MIRANDO LAS ESTRELLAS.- CAPÍTULO CATORCE

MIRANDO LAS ESTRELLAS.- CAPÍTULO CATORCE

             

                EN SEVILLA

Subieron al carruaje y se apearon en el pueblo. Después de unos días tomando medicamentos comenzó a sentirse mejor. Estaban en un pueblo de Sevilla donde Nina le presentó a su abuela de verdad, según decía y se quedaron allí a vivir hasta encontrar un sitio mejor.

Pasaba la mayor parte del tiempo en el salón de la casa, donde todo parecía estar alborotado. La abuela María era una mujer afable, robusta, no muy alta. Se dedicaba a pintar cuadros. Los había por toda la casa. Era una planta baja sin recibidor, de habitaciones pequeñas y un patio trasero que permanecía bien cuidado por el jardinero que visitaba a la abuela de cuando en cuando.

 Cuando Nina descansaba  la abuela María la colocaba cerca para pintar y le iba explicando. Este color es verde, este rojo, este azul. Hojas, tejas, rio, piedras. Las hojas se pintan así, las tejas así, aquí más claro, acá más oscuro. Todo se queda en la cabeza. Tienes que alimentar la mente. Sonreía todo el tiempo, pero a pesar de hablar mucho y explicarle cosas que iba haciendo no le dedicaba apenas una mirada. Se la veía muy feliz.

Se preocupaba mucho de atender a Nina.

-¿Te dolió mucho el parto? ¿Cómo no nos lo dijiste? ¿Lo saben tus padres?

- Nina le respondía  con evasivas.

-¿Vas a darle el pecho?

-No eso si que no. No me ha venido la leche.

-Pero algo tendrás. Mira a ver.

Nina simuló darle el pecho. Al cabo de un momento se la quitó y dijo que no quería dar pecho.

-Dale leche o gachas.

-¿Cómo vas a dar gachas a la niña? Anda, no hagas tontería y dale el pecho a tu hija.

Disimulando salía a la calle y llevando un vaso de leche le daba con una cucharilla.

-Abuela, yo soy más moderna y no quiero dar pecho.

-Pues tienes que atarte bien alrededor de los pechos para que se te quite la leche.

-Eso no será problema.

-Le daremos biberón.

 Salió con una mecedora a la puerta. Miró dentro por si la abuela permanecía en el salón.

-Atarme alrededor de los pechos – rió a carcajadas - ¡Qué locura! No se me va a quitar la leche porque no tengo, claro está ¡Se me van a quitar los pechos! No hace más que mirarme los pechos ¡Qué pesada está con lo de la leche! Como si no la hubiera de botella. Tranquila que sin comer no te vas a quedar.

No mires ahí dentro, _decía señalando al interior del salón_ las cosas, si hay tiempo se hacen y si no hay no se hacen. Yo no tengo tiempo porque estoy contigo y ella lo sabe, también es como yo. Mira como tiene la casa y está pintando. Mejor mira el atardecer. Te enseñaré todo lo que me gusta hacer a mí para que a ti también te guste.

 La explanada de delante de la casa ofrecía una vista maravillosa de la tarde. Un sol esplendoroso se escondía a lo lejos tras las montañas. La hierba verde, casi ocre, con tonos dorados, enseñaba una estampa casi mágica. Nina la balanceaba entre sus brazos describiendo detalladamente los colores de la tarde, las formas de las caprichosas formas de las hileras de nubes en el horizonte. Contándole historias, a veces inventadas por ella, a veces cuentos de princesas y hadas. Se levantaba paseando y le cantaba para dormir. Le enseñaba a vocalizar susurrándole cerca del oído.

-Que buena es mi niña, que buena.

Desde que vivían ambas en la casa, no había vuelto a oír la palabra majestad. La diferencia era que ahora dormía en una cama junto a Nina.

Poco a poco fueron pasando los días. La abuela María iba a comprar por las mañanas mientras ella dormía.

-¿Has traído leche para la niña abuela?

-Claro que sí. No deberías haber ocultado éste embarazo hija. Hay que hablarlo con tus padres. No sé cómo se lo van a tomar porque ellos querían que estudiases hasta los veinte por lo menos.  

- Ya encontraré el momento.

- La semana que viene, tu padre va a venir. No se lo digas si no quieres, yo no se lo diré, pero si no te ven se preocuparán porque el colegio les ha dado el aviso de que no estás. Y piensa que aquí no se puede quedar la niña sola. Yo ya soy mayor y estoy sola. El día menos pensado a mi me pasa algo, con las rodillas doloridas se me puede caer la niña y si estoy con ella a solas será terrible. Es una pena que tus padres no vayan a disfrutar de su nieta. Piénsalo.

Cuando estaban a solas Nina le susurraba al oído.

-No pienso decir a nadie que no eres de mi barriga. Tenemos una semana para salir de aquí. A saber cómo se lo va a tomar mi padre. No lo quiero pensar. Tengo mucho miedo, de él no, de que no te quieran y te quieran quitar de mí. Lo has pasado tu peor que yo, aunque ella no lo sabe. Tu madre verdadera ¿Cómo estará?- Se quedó pensativa mientras sus ojos se humedecían.

- No te preocupes, estará bien. Mi abuela María es muy buena, pero no es como mí otra “abu” que ella si está loca por tu familia, desde siempre. Es fanática,  admiradora ¿Sabes qué es eso? Si me descuido te come a besos y a mí no me deja nada para besar, te gasta. Menos mal que comes bien y te vas recuperando, si no yo ya te tenía gastada.  Ella fue mi “Nana”, durante años, por eso la quiero tanto y confío tanto, aunque sea tan pobre. Es Francisca Amalia, que también es Paca, Paquita, cariñosamente, Frasca- dijo riendo a carcajadas.  Cuando no sé donde ir voy y me ayuda, tiene un don aunque siempre está cansada.

Le cantaba suave mientras la mecía y continuaba con sus planes.

-Ya has pasado los cuarenta días, hay que pensar en irse. Tengo que protegerte. Aquí hay amigos. Amigos que me ayudarán. No sé qué diferencia hay entre cuarenta y cuarenta y un días.

Se levantaba y la balanceaba con sumo cuidado.

-Tú y yo solas, seremos bailarinas en un columpio grande. Las mejores trapecistas del mundo, al menos yo. Cantantes, bailarinas, estrellas como las del cielo, pero en la tierra.

Mientras seas reina, que no es seguro, tendremos nuestros propios admiradores. Yo no sé enseñar a reinas, pero si te enseñaré a ser viva a estar viva y después tú ya vas viendo lo que tienes que hacer.

Se durmió una vez más con la voz aterciopelada de Nina. 

Antonia Valle 





CATALÁN



MIRANT LES ESTRELLES . - CAPÍTOL CATORZE


             
                A SEVILLA





Van pujar al carruatge i van baixar al poble . Després d'uns dies prenent medicaments començar a sentir-se millor . Estaven en un poble de Sevilla on Nina li va presentar a la seva àvia de veritat , segons deia i es van quedar allà a viure fins a trobar un lloc millor .
Passava la major part del temps en el saló de la casa , on tot semblava estar esvalotat . L'àvia Maria era una dona afable , robusta , no molt alta . Es dedicava a pintar quadres . Els havia per tota la casa . Era una planta baixa sense rebedor , d'habitacions petites i un pati del darrere que estava ben cuidat pel jardiner que visitava l'àvia de tant en tant.

 Quan Nina descansava l'àvia Maria la col · locava prop per pintar i li anava explicant . Aquest color és verd , aquest vermell , aquest blau . Fulles, teules , riu , pedres . Les fulles es pinten així , les teules així , aquí més clar , aquí més fosc . Tot es queda al cap. Has de alimentar la ment . Somreia tot el temps , però tot i parlar molt i explicar coses que anava fent no li dedicava tot just una mirada . Se la veia molt feliç .
Es preocupava molt d'atendre Nina .
- Et va doldre molt el part ? Com no ens ho vas dir ? ¿ Ho saben els teus pares ?
- Nina li responia amb evasives .
- Vas a donar-li el pit ?
-No això sí que no . No m'ha vingut la llet .
- Però alguna cosa tindràs. Mira a veure .
Nina va simular donar-li el pit . Al cap d'un moment se la va treure i va dir que no volia donar pit .
- Dóna-li llet o farinetes .
- Com vas a donar farinetes a la nena ? Camina , no facis ximpleria i dóna-li el pit a la teva filla .
Dissimulant sortia al carrer i portant un got de llet li donava amb una cullereta .
- Àvia , jo sóc més moderna i no vull donar pit .
- Doncs has de lligar-te bé al voltant dels pits perquè se't tregui la llet .
-Això no serà problema .
- Li donarem biberó .
 Va sortir amb un balancí a la porta . Miró dins per si l'àvia estava a la sala .

- Lligar-me al voltant dels pits - va riure a riallades - Quina bogeria ! No em va a llevar la llet perquè no tinc , és clar ¡ Em van a treure els pits ! No fa més que mirar-me els pits Quina pesada està amb això de la llet ! Com si no l'hagués d'ampolla . Tranquil · la que sense menjar no et quedaràs .
No miris allà dins , _decía assenyalant l'interior del salón_ les coses , si hi ha temps es fan i si no hi ha no es fan . Jo no tinc temps perquè estic amb tu i ella ho sap , també és com jo . Mira com té la casa i està pintant . Millor miri el capvespre . T'ensenyaré tot el que m'agrada fer a mi perquè a tu també t'agradi .

 L'esplanada de davant de la casa oferia una vista meravellosa de la tarda. Un sol esplendorós s'amagava al lluny després de les muntanyes . L'herba verda , gairebé ocre , amb tons daurats , ensenyava una estampa gairebé màgica . Nina la balancejava entre els seus braços descrivint detalladament els colors de la tarda , les formes de les capritxoses formes de les fileres de núvols a l'horitzó . Explicant-li històries , de vegades inventades per ella , de vegades contes de princeses i fades . S'aixecava passejant i li cantava per dormir . Li ensenyava a vocalitzar xiuxiuejant prop de l'orella .
- Que bona és la meva nena , que bona .

Des que vivien ambdues a la casa , no havia tornat a sentir la paraula majestat . La diferència era que ara dormia en un llit al costat de Nina .
A poc a poc van anar passant els dies . L'àvia Maria anava a comprar als matins mentre ella dormia .
- Has portat llet per la nena àvia ?
-És clar que sí. No hauries d'haver ocultat aquest embaràs filla . Cal parlar amb els teus pares . No sé com s'ho prendran perquè ells volien que estudiases fins als vint com a mínim.
- Ja trobaré el moment .
- La setmana que ve , el teu pare vindrà . No l'hi diguis si no vols , jo no l'hi diré , però si no et veuen es preocuparan perquè el col · legi els ha donat l'avís que no hi ets. I pensa que aquí no es pot quedar la nena sola . Jo ja sóc gran i estic sola . El dia menys pensat a mi em passa alguna cosa, amb els genolls adolorides es em pot caure la nena i si estic amb ella a soles serà terrible . És una pena que els teus pares no vagin a gaudir de la seva néta . Pensa-ho .

Quan estaven a soles Nina li xiuxiuejava a cau d'orella .
- No penso dir a ningú que no ets de la meva panxa . Tenim una setmana per sortir d'aquí . A saber com s'ho va a prendre el meu pare . No ho vull pensar . Tinc molta por , d'ell no , que no et vulguin i et vulguin treure de mi . Ho has passat el teu pitjor que jo , encara que ella no ho sap . La teva mare veritable Com estarà ? - Es va quedar pensativa mentre els seus ulls es humitejaven .
- No et preocupis , estarà bé. La meva àvia Maria és molt bona , però no és com mi una altra " abús " que ella si està boja per la teva família , des de sempre . És fanàtica , admiradora Saps què és això ? Si em descuit et menja a petons ia mi no em deixa res per besar , et gasta . Sort que menges bé i et vas recuperant , si no jo ja et tenia gastada . Ella va ser la meva " Nana ", durant anys , per això la vull tant i confio tant , encara que sigui tan pobra . És Francisca Amalia , que també és Paca , Paquita , afectuosament , Frasca -va dir rient a riallades . Quan no sé on anar vaig i m'ajuda , té un do encara que sempre està cansada .

Li cantava suau mentre la gronxava i continuava amb els seus plans .
- Ja has passat dels quaranta dies , cal pensar en anar-se'n. He de protegir-te. Aquí hi ha amics . Amics que m'ajudaran . No sé quina diferència hi ha entre quaranta i quaranta-un dies .
S'aixecava i la balancejava amb molt de compte .
- Tu i jo soles , serem ballarines en un gronxador gran. Les millors trapezistes del món , almenys jo . Cantants , ballarines , estrelles com les del cel , però a la terra .
Mentre siguis reina , que no és segur , tindrem els nostres propis admiradors . Jo no sé ensenyar a reines , però si t'ensenyaré a ser visqui a estar viva i després tu ja vas veient el que has de fer .

Es va dormir un cop més amb la veu vellutada de Nina .

Antonia Valle









 EUSKERA



STARS ikusten - . KAPITULUA HAMALAU


             
                IN SEVILLE





Lortu bagoi sartzen dira eta herrian alighted . Egun batzuk ondoren drogak hartzen hobeto sentitzen hasi zen. Sevillako herri bat non Nina bere amona egiaren sartu , esan zuen eta gelditu han bizitzeko leku hobeago bat bilatzen hasi ziren.
Denbora gehien eman zituen bizi etxearen gela , non dena zirudien narratsa da. Amona Mary , emakume leuna indartsu , oso altu ez zegoen . Zen pintura irudiak arduratzen. Etxe inguruan izan . Beheko solairua Foyer , gela txiki eta hori ondo mantentzen hortelano amona bisitatzen noizean by mantendu patioa bat gabe izan da.

 Nina atseden denean Amona Maria itxi margotzeko koa eta azalduz nintzen . Kolore hori -berdea, gorria , urdina da . Orriak , fitxak , ibaira harriak . Hostoak margotu dira ondo, shingles , hemen argiagoa , ilunagoa hemen. Guztia buruan geldituko da. Adimena elikatzeko behar duzu . Denbora guztian irribarre egin zuen, baina askoz ere eztabaida eta gauzak egiten ari nintzen azaldu arren ez bakarrik arduratzen zion begirada bat . Oso pozik begiratu zuen .
Oso kezkatuta Nina asetzeko zen .
- Ba lan askoz duela? Zergatik ez diguzu ? Dakizu zure gurasoek ?
- Nina erantzunik evasively .
- Are you bularra joan?
- Ez hori ez bada . Ez da esnea da.
Baina zerbait izango dute. Itxura ikusteko .
Nina bularra pretended . Ondoren , une bat hartu itzali eta esan zuen ez zuela bularra nahi .
- Eman esnea edo porridge .
- Nola ari zaren haurra porridge emateko joan ? Tira, ez egin silly bularrean eta zure alaba emateko .
Ezkutatzen kalean sartu eta koilaratxo batekin esne edalontzi bat egitea eman .
- Amona , modernoagoa naiz eta ez bularra nahi .
' Beno , ondo bular inguruan lotzeko , beraz, esnea kendu duzu.
Hori ez da arazo izango .
- Dizugu botila bat emango dizu.
 Etorri aulki kulunkari batean atean amaitzen da liburua. Begiratu sartu zuen amona egongelan eseri bada .

Gorbata - inguruan nire bular - barre ozen - eromena! Ez dut askatu esnea, gogoan daukat zinen nire bularrak kendu egingo delako! Soilik nire bularrak begiratzen Zer da esnearekin heavy ! Balitz bezala, ez zuen botila . Lasai ezin izango duzu jan gabe .
Ez begiratu han , _decía du salón_ gauzak sartu seinalatuz egiten dira han denbora baldin bada, eta ez bada ez da egin . Ez dut denborarik izan naiz zurekin , zeren eta hura ezagutzen zuen , baita ere gustatzen niri . Itxura etxea bezalakoa margotu du. Hobeto ilunabarra begiratu. Irakasten dut nirekin egin nahi nuen guztia , hori ere gustatzen zaizu .

 Etxearen aurrean zelaigunean tarde ikuspegi zoragarriak eskaintzen dira. Gloriosa eguzkia bat urrunean mendien atzean ezkutatu . Ia okre du , urre, belar berde bistaratzea ia magiko bat irakatsi . Nina bere besoak xehetasunez arratsaldean kolore, horizonte lainoak ilara forma fanciful formak deskribatzen abentura zen . Istorioak , batzuetan bere asmatu , batzuetan printzesak eta maitagarrien ipuinak kontatzeko duzu. Zutitu eta abestu lotan oinez. Irakatsi xuxurla vocalize zure belarrian.
- Hori da nire neska ona da , ona .

Bai etxean bizi izan zen geroztik , itzuli zuen hitza dotorezia entzuteko. Aldea izan zen orain dela Nina ondoan ohe batean lo egiten .
Poliki-poliki, egun gainditu . Amona Mary zen goizean erosi zuen lo bitartean egingo da.
- Ba esnea ekarri neska amona nahi ?
- Jakina . Behar ez haurdunaldian alaba hau ezkutatuta duzu . Zure gurasoekin hitz egin beharko duzu. Ez dakit ari estudiases nahi zuten hogei gutxienez delako hartu nola zoazen.
- Denbora aurkitu dut .
- Datorren astean, zure aita etorriko da . Ez esan nahi izanez gero , ez dut esango , baina ez baduzu ikusten eskola delako abisua ez zarela eman du kezkatu egingo . Eta uste hori hemen ezin duzu neska bakarrik lortu . Zaharragoa naiz eta bakarrik nago . Duzunean gutxien espero niri zerbait gertatzen , belaunak genukeela neska askatu ahal izango dut eta nago bere bakarrik bada ez da terrible . Duten zure gurasoak ez daude zure biloba gozatzeko joan Pena bat da . Uste dut .

Denean bakarrik ziren Nina bere belarrira xuxurlatu .
-I ez du inor ez zara nire sabela kontatu . Astean hemendik joan behar dugu. Galdetzen nola nahiz eta nire aita hartu du. Ez dut pentsatu nahi . Oso haren beldur gabe , duela ez gustatzen naiz eta niri kendu nahi duzula . Izan duzun ni baino zure okerrago, baina ez du jakin . Zure benetako ama Nola da - pentsakor zen bere begiak moistened gisa .
- Ez kezkatu , ondo egongo zara. Nire amona Mary oso ona da, baina ez nahi me again " abu " zure familiari buruz ero da zuen gero, beti . Da fanatiko , fan zer dela ezagutzen duzu? Niri ahaztu duzu musuak eta jaten bada ezer ez dit musu uzten nau , gastatzen duzu . Gauza ona ondo jaten duzu eta , berreskuratzen ari zarela zuk izan ez dagoeneko gastatu bada . Nire " Nana " izan zen urtetan , beraz, maite dut bere hainbeste eta konfiantza , hala eta guztiz ere pobrea . Amalia Francisca da , halaber Paca Paquita maitasunez Frasca esan zuen barrez. Noiz ez dakit nora joan eta lagundu zidan , opari bat du, baina beti dago nekatuta .

Biguna zabu zuen eta bere planak jarraitu gisa abestu zuen .
' Gastatu dut berrogei egunez , berea izan . Babesteko daukat. Hona hemen lagunak . Lagunduko dit duten lagunak . Ez dakit berrogei eta berrogeita bat egun arteko aldea zer .
Jaiki zen eta arretaz zabu .
Zu eta ni bakarrik, dugu egingo swing handi bat dantzan . Munduko aerialists onena, gutxienez . Abeslari, dantzari , zeruko izarrak bezala , baina lurrean.
Zara erregina , nor ez da ziurtatu bitartean , gure zale egin dute . Ez dakit irakasten reinas , baina bizirik bizirik egotea eta izan duzu irakasteko ezkero ikusten ari zaren , zer egin behar duzun .

Berriro ere loak belusatua Nina ahotsa batera .


Antonia Valle


GALLEGO


Mirando as estrelas -. CAPÍTULO catorce


             
                en Sevilla





Eles entraron no coche e baixou na cidade. Despois duns días empezou a tomar drogas para se sentir mellor. Estaban nunha cidade de Sevilla, onde Nina presenta o seu avó realidade, dixo e quedou alí vivir para atopar un lugar mellor.
Pasou a maior parte do tempo na sala de estar da casa, onde todo parecía confuso. Vovó María era unha muller amable forte, non moi alto. Foi parte de pintar cadros. Tiña na casa. Foi un planta baixa sen foyer , cuartos pequenos e un curro que se mantivo ben conservado polo xardineiro visitar avoa de cando en vez.

 Cando Nina descansou avoa María estaba preto de pintar e eu estaba explicando . Esta cor é verde, o vermello, o azul. Follas , tellas , pedras do río. As follas son pintados ben, tellas , aquí máis claro, máis escuro aquí. Todo queda na cabeza. Ten que alimentar a mente. El sorriu o tempo, pero a pesar de moita conversación e explicar as cousas que eu estaba facendo non só el contratou un ollo. Ela parecía moi feliz.
Quedei moi preocupado en atender Nina.
- Doeu moito traballo ? Por que non nos contou ? Coñeces os seus pais ?
- Nina respondeu evasivamente .
- Vai aleitar ?
-Non é que se non . Non foi leite.
Pero algo terá. Olle para ver.
Nina finxiu aleitar. Despois dun momento tirei e dixo que non quería aleitar.
- De leite ou mingau.
- ¿Como é que vai dar o mingau do bebé? Imos , non faga bobada peito e dar a súa filla.
Agochar -se na rúa e cargar un vaso de leite con unha culler de té deu.
- Avoa , eu son máis moderno e non quere aleitar.
"Ben, ben, ten que amarre ao redor dos seos , para que retire o leite.
Isto non será problema.
-Imos darlle unha botella.
 El veu con unha materia de balance á beira da porta. Mirou para avoa sentouse na sala de estar.

Amarre -os meus seos arredor - riu alto - Tolemia ! Eu non vou caer, porque eu teño leite, a presente que estaba indo para eliminar os meus peitos ! Só mirando para os meus seos Que é abondo con leite ! Como se el non tivese botella. Silencio sen comer non vai ser.
Non mire alí, apuntando para as cousas da _decía salón_ fanse se hai tempo e se non é feita. Eu non teño tempo , porque eu estou con vostede e ela sabe diso, tamén gusta de min. Parece que a casa está a ser pintada. Mellor mirar para o pór do sol. Eu vou te ensinar todo o que me gustaría facer a min, que tamén gusta.

 A terraza fronte da casa ofrece unha vista marabillosa da tarde. Un sol glorioso agochar detrás das montañas ao lonxe. A case ocre, con ouro, herba verde ensinou unha exhibición case máxico. Nina estaba bailando os brazos, describindo en detalles as cores da noite, as formas de formas fantasiosas das liñas de nubes no horizonte. Contar historias, ás veces inventadas por ela, ás veces, princesas e contos de fadas. El levantouse e cantou camiñando durmir. Ensinou a vocalizar murmurada ao seu oído.
- Esa é a miña boa rapaza, boa.

Xa que ambos viviron na casa , volveu a escoitar a palabra maxestade. A diferenza é que agora durmía nunha cama xunto a Nina.
Lentamente, os días pasaron. Vovó María ía mercar a mañá , mentres ela durmía.
- Vostede trouxo leite para a avoa nena?
- Por suposto . Non debe ter oculto esta filla embarazo. Ten que falar cos seus pais. Eu non sei como vai tomar, porque querían estudiases a vinte , polo menos.
- Eu vou atopar o tempo.
- A próxima semana , o seu pai vai vir. Non diga se quere , eu non vou dicir, pero se non ve vai preocuparse porque a escola deu aviso de que non é. E creo que aquí non pode quedar coa moza en paz. Eu son máis vello e eu estou só. Cando menos espera algo acontecer comigo, cos xeonllos Dolores podo soltar a rapaza e se eu estou con ela só é terrible. É unha pena que os seus pais non van gusta da súa neta. Eu penso sobre iso.

Cando quedaron sós Nina murmurou no seu oído.
- Eu non vou contar a ninguén que non é a miña barriga. Temos unha semana para ir dende aquí. Quere saber o que vai levar o meu pai. Non quero pensar. Estou moi medo del non, que non vai gusta de ti e que quere eliminar de min. Xa tivo o seu peor do que eu , pero ela non sabe. A súa verdadeira nai Como é - El ficou pensativo , mentres os seus ollos humedecida .
- Non se preocupe , vai estar ben. A miña avoa María é moi bo, pero non gusta de min de novo " Abu " se é tolo pola súa familia , sempre. É fanático, fan Vostede sabe o que é iso? Se me neglixencia bicos e come me deixa nada que me bico, gasta. Que bo que come ben e está recuperando , se non tivese xa desgastado. Ela era a miña " Nana " hai anos, entón eu a amo tanto e confianza, mesmo tan pobre. Amalia é Francisca , tamén Paca Paquita amorosamente Frasca dixo rindo. Cando eu non sei onde ir e me axudar, ten un don , pero sempre canso.

El cantou mentres balanceaba suave e continuou cos seus plans.
" Pasei 40 días , pensar en saír. Teño que protexelo. Aquí están os amigos. Amigos que me axudan. Non sei cal é a diferenza entre corenta e 41 días.
El se levantou e balance con coidado.
Ti e eu só, estaremos bailando nun gran swing. Os mellores trapecistas do mundo , polo menos. Cantantes, bailaríns , estrelas como o ceo , pero na terra.
Mentres vostede é raíña, que non é certo, temos os nosos propios fans. Non sei ensinar raíñas , pero se ensinalo a estar vivo para ser directo e , a continuación, está a ver o que ten que facer.

Unha vez máis quedou durmido coa voz aveludada de Nina.


Antonia Valle


RUSO


Глядя на звезды - . Глава четырнадцатая


             
                в Севилье





Они сели в карету и вышли в город. Через несколько дней он начал принимать наркотики , чтобы чувствовать себя лучше. Они были в городе Севилья , где Нина введенного его бабушка правду , по его словам , и остались там жить, чтобы найти лучшее место .
Он провел большую часть времени в гостиной дома , где все казалось грязным. Бабушка Мария была нежный, сильный , не очень высокая женщина . Занимался живописью фотографий . Если бы вокруг дома . Это было на первом этаже без фойе, небольших комнатах и дворе , которые остались в хорошем состоянии садовником появления бабушка время от времени .

 Когда Нина отдыхали Бабушка Мария стояла рядом рисовать и я объяснял . Этот цвет зеленый,красный, синий . Листы , плитка, речные камни . Листья окрашены также , опоясывающий лишай, здесь яснее , темнее здесь . Все остается в голове. Вы должны кормить ум . Он все время улыбался , но, несмотря на множество разговоров и объяснить вещи я делал не только занимается на него взгляд . Она выглядела очень счастливой .
Был очень обеспокоены встретиться с Ниной .
- Было больно много труда ? Почему ты не сказал нам? Знаете ли вы, ваши родители ?
- Нина ответил уклончиво .
- Собираетесь ли вы кормить грудью ?
Не - что , если нет. Это не было молока .
Но что-то будет . Посмотрите .
Нина сделала вид, кормить грудью. После момент снял его и сказал, что не хочу кормить грудью .
- Дайте молоко или кашу .
- Как вы собираетесь давать ребенку кашу ? Давай, не делают глупые грудь и дать вашей дочери.
Скрытие на улицу и проведение стакан молока с чайной ложкой дал .
- Бабушка , я более современным и не хочу кормить грудью .
«Ну, хорошо , вы должны связать вокруг грудей , так что вы удалите молоко.
Это не будет проблемой.
- Мы дадим вам бутылку .
 Он пришел с кресле-качалке у двери . Он заглянул в , если бабушка сидели в холле .

- Галстук мою грудь вокруг - громко рассмеялся - безумие ! Я не упадет , потому что у меня есть молоко, ум вы собираетесь удалить мою грудь ! Просто глядя на мои груди Что такое тяжелая с молоком ! Как если бы он не бутылка . Тихая без еды вы не будете .
Не смотрите там, указывая в _decía salón_ вещей сделать, если есть время и если там не сделал . У меня нет времени, потому что я с тобой , и она это знает , также как я. Похоже, дом покрашен . Лучше смотреть на закат. Я научу тебя всему, что бы сделать со мной, что вы также хотели .

 Эспланада в передней части дома открыл замечательный вид во второй половине дня . Славное Солнце скрыли за горами на расстоянии. Почти охра, с золотом , зеленая трава преподавал почти магическое дисплей. Нина размахивая руками , описывающие подробно вечерние цвета , формы причудливых форм рядами облачка на горизонте . Вы рассказывать истории , иногда придуманные ею , иногда принцесс и сказки . Он встал и пел ходить сон. Преподавал озвучить шепот к уху.
- Это моя хорошая девочка , хорошая .

Поскольку оба жили в доме , вернулся , чтобы услышать слово величие . Разница в том, что теперь спал в постели рядом с Ниной.
Медленно проходили дни . Бабушка Мария собирался купить утром , пока она спала .
- Вы принесли молоко девушке бабушки ?
- Конечно . Ты не должен был скрыт эту беременность дочери . Вы должны поговорить с родителями . Я не знаю, как вы собираетесь взять, потому что они хотели estudiases до двадцати , по крайней мере .
- Я найду время .
- На следующей неделе , твой отец придет. Не говорите , если вы хотите , я не скажу , но если вы не видите будет волноваться, потому что школа дала уведомление, что вы не являетесь . И думаю, что здесь вы не можете получить девушку в покое . Я старше , а я одна . Когда вы меньше всего ожидаете со мной что-то случится , колени болят , я может упасть девочку и если я с ней только страшно . Обидно , что твои родители не собираются , чтобы насладиться внучку . Я думаю об этом.

Когда они остались одни прошептал Нина ему на ухо .
- Я никому не скажу что ты не мой живот . У нас есть неделя, чтобы пойти отсюда. Интересно, как он собирается взять моего отца. Я не хочу думать . Я очень боюсь его нет, это не понравится, и вы хотите , чтобы удалить меня . У вас было ваше хуже, чем мне , но она не знает . Настоящее мать Как - Это был вдумчивым , как ее глаза увлажнены.
- Не волнуйся, все будет в порядке . Моя бабушка Мария очень хорошо, но не так, как меня снова " абу " , если она без ума от вашей семьи , всегда . Фанатично , вентилятор Вы знаете , что это такое ? Если вы пренебрегаете мне поцелуи и ест не оставляет мне ничего , чтобы поцеловать меня , вы тратите. Хорошо, что вы хорошо поесть и вы восстанавливается , если вы уже не носят. Она была моей " Нана" в течение многих лет , так что я ее очень люблю и доверие , даже так бедны . Амалия Франциска , также Пака Пахита любовно Фраска сказал смеясь . Когда я не знаю , куда идти и помочь мне , есть дар , но всегда устал .

Он пел , как он качался мягкой и продолжал с их планами .
" Я провел сорок дней , думаю об уходе . У меня есть , чтобы защитить вас . Вот друзья . Друзья , которые помогают мне . Я не знаю, в чем разница между сорока и сорока одного дня.
Он встал и потряс тщательно .
Ты и я одна, мы будем танцевать в большом разгаре. Лучшие акробаты в мире , по крайней мере . Певцы , танцоры , звезды , как небо , а на земле.
Пока вы королева , кто не уверен , есть свои поклонники. Я не знаю, учить королев , но если вы научить вас быть живым , чтобы быть живым , а затем вы видите , что вы должны делать.

Еще раз заснул с бархатным голосом Нины .


Антония Валле



INGLÉS





WATCHING THE STARS - . CHAPTER FOURTEEN


             
                IN SEVILLE





They got into the carriage and alighted in town. After a few days he started taking drugs to feel better. They were in a town of Seville where Nina introduced his grandmother truth , he said and stayed there live to find a better place .
He spent most of the time in the living room of the house, where everything seemed messy . Grandma Mary was a gentle , strong , not very tall woman . Was engaged in painting pictures . Had around the house . It was a ground floor without foyer, small rooms and a backyard that remained well maintained by the gardener visiting grandmother from time to time .

 When Nina rested Grandma Mary stood close to paint and I was explaining . This color is green , the red, the blue. Sheets , tiles , river stones . The leaves are painted well , shingles , here clearer, darker here . Everything stays in the head. You have to feed the mind . He smiled all the time, but despite much talk and explain things I was doing not just engaged him a look . She looked very happy.
Was very concerned to meet Nina.
- Did it hurt much labor? Why did not you tell us? Do you know your parents?
- Nina answered evasively .
- Are you going to breastfeed ?
- Not that if not . It has not been milk.
But something will have. Look to see .
Nina pretended to breastfeed . After a moment took it off and said he did not want to breastfeed .
- Give milk or porridge.
- How are you going to give the baby porridge ? Come on , do not make silly chest and give your daughter.
Hiding out into the street and carrying a glass of milk with a teaspoon gave .
-Grandma , I'm more modern and do not want to breastfeed .
'Well, well you have to tie around the breasts so that you remove the milk.
That will not be problem.
- We will give you a bottle.
 It came with a rocking chair by the door. He looked into if grandma sat in the lounge.

- Tie my breasts around - laughed out loud -Madness! I will not drop because I have milk , mind youwere going to remove my breasts ! Merely looking at my breastsWhat is heavy with milk ! As if he had not bottle . Quiet without eating you will not be .
Do not look there, pointing into the _decía salón_ things are done if there is time and if there is not made. I do not have time because I'm with you and she knows it , also like me. Looks like the house is being painted . Better look at the sunset. I'll teach you everything I like to do to me, that you also like .

 The esplanade in front of the house offered a wonderful view of the afternoon. A glorious sun hid behind the mountains in the distance . The almost ocher , with gold , green grass taught an almost magical display . Nina was swinging his arms describing in detail the evening colors , the shapes of fanciful shapes of the rows of clouds on the horizon. You telling stories , sometimes invented by her, sometimes princesses and fairy tales . He got up and sang walking sleeping . Taught to vocalize whispering to your ear.
- That 's my good girl, good .

Since both lived in the house, had returned to hear the word majesty. The difference was that now slept in a bed next to Nina .
Slowly the days passed . Grandma Mary was going to buy the morning while she slept.
- Did you bring milk to the girl grandmother ?
- Of course. You should not have hidden this pregnancy daughter. You have to talk to your parents. I do not know how you are going to take because they wanted estudiases to twenty at least.
- I'll find the time .
- Next week , your father will come. Do not tell if you want, I will not tell , but if you do not see will worry because the school has given notice that you are not . And think that here you can not get the girl alone . I 'm older and I'm alone . When you least expect something happens to me , knees sore I may drop the girl and if I'm with her ​​alone is terrible. It's a shame that your parents are not going to enjoy your granddaughter. I think about it.

When they were alone Nina whispered in his ear .
- I will not tell anyone you're not my belly . We have a week to go from here . Wonder how it 's going to take my father. I do not want to think . I am very afraid of him no, that will not like you and you want to remove me. You've had your worse than me , but she does not know . Your real mother How is - It was thoughtful as her eyes moistened .
- Do not worry , you 'll be fine. My grandmother Mary is very good, but not like me again " abu " if she is crazy about your family , always. Is fanatical , fan You know what that is? If you neglect me kisses and eats leaves me nothing to kiss me , you spend. Good thing you eat well and you 're recovering, if you had not already worn. She was my " Nana" for years , so I love her so much and trust , even so poor. Amalia is Francisca , also Paca Paquita lovingly Frasca said laughing. When I do not know where to go and help me , has a gift but is always tired.

He sang as he rocked soft and continued with their plans.
'I 've spent forty days , think about leaving . I have to protect you. Here are friends. Friends who help me . I do not know what the difference between forty and forty -one days.
He got up and rocked carefully .
You and I alone , we will be dancing in a big swing. The best aerialists in the world , at least . Singers , dancers , stars like heaven , but on earth.
While you are queen , who is not sure, have our own fans. I do not know teach queens, but if you teach you to be alive to be alive and then you 're seeing what you have to do .

Once again fell asleep with the velvety voice of Nina .


Antonia Valle



HOLANDÉS




Kijken naar de sterren - . HOOFDSTUK VEERTIEN


             
                IN SEVILLA





Ze stapte in de wagen en landde in de stad . Na een paar dagen is hij begonnen met het nemen van drugs beter te voelen . Ze waren in een stad van Sevilla , waar Nina introduceerde zijn grootmoeder waarheid , zei hij en bleef daar wonen tot een betere plek te vinden.
Hij bracht het grootste deel van de tijd in de woonkamer van het huis, waar alles leek rommelig . Oma Maria was een zachte , sterk, niet erg lange vrouw . Was bezig met het schilderen van foto's. Had rond het huis . Het was een begane grond zonder foyer, kleine kamers en een achtertuin die bleef goed onderhouden door de tuinman bezoekende grootmoeder van tijd tot tijd .

 Wanneer Nina rustte Oma Maria stond dicht bij schilderen en ik legde . Deze kleur is groen , het rood , het blauw. Lakens, tegels , rivier stenen. De bladeren zijn geschilderd goed , gordelroos , hier duidelijker , donkerder hier . Alles blijft in het hoofd . Je moet de geest te voeden . Hij glimlachte de hele tijd , maar ondanks veel praten en dingen die ik deed leggen niet alleen bezig hem een ​​blik . Ze zag er erg gelukkig .
Was erg bezorgd om Nina te ontmoeten .
- Heeft het veel arbeid pijn? Waarom heb je ons vertellen ? Kent u uw ouders ?
- Nina antwoordde ontwijkend .
- Ga je borstvoeding geven?
Niet - dat als niet . Het is niet aan melk .
Maar iets zal hebben . Kijken om te zien .
Nina deed alsof om borstvoeding te geven . Na een tijdje trok het uit en zei dat hij niet wilde om borstvoeding te geven .
- Geef melk of pap .
- Hoe ga je om de baby pap geven ? Kom op, domme borst niet en geef je dochter .
Schuilen in de straat en met een glas melk met een theelepel gaf .
- Oma, ik ben meer moderne en geen borstvoeding willen geven .
' Nou, nou moet je binden rond de borsten , zodat je de melk te verwijderen .
Dat zal niet probleem .
- Wij zullen u een fles geven .
 Het kwam met een schommelstoel bij de deur . Hij keek in als oma zat in de lounge .

- Bind mijn borsten rond - lachte hardop - Madness ! Ik zal niet vallen , want ik heb melk , let wel gingen mijn borsten te verwijderen ! Alleen maar op zoek naar mijn borsten Wat is zwaar met melk ! Alsof hij niet had fles . Rustig zonder te eten zult u niet .
Laat je daar niet kijken , wijzend naar de _decía salón_ dingen worden gedaan als er tijd is en als er niet wordt gemaakt . Ik heb geen tijd , want ik ben met u en ze weet het , ook ik. Ziet eruit als het huis wordt geschilderd . Beter kijken naar de zonsondergang . Ik zal je leren alles wat ik wil doen voor mij, dat u ook wilt.

 De esplanade voor het huis bood een prachtig uitzicht op de middag. Een stralende zon zich achter de bergen in de verte . De bijna oker , met goud , groen gras leerde een bijna magische display. Nina zwaaide zijn armen op, waarin de avond kleuren , de vormen van de grillige vormen van de rijen van wolken aan de horizon . Je verhalen vertellen , soms uitgevonden door haar , soms prinsessen en sprookjes . Hij stond op en zong lopen slapen. Onderwezen te fluisteren vocalize aan uw oor .
- Dat is mijn goed meisje , goed.

Aangezien zowel in het huis woonde , was teruggekeerd naar het woord majesteit horen . Het verschil was dat nu sliep in een bed naast Nina .
Langzaam de dagen voorbij . Oma Mary ging naar de ochtend te kopen, terwijl ze sliep .
- Heb je melk brengen naar het meisje grootmoeder ?
- Natuurlijk . Je moet niet verborgen deze zwangerschap dochter . Je moet je ouders te praten. Ik weet niet hoe je gaat nemen , omdat ze wilden estudiases tot twintig tenminste.
- Ik zal de tijd te vinden .
- Volgende week , je vader zal komen . Niet vertellen als je wilt , zal ik niet vertellen , maar als je niet ziet zal zorgen, want de school bericht dat u niet heeft gegeven . En denken dat hier kan je het meisje niet alleen te zijn . Ik ben ouder en ik ben alleen. Wanneer je het minst verwacht iets met mij gebeurt , knieën pijn ik kan het meisje te laten vallen en als ik met haar alleen is verschrikkelijk . Het is een schande dat je ouders niet gaat om uw kleindochter te genieten. Ik denk erover na .

Toen ze alleen waren Nina fluisterde in zijn oor .
- Ik zal niemand je bent niet mijn buik vertellen . We hebben een week te gaan vanaf hier . Vraag me af hoe het gaat om mijn vader te nemen . Ik wil niet denken . Ik ben erg bang voor hem nee, dat zal niet zoals jij en je me wilt verwijderen . Je hebt je nog erger dan ik had , maar ze weet niet . Je echte moeder Hoe is - Het was attent als haar ogen vochtig .
- Maak je geen zorgen , alles komt goed . Mijn grootmoeder Mary is erg goed, maar niet meer van me " abu " als ze is gek op je familie , altijd . Wordt fanatiek , ventilator Weet je wat dat is? Als u verwaarlozing me kussen en eet laat me niets me te zoenen , besteedt u . Goed dat je goed eet en je bent herstellende , als je niet al had gedragen . Ze was mijn " Nana " voor jaren , dus ik hou zoveel van haar en vertrouwen , zelfs zo arm . Amalia is Francisca , ook Paca Paquita liefdevol Frasca zei lachend . Als ik niet weet waar te gaan en me te helpen , heeft een gave , maar is altijd moe .

Hij zong als hij wiegde zacht en verder met hun plannen .
'Ik heb veertig dagen doorgebracht , denken over het verlaten . Ik moet je beschermen . Hier zijn vrienden . Vrienden die me helpen . Ik weet niet wat het verschil tussen de veertig en eenenveertig dagen .
Hij stond op en wiegde zorgvuldig .
Jij en ik alleen , zullen we dansen in een grote schommel . De beste aerialists ter wereld , tenminste. Zangers , dansers , sterren als de hemel , maar op aarde.
Terwijl je koningin , die niet zeker , hebben onze eigen fans. Ik weet niet leren koninginnen , maar als je je leren om in leven te leven en te zijn dan ben je te zien wat je moet doen .

Viel opnieuw in slaap met de fluwelen stem van Nina .

Antonia Valle



FRANCÉS


En regardant les étoiles - . CHAPITRE XIV


             
                À SÉVILLE





Ils montèrent dans la voiture et sont descendus en ville . Après quelques jours, il a commencé à prendre des médicaments pour se sentir mieux. Ils étaient dans une ville de Séville où Nina a présenté sa vérité de grand-mère , dit-il et y est resté vivre à trouver un meilleur endroit .
Il a passé la plupart du temps dans le salon de la maison , où tout semblait désordonné . Grand-mère Marie était une douce , forte pas très grande femme . A été engagé dans la peinture photos . Eu autour de la maison . C'était un rez de chaussée sans foyer , petites chambres et une arrière-cour qui est resté bien entretenu par le jardinier visiter grand-mère de temps en temps .

 Lorsque Nina reposait grand-mère Marie se tenait près de peindre et je expliquait . Cette couleur est le vert , le rouge , le bleu . Feuilles , des tuiles, des pierres de rivière . Les feuilles sont peintes bien , bardeaux , ici plus claire , plus sombre ici . Tout reste dans la tête . Vous devez nourrir l'esprit . Il sourit tout le temps , mais en dépit de beaucoup parler et expliquer les choses que je faisais pas seulement lui engagé un coup d'oeil . Elle avait l'air très heureux.
Était très préoccupé pour répondre Nina .
- Est-ce que ça fait mal beaucoup de travail ? Pourquoi n'avez-vous pas dit? Connaissez-vous vos parents?
- Nina a répondu évasivement .
- Allez-vous allaiter ?
- Non pas que si . Il n'a pas été lait .
Mais quelque chose aura . Regardez pour voir .
Nina semblant d' allaiter . Après un moment il a décollé et a dit qu'il ne voulait pas allaiter .
- Donner du lait ou de la bouillie .
- Comment allez-vous donner la bouillie de bébé ? Allez, ne faites pas de poitrine stupide et donner à votre fille .
Cachant dans la rue et portant un verre de lait avec une cuillère à café donné .
- Grand-mère , je suis plus moderne et ne veulent pas allaiter .
« Eh bien vous avez à nouer autour de la poitrine de sorte que vous supprimez le lait .
Ce ne sera pas problème .
- Nous allons vous donner une bouteille .
 Il est venu avec une chaise berçante par la porte . Il la regarda dans si grand-mère était assise dans le salon .

Attachez - mes seins autour - ri à haute voix - Madness ! Je ne vais pas laisser tomber parce que j'ai du lait , de l'esprit que vous alliez à enlever mes seins ! Simplement en regardant mes seins Quelle est lourde avec du lait ! Comme s'il n'avait pas la bouteille . Au calme sans manger, vous ne serez pas .
Ne regardez pas là, se dirigeant dans les choses de la _decía sont effectuées si le temps et si il n'est pas fait . Je n'ai pas le temps parce que je suis avec vous et elle le sait , j'aime aussi me . On dirait que la maison est en cours de peinture . Mieux regarder le coucher du soleil . Je vais vous apprendre tout ce que j'aime faire pour moi , que vous aimez aussi .

 L'esplanade en face de la maison offrait une vue magnifique de l'après-midi . Un beau soleil caché derrière les montagnes au loin . La presque ocre , avec de l'or , l'herbe verte enseigné un affichage presque magique . Nina se balançait ses bras décrivant en détail les couleurs du soir, les formes des formes fantaisistes des rangées de nuages ​​à l'horizon . Vous raconter des histoires , parfois inventées par lui , parfois princesses et les contes de fées . Il se leva et chanta dormir en marchant . Appris à vocaliser murmure à votre oreille.
- C'est ma bonne fille, bon .

Depuis deux vivaient dans la maison , était retourné à entendre la parole majesté . La différence est que maintenant dormait dans un lit à côté de Nina .
Peu à peu, les jours passaient . Grand-maman Marie allait acheter le matin pendant qu'elle dormait .
- Avez-vous porter le lait à la jeune fille grand-mère ?
- Bien sûr . Vous ne devriez pas avoir caché cette fille de la grossesse . Vous devez parler à vos parents . Je ne sais pas comment vous allez prendre parce qu'ils voulaient estudiases à vingt au moins .
- Je trouverai le temps .
- La semaine prochaine , ton père viendra. Ne pas savoir si vous voulez, je ne vais pas le dire, mais si vous ne voyez pas se soucier parce que l'école a donné un avis que vous n'êtes pas . Et je pense que là, vous ne pouvez pas obtenir la fille seule . Je suis plus vieux et je suis seul. Lorsque vous y attendez le moins quelque chose m'arrive , genoux endoloris je peut tomber la fille et si je suis seul avec elle est terrible . C'est une honte que tes parents ne vont pas profiter de votre petite-fille . Je pense à ce sujet .

Quand ils furent seuls Nina chuchota à l'oreille .
- Je ne vais pas dire à quelqu'un que vous n'êtes pas mon ventre . Nous avons une semaine pour aller d' ici . Me demande comment il va prendre mon père . Je ne veux pas y penser . Je suis très peur de lui non, ce ne sera pas vous et que vous voulez me retirer . Vous avez eu votre pire que moi , mais elle ne sait pas . Votre vraie mère Comment est - Il était pensif que ses yeux humides.
- Ne vous inquiétez pas , vous serez amende . Ma grand-mère Marie est très bon, mais pas comme moi à nouveau " abu " si elle est folle de votre famille , toujours. Est fanatique , fan Vous savez ce que c'est ? Si vous me négligez baisers et mange me laisse rien à m'embrasser , vous dépensez . C'est une bonne chose que vous mangez bien et vous récupérer , si vous n'aviez pas déjà porté . Elle était ma "Nana" depuis des années, je l'aime tellement et la confiance , même si pauvre . Amalia est Francisca , également Paca Paquita amour Frasca en riant . Quand je ne sais pas où aller et aidez-moi, a un don , mais est toujours fatigué .

Il a chanté comme il se balançait doux et a continué avec leurs plans .
« J'ai passé quarante jours, pense à quitter . Je dois vous protéger. Voici amis . Amis qui m'aident . Je ne sais pas quelle est la différence entre quarante quarante et un jours.
Il se leva et secoué soigneusement .
Vous et moi seul , nous serons en train de danser dans un grand élan . Les meilleurs sauteurs du monde , au moins . Chanteurs, des danseurs , des étoiles comme le ciel , mais sur la terre .
Pendant que vous êtes la reine , qui n'est pas sûr , avoir nos propres fans. Je ne sais pas enseigner reines , mais si vous enseignez que vous soyez en vie d'être en vie et que vous voyez ce que vous avez à faire .

Une fois de plus s'est endormi à la voix de velours de Nina .


Antonia Valle



ALEMÁN



PASST DIE STERNE - . KAPITEL FOURTEEN


             
                IN SEVILLA





Sie stiegen in den Wagen und stieg in der Stadt. Nach ein paar Tagen hat er angefangen, Drogen besser zu fühlen. Sie waren in einer Stadt von Sevilla , wo seine Großmutter Nina eingeführt Wahrheit , sagte er und blieb dort leben, um zu einem besseren Ort zu finden.
Er verbrachte die meiste Zeit im Wohnzimmer des Hauses, in dem alles schien chaotisch. Oma Maria war eine sanfte , starke , nicht sehr große Frau . Wurde im Malen von Bildern beschäftigt. Rund um das Haus hatte . Es war ein Erdgeschoss ohne Foyer, kleine Zimmer und einen Garten , die auch von den Gärtner Besuch Großmutter von Zeit zu Zeit erhalten geblieben.

 Als Nina ruhte Oma Maria stand in der Nähe , um zu malen und ich erklärte . Diese Farbe ist grün, die rote , die blaue . Blätter , Fliesen -, Fluss- Steinen. Die Blätter sind gut , Gürtelrose, hier klarer, dunkler hier gemalt. Alles bleibt im Kopf. Sie haben , um den Geist zu ernähren. Er lächelte die ganze Zeit , aber trotz viel reden und Dinge, die ich tat, erklären, nicht nur engagierte ihn einen Blick . Sie sah sehr glücklich.
War sehr besorgt um Nina zu erfüllen.
- Hat es viel Arbeit verletzt? Warum haben Sie uns nicht erzählen? Kennen Sie Ihre Eltern?
- Nina antwortete ausweichend.
- Werden Sie stillen?
- Nicht, dass , wenn nicht. Es war nicht Milch.
Aber etwas haben wird. Schauen Sie nach .
Nina tat zu stillen . Nach einem Moment nahm es ihm ab und sagte, er wollte nicht stillen.
- Geben Sie Milch oder Brei.
- Wie wollen Sie das Baby Brei geben? Kommen Sie, machen Sie nicht albern Brust und geben Sie Ihrer Tochter.
Verstecken auf die Straße und mit einem Glas Milch mit einem Teelöffel gab .
- Oma , ich bin moderner und wollen nicht zu stillen.
"Nun , nun, man muss um die Brüste zu binden , so dass Sie die Milch zu entfernen.
Das wird nicht Problem.
- Wir geben Ihnen eine Flasche .
 Es kam mit einem Schaukelstuhl neben der Tür. Er sah in , wenn Oma saß im Wohnzimmer.

- Binde meine Brüste um - laut gelacht - Wahnsinn ! Ich werde nicht fallen lassen , weil ich Milch , Geist , du würdest meine Brüste entfernen! Lediglich Blick auf meine Brüste Was ist schwer mit Milch! Als hätte er nicht die Flasche . Ruhig , ohne zu essen Sie nicht sein.
Schauen Sie nicht dort und zeigte in die _decía salón_ Dinge getan werden , wenn es Zeit ist, und wenn es nicht gemacht wird . Ich habe keine Zeit, weil ich mit dir zusammen bin und sie weiß es auch mich mögen. Sieht aus wie das Haus gemalt . Besseren Blick auf den Sonnenuntergang. Ich werde Ihnen alles, was Ich mag zu tun, um mich zu lehren , dass Sie auch gerne .

 Der Platz vor dem Haus hat man einen wunderbaren Blick auf den Nachmittag. Eine herrliche Sonne versteckte sich hinter den Bergen in der Ferne. Die fast Ocker, Gold, lehrte grünem Gras eine fast magische Display. Nina wurde seine Arme in der im Einzelnen die Abend Farben , die Formen der fantasievollen Formen der Reihen der Wolken am Horizont schwingen . Sie erzählen Geschichten , die manchmal durch ihr erfunden , manchmal Prinzessinnen und Märchen. Er stand auf und sang zu Fuß Schlafen. Gelehrt, Flüstern an Ihr Ohr singen .
- Das ist mein gutes Mädchen , gut.

Da sowohl lebte in dem Haus , war zurückgekehrt , um das Wort Majestät zu hören. Der Unterschied war, dass nun in einem Bett neben Nina schlief .
Allmählich werden die Tage vergingen . Grandma Mary wollte den Morgen zu kaufen, während sie schlief.
- Wussten Sie Milch zu dem Mädchen Großmutter zu bringen?
- Natürlich . Sie sollten diese Schwangerschaft Tochter nicht versteckt haben . Du musst mit deinen Eltern reden. Ich weiß nicht, wie Sie sich zu nehmen, weil sie zu zwanzig zumindest wollte estudiases werden .
- Ich werde die Zeit zu finden.
- Nächste Woche wird Ihr Vater kommen . Sagen Sie nicht, wenn Sie wollen , werde ich nicht sagen , aber wenn Sie nicht sehen, werden Sorgen, weil die Schule feststellen, dass Sie nicht gegeben . Und denken Sie , dass Sie hier nicht das Mädchen allein zu bekommen . Ich bin älter und ich bin allein. Wenn Sie es am wenigsten erwarten mir etwas passiert , Knie wund Ich kann das Mädchen fallen zu lassen und , wenn ich mich mit ihr allein ist schrecklich. Es ist eine Schande , dass Ihre Eltern sind nicht zu Ihrer Enkelin genießen . Ich darüber nachdenke .

Als sie allein waren , flüsterte Nina in sein Ohr.
- Ich werde es niemandem sagen , du bist nicht mein Bauch. Wir haben eine Woche, um von hier aus gehen . Frage mich, wie es geht um meinen Vater zu nehmen. Ich will nicht zu denken . Ich bin sehr Angst vor ihm , nein, das wird nicht so wie du und du zu mir entfernen möchten. Sie haben Ihre schlechter als mir hatte , aber sie weiß es nicht . Ihre wirkliche Mutter Wie ist - Es war nachdenklich , als ihre Augen befeuchtet.
- Keine Sorge , alles wird gut . Meine Großmutter Maria ist sehr gut, aber nicht so wie ich wieder " abu ", wenn sie ist verrückt über Ihre Familie , immer. Ist fanatisch, Fan Du weißt, was das ist? Wenn du mich küsst und isst vernachlässigen lässt mich nichts , mich zu küssen , verbringen Sie . Gut, dass Sie gut essen und du bist erholt sich, wenn Sie nicht bereits getragen hatte. Sie war meine " Nana" für die Jahre, so dass ich sie so sehr lieben und vertrauen , auch so schlecht. Amalia ist Francisca , sagte auch Paca Paquita liebevoll Frasca lachen. Wenn ich nicht weiß, wohin sie gehen und mir helfen , hat eine Gabe , sondern ist immer müde.

Er sang , als er schaukelte weich und weiterhin mit ihren Plänen .
"Ich habe 40 Tage verbracht , darüber nachzudenken, zu verlassen . Ich habe um Sie zu schützen . Hier sind Freunde. Freunde, die mir helfen. Ich weiß nicht, was der Unterschied zwischen vierzig und 41 Tage .
Er stand auf und rockten sorgfältig.
Du und ich allein , wir tanzen in einer großen Schaukel. Die besten Luftakrobaten in der Welt , mindestens. Sänger, Tänzer, Stars wie Himmel, sondern auf der Erde.
Während Sie Königin, die nicht sicher sind, haben unsere eigenen Fans . Ich weiß nicht, lehren, Königinnen, aber wenn Sie lernen Sie, am Leben , am Leben zu sein und dann sind Sie sehen, was Sie zu tun haben.

Wieder schlief mit der samtigen Stimme von Nina .


Antonia Valle



ITALIANO

GUARDARE LE STELLE - . CAPITOLO QUATTORDICI


             
                IN SIVIGLIA





Salirono in carrozza e scesero in città . Dopo qualche giorno ha iniziato a prendere droghe per sentirsi meglio . Erano in una città di Siviglia, dove Nina illustra la sua verità nonna , disse, e rimase lì vivono per trovare un posto migliore .
Ha trascorso la maggior parte del tempo nel salotto di casa, dove tutto sembrava disordinato . Nonna Maria era un dolce , forte , la donna non molto alta . Era impegnato in pittura immagini. Aveva intorno alla casa . Era un piano terra , senza hall , piccole stanze e un cortile che è rimasto ben mantenuto dal giardiniere visitando nonna di volta in volta .

 Quando Nina appoggiò la nonna Maria si trovava vicino a dipingere e mi stava spiegando . Questo colore è verde, il rosso , il blu . Fogli , piastrelle , pietre di fiume . Le foglie sono dipinte bene , herpes zoster , qui più chiaro , più scuro qui . Tutto ciò che rimane in testa . Dovete nutrire la mente . Sorrise tutto il tempo , ma nonostante un gran parlare e spiegare le cose che stavo facendo non solo lui impegnato un'occhiata . Sembrava molto felice.
Era molto preoccupato per incontrare Nina .
- Ha fatto male tanto lavoro ? Perché non ce l'hai detto ? Conoscete i tuoi genitori ?
- Nina rispose evasivamente .
- Avete intenzione di allattare ?
- Non è che se non . Non è stato latte .
Ma qualcosa avrà. Guardare per vedere .
Nina finse di allattare . Dopo un attimo lo tolse e disse che non voleva allattare .
- Dare latte o porridge.
- Come hai intenzione di dare il porridge bambino? Dai, non fare cassa sciocco e dare tua figlia .
Nascondere in strada e portando un bicchiere di latte con un cucchiaino dato .
- Nonna , io sono più moderno e non vogliono allattare .
' Bene, bene si deve legare intorno al seno in modo che si rimuove il latte .
Che non sarà un problema .
- Vi daremo una bottiglia .
 È arrivato con una sedia a dondolo accanto alla porta . Guardò in se nonna sedeva nel salotto .

- Legare i miei seni intorno - rise ad alta voce - Madness ! Non voglio cadere perché ho il latte, la mente si stavano per rimuovere i miei seni ! Semplicemente guardando i miei seni Qual è pesante con il latte ! Come se non avesse bottiglia . Tranquillo senza mangiare non sarà .
Non guardare lì , indicando in cose del _decía salón_ sono fatto se c'è tempo e se non ci è fatto . Non ho tempo, perché io sono con te e lei lo sa , piace anche a me . Sembra che la casa è stata dipinta . Meglio guardare il tramonto . Ti insegnerò tutto quello che mi piace fare a me , che ti piace anche .

 La spianata davanti alla casa ha offerto una splendida vista del pomeriggio . Un sole glorioso nascondeva dietro le montagne in lontananza . La quasi ocra , oro , verde erba ha insegnato un display quasi magico . Nina stava oscillando le braccia che descrivono in dettaglio i colori della sera , le forme di forme fantasiose dei file di nuvole all'orizzonte . Si raccontare storie , a volte inventate da lei , a volte principesse e fiabe . Si alzò e cantò camminare dormire. Insegnato a vocalizzare sussurrando all'orecchio.
- Questa è la mia brava ragazza , buona .

Dal momento che sia vissuto in casa , era tornato a sentire la parola maestà . La differenza era che ora dormiva in un letto accanto a Nina .
A poco a poco i giorni passavano . Nonna Maria stava andando a comprare la mattina mentre dormiva .
- Hai portato il latte alla nonna della ragazza ?
- Certo . Non avresti dovuto nascosto questa gravidanza figlia. Devi parlare con i tuoi genitori . Non so come si sta andando a prendere perché volevano estudiases a venti almeno .
- Troverò il tempo .
- La prossima settimana , tuo padre verrà. Non dico se vuoi , io non lo dirò , ma se non si vede si preoccuperà perché la scuola ha comunicato che non siete . E pensare che qui non è possibile ottenere la ragazza da sola . Io sono vecchio e sono sola . Quando meno te lo aspetti succede qualcosa a me , le ginocchia doloranti I possono cadere la ragazza e se sto con lei da sola è terribile . E 'un peccato che i tuoi genitori non stanno andando a godere il vostro nipote . Ci penso .

Quando furono soli Nina sussurrò all'orecchio .
- Io non lo dirò a nessuno che non sei mia pancia . Abbiamo una settimana per andare da qui . Mi chiedo come sta andando a prendere mio padre . Non voglio pensare . Ho molta paura di lui di no, che non vi piace e vi voglio rimuovere me . Hai avuto la tua peggio di me , ma lei non lo sa. La tua vera madre Come sta - E 'stato premuroso come i suoi occhi inumiditi .
- Non ti preoccupare, andrà tutto bene . Mia nonna Maria è molto buono , ma non come me again " abu " se lei è pazza per la tua famiglia , sempre . È fanatico , ventilatore Tu sai di cosa si tratta ? Se si trascura mi baci e mangia mi lascia nulla a baciarmi , si spende . Buona cosa si mangia bene e si sta riprendendo , se non avessi già indossato . Lei era la mia " Nana " per anni, quindi mi piace così tanto e fiducia , anche così povero . Amalia è Francisca , anche Paca Paquita amorevolmente Frasca , ha detto ridendo . Quando non so dove andare e mi aiuta , ha un dono, ma è sempre stanco .

Ha cantato come si dondolava morbido e ha continuato con i loro piani .
' Ho passato 40 giorni , penso di lasciare . Devo proteggere voi . Qui ci sono amici . Gli amici che mi aiutano . Non so quale sia la differenza tra i quaranta ei 41 giorni .
Si alzò e scosso con attenzione .
Tu ed io solo , ci saranno ballare in un grande swing . I migliori trapezisti del mondo , almeno . Cantanti , ballerini , stelle come il cielo , ma sulla terra .
Mentre si è regina , che non è sicuro , abbiamo le nostre fan . Non so insegnare regine , ma se si insegna ad essere vivo per essere vivo e poi stai vedendo quello che devi fare .

Ancora una volta si è addormentato con la voce vellutata di Nina .


Antonia Valle



DANÉS



Ser stjernerne - . Kapitel fjorten


             
                I SEVILLA





De kom ind i vognen og satte sig i byen. Efter et par dage begyndte han at tage stoffer for at føle sig bedre . De var i en by i Sevilla , hvor Nina introducerede hans bedstemor sandhed , sagde han og boede der lever for at finde et bedre sted.
Han tilbragte det meste af tiden i stuen i huset, hvor alt syntes rodet . Bedstemor Mary var en blid , stærk , ikke meget høj kvinde . Var engageret i at male billeder. Havde omkring huset. Det var en stueetagen uden foyeren , små værelser og en baggård, der lå et godt vedligeholdt af gartner besøger bedstemor fra tid til anden .

 Da Nina hvilede Bedstemor Mary stod tæt på male og jeg forklarede . Denne farve er grøn, rød , blå . Plader , fliser, flod sten . Bladene er malet godt , helvedesild , her tydeligere , mørkere her . Alt forbliver i hovedet. Du er nødt til at fodre sindet. Han smilede hele tiden, men trods megen snak og forklare ting, jeg gør ikke bare engageret ham et kig. Hun så meget glad.
Var meget bekymret for at møde Nina .
- Har det ondt meget arbejdskraft? Hvorfor har du ikke fortælle os ? Kender du dine forældre ?
- Nina svarede undvigende .
- Skal du til at amme ?
- Ikke at hvis ikke. Det har ikke været mælk.
Men noget vil have. Look at se.
Nina foregav at amme. Efter et øjeblik tog den og sagde, havde han ikke ønsker at amme.
Giv mælk eller grød .
- Hvordan vil du give barnet grød ? Kom nu , gør ikke fjollet bryst og give din datter.
Skjule ud på gaden og bære et glas mælk med en teskefuld gav .
- Bedstemor , jeg er mere moderne og ikke ønsker at amme.
"Nå, godt du nødt til at binde omkring brysterne , så du fjerne mælken.
Det vil ikke være noget problem .
- Vi vil give dig en flaske.
 Det skete med en gyngestol ved døren. Han kiggede ind, hvis bedstemor sad i loungen.

- Bind mine bryster rundt - lo højt - Madness! Jeg vil ikke falde , fordi jeg har mælk , sind du skulle fjerne mine bryster ! Blot at kigge på mine bryster Hvad er tung med mælk! Som om han ikke havde flaske . Stille uden at spise , vil du ikke være.
Må ikke se der, der peger ind i _decía salón_ tingene gøres , hvis der er tid, og hvis der ikke er foretaget. Jeg har ikke tid , fordi jeg er med dig, og hun ved det , også gerne mig. Ligner huset bliver malet. Bedre se på solnedgangen. Jeg vil lære dig alt, hvad jeg kan lide at gøre for mig , at du også kan lide .

 Esplanaden foran huset tilbudt en vidunderlig udsigt over eftermiddagen. En herlig sol gemte sig bag bjergene i det fjerne. Den næsten okker , med guld, grønne græs lærte en næsten magisk display. Nina svingede armene i detaljer beskriver aften farver, figurer af fantasifulde figurer af rækkerne af skyer i horisonten . Du fortælle historier , undertiden opfundet af hende , nogle gange prinsesser og eventyr. Han rejste sig op og sang walking sove. Lært at vocalize hviskende til øret.
-Det er min gode pige , godt.

Da både boede i huset , var vendt tilbage til høre ordet majestæt. Forskellen var, at nu sovet i en seng ved siden af ​​Nina .
Langsomt dagene gik . Bedstemor Mary ville købe den morgen, mens hun sov .
- Har du taget mælk til pigen bedstemor ?
- Selvfølgelig . Du skulle ikke have gemt denne graviditet datter. Du er nødt til at tale med dine forældre. Jeg ved ikke, hvordan du kommer til at tage , fordi de ønskede estudiases til tyve i det mindste.
- Jeg vil finde tiden.
- I næste uge vil din far kommer . Må ikke fortælle, hvis du vil, vil jeg ikke sige , men hvis du ikke kan se , vil bekymre sig, fordi skolen har givet meddelelse om, at du ikke er . Og tror, ​​at her kan du ikke få pigen alene. Jeg er ældre , og jeg er alene. Når du mindst venter der sker mig noget , knæ ømme jeg kan falde pigen og hvis jeg er sammen med hende alene er forfærdeligt. Det er en skam, at dine forældre ikke kommer til at nyde dit barnebarn . Jeg tænker over det .

Da de var alene Nina hviskede i hans øre.
- Jeg vil ikke fortælle nogen, du er ikke min mave . Vi har en uge til at gå herfra . Gad vide hvordan det kommer til at tage min far. Jeg ønsker ikke at tænke. Jeg er meget bange for ham nej, vil der ikke kan lide dig , og du ønsker at fjerne mig. Du har haft din værre end mig, men hun ved det ikke. Din rigtige mor Hvordan er - det var tankevækkende , da hendes øjne fugtet.
- Bare rolig, du vil være fint. Min bedstemor Mary er meget god, men ikke kan lide mig igen " abu ", hvis hun er vild med din familie, altid . Er fanatiske , ventilator Ved du hvad det er ? Hvis du forsømmer mig kys og spiser efterlader mig intet at kysse mig , du bruger. God ting , du spiser godt, og du er i bedring, hvis du ikke allerede havde slidt. Hun var min " Nana " i årevis, så jeg elsker hende så meget og tillid, endda så fattige. Amalia er Francisca , også Paca Paquita kærligt Frasca sagde leende . Når jeg ved ikke, hvor de skal gå og hjælpe mig , har en gave, men er altid træt.

Han sang da han rokkede blød og fortsatte med deres planer .
" Jeg har brugt 40 dage , tænke på at forlade . Jeg er nødt til at beskytte dig. Her er venner. Venner, der hjælper mig . Jeg ved ikke, hvad forskellen mellem fyrre og 41 dage .
Han stod op og vuggede forsigtigt.
Du og jeg alene, vil vi danse i en stor gynge. De bedste aerialists i verden , mindst. Sangere, dansere , stjerner som himlen , men på jorden.
Mens du er dronning, der ikke er sikker , har vores egne fans. Jeg kender ikke undervise dronninger , men hvis du lære dig at være i live for at være i live og så er du se, hvad du skal gøre .

Igen faldt i søvn med den fløjlsbløde stemme Nina .

Antonia Valle





CHINO


看着星星 - 第十四章


             
                在塞维利亚





他们钻进了马车，下车的位置。过了几天，他开始吸毒的感觉更好。他们是在一个小镇塞维利亚在那里尼娜介绍了他祖母的真理，他说，在那里呆活到找到一个更好的地方。
他在房间的房子居住，在那里一切都显得凌乱度过大部分时间。奶奶玛丽是一个温和的，强大的，高度不高的女人。从事绘画图片。有房子周围。这是没有门厅，小房间和一个后院仍然由园丁祖母访问时也保持了一楼。

 当妮娜奶奶休息玛丽站在靠近油漆和我解释。这个颜色是绿色，红色，蓝色。板材，瓷砖，河里的石头。叶子是画好了，带状疱疹，这里更清晰，颜色较深这里。一切都留在头上。你要养活心灵。他微笑着所有的时间，但尽管大谈和解释的事情我做不只是从事他一眼。她显得很高兴。
非常关注，以满足尼娜。
- 它是否伤害了多少劳动？你为什么不告诉我们？你知道你的父母呢？
- 尼娜回答闪烁其词。
- 你要母乳喂养？
- 不，如果不。但一直牛奶。
但东西都会有。期待看到的。
尼娜假装哺乳。过了一会儿，脱下它，说他不想进行母乳喂养。
- 给牛奶或粥。
- 你怎么给宝宝稀饭？来吧，不要让无聊的胸部，让你的女儿。
躲在外面的街道和携带的一杯牛奶用小勺给了。
- 奶奶，我更现代，不愿哺乳。
“好，好，你必须配合周围的乳房让你免除了牛奶。
这不会是问题。
- 我们会给你一瓶。
 它带着在门口摇椅。他看着奶奶，如果在休息室坐着。

领带在我的乳房 - 笑出声来 - 疯狂！我不会下降，因为我有牛奶，你要知道将要删除我的乳房！仅仅是看着我的乳房是什么沉重的牛奶！因为如果他没有瓶子。安静不进食，你将不会是。
别看那里，指着成_decía salón_事情做，如果有时间，如果有不言。我没有时间，因为我和你在一起，她也知道它，也很喜欢我。看起来像房子正在绘制。更好看日落。我教你的一切，我喜欢做我的，你也很喜欢。

 在房子前面的空地提供下午的壮丽景色。光荣的太阳躲在远处的群山。几乎赭石，黄金，绿草如茵教一个几乎不可思议的显示器。尼娜摆动双臂详细描述了晚上颜色，乌云密布的排奇特的形状的形状。你讲故事，有时是她发明的，有时公主和童话故事。他站起身来，唱走睡觉。教发声窃窃私语你的耳朵。
- 这是我的好女孩，好。

由于两个住的房子，已经回到听到这个词的威严。不同的是，现在就睡在旁边，尼娜一张床。
渐渐地，日子一天天过去。奶奶玛丽打算买的早上，当她睡着了。
- 你把牛奶送到女孩的奶奶？
- 当然。你不应该隐藏这个怀孕的女儿。你必须跟你的父母。我不知道你如何去接受，因为他们希望estudiases二十至少。
- 我会找到时间。
- 下周，你爸爸会来的。不要告诉，如果你愿意，我会看不出来，但如果你没有看到会担心，因为学校已发出通知，你是不是。并认为在这里你不能得到女孩孤单。我年纪大，我很孤独。当你最不希望事情发生在我身上，膝盖疼我可能会下降的女孩，如果我与她单独是可怕的。这是一个耻辱，你的父母是不会喜欢你的孙女。我想想。

当他们独自龚如心在他耳边低语。
我不会告诉任何人你是不是我的肚子。我们每周从这里去拥有。不知道怎么回事把我的父亲。我不想去思考。我很害怕他，不，那会不喜欢你，你想删除我。你有你比我厉害，但她不知道。你真正的母亲是如何 - 这是深思熟虑的，她的眼睛湿润。
- 别担心，你会没事的。我的祖母玛丽非常好，但不会再喜欢我“阿布”如果她是疯了你的家人，永远。是狂热的，风扇你知道是什么吗？如果你忽略了我的吻和吃给我留下什么吻我，你花。好东西你吃的好，你恢复，如果你不是已经磨损。她是我的“娜娜”多年，所以我非常爱她和信任，即便如此可怜。 Amalia的是弗朗西斯，也帕卡帕吉蒂含情脉脉弗拉斯卡笑着说。当我不知道哪里去了，帮我，有一个礼物，但总是很累。

他唱，他摇晃软，继续他们的计划。
“我花了四十天想想离开。我要保护你。这里是朋友。朋友谁帮我。我不知道是什么四十41天之间的差异。
他站起身来，仔细地震撼。
你和我独自一人，我们会跳舞的大浪潮。在世界上最好的空中飞人，至少。歌唱家，舞蹈家，星星就像天堂一样，但在地球上。
而你是女王，谁也不确定，有我们自己的球迷。我不知道教女王，但是如果你教你活着是活着，然后你看到你所必须做的。

再次睡着了龚如心的天鹅绒般的声音。


安东尼山谷


 JAPONÉS




STARSを観る - 第フォーティーン


             
                セビリア





彼らは、キャリッジに乗って町に降り。数日後、彼は良い感じに薬物を取り始めた。彼らは、ニーナは彼の祖母の真実を導入セビリアの町にあったと彼は言った、より良い場所を見つけるために生きてそこに居た。
彼はすべてが乱雑だった家の居間にほとんどの時間を費やした。おばあちゃんメアリーは優しく、強く、非常に背が高くない女性だった。絵画の写真に従事していた。家の周りに持っていた。それは、時々祖母を訪問庭師によってよく維持に残っホワイエ、小さな部屋や裏庭のない階だった。

 ニーナは休んするとおばあちゃんメアリーはペイントに近い立って、私は説明した。この色は、赤、青、緑である。シート、タイル、川の石。葉はここでよく、帯状疱疹、ここでは、明確に暗く描かれている。すべてが頭に残ります。あなたは心を養う必要があります。彼はすべての時間を笑ったが、多くの話にもかかわらず、私はちょうど彼を見て従事していないやっていたことを説明。彼女はとても幸せに見えた。
ニーナを満たすことは非常に心配していた。
- それは多大な労力を傷つけるでしたか？なぜあなたは私たちを教えていたのですか？あなたはご両親を知っていますか？
- ニーナは言葉を濁して答えた。
- あなたが授乳するつもりですか？
- そうでない場合ではないこと。これは、牛乳ではなかった。
しかし、何かがあります。見て見て。
ニーナは授乳するふりをした。しばらくすると、それを脱いで、彼は母乳を望んでいないと述べた。
牛乳やお粥を与えます。
- どのように赤ちゃんのお粥を提供するつもりですか？さあ、愚かな胸を作り、あなたの娘を与えることはありません。
ストリートに出て非表示と与えたティースプーンでミルクのグラスを運ぶ。
- おばあちゃんは、私はより近代的だと授乳したくない。
「まあ、まあ、あなたは牛乳を削除するように胸の周りに結ぶ必要があります。
それは問題になることはありません。
- 私たちはあなたのボトルを与えるだろう。
 これは、ドアのロッキングチェアに付属している。おばあちゃんは、ラウンジに座っている場合、彼はに見えた。

ネクタイのまわりで私の胸を - 大声で笑った - 狂気！私はあなたが私の胸を削除しようとしていた牛乳、心を持っているので、私はドロップしません！単にミルク重いとは何か私の胸を見て！ているかのように彼は、ボトルなかった。あなたがされません食べずに静か。
_decía salón_物事に向いては時間がある場合には行われており、そこに作られていない場合は、そこに見ないでください。私はあなたとだと、彼女はそれを知っているので、私も私のように、時間がありません。家がペイントされているように見えます。より良い夕日を見てください。私はあなたにも好きなことを、あなたに私が私にやりたいすべてのものを教えてあげる。

 家の前の遊歩道には、午後の素晴らしい景色を提供した。栄光の日は遠くに山々の後ろに隠れた。ほとんど黄土色は、金、緑の草はほとんど魔法のディスプレイを教えた。ニーナは詳細に夜の色、地平線上に雲の行の空想的な形状の形状を記述した彼の腕を振った。あなたは時々彼女が発明した話、時には王女とおとぎ話を伝える。彼は立ち上がって、睡眠を歩いて歌った。あなたの耳にささやいて発声することを教えた。
- それはいい、私の良い女の子です。

両方とも家に住んでいたので、ワード威厳を聞いて戻っていた。違いは、ニーナの隣のベッドで寝ていることだった。
徐々に日が合格しました。おばあちゃんメアリーは、彼女が眠っている間の朝を購入するつもりだった。
- あなたは女の子の祖母に牛乳を持っていましたか？
- もちろん。この妊娠娘を隠してはいけません。あなたはご両親に話をしなければならない。私はあなたがそれらが少なくとも20にestudiasesを望んでいたので、取るしようとしているのか分からない。
- 私は時間を見つけることができます。
- 来週、あなたの父が来る。必要に応じて、私は教えてくれません教えていないが、あなたが表示されない場合、学校はあなたがいないことを通知をしたので、心配します。そして、ここにあなたが一人で女の子を得ることができないと思います。私は古いだと私は一人でね。あなたは少なくとも膝が痛み、何かが私に起こると予想した場合、私は女の子を落とすことがあり、私は一人で彼女と一緒にいたらひどいです。それは、あなたの両親があなたの孫娘を楽しむつもりされていないことは残念だ。私はそれについて考える。

彼らは一人でいたとき、ニーナは彼の耳にささやいた。
- 私はあなたが私の腹じゃない誰も教えてくれません。我々はここからどこへ行くの週を持っている。それは私の父を取るために起こっているのを不思議に思う。私は考えたくない。私はいいえ、あなたが好きで、あなたは私を削除するとは思わないだろうことを彼の非常に怖いです。あなたは私よりもあなたの悪化を持っていたが、彼女は知らない。あなたの本当の母親はどのように - 彼女の目は、湿らせたとして、それは思いやりだった。
- あなたは大丈夫、心配しないでください。私の祖母メアリーは非常に良いですが、彼女は常に、あなたの家族に夢中であれば「アブ」再び私を好きで。あなたはそれが何であるか熱狂的なファンを知っていますか？あなたは私に私にキスすることは何も残さない私にキスして食べるを無視した場合は、過ごす。良いことは、あなたがよく食べ、あなたはまだ着用していなかった場合には、回復している。彼女は何年も私の "ナナ"だったので、私は彼女のあまりと信頼、たとえそうであっても貧しい人々が大好きです。アマリアはフランシスカで、またパカパキータ愛情を込めてフラスカは笑って言った。私はどこに行くと私を助けるために知らない場合には、贈り物を持っていますが、いつも疲れている。

彼は柔らかく、彼らの計画を継続揺るがしたとして、彼は歌った。
「私は、 40日間を過ごしましたが、残して考えてみてください。私はあなたを保護する必要があります。ここで友人がある。私を助けて友人。私は何を40と四〇から一日の違いを知らない。
彼は立ち上がって、慎重に揺り動かし。
あなたと一人で、私は、我々は大きなスイングで踊ります。世界で最高のaerialists 、少なくとも。歌手、ダンサーは、天国のような星が、地球上。
あなたが確認されていません女王、ですが、私たち自身のファンを持っています。私は女王を教える知らないが、あなたは生きて生きているとことを教えている場合、あなたはあなたがしなければならないものを見ている。

再びニーナのビロードのような声で眠りに落ちた。


アントニアヴァッレ



 FINLANDÉS


Katsella tähtiä - . RYHMÄ NELJÄSTÄTOISTA


             
                SEVILLAN





He saivat kelkkaan ja alighted kaupungissa. Muutaman päivän kuluttua hän alkoi käyttää huumeita tuntea paremmin . He olivatkaupungissa Sevilla , jossa Nina esitteli isoäitinsä totuutta , hän sanoi ja jäi siellä asuu löytääparempi paikka .
Hän vietti suurimman osan ajasta olohuoneessa talon , jossa kaikki tuntui sotkuinen . Mummo Mary olilempeä , vahva , ei kovin pitkä nainen . Oli mukana maalaamisesta . Oli ympäri taloa . Se olipohjakerroksessa ilman lämpiö, pienet huoneet jatakapihalla , joka pysyi hyvässä kunnossapuutarhuri luona isoäiti aika ajoin .

 Kun Nina lepäsi Mummo Maria seisoi lähellä maalata ja olin selittää . Tämä väri on vihreä ,punainen ,sininen . Levyt, laatat , joki kiviä. Lehdet ovat maalattu hyvin , vyöruusu , täällä selkeämpi , tummempi täällä . Kaikki pysyy päähän. Sinun täytyy ruokkiamieleen . Hän hymyili koko ajan, mutta siitä huolimatta paljon puhetta ja selittää asioita olin tekemässä ei vain otti hänetilmeen . Hän näytti hyvin onnellinen .
Oli hyvin huolissaan tavata Nina .
- Oliko se satuttaa paljon vaivaa ? Miksi et kertonut ? Tiedätkö vanhempasi ?
- Nina vastasi vältellen .
- Aiotko imettää ?
- Ei niin, että jos ei. Se ei ole maitoa .
Mutta jotain on . Katsomme .
Nina teeskenteli imettää . Hetken otti sen pois ja sanoi, ettei halua imettää .
- Anna maitoa tai puuroa .
- Miten aiot antaa vauvan puuroa ? Tule , älä tee typerä rinnassa ja antaa tyttäresi .
Piilossa ulos kadulle ja kuljettaalasillinen maitoatl antoi .
- Mummo , olen enemmän moderni ja eivät halua imettää .
" No , hyvin olet sitoa ympäririnnat niin, että poistatmaitoa.
Se ei ole ongelma .
- Annamme sinullepullon .
 Se tulikeinutuoli oven . Hän tutustui jos mummo istuilounge .

- Tie rintani ympärille - nauroi ääneen - Madness ! En pudota , koska minulla on maitoa , mieli aioit poistaa rintani ! Pelkkä katsot rintani Mikä on raskas maidon kanssa ! Ikään kuin hän ei ollut pullo . Hiljainen syömättä et .
Älä katso sinne , osuvat_decía salón_ asiat tehdään , jos on aikaa ja jos ei ole tehty . Minulla ei ole aikaa, koska olen kanssasi ja hän tietää sen , myös minusta . Näyttäätalo on maalattu . Parempi katsoaauringonlaskua . Opetan sinulle kaiken haluan tehdä minulle , että sinäkin .

 Esplanadin edessätalon tarjosiupeat näkymätiltapäivällä . Ihana aurinko tekosyynävuoret kaukaisuudessa . Lähes okra , kulta , vihreä ruoho opetetaanlähes maagista näyttö . Nina heilui kätensä kuvataan yksityiskohtaisestiillalla värit ,muodot mielikuvituksellinen muotojariviä pilviä horisontissa . Kerrot tarinoita , joskus keksi hänelle joskus prinsessoja ja satuja . Hän nousi ylös ja lauloi kävely nukkuminen . Opetettu laulaa kuiskaten korvalla.
- Se on minun hyvä tyttö , hyvä .

Koska molemmat asui talossa , oli palannut kuulevat sanan majesteetti . Ero oli, että nyt nukkuisängyssä vieressä Nina .
VähitellenPäivät kuluivat . Mummo Mary oli menossa ostamaanaamulla kun hän nukkui .
- Otitko maitoatytön isoäiti ?
- Tietenkin . Sinun ei olisi piilottanut tämän raskauden tytär . Sinun täytyy puhua vanhemmillesi . En tiedä, miten aiot tehdä , koska he halusivat estudiases kaksikymmentä ainakin .
- Löydänaikaa .
- Ensi viikolla , isäsi tulee. Älä kerro , jos haluat , en kerro , mutta jos et näe tulee huolehtia, koskakoulu on ilmoittanut, että et ole . Ja ajatella, että täällä et voi saadatytön yksin. Olen vanhempi ja olen yksin . Kun vähiten odottaa minulle tapahtuu jotakin , polvet kipeä saatan pudotatyttö ja jos olen hänen kanssaan yksin on kauheaa . Se on sääli , että vanhempasi eivät aio nauttia tyttärentytär . Ajattelen sitä .

Kun he olivat yksin Nina kuiskasi hänen korvaansa .
- En kerro kenellekään et ole minun vatsa . Meillä on viikko aikaa mennä täältä . Ihmetellä, miten se aikoo ottaa isäni . En halua ajatella . Olen hyvin pelkää hänelle mitään , joka ei pidä sinusta ja haluat poistaa minut . Olet ollut pahempi kuin minä , mutta hän ei tiedä . Sinun todellinen äiti Miten on - Se oli huomaavaista kuin hänen silmissä näkyi .
- Älä huoli , sinun on hieno . Isoäitini Mary on erittäin hyvä , mutta ei pidä minua enää " Abu ", jos hän on hulluna perheesi , aina . On fanaattinen , tuuletin Tiedätkö mitä se on ? Jos laiminlyö minulle suukkoja ja syö jättää minut mitään suudella minua , kulutat . Hyvä asia syöt hyvin ja olet toipumassa , jos et olisi jo kulunut . Hän oli minun " Nana" vuosia , niin rakastan häntä niin paljon ja luottamusta , jopa niin huono . Amalia on Francisca , myös Paca Paquita rakkaudella Frasca sanoi nauraen . Kun en tiedä minne mennä ja auttaa minua , onlahja, mutta on aina väsynyt .

Hän lauloi kun hän rokkasi pehmeä ja jatkoi heidän suunnitelmiinsa .
" Olen viettänyt neljäkymmentä päivää, ja ajattele jättää . Minun täytyy suojella sinua . Tässä ovat ystäviä . Ystäviä, jotka auttavat minua . En tiedä mitä eroa neljäkymmentä neljäkymmentä-yksipäivää .
Hän nousi ylös ja rokkasi huolellisesti .
Sinä ja minä yksin , meidän on tanssia isossa vauhdissa . Parhaat aerialists maailmassa , ainakin . Laulajat , tanssijat , tähdet kuin taivaan , mutta maan päällä .
Kun olet kuningatar , joka ei ole varma , on oma faneja . En tiedä opeta kuningattaret , mutta jos opettaa sinua olla elossa olevan elossa ja sitten näemme , mitä sinun pitää tehdä .

Jälleen kerran nukahtisamettinen ääni Nina .


Antonia Valle



POLACO


Oglądając gwiazdy - . Rozdział czternasty


             
                w Sewilli





Wsiedli do przewozu i wylądował w mieście. Po kilku dniach zaczął brać narkotyki , aby poczuć się lepiej . Znajdowali się w mieście Sewilla , gdzie Nina wprowadzonego babcią prawdę powiedział i pozostał tam żyć , aby znaleźć lepsze miejsce .
Spędził większość czasu w salonie domu , gdzie wszystko wydawało się brudny . Babcia Maria byłałagodna , silna , nie bardzo wysoka kobieta . Był zaangażowany w malowania obrazów . Miał w domu . To byłparter bez foyer , małe pokoje i ogrodzie , który pozostał dobrze utrzymane przez ogrodnika odwiedza babcię, od czasu do czasu .

 Gdy Nina wypoczęty Babcia Mary stała blisko do malowania i tłumaczył . Ten kolor jest zielony ,czerwony, niebieski . Arkusze , płyty , kamienie , rzeki . Liście są pomalowane dobrze , półpasiec , tutaj jaśniejsze , ciemniejsze tutaj . Wszystko zostaje w głowie . Trzeba nakarmić umysł. Uśmiechnął się cały czas, ale mimo rozmów i wyjaśnić wiele rzeczy robię nie tylko zajmuje mu spojrzenie . Wyglądała bardzo szczęśliwy .
Był bardzo zaniepokojony spotkać Nina .
- Czy to boli dużo pracy ? Dlaczego nam nie powiedziałeś? Czy wiesz, że twoi rodzice?
- Odpowiedział wymijająco Nina .
- Czy zamierzasz karmić piersią ?
- Nie, jeśli nie . Nie mlecznego.
Ale coś będzie miał . Patrzę .
Nina udawał, że karmienie piersią . Pochwili wziął ją i powiedział , że nie chce karmić piersią .
- Daj mleka lub owsianki .
- Jak masz zamiar dać owsiankę dziecka ? Daj spokój, nie rób głupie pierś i dać swoją córkę .
Ukrywanie na ulicę i niosąc szklankę mleka z łyżeczką dał .
- Babciu , jestem bardziej nowoczesne i nie chcą karmić piersią .
" No, no trzeba zawiązać wokół piersi , tak aby usunąć mleko.
To nie jest problemem.
- My daje butelkę .
 Przyszedł z bujanym fotelu przy drzwiach. Spojrzał jeśli babcia siedziała w salonie .

- Tie moje piersi wokół - roześmiał się - szaleństwo ! I nie spadnie , bo mam mleko, umysł , że zamierzasz usunąć moje piersi ! Tylko patrząc na moje piersi Co jest ciężki z mlekiem ! Jak gdyby nie butelka . Cichy bez jedzenia nie będzie .
Nie patrz tam, wskazując na tego _decía salón_ rzeczy są zrobione , jeśli nie ma czasu , a jeśli nie jest wykonany . Nie mam czasu , bo jestem z tobą i ona o tym wie , także mnie . Wygląda jakdom jest malowany . Lepiej patrzeć na zachód słońca. Nauczę cię wszystkiego, co podoba mi się zrobić , że polubisz też .

 Esplanada przed domem oferowane wspaniały widok na południu . Wspaniała , słońce schowało się za góry w oddali . Prawie ochra, złota , zielona trawa nauczał niemal magiczny wyświetlacz. Nina kołysząc ramionami szczegółowo opisujące kolory Wieczorem kształty fantazyjne kształty rzędami chmury na horyzoncie . Opowiadasz historie, czasami wymyślone przez nią , czasami księżniczki i bajek . Wstał i śpiewali idąc snem . Uczy się artykułować szepcząc do ucha.
- To moja dobra dziewczyna , dobra .

Ponieważ obaj mieszkali w domu , wrócił , aby usłyszeć słowo majestatu . Różnicą, że teraz spał w łóżku obok Niny.
Powoli mijały dni . Babcia Maria zamierza kupić rano , kiedy spała .
- Czy przynieść mleko do dziewczyny babci ?
- Oczywiście . Nie powinieneś mieć ukryte tej ciąży córki . Musisz porozmawiać z rodzicami . Nie wiem jak masz zamiar podjąć , ponieważ chcieli estudiases do dwudziestu przynajmniej .
- Znajdę czas .
- W przyszłym tygodniu , twój ojciec przyjdzie . Nie mów , jeśli chcesz , nie powiem , ale jeśli nie widzisz martw bo szkoła powiadomił , że nie jesteś . I myślę, że tutaj nie można zdobyć dziewczynę w spokoju. Jestem starszy i jestem sama . Kiedy najmniej się spodziewać coś mi się stanie , ból kolana może wpadnę dziewczynę i czy jestem z nią sam jest straszne . To wstyd , że twoi rodzice nie będą cieszyć się wnuczką . Myślę o tym .

Kiedy zostali sami Nina szepnął mu do ucha .
- Nie powiem nikomu nie jesteś mój brzuch . Mamy tydzień , aby przejść stąd. Zastanawiam się, jak to się dzieje do podjęcia mojego ojca . Nie chcę myśleć . Jestem bardzo boi się go , nie, to nie będzie ci się podoba i chcesz , żeby mnie usunąć . Miałaś gorzej ode mnie, ale ona nie wie . Twoja prawdziwa matka Jak jest - Było miło , jak zwilża oczy .
- Nie martw się , wszystko będzie w porządku . Moja babcia Maria jest bardzo dobra , ale nie podoba mi się ponownie " Abu " , jeśli ona jest szalona o swojej rodzinie , zawsze . Jest fanatyczny , wentylator Wiesz, co to jest ? Jeśli zaniedbamy mi pocałunki i zjada liście mi nic do mnie pocałować , spędzić . Dobrze, dobrze zjeść i jesteś odzyskiwania , jeśli nie zostały już zużyte . Była moja " Nana " od lat, więc kocham ją tak bardzo i zaufanie , nawet tak słaba. Amalia to Francisca , również Paca Paquita miłością Frasca powiedział śmiejąc się . Kiedy nie wiem, gdzie iść i pomóc mi, ma dar , ale zawsze jest zmęczony .

Śpiewał jak on miękki i nadal kołysała się z ich planami .
" Spędziłem przez czterdzieści dni myśleć o wyjeździe. Mam cię chronić . Tu są przyjaciele . Przyjaciół, którzy mi pomóc. Nie wiem , jaka jest różnica między czterdzieści czterdzieści jeden dni.
On wstał i kołysał starannie .
Ty i ja sam, będziemy tańczyć w wielkim rozkwicie . Najlepsze aerialists świata co najmniej . Śpiewaków , tancerzy , gwiazdy jak w niebie , lecz na ziemi .
Gdy jesteś królową , która nie jest pewna , mamy własne wentylatory . Nie wiem, uczyć królowe , ale jeśli nauczy Cię , że żyje , że żyje , a potem widzisz , co masz do zrobienia .

Ponownie zasnął z aksamitnym głosem z Niną .


Antonia Valle

PORTUGUÉS



Olhando as estrelas - . CAPÍTULO QUATORZE


             
                EM SEVILHA





Eles entraram no carro e desceu na cidade. Depois de alguns dias ele começou a tomar drogas para se sentir melhor. Eles estavam em uma cidade de Sevilha, onde Nina apresenta o seu avó verdade , disse ele e ficou lá viver para encontrar um lugar melhor.
Ele passou a maior parte do tempo na sala de estar da casa, onde tudo parecia confuso. Vovó Maria era uma mulher gentil forte, não muito alto . Foi envolvido em pintar quadros . Tinha em casa. Foi um piso térreo sem foyer , quartos pequenos e um quintal que se manteve bem conservado pelo jardineiro visitar avó de vez em quando .

 Quando Nina descansou avó Maria estava perto de pintar e eu estava explicando . Esta cor é verde , o vermelho , o azul. Folhas , telhas, pedras do rio . As folhas são pintados bem, telhas, aqui mais claro , mais escuro aqui. Tudo fica na cabeça. Você tem que alimentar a mente . Ele sorriu o tempo todo, mas apesar de muita conversa e explicar as coisas que eu estava fazendo não só ele contratou uma olhada. Ela parecia muito feliz.
Fiquei muito preocupado em atender Nina .
- Doeu muito trabalho ? Por que você não nos contou? Você conhece seus pais?
- Nina respondeu evasivamente.
- Você vai amamentar?
- Não é que se não. Não tem sido leite .
Mas algo terá. Olhe para ver .
Nina fingiu amamentar. Depois de um momento tirei e disse que não queria amamentar.
- Dê leite ou mingau.
- Como é que você vai dar o mingau do bebê ? Vamos, não faça bobagem peito e dar a sua filha.
Escondendo-se na rua e carregando um copo de leite com uma colher de chá deu .
-Avó , eu sou mais moderno e não quer amamentar.
" Bem , bem, você tem que amarrar ao redor dos seios , para que você retire o leite.
Isso não será problema.
- Vamos dar-lhe uma garrafa.
 Ele veio com uma cadeira de balanço ao lado da porta . Olhou para se avó sentou-se na sala de estar .

Amarre - os meus seios ao redor - riu alto - Loucura! Eu não vou cair , porque eu tenho leite , a mente que você estava indo para remover os meus seios ! Apenas olhando para os meus seios O que é pesado com leite! Como se ele não tivesse garrafa . Silêncio sem comer você não vai ser.
Não olhe lá, apontando para as coisas da _decía salón_ são feitas se houver tempo e se não for feita. Eu não tenho tempo, porque eu estou com você e ela sabe disso , também gosta de mim. Parece que a casa está sendo pintada. Melhor olhar para o pôr do sol . Eu vou te ensinar tudo o que eu gostaria de fazer para mim, que você também gosta .

 A esplanada em frente da casa ofereceu uma vista maravilhosa da tarde. Um sol glorioso escondeu atrás das montanhas ao longe. A quase ocre, com ouro , grama verde ensinou uma exibição quase mágico . Nina estava balançando os braços , descrevendo em detalhes as cores da noite , as formas de formas fantasiosas de as linhas de nuvens no horizonte . Você contar histórias , às vezes inventadas por ela, às vezes, princesas e contos de fadas. Ele se levantou e cantou andando dormir. Ensinou a vocalizar sussurrando ao seu ouvido .
- Essa é a minha boa menina, boa .

Uma vez que ambos viveram na casa, voltou a ouvir a palavra majestade . A diferença é que agora dormia em uma cama ao lado de Nina .
Lentamente, os dias se passaram . Vovó Maria ia comprar a manhã, enquanto ela dormia.
- Você trouxe leite para a avó menina ?
- Claro . Você não deve ter escondido esta filha gravidez. Você tem que conversar com seus pais . Eu não sei como você vai tomar, porque eles queriam estudiases a vinte , pelo menos.
- Eu vou encontrar o tempo.
- Na próxima semana, seu pai vai vir. Não diga se você quiser, eu não vou dizer , mas se você não vê vai se preocupar porque a escola deu aviso de que você não é. E acho que aqui você não pode ficar com a garota em paz. Eu sou mais velho e eu estou sozinho. Quando você menos espera algo acontecer comigo , com os joelhos doloridos posso soltar a menina e se eu estou com ela sozinho é terrível. É uma pena que seus pais não vão gostar de sua neta . Eu penso sobre isso .

Quando ficaram a sós Nina sussurrou em seu ouvido .
- Eu não vou contar a ninguém que você não é minha barriga. Temos uma semana para ir a partir daqui. Quer saber o que vai levar o meu pai. Eu não quero pensar . Estou muito medo dele não, que não vai gostar de você e que você deseja remover de mim. Você já teve o seu pior do que eu , mas ela não sabe. Sua verdadeira mãe Como é - Ele ficou pensativo , enquanto seus olhos umedecidos.
- Não se preocupe, você vai ficar bem . Minha avó Maria é muito bom, mas não gosta de mim de novo "abu " se ela é louca por sua família , sempre. É fanático , fã Você sabe o que é isso ? Se você me negligenciar beijos e come me deixa nada a me beijar, você gasta. Que bom que você come bem e está se recuperando, se você não tivesse já desgastado . Ela era a minha "Nana" há anos, então eu a amo tanto e confiança , mesmo tão pobre. Amalia é Francisca , também Paca Paquita amorosamente Frasca disse rindo. Quando eu não sei para onde ir e me ajudar , tem um dom, mas é sempre cansado.

Ele cantou enquanto balançava suave e continuou com seus planos.
" Passei 40 dias , pensar em sair . Eu tenho que protegê-lo . Aqui estão os amigos. Amigos que me ajudam . Eu não sei qual é a diferença entre quarenta e 41 dias .
Ele se levantou e balançou com cuidado.
Você e eu sozinho, nós estaremos dançando em um grande swing. Os melhores trapezistas do mundo , pelo menos . Cantores , dançarinos , estrelas como o céu, mas na terra.
Enquanto você é rainha , que não é certo , temos nossos próprios fãs . Eu não sei ensinar rainhas, mas se você ensiná-lo a estar vivo para ser vivo e , em seguida, você está vendo o que você tem que fazer.

Mais uma vez caiu no sono com a voz aveludada de Nina .

Antonia Valle


GRIEGO


ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΙΣΤΕ ΤΑ ΑΣΤΕΡΙΑ - . ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΔΕΚΑΤΕΣΣΕΡΑ


             
                ΣΕΒΙΛΛΗΣ





Πήραν τη μεταφορά και αποβιβάστηκε στην πόλη . Μετά από μερικές ημέρες ότι άρχισε να παίρνει φάρμακα για να αισθανθεί καλύτερα . Ήταν σε μια πόλη της Σεβίλλης , όπου Nina εισήγαγε τη γιαγιά του την αλήθεια , είπε και έμεινε να ζήσουν εκεί για να βρει μια καλύτερη θέση .
Πέρασε το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου στο σαλόνι του σπιτιού , όπου τα πάντα φαίνεται βρώμικο . Γιαγιά Μαρία ήταν ένα απαλό , ισχυρό , όχι πολύ ψηλή γυναίκα . Ασχολείται με την ζωγραφική εικόνων . Είχε γύρω από το σπίτι . Ήταν ένα ισόγειο χωρίς φουαγιέ , μικρά δωμάτια και μια αυλή που παρέμεινε καλά συντηρείται από τον κηπουρό επισκέπτεται τη γιαγιά από καιρό σε καιρό .

 Όταν η Νίνα ξεκούραστα γιαγιά Μαρία στάθηκε κοντά να ζωγραφίζει και εξηγούσα . Αυτό το χρώμα είναι το πράσινο , το κόκκινο , το μπλε . Φύλλα , πλακάκια , πέτρες του ποταμού . Τα φύλλα ζωγραφισμένα καλά , βότσαλα , εδώ σαφέστερη , πιο σκούρα εδώ . Τα πάντα παραμένει στο κεφάλι . Θα πρέπει να ταΐσει το μυαλό. Χαμογέλασε όλη την ώρα , αλλά παρά πολλή συζήτηση και να εξηγήσει τα πράγματα που έκανα όχι μόνο τον προσέλαβε μια ματιά . Φαινόταν πολύ χαρούμενος .
Ήταν πολύ ανησυχούν για την κάλυψη Νίνα .
- Μήπως πονάνε πολύ εργασίας; Γιατί δεν μας το είπες ; Ξέρετε τους γονείς σου;
- Νίνα απάντησε με υπεκφυγές .
- Σκοπεύετε να θηλάσουν ;
- Όχι ότι , αν δεν . Δεν ήταν γάλα.
Αλλά κάτι θα έχει . Κοιτάξτε να δείτε .
Nina προσποιήθηκε να θηλάσουν . Μετά από μια στιγμή που απογειώθηκε και είπε ότι δεν ήθελε να θηλάσει .
- Δώστε το γάλα ή το κουάκερ .
- Πώς σκοπεύετε να δώσει το χυλό μωρό; Έλα , δεν κάνουν ανόητο στήθος και να δώσει την κόρη σας .
Η απόκρυψη έξω στο δρόμο και μεταφέρει ένα ποτήρι γάλα με ένα κουταλάκι του γλυκού έδωσε .
Γιαγιά , είμαι πιο σύγχρονη και δεν θέλουν να θηλάσουν .
« Καλά, καλά θα πρέπει να δένουν γύρω από το στήθος , έτσι ώστε να αφαιρέσετε το γάλα .
Αυτό δεν θα είναι πρόβλημα .
- Θα σας δώσει ένα μπουκάλι .
 Ήρθε με μια κουνιστή καρέκλα από την πόρτα . Κοίταξε στο αν η γιαγιά κάθισε στο σαλόνι .

- Δέστε το στήθος μου γύρω - γέλασε δυνατά - Madness ! Δεν θα πέσει , επειδή έχω γάλα , το μυαλό σας επρόκειτο να αφαιρέσει το στήθος μου ! Απλά κοιτάζοντας το στήθος μου Τι είναι βαρύ με το γάλα ! Όπως και αν δεν είχε μπουκάλι . Ήσυχη χωρίς φαγητό δεν θα είναι .
Μην κοιτάς εκεί , δείχνοντας σε πράγματα του _decía salón_ γίνονται αν υπάρχει χρόνος και αν υπάρχει δεν γίνεται . Δεν έχω χρόνο , γιατί είμαι μαζί σας και το ξέρει , μου αρέσει επίσης . Μοιάζει με το σπίτι που θέλετε να βάψετε . Καλύτερη δούμε το ηλιοβασίλεμα . Θα σας διδάξει τα πάντα μου αρέσει να κάνω για μένα , ότι θα ήθελα επίσης .

 Το πλάτωμα μπροστά από το σπίτι προσφέρει μια υπέροχη θέα το απόγευμα . Ένα υπέροχο ήλιο κρύφτηκε πίσω από τα βουνά στο βάθος . Η σχεδόν στο χρώμα της ώχρας , με το χρυσό , πράσινο γρασίδι δίδαξε μια σχεδόν μαγική οθόνη . Η Νίνα ήταν αιωρούνται τα χέρια του που περιγράφουν λεπτομερώς τα χρώματα το βράδυ , τα σχήματα των ευφάνταστα σχήματα των σειρών σύννεφα στον ορίζοντα . Μπορείτε να λέει ιστορίες , μερικές φορές εφευρέθηκε από αυτήν, μερικές φορές πριγκίπισσες και παραμύθια . Σηκώθηκε και τραγούδησε με τα πόδια στον ύπνο . Διδάσκονται να προφέρω ψιθυρίζει στο αυτί σας .
- Αυτό είναι καλό κορίτσι μου , καλό .

Δεδομένου ότι και οι δύο ζούσαν στο σπίτι , είχε επιστρέψει για να ακούσετε τη λέξη μεγαλείο . Η διαφορά ήταν ότι τώρα κοιμόταν σε ένα κρεβάτι δίπλα στη Νίνα .
Σταδιακά οι μέρες πέρασαν . Γιαγιά Μαρία επρόκειτο να αγοράσει το πρωί, ενώ κοιμόταν .
- Έφερες το γάλα από τη γιαγιά του κοριτσιού ;
- Φυσικά . Δεν θα πρέπει να έχουν κρύψει αυτό κόρη της εγκυμοσύνης . Θα πρέπει να μιλήσετε στους γονείς σας . Δεν ξέρω πώς θα έχετε την ευκαιρία να λάβει, διότι ήθελαν estudiases είκοσι τουλάχιστον .
- Θα βρω το χρόνο .
- Την επόμενη εβδομάδα , ο πατέρας σου θα έρθει . Μην πείτε , αν θέλετε , εγώ δεν θα πω , αλλά αν δεν μπορείτε να δείτε , θα ανησυχείτε γιατί το σχολείο έχει ειδοποιήσει ότι δεν είστε . Και νομίζω ότι εδώ δεν μπορείτε να πάρετε το κορίτσι μόνο του . Είμαι μεγαλύτερα και είμαι μόνος . Όταν τουλάχιστον περιμένουμε κάτι μου συμβεί , τα γόνατα μου πληγή μπορεί να πέσει η κοπέλα και αν είμαι μαζί της και μόνο είναι τρομερό . Είναι κρίμα που οι γονείς σας δεν πρόκειται να απολαύσουν την εγγονή σας . Νομίζω ότι γι 'αυτό .

Όταν ήταν μόνος Nina ψιθύρισε στο αυτί του .
- Δεν θα το πω σε κανέναν δεν είσαι κοιλιά μου . Έχουμε μια εβδομάδα για να πάει από εδώ . Αναρωτιέμαι πώς πρόκειται να μεταφέρει τον πατέρα μου . Δεν θέλω να σκεφτώ. Είμαι πολύ φοβισμένος από αυτόν όχι, αυτό δεν θα σας αρέσει και θέλετε να με απομακρύνει . Είχατε ακόμη χειρότερα από μένα , αλλά δεν ξέρει . Πραγματική μητέρα σας Πώς είναι - Ήταν καλός όσο τα μάτια της υγραίνονται .
- Μην ανησυχείς , θα είσαι μια χαρά . Η γιαγιά μου η Μαρία είναι πολύ καλή , αλλά δεν μου αρέσει και πάλι " abu " αν είναι τρελός για την οικογένειά σας , πάντα . Είναι φανατικοί , ανεμιστήρα Ξέρεις τι είναι αυτό; Αν μου παραμελήσει φιλιά και τρώει με αφήνει τίποτα να με φιλήσει , θα περάσουν . Το καλό πράγμα τρώτε καλά και να είστε ανάκτηση , αν δεν είχε ήδη φθαρεί . Ήταν μου " Nana " για πολλά χρόνια , γι 'αυτό αγαπώ τόσο πολύ και την εμπιστοσύνη της , ακόμη και τόσο κακή . Το Amalia είναι Francisca , επίσης Paca Paquita αγάπη Frasca είπε γελώντας . Όταν δεν ξέρετε πού να πάτε και να με βοηθήσει , έχει ένα δώρο , αλλά είναι πάντα κουρασμένος .

Τραγούδησε όπως ο ίδιος συγκλόνισε μαλακό και συνέχισε με τα σχέδιά τους .
« Έχω περάσει σαράντα μέρες σκεφτεί για την αναχώρηση . Έχω να σας προστατεύσει . Εδώ είναι οι φίλοι . Φίλους που με βοηθούν . Δεν ξέρω ποια είναι η διαφορά μεταξύ σαράντα και σαράντα ενός ημέρες .
Σηκώθηκε και συγκλόνισε προσεκτικά .
Εσείς και μόνο εγώ , εμείς θα χορεύουν σε μια μεγάλη ταλάντευση . Οι καλύτερες aerialists στον κόσμο , τουλάχιστον . Τραγουδιστές , χορευτές , τα αστέρια σαν τον ουρανό , αλλά στη γη .
Ενώ είστε βασίλισσα , που δεν είναι βέβαιο ότι , έχουμε τη δική μας οπαδούς . Δεν ξέρω διδάσκουν βασίλισσες , αλλά αν μάθω να είσαι ζωντανός για να είναι ζωντανός και στη συνέχεια να βλέπετε τι έχετε να κάνετε .

Για άλλη μια φορά αποκοιμήθηκε με τη βελούδινη φωνή της Νίνα .


Αντωνία Valle




SUECO


Titta på stjärnorna - . KAPITEL FJORTON


             
                I Sevilla





De kom in i vagnen och steg av i stan . Efter några dagar började han ta droger för att må bättre . De var i en stad i Sevilla där Nina presenterade sin mormor sanning , sa han och stannade där lever för att hitta en bättre plats .
Han tillbringade större delen av tiden i vardagsrummeti huset , där allt verkade rörigt . Farmor Maria var en mild , stark , inte mycket lång kvinna . Var engagerad i måla bilder . Hade runt huset . Det var en bottenvåningen utan foajén , små rum och en bakgård som återstod väl underhållna av trädgårdsmästare besöka mormor från tid till annan .

 När Nina vilade mormor Maria stod nära att måla och jag förklarade . Denna färg är grön , röd , blå . Lakan , kakel, flodstenar. Bladen är målade väl , bältros , här tydligare , mörkare här . Allting stannar i huvudet . Du måste mata sinnet . Han log hela tiden , men trots mycket prat och förklara saker jag gjorde inte bara engagerat honom en blick . Hon såg väldigt glad .
Var mycket angelägen om att träffa Nina .
- Gjorde det ont mycket arbetskraft ? Varför berättade du inte för oss? Känner du till dina föräldrar ?
- Nina svarade undvikande .
- Ska du amma ?
- Inte för att , om inte . Det har inte varit mjölk .
Men något kommer att få . Titta att se .
Nina låtsades att amma . Efter en stund tog bort det och sa att han inte ville amma .
- Ge mjölk eller gröt .
- Hur ska du ge barnet gröt ? Kom igen , gör inte dumma bröstet och ge din dotter .
Dölja ut på gatan och bära ett glas mjölk med en tesked gav .
- Mormor , jag är mer modern och inte vill amma .
" Ja, ja du måste knyta runt brösten så att du tar bort mjölken .
Det kommer inte att bli problem .
- Vi kommer att ge dig en flaska .
 Det kom med en gungstol vid dörren . Han såg in om mormor satt i loungen .

- Knyt mina bröst runt - skrattade högt - Madness ! Jag kommer inte att släppa eftersom jag har mjölk , sinne du skulle ta bort mina bröst ! Att bara titta på mina bröst Vad är tungt med mjölk ! Som om han inte hade flaska . Tyst utan att äta du kommer inte att bli .
Titta inte dit , pekar in i _decía salón_ saker görs om det finns tid och om det inte är gjort . Jag har inte tid eftersom jag är med dig och det vet hon också gillar mig . Ser ut som huset målas . Bättre titta på solnedgången . Jag ska lära dig allt jag gillar att göra med mig , att du också gillar .

 Esplanaden framför huset erbjuds en underbar utsikt över eftermiddagen . En strålande solen gömde sig bakom bergen i fjärran . Den nästan ockra , med guld , grönt gräs visade en nästan magisk skärm . Nina svängde armarna i detalj beskriver kvälls färger former av fantasifulla former av raderna av moln på himlen . Du berättar historier , ibland uppfanns av henne , ibland prinsessor och sagor . Han reste sig och sjöng walking sova . Lära sig att artikulera viskar till örat .
- Det är min goda flicka , bra .

Eftersom båda bodde i huset , hade återvänt för att höra ordet majestät . Skillnaden var att nu sov i en säng bredvid Nina .
Gradvis dagarna gick . Farmor Maria skulle köpa på morgonen medan hon sov .
- Tog du med mjölk till flickan mormor ?
- Självklart . Du skulle inte ha gömt denna graviditet dotter . Du måste prata med dina föräldrar . Jag vet inte hur du ska ta för att de ville estudiases till tjugo åtminstone.
- Jag ska hitta tid .
- Nästa vecka kommer din pappa komma . Berätta inte om du vill , kommer jag inte berätta , men om du inte ser att oroa dig eftersom skolan har meddelat att du inte är . Och tror att här kan du inte få flickan ensam . Jag är äldre och jag är ensam . När du minst anar det händer mig något , knän ömma jag kan släppa flickan och om jag är med bara henne är fruktansvärt . Det är synd att dina föräldrar inte kommer att njuta av din sondotter . Jag tänker på det .

När de var ensamma Nina viskade i hans öra .
- Jag ska inte berätta för någon att du är inte min mage . Vi har en vecka att gå härifrån . Undrar hur det kommer att ta min far . Jag vill inte tänka . Jag är mycket rädd för honom nej , det kommer inte att gilla dig och du vill ta bort mig . Du har haft din värre än mig , men hon vet inte . Din riktiga mamma Hur är - Det var tankeväckande som hennes ögon fuktas .
- Oroa dig inte , du kommer att bli bra . Min mormor Maria är mycket bra , men inte som mig igen " abu " om hon är galen i din familj , alltid . Är fanatisk , fläkt Vet du vad det är ? Om du försummar mig kyssar och äter lämnar mig inget att kyssa mig , spenderar du . Tur att du äter bra och du återhämta sig, om du inte redan sliten . Hon var min " Nana " i flera år , så jag älskar henne så mycket och förtroende , och med så dålig . Amalia är Francisca , även Paca Paquita kärleksfullt Frasca sade skrattande . När jag inte vet var du ska gå och hjälpa mig , har en gåva , men är alltid trött .

Han sjöng när han gungade mjukt och fortsatte med sina planer .
" Jag har tillbringat fyrtio dagar , tänk på att lämna . Jag måste skydda dig . Här är vänner . Vänner som hjälper mig . Jag vet inte vad skillnaden mellan fyrtio och fyrtioen dagar .
Han reste sig och gungade försiktigt .
Du och ensam jag , kommer vi att dansa i en stor gunga . De bästa aerialists i världen , åtminstone . Sångare , dansare , stjärnor som himlen , men på jorden .
Medan du är drottning , som inte är säker , har våra egna fans . Jag vet inte lär drottningar , men om du lär dig att vara vid liv för att vara vid liv och du ser vad du måste göra .

Än en gång somnade med den sammetslena röst Nina .


Antonia Valle


NORUEGO




Se på stjernene - . KAPITTEL FJORTEN


             
                i Sevilla





De kom inn i vognen og steg ned i byen . Etter noen dager begynte han å ta medisiner for å føle seg bedre . De var i en by av Sevilla hvor Nina introduserte sin bestemor sannhet , sa han og bodde der lever for å finne et bedre sted .
Han tilbrakte mesteparten av tiden i stuen i huset , der alt virket rotete . Bestemor Mary var en svak , sterk , ikke veldig høy kvinne . Ble engasjert i male bilder . Hadde rundt huset . Det var en etasje uten foajé, små rom og en bakgård som forble godt vedlikeholdt av gartner besøker bestemor fra tid til annen .

 Når Nina hvilte bestemor Mary sto nær å male og jeg var forklare . Denne fargen er grønn , rød , blå . Plater , fliser, elv steiner . Bladene er malt godt , helvetesild , her klarere , mørkere her . Alt holder seg i hodet . Du må mate sinnet . Han smilte hele tiden , men til tross for mye snakk og forklare ting jeg gjorde ikke bare engasjert ham en titt . Hun så veldig glad .
Var veldig opptatt av å møte Nina .
- Gjorde det vondt mye arbeidskraft? Hvorfor sa du ikke fortelle oss ? Kjenner du til dine foreldre ?
- Nina svarte unnvikende .
- Har du tenkt å amme ?
- Ikke det at hvis ikke. Det har ikke vært melk.
Men noe vil ha . Se å se .
Nina lot til å amme . Etter en stund tok den av og sa han ikke ønsket å amme .
- Gi melk eller grøt .
- Hvordan har du tenkt til å gi barnet grøt ? Kom igjen , ikke gjør dumme brystet og gi din datter .
Hiding ut i gaten og bærer et glass melk med en teskje ga .
- Bestemor , jeg er mer moderne og ikke ønsker å amme .
«Vel , vel du må binde rundt brystene slik at du fjerner melk .
Det vil ikke være noe problem.
- Vi vil gi deg en flaske .
 Den kom med en gyngestol ved døren . Han så inn hvis bestemor satt i salongen .

- Bind brystene mine rundt - lo høyt - galskap ! Jeg vil ikke slippe fordi jeg har melk , tankene du skulle fjerne brystene mine ! Bare se på brystene mine Hva er tunge med melk ! Som om han ikke hadde flaske . Rolig uten å spise vil du ikke være .
Ikke se der, peker inn i _decía salón_ ting gjøres hvis det er tid , og hvis det ikke er gjort . Jeg har ikke tid fordi jeg er med deg, og hun vet det , liker meg også . Ser ut som huset blir malt . Bedre å se på solnedgangen . Jeg skal lære deg alt jeg liker å gjøre for meg, at du også liker .

 Esplanade i front av huset tilbød en fantastisk utsikt over ettermiddagen . En strålende solen gjemte seg bak fjellene i det fjerne . Den nesten oker , med gull , lærte grønt gress en nesten magisk skjerm . Nina var svingende armene beskriver i detalj kvelds farger, figurer av fantasifulle figurer av rader med skyer i horisonten . Du forteller historier , noen ganger oppfunnet av henne , noen ganger prinsesser og eventyr . Han reiste seg og sang walking sove . Lærte å vokal hviskende mot øret.
- Det er jenta si , bra.

Siden begge bodde i huset , hadde kommet tilbake for å høre ordet majestet . Forskjellen var at nå sov i en seng ved siden av Nina .
Sakte dagene gikk . Bestemor Mary skulle kjøpe morgenen mens hun sov .
- Tok du med melk til jenta bestemor ?
- Selvfølgelig . Du bør ikke ha skjult dette svangerskapet datter . Du må snakke med foreldrene dine . Jeg vet ikke hvordan du kommer til å ta fordi de ønsket estudiases til tjue minst.
- Jeg skal finne tid .
- Neste uke , vil din far kommer . Ikke fortell om du vil, vil jeg ikke si , men hvis du ikke ser vil bekymre fordi skolen har gitt beskjed om at du ikke er. Og tror at her kan du ikke få jenta alene . Jeg er eldre og jeg er alene . Når du minst venter det skjer noe med meg , knær såre jeg kan slippe jenta , og hvis jeg er sammen med henne alene er forferdelig . Det er en skam at foreldrene dine ikke kommer til å nyte ditt barnebarn . Jeg tenker på det .

Når de var alene Nina hvisket i øret hans .
- Jeg vil ikke fortelle noen du ikke er min mage . Vi har en uke til å gå herfra . Lurer på hvordan det kommer til å ta min far . Jeg ønsker ikke å tenke . Jeg er veldig redd for ham nei, det vil ikke liker deg og du ønsker å fjerne meg . Du har hatt din verre enn meg , men hun vet ikke . Ditt virkelige mor Hvordan er - Det var gjennomtenkt som øynene hennes fuktet .
- Ikke bekymre deg , du blir fin . Min bestemor Mary er veldig bra , men ikke like meg igjen " abu " hvis hun er gal om familien din , alltid . Er fanatiske , vifte Vet du hva det er ? Hvis du forsømmer meg kyss og spiser later meg ingenting å kysse meg , du bruker . Bra at du spiser godt, og du er utvinne , hvis du ikke allerede hadde slitt . Hun var min " Nana " i mange år , så jeg elsker henne så mye og tillit , selv så dårlig . Amalia er Francisca , også Paca Paquita kjærlig Frasca sa leende . Når jeg ikke vet hvor du skal dra og hjelpe meg , har en gave, men er alltid sliten .

Han sang som han rystet myk og fortsatte med sine planer .
' Jeg har brukt førti dager , tenke på å forlate . Jeg må beskytte deg . Her er venner . Venner som hjelper meg . Jeg vet ikke hva forskjellen mellom førti og førtien dager .
Han reiste seg og vugget forsiktig .
Du og jeg alene , vil vi bli danser i en stor sving . De beste luftakrobater i verden , i hvert fall . Sangere , dansere , stjerner som himmelen , men på jorden .
Mens du er dronning , som ikke er sikker , har våre egne fans . Jeg vet ikke undervise dronninger , men hvis du lærer deg å være i live for å være i live og så du ser hva du har å gjøre .

Nok en gang sovnet med fløyelsmyk stemme Nina .


Antonia Valle





COREANO


별을 감상 - . 14 장


             
                세비야





그들은 마차 에있어 마을 에 내렸다 . 며칠 후 그는 기분 좋게 약을 복용 하기 시작했다. 그들은 니나 는 자신의 할머니 의 진실을 도입 그는 말했다 과 더 나은 곳 을 찾아 그곳에 사는 숙박 세비야 의 마을 에 있었다.
그는 모든 지저분한 듯 집의 거실 에서대부분의 시간을 보냈다 . 할머니 마리아는 부드러운 , 강한 , 매우 키가 없는 여성이었다 . 그림 사진 에 종사했다 . 집 주위에 있었다. 그것은 로비 , 작은 방 잘 때때로 할머니 를 방문 정원사 에 의해 관리 유지 뒤뜰 이없는 층 이었다.

 니나 가 휴식 할 때 할머니 마리아는 페인트 부근에 서서 나는 설명 했다. 이 색은 녹색, 빨간색 ,파란색입니다. 시트 , 타일, 강 돌 . 잎 은 여기에 잘 포진 , 여기에 , 명확하게 어두운 그린있다 . 모든 것이 머리에 남아 있습니다. 당신은 마음을 공급 해야합니다. 그는 항상 미소를 지었다 , 그러나 많은 이야기 와 내가하고있는 일을 설명 에도 불구하고 단지 그에게 모습을 종사 하지 . 그녀는 매우 행복 보였다.
니나 를 충족 하는 것은 매우 우려했다 .
- 그것은 많은 노력 을 다치게 했습니까? 왜 우리에게 얘기하지 않았 니? 당신은 당신의 부모를 알고 계십니까?
- 니나 evasively 대답했다.
- 만약 당신이 모유 수유를 하는 건가요?
- 아니 이 없는 경우 . 그것은 우유 되지 않았습니다.
하지만 뭔가가 있을 것이다. 볼 봐 .
니나 는 모유 수유를 하는 척 . 순간 벗었 말했다 후 그는 모유 수유를 하고 싶지 않았다 .
우유 나 죽 을 준다 .
- 당신은 어떻게 아기 죽 줄 거야? 바보 가슴 을하고 딸을 포기하지 말자 .
거리로 숨어 및 작은 술 에 우유 한 잔 을 들고 는 했다.
- 할머니, 현대 이고 모유 수유를 하지 않습니다.
' 음, 잘 당신은 당신이 우유를 제거 할 수 있도록 가슴 주위에 넥타이 해야합니다.
그건 문제가되지 않습니다 .
- 우리는 당신에게 병 을 줄 것이다.
 그것은 문 에 의해 흔들 의자 와 함께 . 할머니 는 라운지 에 앉아 있는 경우 그는 로 보았다.

넥타이 의 주위에 내 가슴 을 - 큰 소리로 웃었다 - 광기 ! 난 당신이 내 가슴 을 제거 하려고했다 우유 마음 을 가지고 있기 때문에 나는 드롭 하지 않습니다! 단지 우유와 함께 무거운 무엇이 내 가슴 을보고 ! 마치 그가 병 하지 않았다. 당신이 수 없습니다 먹는 없이 조용 .
_decía salón_ 가지 로 지적 하는 것은 시간 이있는 경우 수행 하고 이 이루어지지 않은 경우 , 이 보지 마십시오. 난 당신과 함께 있기 때문에 시간이 없어 그녀는 그것을 알고 , 또한 저 를 좋아합니다. 집이 그리고있는 것 같습니다. 더 나은 석양 을보고 . 난 당신이 또한 좋아하는 당신에게 난 나에게 할 좋아하는 모든 것을 가르 칠 수 있습니다.

 집 앞의 산책로 는 오후의 멋진 전망 을 제공했다. 영광 태양 거리에서 산 뒤에 숨겨 . 거의 황토 는 , 금 , 녹색 잔디 는 거의 마법의 표시를 가르쳤다. 니나 상세저녁 색상 , 수평선에 구름 의 행의 기발한 모양 의 형상 을 설명하는 그의 팔 을 스윙 했다. 당신은 가끔 그녀 에 의해 발명 이야기 , 때로는 공주 동화 이야기 . 그는 일어나서 수면 을 걷고 노래했다. 귀에 속삭이는 목소리를 가르쳤다 .
- 잘 , 내 좋은 여자 .

두 집 에 살고 있기 때문에 , 단어 의 위엄을 듣고 돌아왔다 . 차이는 이제 니나 옆에 침대에서 잤다 이었다.
천천히 일 통과시켰다. 할머니 마리아는 그녀가 자는 동안 아침 을 구입하려고 했다.
- 당신은 소녀 의 할머니 에 우유를 가져 왔어 ?
- 물론 . 당신 이 임신 딸 을 숨겨 필요가 없습니다. 당신은 당신의 부모에게 이야기 해야합니다. 나는 그들이 최소한 20 에 estudiases 를 원 하기 때문에 가지고 가는 방법을 모르겠어요.
- 나는 시간 을 찾을 수 있습니다.
- 다음 주 , 당신의 아버지는 올 것이다. 당신이 원한다면 , 내가 말할 수 없습니다 말하지 마 , 하지만 당신이 볼 수 없는 경우 학교가 당신이 아니라는 통보 를 부여 했기 때문에 걱정 됩니다. 그리고 여기 당신은 혼자가 여자를 얻을 수 있다고 생각합니다. 나는 나이가 그리고 난 혼자 . 당신은 적어도 뭔가 나에게 무슨 일이 생긴 것으로 예상 할 때 , 아픈 무릎 은 내가 여자를 드롭 수 있으며, 혼자 그녀와 함께 해요 경우 최악 이다. 그것은 당신의 부모가 당신의 손녀 를 즐길 하지 않을 수치 다 . 나는 그것에 대해 생각합니다.

그들이 혼자 있을 때 니나 는 자신의 귀에 속삭였다.
- 난 당신이 내 뱃속 하지 않은 사람을 말하지 않을 것이다 . 우리는 여기 에서 갈 수있는 주 이있다. 내 아버지 걸릴 거예요 방법을 궁금해 . 생각 하고 싶지 않아요. 나는 아니, 당신을 좋아하지 않을 것이다 그를 매우 두려워 하고 저를 제거 할 . 당신은 나보다 당신의 악화 를 했어 , 하지만 그녀는 알 수 없습니다. 당신의 진짜 어머니는 어떻게 - 그녀의 눈을 촉촉 로 그것은 사려 깊은 했다 .
- 당신은 괜찮을거야 , 걱정하지 마십시오. 할머니 마리아는 매우 좋은, 하지만 그녀는 항상 당신의 가족 에 대한 미친 경우 " 아부 "다시 좋아하지 . 당신은 그게 뭔지 광적인 팬을 알고 있습니까? 당신이 나에게 키스 아무것도 남기지 않습니다 나에게 키스를 하고 식사 를 소홀히 하는 경우 에 쓴다. 좋은 점은 잘 먹고 이미 착용 하지 않았다면 당신은 복구 중입니다 . 그녀는 몇 년 동안 내 " 나나 " , 그래서 나는 그녀의 너무 많은 신뢰 , 심지어 가난한 사랑 해요. 아말리아 가 프란시스 이며, 또한 파카 파 키타 사랑 프라 스카 는 웃으면 서 말했다. 나는 내가 어디 가서 도움을 모를 때 , 선물을 가지고 있지만 항상 피곤하다 .

그는 부드러운 흔들어 자신의 계획을 계속하는 그는 노래했다.
' 나는 사십일 썼다 떠나 에 대해 생각합니다. 당신을 보호 해야합니다. 여기에 친구 가 있다 . 도와주세요 친구 . 내가 모르는 것을 사십 사십일일 의 차이 .
그는 일어나서 조심스럽게 흔들어 .
너 혼자 나는 , 우리는 큰 스윙 에서 춤을 것입니다. 세계 최고의 aerialists , 적어도 . 가수 , 댄서 , 하늘 처럼 별 , 하지만 지구에 .
당신이 확실하지 퀸 , 동안, 우리 자신의 팬 이있다. 나는 여왕 을 가르쳐 모르지만, 당신은 당신이 살아 있을 살아 로 가르치는 경우에 당신은 당신이해야 할 것을 보고있다 .

다시 한번 니나 의 벨벳 같은 목소리로 잠 들었다 .


안토니아 발레

CHECO


SLEDOVÁNÍ hvězd - . Kapitola čtrnáctá


             
                v Seville





Dostali se do kočáru a vystoupila ve městě . Po několika dnech začal užívat drogy , aby se cítili lépe . Byli ve městě Seville , kde Nina představil jeho babička pravdu , řekl a zůstal tam žijí najít lepší místo .
On utrácel většinu času v obývacím pokoji domu , kde všechno, co se zdálo chaotický . Babička Mary byljemný , silný , nepříliš vysoká žena . Byl zaměstnán v malování obrazů . Kdyby kolem domu . Byla topřízemní bez foyer , malé místnosti a dvorek , který zůstal dobře udržována zahradníkem návštěvě babičku, čas od času .

 Když Nina odpočíval babička Mary stála v blízkosti malovat a já jsem vysvětloval . Tato barva je zelená ,červená , modrá . Desky , dlaždice , říční kameny . Listy jsou malované dobře , pásový opar , zde jasnější , tmavší zde . Vše, co zůstane v hlavě . Musíte nakrmit mysl . Usmál se po celou dobu , ale přesto hodně mluvit a vysvětlovat , co jsem dělal, ne jen ho najal vzhled . Vypadala velmi šťastný.
Byl velmi znepokojen splnit Nina .
- Bolelo to hodně práce ? Proč jsi nám to neřekl? Znáte své rodiče ?
- Nina odpověděl vyhýbavě .
- Chystáš se kojit ?
- Ne, ne-li . To nebylo mléko .
Ale něco, co bude mít . Podívejte se, .
Nina předstíral, že kojit . Pochvíli, kdy se ho a řekl, že nechce kojit .
- Dej mléko nebo kaši .
- Jak se chystáte dát dítě kaši ? No tak , nedělej hloupou hrudník a dát svou dceru .
Skrytí ven na ulici a nese sklenici mléka s lžičkou dal .
- Babi , já jsem víc moderní a nechtějí kojit .
"No , dobře , co musíte uvázat kolem prsou tak, že vyjmete mléko .
To není problém .
- Dáme vám láhev .
 To přišlo s houpacím křesle u dveří . Podíval se do jestli babička seděla v obývacím pokoji .

- Tie moje prsa kolem - zasmál nahlas - Madness ! Nebudu klesat , protože mám mléko , myslí si šli odstranit moje prsa ! Jen při pohledu na moje prsa , co je těžké s mlékem ! Jako kdyby se láhev . Tichý , aniž by jí nebudete .
Nedívej se tam , směřující do _decía salón_ věcí se provádí v případě, že je na čase, a pokud není provedena . Nemám čas, protože já jsem s tebou , a ona to ví , také jako já . Vypadá to, žedům je maloval . Lepší se podívat na západ slunce . Já tě naučím všechno, co jsem chtěl udělat, aby se mi , že si také rád .

 Promenáda v přední části domu, nabídl nádherný výhled na odpoledne . Slavné Slunce skryl za horami v dálce . Téměř okrová , zlatem , zelená tráva učil téměř magické displej . Nina byla mával rukama , která detailně popisuje večerní barvy , tvary fantaskních tvarů řádky mraky na obzoru . Můžete vyprávět příběhy , někdy vymyslel jí , někdy i princezny a pohádky . Vstal a zpíval chůzi spaní . Učil vokalizovat šeptání do ucha .
- To je moje hodná holka , dobře .

Vzhledem k tomu, jak žil v domě , vrátil slyšet slovo majestát . Rozdíl byl , že nyní spal v posteli vedle Niny.
Postupně dny ubíhaly . Babička Mary šel koupit ráno , zatímco ona spala .
- Přinesl jsi mléko na dívku babičkou ?
- Samozřejmě . Neměl jsi skrytý tuto těhotenství dceru . Musíte si promluvit se svými rodiči . Já nevím, jak vy se chystáte vzít , protože chtěli estudiases dvacet nejméně .
- Najdu čas .
- Příští týden , tvůj otec přijde . Neříkejte , pokud chcete , nebudu říkat, ale pokud nechcete vidět se bát, protožeškola oznámil, že nejste . A myslím, že tady se nemůžete dostat sám dívku . Jsem starší a já jsem sám . Když to nejméně čekáte něco, co se se mnou stane , kolena bolest jsem může klesnout dívku , a když jsem se sám ní je hrozné . Je toškoda, že tvoji rodiče se nebude vychutnat si vnučku . Myslím, že o tom .

Když byli sami zašeptala Nina do ucha .
- Nebudu nikomu nejsi moje břicho říct . Máme týden na to jít odsud . Zajímalo by mě, jak to bude trvat mého otce . Nechci myslet . Mám velký strach z něho ne, to nebude líbit a vy mě chcete odstranit . Vy jste měli váš hůř než já , ale ona neví . Vaše skutečná matka , jak je - to bylo promyšlené , jak její oči navlhčený .
- Neboj se , budeš v pořádku . Moje babička Mary je velmi dobrá , ale mě rád zase " abu " , jestli je blázen o své rodině , a to vždy . Je fanatický , ventilátor Víte, co to je ? Pokud mi zanedbávat polibky a sní mi neponechává nic se mě políbit , budete muset strávit . Dobrá věc, kterou budete jíst dobře a jste zotavuje , pokud nebyl již opotřebované . Byla to moje " Nana " po celá léta , a tak jsem ji miluji tak moc a důvěru , tak i špatné . Amalia je Francisca , také Paca Paquita láskyplně Frasca řekl se smíchem . Když nevím, kam jít , a pomozte mi , má dar , ale je stále unavený .

On zpíval, zatímco on se houpal měkké a pokračoval s jejich plány .
" Strávil jsem čtyřicet dní přemýšlet o odchodu . Musím se tě chránit . Zde jsou přátelé . Přátelé, kteří mi pomáhají . Nevím , jaký je rozdíl mezi čtyřiceti a čtyřicet-jednodny .
Vstal a opatrně se houpal .
Ty a já sám , budeme tančit ve velkém proudu . Nejlepší aerialists na světě , alespoň . Zpěváci , tanečníci , hvězdy jako v nebi , ale na zemi .
I když jste královna , kteří si nejsou jisti , máme své vlastní fanoušky . Nevím učit královny , ale pokud vás naučí , že je naživu , že je naživu , a pak jste viděli , co máte dělat .

Opět usnul s sametovým hlasem Nina .


Antonia Valle





ESLOVACO



SLEDOVÁNÍ hvězd - . Kapitola čtrnáctá


             
                v Seville





Dostali se do kočáru a vystoupila ve městě . Po několika dnech začal užívat drogy , aby se cítili lépe . Byli ve městě Seville , kde Nina představil jeho babička pravdu , řekl a zůstal tam žijí najít lepší místo .
On utrácel většinu času v obývacím pokoji domu , kde všechno, co se zdálo chaotický . Babička Mary byljemný , silný , nepříliš vysoká žena . Byl zaměstnán v malování obrazů . Kdyby kolem domu . Byla topřízemní bez foyer , malé místnosti a dvorek , který zůstal dobře udržována zahradníkem návštěvě babičku, čas od času .

 Když Nina odpočíval babička Mary stála v blízkosti malovat a já jsem vysvětloval . Tato barva je zelená ,červená , modrá . Desky , dlaždice , říční kameny . Listy jsou malované dobře , pásový opar , zde jasnější , tmavší zde . Vše, co zůstane v hlavě . Musíte nakrmit mysl . Usmál se po celou dobu , ale přesto hodně mluvit a vysvětlovat , co jsem dělal, ne jen ho najal vzhled . Vypadala velmi šťastný.
Byl velmi znepokojen splnit Nina .
- Bolelo to hodně práce ? Proč jsi nám to neřekl? Znáte své rodiče ?
- Nina odpověděl vyhýbavě .
- Chystáš se kojit ?
- Ne, ne-li . To nebylo mléko .
Ale něco, co bude mít . Podívejte se, .
Nina předstíral, že kojit . Pochvíli, kdy se ho a řekl, že nechce kojit .
- Dej mléko nebo kaši .
- Jak se chystáte dát dítě kaši ? No tak , nedělej hloupou hrudník a dát svou dceru .
Skrytí ven na ulici a nese sklenici mléka s lžičkou dal .
- Babi , já jsem víc moderní a nechtějí kojit .
"No , dobře , co musíte uvázat kolem prsou tak, že vyjmete mléko .
To není problém .
- Dáme vám láhev .
 To přišlo s houpacím křesle u dveří . Podíval se do jestli babička seděla v obývacím pokoji .

- Tie moje prsa kolem - zasmál nahlas - Madness ! Nebudu klesat , protože mám mléko , myslí si šli odstranit moje prsa ! Jen při pohledu na moje prsa , co je těžké s mlékem ! Jako kdyby se láhev . Tichý , aniž by jí nebudete .
Nedívej se tam , směřující do _decía salón_ věcí se provádí v případě, že je na čase, a pokud není provedena . Nemám čas, protože já jsem s tebou , a ona to ví , také jako já . Vypadá to, žedům je maloval . Lepší se podívat na západ slunce . Já tě naučím všechno, co jsem chtěl udělat, aby se mi , že si také rád .

 Promenáda v přední části domu, nabídl nádherný výhled na odpoledne . Slavné Slunce skryl za horami v dálce . Téměř okrová , zlatem , zelená tráva učil téměř magické displej . Nina byla mával rukama , která detailně popisuje večerní barvy , tvary fantaskních tvarů řádky mraky na obzoru . Můžete vyprávět příběhy , někdy vymyslel jí , někdy i princezny a pohádky . Vstal a zpíval chůzi spaní . Učil vokalizovat šeptání do ucha .
- To je moje hodná holka , dobře .

Vzhledem k tomu, jak žil v domě , vrátil slyšet slovo majestát . Rozdíl byl , že nyní spal v posteli vedle Niny.
Postupně dny ubíhaly . Babička Mary šel koupit ráno , zatímco ona spala .
- Přinesl jsi mléko na dívku babičkou ?
- Samozřejmě . Neměl jsi skrytý tuto těhotenství dceru . Musíte si promluvit se svými rodiči . Já nevím, jak vy se chystáte vzít , protože chtěli estudiases dvacet nejméně .
- Najdu čas .
- Příští týden , tvůj otec přijde . Neříkejte , pokud chcete , nebudu říkat, ale pokud nechcete vidět se bát, protožeškola oznámil, že nejste . A myslím, že tady se nemůžete dostat sám dívku . Jsem starší a já jsem sám . Když to nejméně čekáte něco, co se se mnou stane , kolena bolest jsem může klesnout dívku , a když jsem se sám ní je hrozné . Je toškoda, že tvoji rodiče se nebude vychutnat si vnučku . Myslím, že o tom .

Když byli sami zašeptala Nina do ucha .
- Nebudu nikomu nejsi moje břicho říct . Máme týden na to jít odsud . Zajímalo by mě, jak to bude trvat mého otce . Nechci myslet . Mám velký strach z něho ne, to nebude líbit a vy mě chcete odstranit . Vy jste měli váš hůř než já , ale ona neví . Vaše skutečná matka , jak je - to bylo promyšlené , jak její oči navlhčený .
- Neboj se , budeš v pořádku . Moje babička Mary je velmi dobrá , ale mě rád zase " abu " , jestli je blázen o své rodině , a to vždy . Je fanatický , ventilátor Víte, co to je ? Pokud mi zanedbávat polibky a sní mi neponechává nic se mě políbit , budete muset strávit . Dobrá věc, kterou budete jíst dobře a jste zotavuje , pokud nebyl již opotřebované . Byla to moje " Nana " po celá léta , a tak jsem ji miluji tak moc a důvěru , tak i špatné . Amalia je Francisca , také Paca Paquita láskyplně Frasca řekl se smíchem . Když nevím, kam jít , a pomozte mi , má dar , ale je stále unavený .

On zpíval, zatímco on se houpal měkké a pokračoval s jejich plány .
" Strávil jsem čtyřicet dní přemýšlet o odchodu . Musím se tě chránit . Zde jsou přátelé . Přátelé, kteří mi pomáhají . Nevím , jaký je rozdíl mezi čtyřiceti a čtyřicet-jednodny .
Vstal a opatrně se houpal .
Ty a já sám , budeme tančit ve velkém proudu . Nejlepší aerialists na světě , alespoň . Zpěváci , tanečníci , hvězdy jako v nebi , ale na zemi .
I když jste královna , kteří si nejsou jisti , máme své vlastní fanoušky . Nevím učit královny , ale pokud vás naučí , že je naživu , že je naživu , a pak jste viděli , co máte dělat .

Opět usnul s sametovým hlasem Nina .


Antonia Valle.






TAILANDÉS




SLEDOVÁNÍ hvězd - . Kapitola čtrnáctá


             
                v Seville





Dostali se do kočáru a vystoupila ve městě . Po několika dnech začal užívat drogy , aby se cítili lépe . Byli ve městě Seville , kde Nina představil jeho babička pravdu , řekl a zůstal tam žijí najít lepší místo .
On utrácel většinu času v obývacím pokoji domu , kde všechno, co se zdálo chaotický . Babička Mary byljemný , silný , nepříliš vysoká žena . Byl zaměstnán v malování obrazů . Kdyby kolem domu . Byla topřízemní bez foyer , malé místnosti a dvorek , který zůstal dobře udržována zahradníkem návštěvě babičku, čas od času .

 Když Nina odpočíval babička Mary stála v blízkosti malovat a já jsem vysvětloval . Tato barva je zelená ,červená , modrá . Desky , dlaždice , říční kameny . Listy jsou malované dobře , pásový opar , zde jasnější , tmavší zde . Vše, co zůstane v hlavě . Musíte nakrmit mysl . Usmál se po celou dobu , ale přesto hodně mluvit a vysvětlovat , co jsem dělal, ne jen ho najal vzhled . Vypadala velmi šťastný.
Byl velmi znepokojen splnit Nina .
- Bolelo to hodně práce ? Proč jsi nám to neřekl? Znáte své rodiče ?
- Nina odpověděl vyhýbavě .
- Chystáš se kojit ?
- Ne, ne-li . To nebylo mléko .
Ale něco, co bude mít . Podívejte se, .
Nina předstíral, že kojit . Pochvíli, kdy se ho a řekl, že nechce kojit .
- Dej mléko nebo kaši .
- Jak se chystáte dát dítě kaši ? No tak , nedělej hloupou hrudník a dát svou dceru .
Skrytí ven na ulici a nese sklenici mléka s lžičkou dal .
- Babi , já jsem víc moderní a nechtějí kojit .
"No , dobře , co musíte uvázat kolem prsou tak, že vyjmete mléko .
To není problém .
- Dáme vám láhev .
 To přišlo s houpacím křesle u dveří . Podíval se do jestli babička seděla v obývacím pokoji .

- Tie moje prsa kolem - zasmál nahlas - Madness ! Nebudu klesat , protože mám mléko , myslí si šli odstranit moje prsa ! Jen při pohledu na moje prsa , co je těžké s mlékem ! Jako kdyby se láhev . Tichý , aniž by jí nebudete .
Nedívej se tam , směřující do _decía salón_ věcí se provádí v případě, že je na čase, a pokud není provedena . Nemám čas, protože já jsem s tebou , a ona to ví , také jako já . Vypadá to, žedům je maloval . Lepší se podívat na západ slunce . Já tě naučím všechno, co jsem chtěl udělat, aby se mi , že si také rád .

 Promenáda v přední části domu, nabídl nádherný výhled na odpoledne . Slavné Slunce skryl za horami v dálce . Téměř okrová , zlatem , zelená tráva učil téměř magické displej . Nina byla mával rukama , která detailně popisuje večerní barvy , tvary fantaskních tvarů řádky mraky na obzoru . Můžete vyprávět příběhy , někdy vymyslel jí , někdy i princezny a pohádky . Vstal a zpíval chůzi spaní . Učil vokalizovat šeptání do ucha .
- To je moje hodná holka , dobře .

Vzhledem k tomu, jak žil v domě , vrátil slyšet slovo majestát . Rozdíl byl , že nyní spal v posteli vedle Niny.
Postupně dny ubíhaly . Babička Mary šel koupit ráno , zatímco ona spala .
- Přinesl jsi mléko na dívku babičkou ?
- Samozřejmě . Neměl jsi skrytý tuto těhotenství dceru . Musíte si promluvit se svými rodiči . Já nevím, jak vy se chystáte vzít , protože chtěli estudiases dvacet nejméně .
- Najdu čas .
- Příští týden , tvůj otec přijde . Neříkejte , pokud chcete , nebudu říkat, ale pokud nechcete vidět se bát, protožeškola oznámil, že nejste . A myslím, že tady se nemůžete dostat sám dívku . Jsem starší a já jsem sám . Když to nejméně čekáte něco, co se se mnou stane , kolena bolest jsem může klesnout dívku , a když jsem se sám ní je hrozné . Je toškoda, že tvoji rodiče se nebude vychutnat si vnučku . Myslím, že o tom .

Když byli sami zašeptala Nina do ucha .
- Nebudu nikomu nejsi moje břicho říct . Máme týden na to jít odsud . Zajímalo by mě, jak to bude trvat mého otce . Nechci myslet . Mám velký strach z něho ne, to nebude líbit a vy mě chcete odstranit . Vy jste měli váš hůř než já , ale ona neví . Vaše skutečná matka , jak je - to bylo promyšlené , jak její oči navlhčený .
- Neboj se , budeš v pořádku . Moje babička Mary je velmi dobrá , ale mě rád zase " abu " , jestli je blázen o své rodině , a to vždy . Je fanatický , ventilátor Víte, co to je ? Pokud mi zanedbávat polibky a sní mi neponechává nic se mě políbit , budete muset strávit . Dobrá věc, kterou budete jíst dobře a jste zotavuje , pokud nebyl již opotřebované . Byla to moje " Nana " po celá léta , a tak jsem ji miluji tak moc a důvěru , tak i špatné . Amalia je Francisca , také Paca Paquita láskyplně Frasca řekl se smíchem . Když nevím, kam jít , a pomozte mi , má dar , ale je stále unavený .

On zpíval, zatímco on se houpal měkké a pokračoval s jejich plány .
" Strávil jsem čtyřicet dní přemýšlet o odchodu . Musím se tě chránit . Zde jsou přátelé . Přátelé, kteří mi pomáhají . Nevím , jaký je rozdíl mezi čtyřiceti a čtyřicet-jednodny .
Vstal a opatrně se houpal .
Ty a já sám , budeme tančit ve velkém proudu . Nejlepší aerialists na světě , alespoň . Zpěváci , tanečníci , hvězdy jako v nebi , ale na zemi .
I když jste královna , kteří si nejsou jisti , máme své vlastní fanoušky . Nevím učit královny , ale pokud vás naučí , že je naživu , že je naživu , a pak jste viděli , co máte dělat .

Opět usnul s sametovým hlasem Nina .


Antonia Valle...





TURCO


SLEDOVÁNÍ hvězd - . Kapitola čtrnáctá


             
                v Seville





Dostali se do kočáru a vystoupila ve městě . Po několika dnech začal užívat drogy , aby se cítili lépe . Byli ve městě Seville , kde Nina představil jeho babička pravdu , řekl a zůstal tam žijí najít lepší místo .
On utrácel většinu času v obývacím pokoji domu , kde všechno, co se zdálo chaotický . Babička Mary byljemný , silný , nepříliš vysoká žena . Byl zaměstnán v malování obrazů . Kdyby kolem domu . Byla topřízemní bez foyer , malé místnosti a dvorek , který zůstal dobře udržována zahradníkem návštěvě babičku, čas od času .

 Když Nina odpočíval babička Mary stála v blízkosti malovat a já jsem vysvětloval . Tato barva je zelená ,červená , modrá . Desky , dlaždice , říční kameny . Listy jsou malované dobře , pásový opar , zde jasnější , tmavší zde . Vše, co zůstane v hlavě . Musíte nakrmit mysl . Usmál se po celou dobu , ale přesto hodně mluvit a vysvětlovat , co jsem dělal, ne jen ho najal vzhled . Vypadala velmi šťastný.
Byl velmi znepokojen splnit Nina .
- Bolelo to hodně práce ? Proč jsi nám to neřekl? Znáte své rodiče ?
- Nina odpověděl vyhýbavě .
- Chystáš se kojit ?
- Ne, ne-li . To nebylo mléko .
Ale něco, co bude mít . Podívejte se, .
Nina předstíral, že kojit . Pochvíli, kdy se ho a řekl, že nechce kojit .
- Dej mléko nebo kaši .
- Jak se chystáte dát dítě kaši ? No tak , nedělej hloupou hrudník a dát svou dceru .
Skrytí ven na ulici a nese sklenici mléka s lžičkou dal .
- Babi , já jsem víc moderní a nechtějí kojit .
"No , dobře , co musíte uvázat kolem prsou tak, že vyjmete mléko .
To není problém .
- Dáme vám láhev .
 To přišlo s houpacím křesle u dveří . Podíval se do jestli babička seděla v obývacím pokoji .

- Tie moje prsa kolem - zasmál nahlas - Madness ! Nebudu klesat , protože mám mléko , myslí si šli odstranit moje prsa ! Jen při pohledu na moje prsa , co je těžké s mlékem ! Jako kdyby se láhev . Tichý , aniž by jí nebudete .
Nedívej se tam , směřující do _decía salón_ věcí se provádí v případě, že je na čase, a pokud není provedena . Nemám čas, protože já jsem s tebou , a ona to ví , také jako já . Vypadá to, žedům je maloval . Lepší se podívat na západ slunce . Já tě naučím všechno, co jsem chtěl udělat, aby se mi , že si také rád .

 Promenáda v přední části domu, nabídl nádherný výhled na odpoledne . Slavné Slunce skryl za horami v dálce . Téměř okrová , zlatem , zelená tráva učil téměř magické displej . Nina byla mával rukama , která detailně popisuje večerní barvy , tvary fantaskních tvarů řádky mraky na obzoru . Můžete vyprávět příběhy , někdy vymyslel jí , někdy i princezny a pohádky . Vstal a zpíval chůzi spaní . Učil vokalizovat šeptání do ucha .
- To je moje hodná holka , dobře .

Vzhledem k tomu, jak žil v domě , vrátil slyšet slovo majestát . Rozdíl byl , že nyní spal v posteli vedle Niny.
Postupně dny ubíhaly . Babička Mary šel koupit ráno , zatímco ona spala .
- Přinesl jsi mléko na dívku babičkou ?
- Samozřejmě . Neměl jsi skrytý tuto těhotenství dceru . Musíte si promluvit se svými rodiči . Já nevím, jak vy se chystáte vzít , protože chtěli estudiases dvacet nejméně .
- Najdu čas .
- Příští týden , tvůj otec přijde . Neříkejte , pokud chcete , nebudu říkat, ale pokud nechcete vidět se bát, protožeškola oznámil, že nejste . A myslím, že tady se nemůžete dostat sám dívku . Jsem starší a já jsem sám . Když to nejméně čekáte něco, co se se mnou stane , kolena bolest jsem může klesnout dívku , a když jsem se sám ní je hrozné . Je toškoda, že tvoji rodiče se nebude vychutnat si vnučku . Myslím, že o tom .

Když byli sami zašeptala Nina do ucha .
- Nebudu nikomu nejsi moje břicho říct . Máme týden na to jít odsud . Zajímalo by mě, jak to bude trvat mého otce . Nechci myslet . Mám velký strach z něho ne, to nebude líbit a vy mě chcete odstranit . Vy jste měli váš hůř než já , ale ona neví . Vaše skutečná matka , jak je - to bylo promyšlené , jak její oči navlhčený .
- Neboj se , budeš v pořádku . Moje babička Mary je velmi dobrá , ale mě rád zase " abu " , jestli je blázen o své rodině , a to vždy . Je fanatický , ventilátor Víte, co to je ? Pokud mi zanedbávat polibky a sní mi neponechává nic se mě políbit , budete muset strávit . Dobrá věc, kterou budete jíst dobře a jste zotavuje , pokud nebyl již opotřebované . Byla to moje " Nana " po celá léta , a tak jsem ji miluji tak moc a důvěru , tak i špatné . Amalia je Francisca , také Paca Paquita láskyplně Frasca řekl se smíchem . Když nevím, kam jít , a pomozte mi , má dar , ale je stále unavený .

On zpíval, zatímco on se houpal měkké a pokračoval s jejich plány .
" Strávil jsem čtyřicet dní přemýšlet o odchodu . Musím se tě chránit . Zde jsou přátelé . Přátelé, kteří mi pomáhají . Nevím , jaký je rozdíl mezi čtyřiceti a čtyřicet-jednodny .
Vstal a opatrně se houpal .
Ty a já sám , budeme tančit ve velkém proudu . Nejlepší aerialists na světě , alespoň . Zpěváci , tanečníci , hvězdy jako v nebi , ale na zemi .
I když jste královna , kteří si nejsou jisti , máme své vlastní fanoušky . Nevím učit královny , ale pokud vás naučí , že je naživu , že je naživu , a pak jste viděli , co máte dělat .


Opět usnul s sametovým hlasem Nina .



UCRANIANO



SLEDOVÁNÍ hvězd - . Kapitola čtrnáctá


             
                v Seville





Dostali se do kočáru a vystoupila ve městě . Po několika dnech začal užívat drogy , aby se cítili lépe . Byli ve městě Seville , kde Nina představil jeho babička pravdu , řekl a zůstal tam žijí najít lepší místo .
On utrácel většinu času v obývacím pokoji domu , kde všechno, co se zdálo chaotický . Babička Mary byljemný , silný , nepříliš vysoká žena . Byl zaměstnán v malování obrazů . Kdyby kolem domu . Byla topřízemní bez foyer , malé místnosti a dvorek , který zůstal dobře udržována zahradníkem návštěvě babičku, čas od času .

 Když Nina odpočíval babička Mary stála v blízkosti malovat a já jsem vysvětloval . Tato barva je zelená ,červená , modrá . Desky , dlaždice , říční kameny . Listy jsou malované dobře , pásový opar , zde jasnější , tmavší zde . Vše, co zůstane v hlavě . Musíte nakrmit mysl . Usmál se po celou dobu , ale přesto hodně mluvit a vysvětlovat , co jsem dělal, ne jen ho najal vzhled . Vypadala velmi šťastný.
Byl velmi znepokojen splnit Nina .
- Bolelo to hodně práce ? Proč jsi nám to neřekl? Znáte své rodiče ?
- Nina odpověděl vyhýbavě .
- Chystáš se kojit ?
- Ne, ne-li . To nebylo mléko .
Ale něco, co bude mít . Podívejte se, .
Nina předstíral, že kojit . Pochvíli, kdy se ho a řekl, že nechce kojit .
- Dej mléko nebo kaši .
- Jak se chystáte dát dítě kaši ? No tak , nedělej hloupou hrudník a dát svou dceru .
Skrytí ven na ulici a nese sklenici mléka s lžičkou dal .
- Babi , já jsem víc moderní a nechtějí kojit .
"No , dobře , co musíte uvázat kolem prsou tak, že vyjmete mléko .
To není problém .
- Dáme vám láhev .
 To přišlo s houpacím křesle u dveří . Podíval se do jestli babička seděla v obývacím pokoji .

- Tie moje prsa kolem - zasmál nahlas - Madness ! Nebudu klesat , protože mám mléko , myslí si šli odstranit moje prsa ! Jen při pohledu na moje prsa , co je těžké s mlékem ! Jako kdyby se láhev . Tichý , aniž by jí nebudete .
Nedívej se tam , směřující do _decía salón_ věcí se provádí v případě, že je na čase, a pokud není provedena . Nemám čas, protože já jsem s tebou , a ona to ví , také jako já . Vypadá to, žedům je maloval . Lepší se podívat na západ slunce . Já tě naučím všechno, co jsem chtěl udělat, aby se mi , že si také rád .

 Promenáda v přední části domu, nabídl nádherný výhled na odpoledne . Slavné Slunce skryl za horami v dálce . Téměř okrová , zlatem , zelená tráva učil téměř magické displej . Nina byla mával rukama , která detailně popisuje večerní barvy , tvary fantaskních tvarů řádky mraky na obzoru . Můžete vyprávět příběhy , někdy vymyslel jí , někdy i princezny a pohádky . Vstal a zpíval chůzi spaní . Učil vokalizovat šeptání do ucha .
- To je moje hodná holka , dobře .

Vzhledem k tomu, jak žil v domě , vrátil slyšet slovo majestát . Rozdíl byl , že nyní spal v posteli vedle Niny.
Postupně dny ubíhaly . Babička Mary šel koupit ráno , zatímco ona spala .
- Přinesl jsi mléko na dívku babičkou ?
- Samozřejmě . Neměl jsi skrytý tuto těhotenství dceru . Musíte si promluvit se svými rodiči . Já nevím, jak vy se chystáte vzít , protože chtěli estudiases dvacet nejméně .
- Najdu čas .
- Příští týden , tvůj otec přijde . Neříkejte , pokud chcete , nebudu říkat, ale pokud nechcete vidět se bát, protožeškola oznámil, že nejste . A myslím, že tady se nemůžete dostat sám dívku . Jsem starší a já jsem sám . Když to nejméně čekáte něco, co se se mnou stane , kolena bolest jsem může klesnout dívku , a když jsem se sám ní je hrozné . Je toškoda, že tvoji rodiče se nebude vychutnat si vnučku . Myslím, že o tom .

Když byli sami zašeptala Nina do ucha .
- Nebudu nikomu nejsi moje břicho říct . Máme týden na to jít odsud . Zajímalo by mě, jak to bude trvat mého otce . Nechci myslet . Mám velký strach z něho ne, to nebude líbit a vy mě chcete odstranit . Vy jste měli váš hůř než já , ale ona neví . Vaše skutečná matka , jak je - to bylo promyšlené , jak její oči navlhčený .
- Neboj se , budeš v pořádku . Moje babička Mary je velmi dobrá , ale mě rád zase " abu " , jestli je blázen o své rodině , a to vždy . Je fanatický , ventilátor Víte, co to je ? Pokud mi zanedbávat polibky a sní mi neponechává nic se mě políbit , budete muset strávit . Dobrá věc, kterou budete jíst dobře a jste zotavuje , pokud nebyl již opotřebované . Byla to moje " Nana " po celá léta , a tak jsem ji miluji tak moc a důvěru , tak i špatné . Amalia je Francisca , také Paca Paquita láskyplně Frasca řekl se smíchem . Když nevím, kam jít , a pomozte mi , má dar , ale je stále unavený .

On zpíval, zatímco on se houpal měkké a pokračoval s jejich plány .
" Strávil jsem čtyřicet dní přemýšlet o odchodu . Musím se tě chránit . Zde jsou přátelé . Přátelé, kteří mi pomáhají . Nevím , jaký je rozdíl mezi čtyřiceti a čtyřicet-jednodny .
Vstal a opatrně se houpal .
Ty a já sám , budeme tančit ve velkém proudu . Nejlepší aerialists na světě , alespoň . Zpěváci , tanečníci , hvězdy jako v nebi , ale na zemi .
I když jste královna , kteří si nejsou jisti , máme své vlastní fanoušky . Nevím učit královny , ale pokud vás naučí , že je naživu , že je naživu , a pak jste viděli , co máte dělat .

Opět usnul s sametovým hlasem Nina .


Antonia Valle...



ESLOVENO


OGLED zvezdami - . Poglavje štirinajst


             
                v Sevilli





Imajo v kočijo in siđe v mestu . Po nekaj dneh se je začela jemati droge , da se počutijo bolje . Bili so v mestu Sevilla , kjer Nina uveden svojo babico resnico , je rekel in ostal tam živijo , da bi našli boljše mesto .
Večino časa je preživel v dnevni sobi v hiši , kjer se je vse zdelo grdo . Babica Mary je bilnežen , močan, ni zelo visoka ženska . Se je ukvarjal z slikarstva slikah . Imel okoli hiše . To je bilopritličje brez foyer , majhne prostore in dvorišče , ki je ostal dobro vzdrževana z vrtnarjem obisku babica od časa do časa .

 Ko Nina počivati ​​babica Marija je stala blizu slikati in sem bil razložiti . Ta barva je zelena ,rdeča,modra . Listi, ploščice, rečni kamni . Listi so pobarvane dobro , skodle, tukaj jasnejša, temnejša tukaj . Vse, kar ostane v glavi . Moraš krme um. Nasmehnil se je ves čas, vendar je kljub temu veliko govori in razložiti stvari sem počel mu ne samo ukvarja pogled . Izgledala je zelo vesel .
Je bil zelo zaskrbljen , da izpolnjujejo Nina.
- Je bolelo veliko dela ? Zakaj nam nisi povedal ? Ali poznate svoje starše?
- Nina odgovoril evasively .
- Ali boš dojiti ?
- Saj ne, da če ne . Ni bilo mleko .
Vendar pa bo nekaj imeti . Videti, da vidim .
Nina se pretvarjal, da dojiti . Potrenutek jo je slekel in dejal, da ni želel dojiti .
Daj mleka ali kašo .
- Kako boš dala otroka kašo ? Daj no , ne bi neumno prsni koš in dal svojo hčer .
Skrivanje ven na ulico in izvajanje kozarec mleka z žličko dala .
- Babica, jaz sem bolj sodobno in ne želijo dojiti .
" No, pa imaš kravato okoli prsi , tako da odstranite mleko .
To ne bo problem .
- Dali vam bomo steklenico .
 Je prišel z gugalniku pri vratih . Pogledal je v če babica sedela v salonu.

- Tie moje prsi približno - smejal naglas - norost ! Ne bom se spusti , ker imam mleko, um ti grejo odstraniti moje prsi ! Samo gledaš moje prsi Kaj je težko z mlekom ! Kot če ne bi steklenico . Mirna brez hrane ne boste .
Ne glej tja, kaže v _decía salón_ stvari se zgodi, če je čas in če se tam ne opravi . Nimam časa, ker sem s tabo in ona to ve , prav tako mi je všeč . Izgleda, da jehiša , ki se naslikal . Boljši pogled na sončni zahod . Bom naučil vse, kar mi je všeč , da mi storiti , da tudi vi želeli .

 Esplanade pred hišo ponudi čudovit razgled na popoldnevu . Veličastno sonce skril za hribe v daljavi. Skoraj oker , z zlatom , zelena trava je naučila skoraj magično zaslon. Nina je mahati z rokami podrobno opisalo večerne barve, oblike fantazijskimi oblikami vrsticah oblaki na obzorju . Si pripovedujejo zgodbe , včasih izumil njo , včasih princeske in pravljice . Vstal je in pel hojo spanjem . Učil, da Vokalizovati šepetati na uho .
- To je moja dobra punca , dobro.

Ker sta živela v hiši , se je vrnil , da slišim besedo veličastvo . Razlika je bila , da je zdaj spal v postelji zraven Nina .
Počasi minilo dnevi . Babica Mary , da bom kupil zjutraj , medtem ko je spala .
- Si prinesel mleko dekle babico ?
- Seveda . Ne bi smela skriti te hčerko nosečnosti . Moraš se pogovoriti s svojimi starši . Ne vem, kako se bo trajalo , ker so želeli estudiases dvajset najmanj .
- Poiskal bom čas.
- Naslednji teden se bo tvoj oče prišel. Ne povej , če hočeš, ne bom povedal , ampak če ne vidite bo skrbelo , ker ješola uradno obvestilo , da niste . In mislim, da tukaj ne morete dobiti dekle na miru. Jaz sem starejši in sem sam. Ko boste najmanj pričakovali, da se mi kaj zgodi , kolena bolečine sem lahko spusti dekle in če sem samo z njo , je grozno. To jesramota, da so tvoji starši ne dogaja, da uživajo svoje vnukinje . Mislim, da o tem.

Ko so bili sami Nina zašepetal v uho .
- Ne bom povedal nikomur nisi moj trebuh . Imamo en teden, da gredo od tu . Sprašujem se, kako se dogaja, da bi mojega očeta . Ne želim razmišljati . Zelo sem se ga bali ne, da ti ne bo všeč in me želiš odstraniti . Imeli ste svoj ​​slabši od mene, ampak ne vem. Tvoja prava mati , kako je - To je bil zamišljen kot navlaženo njene oči .
- Ne skrbi, vse bo v redu . Moja babica Marija je zelo dobra , vendar pa ne me spet rad " abu ", če ji je nor na svojo družino , vedno. Je fanatični oboževalec , veš kaj je to? Če mi zanemarjajo poljubi in poje mi nič ni prepuščeno , da me poljubi , boste porabili . Še dobro, da jeste dobro in si opomogla , če ne že obrabljena . Bila je moja " Nana " za let, tako da jo ljubim toliko in zaupanje , še tako slaba. Amalia je Francisca , tudi Paca Paquita ljubeče Fresca je dejal smeje . Ko ne vem, kam iti in mi pomaga , ima dar , ampak je vedno utrujen .

On je pel , ko je pretresel mehka in nadaljeval s svojimi načrti.
" Sem preživel štirideset dni , pomisli odhodu . Moram te varovati . Tu so prijatelji . Prijatelji, ki mi pomaga . Ne vem, v čem je razlika med štirideset in enainštirideset dni.
Vstal je in skrbno zaniha .
Ti in jaz sam , bomo plesali v velikem zamahu . Najboljši aerialists na svetu , vsaj . Pevci, plesalci , zvezde , kot so nebesa , ampak na zemlji .
Medtem ko so kraljica , ki ni prepričan , imamo svoje navijače . Ne vem naučiti matic , če pa naučil , da je živ , da je živ in potem ste videli, kaj morate storiti .

Spet zaspal z glasom žametno o Nini .


Antonia Valle





VIETNAMITA










RUMANO, LETÓN, LITUANO, BÚLGARO,  HINDI, INDONESIO.