukket opp foran henne . Han kom ut og tok tak i henne og stirret på henne .
- Hey Girl - nikket smilende mens han så henne nesten moderlig gest kvitt det - . ' S Smile ble mer intense og triumferende tilbake for å løsne den med flir , etter at han forlot rommet .
Jeg vet ikke hva som er så morsomt , jeg har hatt min del med dette, men i det minste er jeg ikke ler . Jeg er ikke noen av disse , jeg er republikaner . Lenge leve republikken , gå hvis jeg hører - og stirrer gjentok . - Hvis jeg kan ta vare på utdanningen ting jeg ser veldig vanskelig tror du som meg .
Igjen stemmen til den skremt far , nå nærmere .
- Dette er utrolig , du fortalte meg at du skulle ta seg av sin utdanning . Gi det til deg nå - . Stemmen hans var desperat - . Allerede en republikaner ? Hva manglet! En republikansk svar på min kone i barsel !
Carlos tok ansiktet hans nære til Luisa .
- Gjør hva du har å gjøre, og vil ikke vite , jeg bare gi meg dine ideer, men det er min sønn . Jeg vil bare at du skal tenke på hva du gjør Stemmen hans var fast og kraftfulle.
- Jeg mente det jeg vil personlig utnevne over, vil jeg ta utdanning.
- Jeg ønsker å se Jacinto , vil du ikke kaste oss godt !
- Jeg sa jo at de ikke er ! .
- Jeg hørte en mann som ikke lure meg ! Jeg vet ikke kommer til å låne til meg ! Minst vet jeg hvor de er.
' Jeg skal se hva jeg kan gjøre , er at - tonet stemme oppmykning han ikke ønsker .
- Hvem?
- Jacinto .
- Snakk med den generelle om nødvendig .
- Hold et øyeblikk . Sa forsvinner gjennom døren .
Han følte farens tårer sklir nedover kinnet hans , hvor han viste sitt ansikt til støtte . Da han slo seg ned i fanget og forlot rommet til sengen til mor . Han prøvde å sette den ved siden av henne . Irina så nervøs øye
- Barn ? Få ham , få ham ut nå ! Kom igjen ! - Ikke prøv å fange den. Hennes sobs slått av overhengende nesten druknet av effekten av den potente angstdempende gitt.
Mannen hulket acurrucarla igjen i armene , dekker den med jakken denne gangen .
To vakter kom gjennom døren .
- Hvor er problemet ?
- Det har vært veldig voldelig , er jeg redd. Du må stoppe ham ! .
«Vel , jeg ser det ganske rolig , sa en av dem .
Se, jeg er desperat , min kone bare fødte og vil ta min sønn .
- Det er vanlig at denne mannen er galt !
- Du må stoppe ham ! .
Duchess ' Look , trenger du ikke gi oss ordre oss , om noe vi bør rådføre seg med Gener .
- Ingen bør ikke bli forstyrret ham og ga ordre - . Stikker Luisa .
- Jeg krever å snakke med Jacinto eller Duke , eller at du rådfører deg hvis jeg kan beholde barnet .
- Akkurat nå er de i hu , før de vil gi slipp .
Gi meg babyen .
- Nei - sa snu kroppen hans .
Luisa senket hodet og forlot rommet . Snart er han tilbake med Jacinto .
- Hvorfor oppstyret ?
- Jeg vil ta min sønn , er det ikke for mye å be om en forelder . Du kan ikke stoppe meg .
Klart jeg kan stoppe deg .
«La Freaky ! Du har et bedre forhold til Francisco
- Du skal si til Generalissimo . Jeg har ikke noe bedre forhold enn deg , bare leve her og du ikke.
- Suksesjon er ikke trygt for noen.
Ja , men du ikke bor i Spania og jeg gjør.
Men det har ingenting å gjøre med det Min kone ga bare fødselen! Du kan ikke gjøre dette ! Jeg aldri ville gjort hvis jeg var deg .
- Jeg visste at du hadde risiko for å miste barnet .
Ja og nei du skulle være deg at vi quitaríais .
- Vel , bør du ikke stole så mye . Eller tror du at du skulle gå med et barn født i Spania ? Ikke en sjanse ! Hvem bor her er meg ! Jeg er heller ikke i en posisjon til å gjøre mye for deg, fordi jeg kan ta meg når som helst .
- Minst love meg at du tar kontroll over din utdanning.
- Nei jeg kan love deg at , fordi jeg er ikke din far og jeg vet ikke om du ser ham igjen . Ordre og de er utenfor meg , må du forstå . Også bør du ikke ta det for ikke får festet .
- La meg se det en gang til, i hvert fall min kone kan forlate .
Men hvis du må gå bort asap ! .
«Min kone er veldig svak kan ikke gå nå . La stå en uke eller to .
- To dager .
- Vil du gjøre det mulig for min sønn var en god familie du vokste opp ?
Se, dette er veldig pinlig for meg , det gjør vondt meg også, så vennligst ikke forplikte mer løs og skapningen .
- Luisa !
' Jeg har hørt , gi meg babyen ! . Nå gå tilbake til din kone som er hvem du skal være .
Carlos kom ut og ute av stand til å inneholde nervøs spenning vandret rundt i rommet som hadde fungert som en fødestua hvor hans kone og fortsatt gråt svakt og svakt kalt ektemannen likevel funnet . Ham ut , få ham ut herfra !
- Har du vært jente eh ? - Jacinto gnir seg i hendene med nervøsitet , er nå på vei mot Duquesa - Vel ta denne jenta til hundene ! At jeg ikke vil ta bort fra meg siden! Jeg er neste , så for at jeg holder nå som han kommer til å ta sine barn her ! - Jacinto sa .
- Hvordan bør jeg ta denne skapningen for hunder?
- Gi den til nonnene og adopsjon av folket i den verste typen du finner .
- ' Ll Varsle klosteret .
Ingen mann - nei, ikke et kloster , disse er som ugress . Noen vi vet at de vil ha på noen måte , og du vil ikke overleve .
Mannen forlot rommet for å gå . Snart kom han tilbake til sengen.
- En hund ! - Mumlet mens han så henne - må ha liten nåde . Til dette vil jeg holde det dårlig . En ting er for dette og andre hunder for å ta en baby , baby er det også hvem han er , men ikke ønsker å gi sine foreldre, stakkars jente , vil jeg spare det for meg hvis jeg trenger det , vil jeg sende Border sør , det gjør de ikke rotet rundt .
Antonia Valle
COREANO
별을 감상 - . 제 9 장
애도 에 의한 빛의 회오리 바람 으로 , 눈꺼풀을 굽기 . 몸 전체 터치의 이상한 감각 . 미끄러운 손과 떨어지는 , 현기증 의 이상한 효과 . 주변의 거의 끝 난폭 한 후 쉰 목소리 .
그의 팔 은 터치 하지 않고 자궁 외부에 덮여 있지 않은 차가운 느낌이 또 다른 측면 으로 이동 , 단단히 그녀 를 개최했다.
- 당신은 이 아이 에게 밖으로 갈 수 없어
- 아니 ? 어떻게 ? 그것은 우리 의 ! 우리 는 이 작업을 수행 할 수
'I 는 우리 자신 으로 올릴 것 , 아무도 그 차이를 알 수 없습니다.
그것이 소년 또는 소녀 하시기 바랍니다 경우 적어도 말해 !
- 왜 당신은 인상 하지 않을 경우 알고 싶어요?
눈물이 수척 배달 이틀 후 불면증 후 , 아버지 의 쓸쓸한 얼굴을 아래로 굴렀다.
- 극적으로 하지 마십시오 ! 이런 일이 일어날 줄 알았어 .
"우리는 여기에 와서 당신 에 의존 하는 우리의 국적 중 , 저에게 당신이 우리를 도울 것이라고 말씀 했다 . 우리는 당신이 바보가 있다 ! 나는 극적으로 원하지만 적어도 내가 그것을 볼 수 있도록 하지 않습니다. 나를 만져 보자!
그런난투 가 있었다 , 여자는 마지막으로 남자 아기를 했다.
부드러운 팔은 그녀를 붙잡고 그녀의 작은 뺨에 얼굴의 브러시를 느꼈다.
- 소녀 또는 소년 ? 말해!
- 당신 이 알 필요가없는 것은 물론 입니다! 의 서재 에 넣어 보자!
- 에덴 없음 ! 당신은 죽일 거야 , 아주 작은 !
- 그들은 할 수 없습니다. 당신이 더 받아들이는 것 그리고 그 아이디어를 얻는 것입니다 어머니 에게 더 낫다 . 당신은 빨리 멀리 갈 수있다!
그러나 우리는 부모 입니다 ! 나는 내 아내에게 그런 말 할 수 없다! 그는 슬픔 의 여자 아이 입니다 죽을 것인가? 아이 ?
- 소년 ! 사색 의 충분한 , 나는 당신에게 자신을 말할 것이다 .
그는 어머니 에게 뉴스를 제공 들것 에 갔다.
날카로운 비명 소리 가 그의 귀 는 거의 그들을 팝업 피어싱 . 그는 자신의 눈을 작은 붙어 심지어 양수 로드 열었다. 침대에 그녀 를 묶고있는 끈 에서 자신을 무료로 어려움을 겪고 무색 투명 머리 의 여성의 이미지 에 그냥 폭발 . 거의 벽에 밖으로 분출 , 큰 소리 와 흥분 말하기 .
- 참조 ? 울고 , 참을 수 없습니다. 더 나은 당신이 그것을 잊지 둡니다. 나는 그가 조용 하면 그에게 그녀 가 그것을 볼 수 있지만 수 있습니다. 안 돼요!
- 내가 아기를 보자 ! 세상에! _Gritaba 어머니.
- 아니 ! 그녀 는 즉시 종료 합니다 ! 진정제 또는 무언가 를주십시오! , 빠른 을 ! 다행히 , 난 그냥 출산을 했다 , 하지만 우리는 방을 분해 할 수 있습니다! 그가 중얼 거렸다 여자를 참조 하지 않습니다.
- 와! 우리는 어떻게 제거하는 경우 울지 않을 ? 이것은 우리가 일이 될 수없는 일이 되지 않습니다. 왜 이 처럼 우리를 치료 합니까? 당신은 우리에게 도움이되지 않습니다 ? 우리는 당신 을 신뢰합니다. 우리는 ... 루이 , 우리는 당신 을 신뢰할 수있는 바랍니다 .
나는 아무것도 할 수 없습니다 - 당신이 계획을 알게되면 이런 일이 일어날 수 있다는 것을 알게 확고한 음성 I 말했다.
그러나 우리는 궁전 을 왼쪽 하지 않은 경우 주세요 ! 이 작업을 수행 할 수 없습니다 !
나는 당신과 협력 하지 않을 것이다 또는 당신이 생각하십니까 ? 나는 여기에 살고 ! 아무도 혼자 행동 할 수 없습니다 여기서 , 우리는 하나입니다 ! 어떤 보복 이 날 원하지 않습니다.
그러나 당신이 전에 얘기 한 수 ! 우리는 스페인 의 외부사이트로 해외에 갔을 것입니다! - 눈물이 그의 무력 얼굴을 아래로 스트리밍 . 이 아기 는 이 될 것이라고 말을하지 않습니다 , 하지만 왕관 의 다음 후계자 가 될 수 있습니다. 내 인종 이야!
- 이 아기 는 스페인 에 남아 , 당신은 순간에 그 발생하지 않습니다 아무도 알 수없는 미래에 무슨 일 이 없습니다.
우리가 그와 함께 하시기 바랍니다 - 하자 . 그들은 초기 있지만 .
' 즉, 그를 더 볼 수 없어 하는 것이 가장 좋습니다 , 아주 어려울 것 - 그의 목소리 는 더 느긋하게 되었다 - 만약 당신이 잘 하고 당신이 믿을 수있는 사람 을 돌봐 하려고합니다. 나는 일반적으로 더 나은 관계를 가지고있는 사람 에게 이야기 할 것입니다 . 당신은 그녀를 진정 해야합니다 , 당신은 잘 받아 들였다 하지만 그녀는 하지 않았다 , 나는 이 일이 오지 않기를 바란다 .
- 당신은 무엇을 의미합니까? 당신이 아프지 않을 생각 합니까?
- 난 당신이 다음 있다고 들었습니다 , 그리고 여기에서 살아 나갈 저를 비용 것입니다!
- 당신은 당신이 그것을 가지고 누구 하고 있는 경우 에 , 그러나 당신은 저를 표시 하지 않았습니다! .
- 말하기 요구 ..! 토 남편 이나 와 얘기하고 싶어 .
- 당신은 요구 ? 아니, 그것을보고 하지 좋습니다.
하지만 우리가 여기 몰라? 그것은 당신이 우리 모두를 기만 한 , 놀랍군요. 너구나!
들고 있던 여자가 옆 방 에 갔다. 그것의 현재 주의 깊게 부드러운 표면 과 나는 그가 그의 눈을 뜨게 하려고 얼마나 열심히 볼 수없는 무언가의 종류의 상단에 배치 된 수건 작은 작은 몸 에 싸여 .
- 참조 ? 당신과 함께 가고 , 그 중 생각 하고 싶지 않아 ! 당신은 여기있어 ! , 우리는 당신이 그들이 아이들이 여기 오고있어 무슨 생각을 해야 할까요 ? 누가 그들이 자손 으로 무엇을 할 수 있는지 알고있다. 여기에 경기 가 끝났습니다. 그리고 당신은 이미 당신이 당신이 원하지 않는 뭐라고할지 알아! 그것은 당신의 어머니가 아니다! 당신의 어머니가 될 수 없습니다! 당신은 더 나은 이것에 대해 생각합니다. 지금 당신은 당신이 생각하는 걸 말해 . 나는 어머니 를 찾을 수 있습니다. 당신 같은 어머니는 가치가있다. 즉, 당신은 살아남을 경우 .
저를 다시 참조하십시오 - 보자. 즉 어렸을 말해 .
가속 소리가 옆 방 에서왔다. 그것은 그의 아버지 였다. 나는 그것을 보고 싶어 하지만, 그의 옆 에서 어머니의 무서운 울음 소리 , 그는 그녀의 깨지기 쉬운 귀 아기 들어갔다.
' 이 자식 아 , 아이 이었다. 내가 열심히 하지 작업을 수행 , 어서 .
- 당신을 위해 어려운 ?
- 내가 알아서 할게 . 살 은 이제 아내와 함께 가서 당신을 여기에서 볼 수 없습니다.
- 이미 - 잘 생긴 젊은 남자 가 방 을 터뜨렸다 .
- 예상대로 모두가 되면 , 여자 이었다. 나에게 나에게 이해를 탈출 가지가있다 - 여자는 왜 그녀가 들어 수있을 때까지 몇 일 머물 수 없는 말 ?
- 다른 나라에서 복구 할 수 ! 여기에 우리가 원하지 않는 사람들 이 더 폭력적 이 될 것입니다 알고 있다면 , 그들은 무서운 폭동 이다. 당신은 자식을 가지고 기쁘게 할 수 없습니다.
이 다른 아기 될 것입니다 하지 않을 경우 ' 하지만 당신은 피할 수 없는 것입니다 .
- 글쎄 , 다른 국가에 그것을 이동하십시오 . 그들은 사람 에 웹 사이트를 제거하지 않습니다 !
여자 와 함께 두 번째 남자는 방 에 들어갔다. 둘 의 대화 에 합류했다.
- 무엇 루이 ? 어떻게 사람이 뭐래 ? 그의 목소리 는 더 멜로디 와 리듬 몸짓 이었다.
웃음 은 질문을 하였다.
-잠금 그는 계속 할 수 있습니다.
- 좋은 생각 , 토 라고 생각하지 않습니다. 당신이 그 와 같은 상황에 당신은 다음 이 될 수 있습니다. 더 나은 그들에게 아이디어를 제공 하지 않습니다 - . 루이 대답했다 .
남자는 혼자 두 여자 를 떠나 방을 떠났다.
' 그들은 우리 가 돌봐 싶어요. 보고 싶어 ?
측면 미소와 금발 여자의 얼굴 은 지금 그녀 의 앞에 나타났다. 그는 손을 뻗어 그녀 를 쳐다보고 그녀를 움켜 잡았다.
- 헤이 소녀 - . 의 미소 방을 떠난 후 ,냉소 와 해제 반환 더 강렬하고 승리 가되었다 - 그는 그것을 제거 그녀의 거의 어머니의 행동 이 지켜 웃고 고개를 끄덕였다 .
나는이 내 거래를 했다 , 그래서 재미 모르는 그러나 적어도 나는 웃고 있지 않다 . 나는이 모든 아니에요 , 나는 공화당 해요 . 긴공화국 내가 듣고 있으면 가서 살고 - 와 반복 들여다보기 . - 내가 매우 어려운 참조 하여 교육 일을 잘 처리 할 수있는 경우에 당신은 나 같은 생각 .
지금 다시 가까이 경보가 아버지 의 목소리 .
- 이것은 믿을 수 없다 , 당신은 당신이 자신의 교육 을 돌볼 거라고 하더군요. 지금 당신 에게 줘 - . 그의 목소리 는 절망적 이었다 - . 이미 공화당 ? 무엇 실종됐다 ! 출산 에 내 아내 에 대한 공화당의 반응 !
카를로스 가까이 루이 에 그의 얼굴 을 가져왔다.
당신이 하고 알 수 없습니다 가 - 뭐가 , 난 그냥 나에게 당신의 아이디어를 제공 하지만 내 아들 이다. 난 그냥 당신이 당신이 그분의 음성 을 하고있는 것은 확고하고 강력한 이었다 생각 합니다 .
- 나는 개인적으로 에 임명 무슨 의미 , 당신의 교육 을 합니다 .
- 내가 토 를 보고 싶어 , 당신은 우리를 잘 포기하지 않습니다!
- 나는 그들이 하지 말 했잖아 .
- 난 남자가 나를 속이지 들었어요 ! 나에게 빌려 하지 않을 것을 알고있다! 그들이 어디에 적어도 나는 알고있다.
' 내가 무엇을 할 수 있는지 볼 수 있습니다 , 음성 연화 - 그가 원하지 않는 톤 것을 - 이다.
- 누구?
- 토 .
필요한 경우 일반 에 대화 .
순간 을 잡아. 문을 통해 사라지고 있다.
그는 지원 에 그의 얼굴 을 돌려 그의 뺨 을 미끄러지는 그의 아버지의 눈물 을 느꼈다. 그리고는 무릎 에 정착 하고 어머니의 침대 에 방을 떠났다. 그는 그녀의 옆에 넣어 보았습니다. 이리나 는 신경 눈을 보았다
- 아이 ? 그를 지금 그를 해보세요! 이리와 ! - 그것을 잡으려고 하지 않았다 . 그녀의 흐느낌 이 절박 거의 제공하는 강력한 항 불안 효과 에 의해 익사 해제 .
남자는 재킷 이 시간을 덮는 , 그의 팔 에 다시 acurrucarla 을 흑흑 .
두 가드 문으로 들어왔다 .
- 어디에 문제가 ?
- 그것은 내가 두려워 , 매우 폭력적 이다. 당신은 그를 막을 수있다! .
' 글쎄, 나는 그것이 꽤 조용 참조 , 그들 중 하나라고 말했다 .
내가 급해요 , 봐 , 내 아내가 바로 출산 과 내 아들을 취할 것입니다.
- 그것은 이 사람이 잘못된 것은 정상 입니다!
- 당신은 그를 막을 수있다! .
우리는 총통 와상의해야 어떤 경우 공작 부인 ' 봐 , 당신은 주문을 우리에게 우리를 포기하지 않습니다.
- 아니, 일반적으로 그를 방해 하지 않고 주문을 준 수 없습니다 - . 루이 을 고집합니다.
- 내가 아기를 유지할 수있는 경우에 당신이 상담하는 것이 토 또는 듀크 와 통화 요구 , 또는 .
- 어디로 드리겠습니다 되기 직전 인 지금은 ,Holl에 에 있습니다.
나에게 아기를 제공합니다.
- 아니 - 자신의 몸 을 돌려 말했다.
루이 는 그의 머리를 내려 방 을 떠났다. 곧 그는 토 와 함께 돌아왔다.
- 왜 난리 ?
- 내 아들 을 것 , 그것은 부모 를 요구 하기에 너무 많이하지 않습니다 . 당신은 저를 중지 할 수 없습니다.
물론 나는 당신 을 중지 할 수 있습니다.
' 별난 하자 ! 당신은 시스코 와 더 나은 관계를 가지고
- 당신은 총통 에게 말할 것이다 . 나는 당신이 , 그냥 여기 사는 것보다 더 좋은 관계 가 없으며, 당신은 하지 않습니다.
- 승계 는 누구를위한 안전하지 않습니다.
네,하지만 당신은 스페인 에 거주하지 않고 내가 할 .
하지만 내 아내가 출산 그것 과는 상관이 없습니다 ! 이 작업을 수행 할 수 없습니다 ! 나는 게 좋을거야 절대 .
- 당신이 아이를 잃을 위험을 알고 있었다 .
그렇습니다 당신은 우리가 quitaríais 것을 할 거라고 없습니다 .
- 글쎄, 당신은 너무 의존해서는 안됩니다 . 또는 당신은 당신이 스페인 에서 태어난 자녀와 함께 갈 거라고 생각합니까? 기회가 없습니다 ! 누가 여기 사는 것은 나 입니다! 나는 언제 저를 취할 수 있기 때문에 도 당신을 위해 많은 일을 할 수있는 위치에 있습니다.
- 적어도 당신은 당신의 교육 을 제어 할 것을 약속 해줘 .
- 아니, 난 내가 네 아버지가 아냐 하기 때문에 당신이 그를 다시 보면 내가 모르는 것을 약속 할 수있다 . 주문 및 그들이 나를 저쪽에 , 당신은 이해해야합니다. 집착 하지 않는 또한 당신은 그것을 가지고 갈 수 없습니다.
내가 적어도 내 아내 남길 수 있습니다 , 그것을 다시 한 번 볼까 .
하지만 당신을 가능한 빨리 멀리 갈 필요 하면 ! .
'내 아내는 매우 약한 지금은 갈 수 없습니다 . 두 주 서 보자.
- 이틀 .
- 당신은 가능한 한 내 아들이 당신이 자란 좋은 가정 이었다 있도록 할 것인가?
이것은 나에게 매우 당황 이봐 , 나 아파 , 너무 , 그래서 더 느슨하고생물 지르지 바랍니다 않습니다.
- 루이 !
' 나는 들었다 , 나에게 아기를 줘! . 이제 다시 당신이 해야합니다 누가 당신의 아내 로 이동합니다.
카를로스 나와서 신경 흥분을 포함 할 수없는 자신의 아내와 여전히 약하게 눈물을 흘렸다 희미하게 그녀의 남편 은 아직 발견 이라는 분만실 을 역임 했던 방 주위에 걸었다. 그 중 , 그놈을 끌어 !
- 당신은 어 소녀 적이 있습니까 ? - 신경 과민 으로 자신의 손을 문지르고 토 는 이제 케사 - 그럼 개 에 이 소녀 을 향하고 있다 ! 나는 나에게서 사이트를 가지고 하지 않습니다 ! 나는 다음 , 그래서 그는 여기에 자녀를 데리고 오는 등 그것을 위해 지금 들고 있어 ! - 토 말했다.
- 어떻게 이 동물 은 개 를 취해야합니까?
- 당신이 찾을 최악 의 종류의 사람들이 수녀 채택 줘 .
- ' 수도원 을 알려라 거야.
어떤 남자 아니,수도원 ,이 잡초 처럼 . 우리는 그들이 어떤 방식으로 해야합니다 당신은 살아남을 것입니다 아는 사람 .
사람이 갈 수있는 방을 떠났다. 곧 그는 다시 침대 로 왔다.
-개 ! 약간의 자비 가 있어야합니다 - - 그는 그녀를 보면서 중얼 거 렸 . 여기에 내가 가난한 유지합니다. 한 가지는 이것과 그들의 부모 , 가난한 소녀 를주고 싶어 하지 않지만 나는 이 그것을 필요로하는 경우에, 나는 나를 위해 저장 됩니다 , 사람이 누군지 도 의아기 , 아기를 데리고 다른 개 를 위해, 나는 국경 에게 보내드립니다 남쪽으로 , 거기에 그들 주위에 혼란을 하지 않습니다.
안토니아 발레
CHECO
SLEDOVÁNÍ hvězd - . KAPITOLA DEVÁTÁ
Jako víru světla truchlících , pálení víček . Podivný pocit kontaktu po celém těle . A kluzké ruce apodivný efekt padající , závratě . Téměř nekonečný ruch kolem sebe a pakchraplavý hlas .
Jeho paže ji pevně držel , stěhování do jiného straně, pocit chladu a nezastřešená mimo dělohu bez jakéhokoliv dotyku .
Nemůžeš jít ven to dítě
- Ne ? Jak ? Je to naše ! nám můžete to udělat
" Budu vychovávat jako vlastní , nikdo všimnete rozdílu .
Aspoň řekněte mi, jestli je tokluk nebo holka , prosím !
- Proč chceš vědět, jestli nebudete zvyšovat ?
Slzy stékaly na hubenou tvář otce , vyčerpaný po insomnie po dvou dnů od jejího doručení .
- Nepoužívejte dramatizovat ! věděl, že se to mohlo stát .
" Přišli jsme sem a spoléhat na vás, že z naší národnosti , dal mi své slovo , že jste nám to pomůže. Jsme vám zmást ! Nechci dramatizovat , ale aspoň dovolte mi, abych to viděl. Dovolte mi, abych se ho dotknout !
Pak tam bylarvačka ,žena nakonec dala dítě k člověku .
A měkké ruce ji chytil a ucítil závan tváře na její malou tvář .
- Holka nebo kluk ? Řekni mi to!
- Nemusíte vědět, je dobře ! Pojďme dát do jámy !
- Vden Ne! Budeš zabíjet , to je velmi malé !
- Mohou to být . Lepší , že jste řekl matce, že vám zdá, přijmout horší a že bude dostat nápad . Musíte jít pryč ASAP !
Ale my jsme jejich rodiče ! Nemůžu říct, že mé manželce ! On zemře žalem je toholka ? Dítě ?
- Boy ! Dost úvah , budu ti vyprávět sama .
On šel do nosítka dávat matka novinky .
Piercing výkřik propíchnout uši téměř pop je . Otevřel oči přilepené malé a dokonce vložen plodovou vodu . Jenvýbuch na obraz ženy z čiré bezbarvé vlasy , snaží se osvobodit z popruhů , které jí vázány na posteli . Mluvit hlasitě a vzrušeně , téměř praská proti zdi.
- Vidíš? Plakat , je nesnesitelné . Lepší nechat , že byste jej zapomněli . Řekl jsem mu, že když byl zticha a nechal ji vidět , ale ne . V žádném případě !
- Ukažte mi dítě ! Podívám se na to ! _Gritaba Matka .
- Ne! Ujistěte se jí drž hubu ihned! Dejte jí sedativa nebo tak něco ! , Rychle! Naštěstí jsem právě porodila , ale to můžeme rozebírat pokoj ! To nevidí dívku zamumlal .
- Nech mě vidět! Jak to bude plakat, pokud jsme odstraněním? To není pravda , nemůžeme být pravda . Proč se k nám chovat takhle ? Nebude nám pomoci? Věříme vám . My ... Luisa , prosím, my jsme ti věřil .
Nemůžu nic dělat , - řekl pevným hlasem Znám tě , že se to mohlo stát , pokud jste zjistili, schéma .
Ale když jsme se opustil palác , prosím ! Můžete to udělat !
Nebudu s vámi spolupracovat , nebo si myslíte ? Bydlím tady ! Tady nikdo nemůže jednat sám , všichni jsme jedno ! Žádné odvety mě chtějí .
Ale to jste mě mohl říct dřív ! Rádi bychom šli do zahraničí na webu mimo Španělska ! - Slzy tekly mu bezmocně tváří . Toto dítě , neříkej , že to bude , ale může býtdalší nástupce koruny . Je to můj závod !
- To dítě zůstane ve Španělsku , nebudete ho vzkřísím v okamžiku, a nikdo je to, co se stane v budoucnu není známa .
- Nechte nás být s ním , prosím . I když jsou první dny .
"To bude velmi těžké , je to nejlepší , aby si ho vidět víc - jeho hlas byl klidnější - jste dobře a bude se snažit postarat se o někoho , komu důvěřujete . Budu mluvit s někým, kdo má lepší vztah s generálem . Budete ji muset uklidnit , že jste přijali to dobře , ale ona ne , doufám, že to nepřijde přes .
- Co tím myslíš ? Budou myslet, že není na škodu ?
- Bylo mi řečeno , že jste byli pak , a to mě stálo jít odsud živý !
- Pro vás , ale pokud jste , kdo jste si ji a vy jste ani mi ukázal ! .
- Žádám mluvit .. ! Jacinto chcete mluvit , nebo se svým manželem .
- Ty požadují ? Ne , je to lepší, není to vidět .
Ale vy nevíte , že jsme tady ? Je to úžasné , jste nás oklamal . Byl jsi to ty !
Žena, která se drží šel do vedlejší místnosti . Jeho nyní zabalené v ručníku malé tělíčko bylo pečlivě umístěna na vrcholu jakéhosi měkkého povrchu a něco , kdy jsem nemohl vidět , jak moc se snažil otevřít oči .
- Vidíš? Nechci myslet jen na nich , jít s tebou ! Zůstaň tady ! , My chceme , abyste měli to, co si mysleli, že už sem mít děti ? Kdo ví, co se dá dělat s potomky . Zde závod je u konce . A vy už víte , co budete říkat vy nechcete ! To není tvá matka ! Nemůže být tvá matka ! Radši si o tom myslíte . A teď mi řekněte , co si myslíte . Najdu matku . Matka jako ty si zaslouží . Že pokud přežije .
- Nech mě vidět znovu , prosím . Řekni mi, že to dítě .
Zrychlené se ozval hlas z vedlejší místnosti . Byl to jeho otec . Chtěl jsem ho vidět , ale děsivé výkřiky matky na boku , vstoupil do její křehké uši dítě .
"Podívej chlapče, byldítě . No , já to těžší .
- Obtížné pro vás ?
- Postarám se o něj . Sal , jít s manželkou teď vám nemohu vidět zde .
- Už -pohledný mladý muž vtrhl do místnosti .
- Pokud vše půjde tak, jak se očekávalo, byladívka . Pro mě jsou věci, které mi unikají porozumění -žena řekla proč ne , že budou moci zůstatpár dní , dokud se může zvednout ?
- Chcete-li být vymáhány v jiné zemi ! Zde nechceme , jsou děsivé a nepokoje , když lidé vědí to bude stále násilnější . Nemůžete dopřát mít potomky .
" Ale , že nebudete moci vyhnout , není-li to bude další dítě .
- No , do jiné země , aby si to jít . Nebudou odstranit stránky s nikým !
Druhý muž v doprovodu ženy, vstoupil do místnosti . Oba vstoupili do konverzace .
- Co Luisa ? Jak to, že se to ? Jeho hlas byl melodické a rytmické gesta více .
Smích následoval otázku .
-Zámek může pokračoval .
- Nemyslím si, že to byldobrý nápad , Jacinto . Jste ve stejné situaci jako on a ty by mohly být další . Lepší nedávají jim nápady - . Odpovězeno Luisa .
Muži opustil místnost opouštět dvě ženy sám .
" Chtějí, abychom se starat o to . Chcete ji vidět ?
Tvář blondýna s úsměvem aspekt se objevil před ní . Natáhl ruku a chytil ji na ni zíral .
- Hey Girl - přikývl s úsměvem , když ji sledoval téměř mateřsky gesto zbavit - . 'S úsměv se stal intenzivnějším a triumfální návrat k uvolnění ji s úšklebkem , poté, co opustil místnost .
Nevím, co je na tom k smíchu , jsem měl svou dohodu s tím , ale aspoň nejsem smát . Nejsem si některý z nich , já jsem republikán . Ať žijerepublika , jít, pokud jsem slyšel - a zíral zopakoval . - Pokud se mohu starat o své vzdělání věc vidím velmi obtížné si myslíš, že jako já .
Opěthlas poplachovém otce , nyní užší .
- To je neuvěřitelné , jsi mi řekl, že se bude starat o jejich vzdělávání . Dej to na tobě - . Jeho hlas byl zoufalý - . Užrepublikán ? Co chybělo ! Republikánská odpověď na mou ženou při porodu !
Carlos přinesl jeho tvář v blízkosti Luisa .
- Udělej, co musíš udělat, a nebude vědět , jen jsem dej mi své nápady , ale je to můj syn . Jen chci, abys přemýšlet o tom, co děláte, jeho hlas byl pevný a silný .
- Myslel jsem to, co jsem se osobně jmenovat přes , vezmu si své vzdělání .
- Chci vidět Jacinto , nebudete házet nám dobře !
- Říkal jsem ti , že ne! .
- Slyšel jsemmuž mě neklame ! Vím, že nebudu půjčovat ke mně! Aspoň vím, kde jsou .
" Uvidím, co se dá dělat , je to, že tónovaný hlas měknutí , že nechce .
- Kdo ?
- Jacinto .
- Promluv si sobecně -li to nezbytné .
- Držte chvilku . Řekl mizí dveřmi .
Cítil slzy otcovy sklouzla po tváři , kde se otočil tváří k podpoře . Pak se usadil do klína a odešel z místnosti na posteli matky . Snažil se dát vedle ní . Irina vypadal nervózně oko
- Pro děti ? Získejte ho , ho dostat ven! Pojď ! - Copak se snaží chytit . Její vzlyky vypnut bezprostředně téměř utopil působením silného anxiolytikum poskytovány.
Muž vzlykala acurrucarla opět v náručí , pokrývá ji s bundou tentokrát .
Dva strážci prošel dveřmi .
- Kde jeproblém ?
- To bylo velmi násilné , obávám se . Musíte ho zastavit ! .
"No , vidím, že docela klid , řekl jeden z nich .
Podívejte se , já jsem zoufalá , moje žena právě porodila a bude trvat mého syna .
- Je normální, že tento muž je špatně !
- Musíš ho zastavit ! .
Vévodkyně " Hele , nechcete nám nařizuje k nám , pokud něco, co bychom měli konzultovat s generalissima .
- Bez nesmí být narušena ho a dával rozkazy - . Lepení Luisa .
- Žádám mluvit s Jacinto nebo vévodou , nebo že byste se poradit jestli můžu mít dítě .
- Právě teď jsou v Holl , před tím, než vás nechám jít .
Dejte mi dítě .
- No - řekl, otočil tělo .
Luisa sklonil hlavu a odešel z místnosti . Brzy se vrátil s Jacinto .
- Proč tolik povyku ?
- Já bych se svého syna , to není příliš mnoho žádat rodiče . Nemůžeš mě zastavit .
Jistě tě nemůže zastavit .
"Ať Freaky ! Budete mít lepší vztah s Francisca
- Budete říci generalissima . Nemám lepší vztah než ty , jen žít tady a vy ne .
- Dědictví není bezpečné pro každého .
Ano , ale nechcete žít ve Španělsku a já .
Ale to nemá nic společného s tím Moje žena právě porodila ! Můžete to udělat ! Nikdy bych , kdybych byl ty.
- Věděl jsem, že jste měli riziko ztráty dítěte .
Ano a ne že jsi chtěl být vám , že jsme quitaríais .
- No , neměli byste spoléhat tolik . Nebo si myslíš, že jsi chtěl jít s dítětem narodil ve Španělsku ? Ani náhodou ! Kdo zde žije , abych se ! Ani jsem v pozici, udělat hodně pro vás, protože jsem si vzít mě kdykoliv .
- Aspoň mi slib, že budete mít kontrolu nad svým vzděláním .
- Ne, já můžu slíbit si , že proto, že nejsem tvůj otec a já nevím, jestli si ho znovu vidět . Objednávky a oni jsou za mnou , musíte pochopit . Také byste neměli brát za to, že se připojené .
- Podívám se na to ještě jednou vidět , alespoň moje žena může odejít .
Ale pokud máte jít pryč co nejdříve ! .
" Moje žena je velmi slabý nemůže jít . Nechte státza týden nebo dva .
- Dva dny .
- Budeš dělat to možné, můj syn byldobrý , ve kterých jste vyrůstal ?
Podívejte se , je to velmi nepříjemné pro mě , bolí mě taky , takže se prosím nepáchají více uvolněné astvoření .
- Luisa !
" Slyšel jsem , dej mi dítě ! . Nyní jděte zpět do své ženě , že je kdo , musíte být .
Carlos vyšel a nemůže obsahovat nervového vzrušení chodil po místnosti , která sloužila jako porodním sále , kde jeho žena a stále prolévá slzy slabě a slabě volal její manžel stále nalézt . Ho ven , dostat ho odsud !
- Byl jsi holka co ? - Jacinto si mnul ruce s nervozitou , je nyní zamířilDuquesa - Tak se tato dívka na psy ! Že nebudu mít ode mě místo ! Jsem další , takže na to držím teď , když se blíží vzít své děti zde ! - Řekl Jacinto .
- Jak bych měl ten tvor se psy ?
- Dej to na jeptišky a přijetí ze strany lidí z nejhoršího druhu najdete .
- ' Ll Upozornit klášter .
Žádný člověk - ne,klášter , to jsou jako plevel . Někdo víme, že budou mít v žádném případě, a nebudete přežít .
Muž odešel z místnosti jít . Brzy se vrátil do postýlky .
-Pes ! - Zamumlal , když pozoroval ji - musí mít trochu slitování . K tomu jsem se udržet to špatné . Jedna věc je to , a ostatními psy , aby se dítě , dítě, to je také , kdo to je , ale nechtěl , aby své rodiče , chudinku , budu jej uložit pro mě, jestli se mi to potřebovat , pošlu hranice na jih , tam nemají nepořádek kolem .
Antonia Valle
ESLOVACO
TAILANDÉS, TURCO, UCRANIANO, ESLOVENO, VIETNAMITA, RUMANO, LETÓN, LITUANO, BÚLGARO, HINDI, INDONESIO.
No hay comentarios:
Publicar un comentario