MIRANDO LAS ESTRELLAS.- CAPÍTULO TRES

 CAPÍTULO TRES

Nina iba delante y Laura haciendo saltar la maleta, con su pequeño brazo, por encima de cada escalón. Las mayores, este año estaban en el primer piso.

Al llegar a la puerta de su habitación, Laura, se sentó encima de su maleta. El gran pasillo se extendía unos veinte metros más, por delante de ellas. Al fondo, la luz permanecía apagada.

-¿Vamos a estar aquí solas? Todo está lleno de gente, aquí no hay nadie ¿porqué?

-Mira el lado bueno, tenemos una habitación para nosotras solas, no quisiera compartir habitación, prefiero estar sola y seguro que tu tampoco quieres, por el otro lado las comparten.

Laura apoyó la frente encima de las palmas de las manos y comenzó a sollozar.

-No quiero estar aquí, esto es oscuro y gris y tu te vas a otra habitación y a mi me da mucho miedo.

Nina dejó su maleta en mitad del pasillo y se acercó. Le cogió suavemente la barbilla y la intentó tranquilizar.

-Mira a tu alrededor ¿qué ves?

-Nadie

-¡Exacto!

-Pues eso y esto es horrible y seguro que la habitación es feísima y que no hay nada.

- No tengas en cuenta eso de los chicos, porque esto es un recinto cerrado aquí no hay nadie y los que hay son o bien las chicas o los que cuidan de nosotros. Nadie va a entrar aquí. Y además si entra un hombre en un sitio lleno de chicas, no le dejaremos marchar así como así. Tú me dejas a mí, que yo me encargaré de él. Yo voy a mi habitación, dejo mis cosas y después, bueno, después nos vamos a explorar.

-¿Qué? Te estoy diciendo que tengo miedo y tu quieres ¿ir a explorar? Exploraremos por aquí dentro ¿no?

-Pues si que tienes miedo de verdad. Anda, abre tu habitación.

La llave giró con facilidad y entraron en una amplia habitación que se extendía a lo ancho. La luz, suspendida en unas lámparas como candelabros dejaban ver una raída cortina blanca y una cama coronada por un crucifijo encima.

Una áspera colcha a juego con la cortina sujetaba un juego de mantas de color marrón que parecían ser de lana. Bajo la cama había un orinal de estilo barroco.

-¡Un orinal! ¿te das cuenta? ¡Nuestros padres están pagando una fortuna para que vengamos aquí y nos ponen un orinal! ¡A saber quien se ha sentado aquí! ¡Qué asco! ¡iiiiii!

-No, verás, he visto un baño al subir la escalera, vamos.

Ambas salieron de la habitación en dirección al baño.

-¡Tu maleta!

-Bueno, ¡guárdamela! – dijo arrastrándola hacia el interior y cerrando la puerta tras de sí.

El baño era espacioso e igual de miserable que la habitación que habían visto.

-¡Vamos abajo!

Nina y Laura se cogieron de la mano para bajar el tramo de cuatro escalones, que separaba el ala izquierda con el resto de la planta dos. Se dirigieron al recibidor y lo encontraron vacío.

El conserje les informó que la puerta de la entrada se cerraba a las ocho para las visitas y que nadie podía salir de allí sin el permiso expreso del director del centro. La cafetería también estaba cerrada. Una limpiadora recogía los papeles y pisotones dejados por la entrada de las colegialas.

-¿Qué hay detrás de estos muros? Le preguntó Nina.

-Lo que hay es campo y nada más, lo mejor será que os vayáis a vuestra habitación, antes de que la madre superiora os vea por aquí. Cuando estoy yo, o cualquier otra limpiadora limpiando, la vida terminó aquí. Solo queda el conserje.

- y ¿qué hay que hacer para divertirse?- dijo Laura.

La limpiadora se agachó un poco con tono de complicidad y susurró.

-Verás las chicas ponen campanitas en la puerta, no en todas. Cuando las monjas no están por aquí una de ellas hace sonar la campanita y después todas las amigas se reúnen a escondidas para hablar de sus cosas.

-¿Y las monjas lo saben?

-No las monjas se van a dormir, después a rezar y luego , bueno, no se si lo saben, lo que sé es que eso se ha hecho siempre.

-¿Dónde duermen?

-Duermen en la planta baja, por la parte de detrás. Aquí solo queda el conserje, que es el que avisa si hay algún problema. Vamos niñas ir a vuestra habitación, que allí seguro que lo pasareis mejor.

-Estamos atrapadas, en medio del campo. Aquí no hay nada de nada y encima las bobas ponen campanitas en las puertas. Yo me quiero ir de aquí. No me gusta esto.

-Pues yo quiero ir a ver lo que hacen. Laura se dirigió a la derecha cuando llegaron a la planta segunda.

-Ahí todo está en silencio. No va a haber nadie.

-Ahora eres tu la pesimista.

Tras recorrer el pasillo y comprobar que todas las habitaciones estaban cerradas desistieron de su empeño. Las dos cabizbajas volvieron hacia su habitación.

Antonia Valle 



CATALÁN



CAPÍTOL 3
Noia continuava i Laura bufar cap amunt de la maleta, amb la seva arma petita, per sobre cada pas. El més gran, aquest any van ser a la primera planta.
Arribar a la porta de la seva habitació, Laura es va asseure a la part superior de la maleta. Gran saló estès uns vint metres, davant d'ells. Per finançar la llum es va quedar fora.
-No anem a estar aquí sol? Tot és ple de gent, aquí no hi ha que ningú vols per què?
-Mira a la cara bona, comptem amb una sala per a nosaltres sols, no anava a compartir una sala, vaig preferir estar sol i segur que ni, d'altra banda compartir.
Laura recolzat el front a la part superior de les palmes de les mans i va començar a plorar.
-No, jo vull ser aquí, això és fosc i gris i vas a una altra habitació i la meva dóna em molta por.
Nina va deixar la maleta al bell mig de la sala i s'acostava. Suaument va prendre la barbeta i intentava litzar.
-Mira al seu al voltant es veuria?
-Ningú
-Exacte!
-Bé que i això és horrible i segur que la sala és lleig i no hi ha res.
-No tinguis en compte que els nens, perquè aquest és un espai tancat aquí ningú i hi ha noies o aquells tenint cura de nosaltres. Ningú va a entrar aquí. I també si un home entra en un lloc ple de noies, no el deixarà anar només com allò. Em deixes per a mi que vaig a tenir cura d'ella. Jo vaig a la meva habitació, vaig deixar la meva matèria i llavors, bé, llavors anem a explorar.

-Què passa? Jo et dic que tinc por i vol anar a explorar? Explorarem aquí dins de la dreta?
-Com si que tenen por de la veritat. Anar, obrir l'habitació.
La tecla convertit amb facilitat i va entrar en una espaiosa sala que s'estenia. Llum, llums suspès com Portaespelmes deixa veure una cortina blanca desgastats i un llit rematada per un crucifix cap amunt.
Una manta aspra d'igualar l'ombra va celebrar un joc marró mantes que semblava ser la llana. Sota el llit tenia un urinari en estil barroc.
-A urinari! t'adones? Nostres pares estan pagant una fortuna per venir aquí i ens posen un urinari! Per saber qui s'asseu aquí! Repugnant! a la nit!
-No, veieu, que he vist una capbussada a l'escala, ho farem.
Els dos deixaren sala cap al bany
-La maleta!
-Bé, salva'm-ho! -Va dir arrossegant-lo cap a l'interior i tancar la porta després d'ell.
El bany era àmplia i només tan miserable com l'habitació que havien vist.
-Vine cap avall!
Nina i la Laura estan atrapats dictar el tram de quatre passos que separava l'ala esquerra amb la resta de la planta dos. Van anar a la sala i va trobar buida.
El conserge informat es va tancar la porta d'entrada a les vuit per a visites i que ningú podria deixar allà sense l'autorització expressa del director del centre. La cafeteria també estava tancat. Un netejador era recollida de documents i trepitjant esquerra l'entrada de les col·legiales.
-Què hi ha darrere aquestes parets? Nina va demanar.
-Què és el camp i res més, millor, vostè ha d'anar a la vostra habitació, fins a la mare superiora que veus aquí. Sóc jo, o qualsevol altre netejador de neteja, vida va acabar aquí. Hi ha només el custodi.
- i què fer per divertir-se? - va dir la Laura.
El netejador doblegat cap avall una mica amb to de complicitat i xiuxiuejada.
-Veureu les noies posar campanes a la porta, no gens. Quan les monges no són aquí una d'elles sonava la campana i llavors tots els seus amics es reuneixen en secret per parlar de les seves coses.
- I les monges saben?
-Les monges no anar a dormir, llavors a pregar i llavors, bé, si ho fan, el que sé no és que ho ha fet sempre.
-On dormir?
-Dormint a la planta baixa pel partit des del darrere. Aquí està la consergeria que s'aconsella si no hi ha un problema. Anar nenes van a l'habitació que segurament hi passareu-lo millor.
-Estem ficats, al mig del camp. Aquí hi és i res sobre les bobas posar campanes a les portes. Vull anar des d'aquí. No m agrada.
-Perquè vull anar a veure el que fan. Laura va a la dreta quan van arribar a la segona planta.
-Tot està en silenci. No hi haurà ningú.
-Ara ets tu ets el pessimista.
Després de visitar la sala i comprovar que totes les habitacions estaven tancats van desistit del seu esforç. El cabizbajas dos tornar cap a la seva habitació.


Antonia Valle





RUSO



ГЛАВА 3
Девушка пошла вперед и Лаура, взорвав чемодан, с его малым руку над каждый шаг. Самый большой, в этом году были на первом этаже.
Прибыв в дверь его комнаты, Лаура сидел на вершине ваш чемодан. Большой зал распространено около двадцати метров, впереди них. Для финансирования свет остался.
-Неужели мы собираемся здесь быть один? Все многолюдно, здесь есть что никто не будет, почему?
-Посмотрите на хорошей стороны, у нас есть комната для нас только, я бы не подселение, я предпочитаю быть самостоятельно и безопасно что вы ни, с другой стороны поделиться.
Лаура поддерживает передней верхней части ладони руки и начал рыдать.
-Нет, я хочу быть здесь, это темные и серые, и ваш идти в другую комнату и мой дает мне очень боятся.
Нина оставил его чемодан посреди зала и подошел. Он осторожно взял подбородок, и он пытался успокоить.
-Посмотрите на ваши вокруг бы вы видите?
-Никто
-Точно!
-Ну и что это ужасно и безопасной, что номер безобразно, и нет ничего.
-Не быть в виду, что дети, потому что это зона закрыта здесь никто и есть либо девочки, либо тех, кто заботится о нас. Никто собирается ввести здесь. А также, если человек входит сайт полно девочек, мы не позволит вам пройти просто так. Вы оставьте меня, мне, что я буду заботиться о нем. Я иду к моей комнате, я оставляю мои вещи и затем, а затем мы будем исследовать.

-Что делать? Я вам говорю, что у меня есть страх, и вы хотите иду изучать? Мы рассмотрим здесь внутри право?
-Как будто что вы боитесь правды. Идите, откройте ваш номер.
Ключ повернул с легкостью и вступил просторный номер, что протянулись. Свет, Подвесные лампы как подсвечники пусть увидеть потертые белые занавески и кровать, увенчанный распятие вверх.
Грубый одеяло, чтобы соответствовать оттенок провел игру Браун одеяла, которые оказались шерсти. Под кроватью был писсуар в стиле барокко.
-А писсуар! Вы понимаете? Наши родители платить огромные деньги, поэтому мы сюда и поставить нас писсуар! Чтобы узнать, кто здесь сидит! Отвратительно! ночь!
-Нет, вы видите, я видел поплавать на лестнице, мы будем.
Оба оставили номер к ванной
-Ваш чемодан!
-Ну, спаси меня он! -Он сказал, перетащив его внутрь и закрыть дверь после него.
Комната была просторная и просто же несчастным, как они видели номер.
-Давай вниз!
Нина и Лаура, поймали руки вниз на участке четыре шага, которые разделены левого крыла с остальной частью завода два. Они пошли в зал и нашли его пустым.
Консьерж сообщил им, что шлагбаум был закрыт в восемь для посещения и что никто может оставить там без разрешения директора центра. Кафетерий также был закрыт. Пылесос был сбор документов и топать слева от входа школьниц.
-Что стоит за этими стенами? Нина просит.
-Что такое поле и ничего больше, лучше, вы должны пойти в ваш номер, до настоятельницы, вы видите здесь. AM я, или любой другой пылесос уборка, жизнь закончилась здесь. Есть только хранителя.
- и что делать чтобы получить удовольствие? - сказала Лаура.
Пылесос наклонился немного с тоном соучастия и прошептала.
-Вы увидите девушек положить колокола на дверь, не на всех. Когда монахини не здесь один из них звучал колокол, и затем все ее друзья собираются в тайне, чтобы говорить о своих вещах.
- И монахини знать это?
-Монахини не буду спать, а затем молиться и потом, ну, это, если они делают, что я знаю, не том, что она всегда делала.
-Где спать?
-Спать на первом этаже со стороны сзади. Вот консьерж, который рекомендуется, если есть проблемы. Переход девушки в свой номер, что наверняка там вы пройдет лучше.
-Мы поймали, в середине поля. Здесь есть ничто и над БОБАС ставится колокола на двери. Я хочу идти дальше. Не me gusta.
-Потому что я хочу пойти, чтобы увидеть, что они делают. Лаура повернули направо, когда они добрались до второго этажа.
-Все молчит. Там не будет никого.
-Теперь вы вы вы пессимист.
После посещения зала и проверьте, что все номера были закрыты они отказалась от их усилий. Cabizbajas два вернулся к своей комнате.


Антония Долина

INGLÉS




CHAPTER THREE
Girl went ahead and Laura blowing up the suitcase, with its small arm, above each step. The largest, this year were on the first floor.
Arriving at the door of his room, Laura sat on top of your suitcase. The great Hall extended about twenty meters, ahead of them. To fund the light stayed off.
-Do we are going to be here alone? Everything is crowded, here there is nobody would why?
-Look at the good side, we have a room for us alone, I would not share a room, I prefer to be alone and safe that you nor, on the other hand share.
Laura supported the front on top of the palms of the hands and began to sob.
-No, I want to be here, this is dark and gray and your going to another room and my gives me very afraid.
Nina left his suitcase in the middle of the Hall and approached. He gently took the Chin and it tried to reassure.
-Look to your around would you see?
-No one
-Exact!
-Well that and this is horrible and secure that room is ugly and there is no nothing.
-Don't be in mind that kids, because this is an area closed here no one and there are either girls or those taking care of us. No one is going to enter here. And also if a man enters a site full of girls, we won't let you go just like that. You leave me to me that I will take care of it. I'm going to my room, I leave my stuff and then, well then we are going to explore.
-What? I am telling you that I have fear and you want go exploring? We will explore here inside right?
-As if that you are afraid of truth. Go, open your room.
The key turned with ease and entered a spacious room that stretched across. Light, suspended lamps as candleholders let see a frayed white curtain and a bed surmounted by a crucifix up.
A rough blanket to match the shade held a game Brown blankets that appeared to be wool. Under the bed had a urinal in Baroque style.
-A urinal! do you realize? Our parents are paying a fortune so we come here and put us a urinal! To know who sits here! Disgusting! night!
-No, you see, I've seen a swim to the ladder, we will.
Both left room towards the bathroom
-Your suitcase!
-Well, save me it! -He said dragging it towards the inside and closing the door after him.
The bathroom was spacious and just as miserable as the room they had seen.
-Come on down!
Nina and Laura are caught hand down the stretch of four steps that separated the left wing with the rest of the plant two. They went to the Hall and found it empty.
The Concierge informed them the entrance gate was closed at eight for visits and that no one could leave there without the express permission of the director of the Center. The cafeteria was also closed. A cleaner was collecting papers and stomping left by the entrance of the schoolgirls.

-What is behind these walls? Nina asked.
-What is field and nothing more, better, you should go to your room, until the mother superior you see here. Am I, or any other cleaner cleaning, life ended here. There is only the custodian.
- and what to do to have fun? - Laura said.
The cleaner bent down a bit with tone of complicity and whispered.
-You'll see the girls put bells on the door, not at all. When the nuns are not here one of them sounded the Bell and then all her friends gather in secret to talk about their things.
- And the nuns know it?
-The nuns are not going to sleep, then to pray and then, well, is if they do, what I know is not that it has always done.
-Where to sleep?
-Sleeping on the ground floor by the party from behind. Here is the Concierge who is advised if there is a problem. Go girls go to your room that surely there you will pass it better.
-We are caught, in the middle of the field. Here there is nothing and over the bobas put bells on the doors. I want to go from here. No me gusta.
-Because I want to go to see what they do. Laura turned to the right when they reached the second floor.
-Everything is silent. There will not be anyone.
-Now you're your the pessimist.
After visiting the Hall and check that all the rooms were closed they desisted from their efforts. The cabizbajas two returned towards his room.


Antonia Valle

 HOLANDÉS


HOOFDSTUK DRIE
Meisje ging vooruit en Laura opblazen van de koffer, met haar kleine arm, boven elke stap. De grootste, waren dit jaar op de eerste verdieping.
Aankomst op de deur van zijn kamer, zat Laura op de top van uw koffer. De grote hal uitgebreid ongeveer twintig meter, voor hen. Voor de financiering van het licht bleef uit.
-Do we gaan worden hier alleen? Alles is vol, hier is er dat niemand zou waarom?
-Kijk op de goede kant, we hebben een kamer voor ons alleen, ik zou niet eens met een kamer, verkies ik alleen en veilig dat u noch, aan de andere kant delen.
Laura ondersteund de voorzijde bovenop de palmen van de handen en begon te snikken.
-Nee, ik wil hier te zijn, dit is donker en grijs en je gaat naar een andere kamer en mijn geeft me erg bang.
Nina zijn koffer in het midden van de zaal verlaten en benaderd. Nam hij voorzichtig de kin en het probeerde om gerust te stellen.
-Kijk naar uw rond zou je zien?
-Niemand
-Exacte!
-Nou is dat afschuwelijk en veilig dat kamer lelijk is en er geen niets is.
-Wees niet in gedachten die kinderen, want dit is een gebied gesloten hier niemand en er zijn meisjes of die het verzorgen van ons. Niemand zal hier invoeren. En ook als een man een site vol van meisjes invoert, we gewoon ' verhuren u ga net als dat. Je laat me me dat ik voor het zorgen zal. Ik ga naar mijn kamer, laat ik mijn spullen en vervolgens Welnu we gaan om te verkennen.

-Wat? Ik zeg u dat ik heb angst en u wiltgaan verkennen? Hier zullen we onderzoeken binnen recht?
-Alsof dat u bang van de waarheid bent. Ga, open uw kamer.
De sleutel draaide met gemak en kwam in een ruime kamer die over uitgerekt. Licht, zwevende lampen als kaarsenhouders laten zien een versleten witte gordijn en een bed overwonnen door een kruisbeeld omhoog.
Een ruwe deken om overeenkomen met de schaduw gehouden een spel Brown dekens die leek te zijn van wol. Had een urinoir in barokke stijl onder het bed.
-A urinoir! realiseert u? Onze ouders betalen een fortuin zodat we hier komen en ons een urinoir zetten! Om te weten wie zit hier! Walgelijk! nacht!
-Nee, u ziet, dat ik heb een duik naar de ladder, zullen we.
Zowel verlieten ruimte naar de badkamer
-Uw koffer!
-Nou, uitgezonderd mij het! -Hij zei het naar binnen te slepen en de deur sluiten na hem.
De badkamer was ruim en net zo ellendig als de kamer die ze hadden gezien.
-Komen naar beneden!
Nina en Laura gestrikt hand vaststelling van de rekken van vier stappen die de linkse vleugel met de rest van de plant twee gescheiden. Ze ging naar de hal en vond het leeg.
De conciërge deelde ze het toegangshek werd gesloten op acht voor bezoeken en dat niemand er zonder de uitdrukkelijke toestemming van de directeur van het Center verlaten kon. De cafetaria werd ook gesloten. Een schoner was het verzamelen van papieren en stampen links door de ingang van de schoolmeisjes.
-Wat zit er achter deze muren? Nina gevraagd.
-Wat is veld en niets meer, beter, moet je gaan naar uw kamer, tot de moeder-overste die u hier ziet. Ben ik, of elke andere reinigingsmiddel schoonmaken, leven eindigde hier. Er is alleen de voogd.
- en wat te doen om plezier hebben? - Laura zei.
De reiniger gebogen naar beneden een beetje met Toon van medeplichtigheid en fluisterde.
-U ziet de meisjes klokken zetten de deur, helemaal niet. Wanneer de nonnen niet zijn hier één van hen de Bell klonk en vervolgens al haar vrienden in het geheim te praten over hun dingen te verzamelen.
- En de nonnen weet het?
-De nonnen zijn niet gaat om te slapen, dan om te bidden en dan, Nou, als zij dit doen, wat ik weet is niet dat zij altijd heeft gedaan.
-Waar te slapen?
-Slapende op de begane grond door de partij van achteren. Hier is de conciërge die wordt geadviseerd als zich een probleem voordoet. Meisjes gaan naar uw kamer die zeker daar u het beter passeert gaan.
-We zijn gevangen, in het midden van het veld. Hier is er niets en over de bobas gezet klokken op de deuren. Ik wil gaan vanaf hier. Niet me gusta.
-Want ik wil gaan om te zien wat ze doen. Laura wendde zich tot het recht wanneer ze de tweede verdieping bereikt.
-Alles is stil. Er zal niet worden iedereen.
-Nu je je bent de pessimist.
Na een bezoek aan de Hall en te controleren dat alle kamers werden gesloten afziet zij van hun inspanningen. De cabizbajas twee keerde terug naar zijn kamer.

Antonia Valle.

FRANCÉS
CHAPITRE TROIS
Jeune fille s'avança et Laura faire sauter la valise, avec son arme de petit calibre, au-dessus de chaque marche. Le plus important, cette année ont été au premier étage.
En arrivant à la porte de sa chambre, Laura était assis sur le dessus de votre valise. La grande salle, étendue à une vingtaine de mètres, devant eux. Pour financer la lumière est restée au large.
-Do nous allons être ici seul ? Tout est bondé, il n'y a ici que personne ne serait pourquoi ?
-Regarde sur le bon côté, nous avons une chambre pour nous seuls, je ne voudrais pas partager une salle, je préfère être seul et sans danger que vous ni, d'autre part partager.
Laura prise en charge de l'avant sur le dessus de la paume des mains et se mit à sangloter.
-Non, je veux être ici, c'est sombre et gris et votre passe à une autre pièce et mon donne moi très peur.
Nina a laissé sa valise au milieu de la salle et s'est approché. Il prit délicatement le menton, et il a tenté de rassurer.
-Attends vos autour verriez-vous ?
-Nul
-Exact !
-Bien qu'et c'est horrible et sûr que la salle est moche et il n'y a rien du tout.
-Ne soyez pas à l'esprit que les enfants, car il s'agit d'une zone fermée ici nul et il ya des filles, ou ceux en prenant soin de nous. Personne ne va entrer ici. Et aussi si un homme entre dans un site plein de filles, nous ne vous laisserons aller juste comme ça. Vous me laisser pour moi que je vais prendre soin de lui. Je vais dans ma chambre, je laisse mes trucs et puis, Eh bien nous allons explorer.

-Que se passe-t-il ? Je vous dis que j'ai peur et que vous voulez 
Partez en exploration ? Ici, nous allons explorer l'intérieur de droite ?
-Comme si que vous avez peur de la vérité. Allez, ouvrez votre chambre.
La clé tourné avec facilité et entré un spacieux qui s'étendait dans. Lumière, des lampes suspendues comme bougeoirs laisser voir un rideau blanc effiloché et un lit surmonté d'un crucifix vers le haut.
Une couverture rugueuse pour correspondre à l'ombre qui s'est tenue un jeu Brown couvertures qui semblaient être de laine. Sous le lit avait un urinoir en style Baroque.
-A urinoir ! tu te rends compte ? Nos parents sont payer une fortune donc nous venons ici et nous a mis un urinoir ! De savoir qui se trouve ici ! Dégoûtant ! nuit !
-Non, voyez-vous, que j'ai vu une baignade à l'échelle, nous le ferons.
Tous ont quitté leur chambre vers la salle de bain
-Votre valise !
-Eh bien, me sauver il ! -Il a dit en le faisant glisser vers l'intérieur et de fermer la porte après lui.
La salle de bains était spacieuse et tout aussi misérable que la chambre qu'ils avaient vu.
-Venir en descendant !
Nina et Laura sont pris la main vers le bas de la portion de quatre étapes qui séparait l'aile gauche avec le reste de la plante deux. Ils sont allés à la salle et trouvent vide.

Le Concierge a informés la porte d'entrée était fermée à huit pour les visites et que personne ne pouvait laisser là sans l'autorisation expresse du directeur du centre. La cafétéria a également été fermée. Un nettoyeur était regroupant des articles et piétinant à gauche à l'entrée des écolières.
-Ce qui est derrière ces murs ? Nina a demandé.
-Quel est le champ et rien de plus, mieux, vous devriez aller dans votre chambre, jusqu'à ce que la mère supérieure que vous voyez ici. J'ai, ou tout autre nettoyant nettoie, la vie s'est terminée. Il n'y a seulement le gardien.
- et ce qu'il faut faire pour avoir du plaisir? - Laura a dit.
L'aspirateur se pencha un peu avec ton de complicité et murmura.
-Vous verrez les filles mettre des cloches sur la porte, pas du tout. Lorsque les religieuses ne sont pas ici l'un d'entre eux sonnait la cloche et puis tous ses amis se réunissent en secret pour parler de leurs choses.
- Et les religieuses le savoir ?
-Les religieuses ne sont pas aller dormir, puis de prier et puis, Eh bien, est si ils le font, ce que je sais n'est pas qu'elle l'a toujours fait.
-Où dormir ?
-Dormir au rez de chaussée de la partie de derrière. Ici, c'est le Concierge qui est conseillé si il y a un problème. Allez les filles vont à votre chambre que sûrement il vous passera mieux.
-Nous sommes aux prises, au milieu du champ. Ici on est rien et sur la bouamra mis cloches sur les portes. Je veux partir d'ici. Ne me gusta.
-Parce que je veux aller pour voir ce qu'ils font. Laura tournés vers la droite quand ils ont atteint le deuxième étage.
-Tout est silencieux. Il y aura pas n'importe qui.
-Maintenant vous êtes vous êtes le pessimiste.
Après avoir visité la salle et vérifier que toutes les chambres ont été fermées, ils ont renoncé à leurs efforts. Le cabizbajas deux retourné vers sa chambre.

Antonia Valle

ALEMÁN



KAPITEL DREI
Mädchen ging voran und Laura, die Sprengung des Koffers mit seinem Arm Small über jeden Schritt. Das größte, waren in diesem Jahr im ersten Stock.
Ankunft an der Tür von seinem Zimmer, saß Laura über Ihren Koffer. Der große Saal erweitert etwa zwanzig Meter vor ihnen. Um das Licht zu finanzieren blieb aus.
-Do wollen wir hier allein zu sein? Ist alles überfüllt, hier gibt es niemand würde Warum?
-Schauen Sie auf die gute Seite, wir haben ein Zimmer für uns allein, ich würde kein Zimmer teilen, ich lieber alleine und sicher sein, dass Sie noch auf der anderen Seite zu teilen.
Laura unterstützt die Front auf den Palmen der Hände und begann zu Schluchzen.
-Nein, ich will hier zu sein, dies ist dunkel und grau und Ihr ein anderes Zimmer und mein gibt mir große Angst.
Nina verließ seinen Koffer in der Mitte der Halle und näherte sich. Sanft nahm er das Kinn, und es versucht, zu beruhigen.
-Freuen Sie sich auf Ihr herum sehen Sie?
-Niemand
-Exakte!
-Gut ist, und das schrecklich und sicher, dass Zimmer hässlich ist und es gar nichts ist.
-Keine Bedenken, die Kinder, denn dies ist ein Gebiet geschlossen hier niemand und es gibt Mädchen oder die kümmert sich um uns. Niemand wird hier eingeben. Und auch wenn ein Mann einen Ort voller Mädchen kommt, lassen wir nicht einfach so gehen. Du lässt mir für mich ist das ich mich um sie kümmern wird. Ich gehe in mein Zimmer, ich lasse meine Sachen und dann, nun, dann werden wir erkunden.

-Was passiert? Ich sage dir, ich Angst habe und Sie möchte gehen Sie zu erforschen? Erforschen wir werden hier in Recht?
-Als ob Sie Angst vor der Wahrheit sind. Na, Ihr Zimmer zu öffnen.
Der Schlüssel drehte mit Leichtigkeit und trat ein geräumiges Zimmer, das über gestreckt. Licht, wie Kerzenständer Lassen sehen angehaltene Lampen eine ausgefranste weiße Vorhang und ein Bett, übergestiegen durch ein Kruzifix auf.
Eine grobe Decke entsprechend Schatten statt eine Spiele braun decken, die Wolle zu sein schien. Unter dem Bett hatte eine Urinal im Barockstil.
-A Urinal! ist dir klar? Unsere Eltern sind ein Vermögen bezahlen, so dass wir kommen und stellen Sie uns eine Urinal! Wissen Sie, wer hier sitzt! Ekelhaft! Nacht!
-Nein, Sie sehen, ich schwimmen auf die Leiter gesehen habe, werden wir.
Beide Links Zimmer, Richtung Bad
-Deine Koffer!
-Rette mich es! -Er sagte, dass Sie ihn nach innen ziehen und Schließen der Tür nach ihm.
Das Bad war geräumig und einfach so unglücklich wie das Zimmer, die, das Sie gesehen hatten.
-Komm runter!
Nina und Laura sind gefangen geben die Strecke in vier Schritten, die die linke mit dem Rest der Anlage zwei voneinander getrennt. Sie gingen in die Halle und fand es leer.
Der Concierge informiert sie das Eingangstor mit acht für Besuche geschlossen wurde, und dass niemand es, ohne die ausdrückliche Erlaubnis des Direktors des Zentrums verlassen konnte. Die Cafeteria war auch geschlossen. Ein Reiniger war Papiere sammeln und Stampfen Links am Eingang von den SchülerInnen.
-Was steckt hinter diesen Mauern? Nina fragte.
-Was Feld und nichts mehr ist, sollte besser, Sie geh in dein Zimmer, bis die Mutter Oberin sehen Sie hier. Bin ich oder jeder andere Reiniger Reinigung, Leben hier zu Ende. Es ist nur der Hüter.
- und was ist zu tun, um Spaß zu haben? - Laura sagte.
Der Reiniger gebogen nach unten ein wenig mit Ton der Mittäterschaft und flüsterte.
-Sie sehen die Mädchen, die Glocken überhaupt nicht auf die Tür zu setzen. Wenn die Nonnen nicht hier Klang einer von ihnen die Glocke und dann all ihre Freunde sammeln heimlich ihre Sachen reden.
- Und die Nonnen wissen es?
-Die Nonnen sind nicht zu schlafen, dann beten und dann, Na ja, ist in diesem Fall ist weiß ich nicht, dass es immer getan hat.
-Wo schlafen?
-Schlafen im Erdgeschoss von der Partei von hinten. Hier ist der Hausmeister, die ratsam ist, wenn ein Problem vorliegt. Gehen Mädchen geh in dein Zimmer, die sicherlich gibt es bessere übergeben wird.
-Wir sind gefangen, in der Mitte des Feldes. Hier ist es nichts und über die Bobas Glocken an den Türen setzen. Ich möchte von hier aus gehen. Keinen me Gusta.
-Weil ich will sehen, was sie tun. Laura wandte sich an das Recht, als sie im zweiten Stock erreichten.
-Alles ist still. Es wird nicht jeder sein.
-Jetzt bist du du bist der Pessimist.
Nach dem Besuch der Hall und überprüfen Sie, ob alle Zimmer geschlossen wurden Mitverursacher sie von ihren Bemühungen. Die Cabizbajas zwei zurück auf sein Zimmer.

Antonia Valle

ITALIANO


CAPITOLO TRE
Ragazza è andato avanti e Laura soffiando la valigia, con il suo piccolo braccio, sopra ogni passo. Il più grande, quest'anno erano al primo piano.
Arrivando alla porta della sua stanza, Laura seduto sopra la valigia. La sala grande, estesa circa venti metri, davanti a loro. Per finanziare la luce rimase fuori.
-Non abbiamo intenzione di stare qui da solo? Tutto è affollato, qui non c'è che nessuno sarebbe perché?
-Guardare al lato buono, abbiamo una stanza per noi da soli, non condividere una stanza, io preferisco essere da solo e sicuro che tu né, d'altra parte condividere.
Laura sostenuto parte anteriore sopra i palmi delle mani e cominciò a singhiozzare.
-No, voglio essere qui, questo è scuro e grigio e tuo ' un'altra stanza e mio dà me molto impaurito.
Nina lasciò la sua valigia nel mezzo della sala e si avvicinò. Prese delicatamente il mento e ha provato a rassicurare.
-Guardare al vostro giro vedrebbe?
-Nessuno
-Esatto!
-Beh, che e questo è orribile e sicuro che camera è brutto e non c'è niente.
-Non abbiate in mente che i bambini, perché questa è un'area chiusa qui nessuno e ci sono ragazze o quelli prendendo cura di noi. Nessuno sta per entrare qui. E anche se un uomo entra in un sito pieno di ragazze, noi non lasciarti andare appena come quello. Mi lasci a me che mi prenderò cura di esso. Io vado in camera mia, lascio la mia roba e poi, Beh, allora stiamo andando ad esplorare.

-Cosa succede? Ti dico che ho paura e si desidera andare ad esplorare? Esploreremo qui all'interno di destra?
-Come se che hanno paura della verità. Andare, aprire la vostra camera.
La chiave girata con facilità ed entrò una camera spaziosa che si estendeva attraverso. Luce, lampade sospese come candelieri lascia vedono una tenda bianca sfilacciata e un letto sormontato da un crocifisso alto.
Una ruvida coperta da abbinare all'ombra ha tenuto un gioco marrone coperte che sembravano essere la lana. Sotto il letto aveva un orinatoio in stile barocco.
-A orinatoio! ti rendi conto? I nostri genitori sono pagare una fortuna così veniamo qui e ci ha messo un orinatoio! Sapere chi siede qui! Disgustoso! notte!
-No, vedete, che ho visto una nuotata alla scala, lo faremo.
Camera sia a sinistra verso il bagno
-La valigia!
-Salvami Beh, si! -Disse trascinandola verso l'interno e chiudendo la porta dopo di lui.
Il bagno era spaziosa e solo infelice come la stanza che avevano visto.
-Vieni giù!
Nina e Laura sono catturati a mano lungo il tratto di quattro passi che separavano l'ala sinistra con il resto della pianta due. Sono andati al corridoio e trovato vuoto.
Il portiere li informò il cancello d'ingresso era chiuso alle otto per visite e che nessuno poteva lasciare lì senza l'espressa autorizzazione del direttore del centro. La caffetteria è stato anche chiuso. Un pulitore fu raccolta documenti e pestando a sinistra dell'entrata delle studentesse.
-Cosa c'è dietro queste mura? Nina ha chiesto.
-Che cosa è il campo e nulla più, meglio, si dovrebbe andare alla vostra camera, fino a quando la madre superiora che vedete qui. Sono io, o qualsiasi altro detergente pulizia, vita finita qui. C'è solo il custode.
- e cosa fare per divertirsi? - Laura ha detto.
Il pulitore piegato giù un po ' con tono di complicità e sussurrò.
-Vedrai le ragazze mettere campane alla porta, non a tutti. Quando le suore non sono qui uno di loro suonava il campanello e poi tutti i suoi amici si riuniscono in segreto per parlare delle loro cose.
- E le Suore lo sai?
-Le suore non sono andando a dormire, poi a pregare e poi, Beh, è se lo fanno, quello che so non è che ha sempre fatto.
-Dove dormire?
-Dormendo al piano terra dalla parte da dietro. Qui è il portiere che è consigliato se c'è un problema. Vai ragazze vanno nella tua stanza che sicuramente ci si passa e meglio.
-Noi siamo catturati, in mezzo al campo. Qui non c'è nulla e sopra il bobas messo campane sulle porte. Voglio andare da qui. No me gusta.
-Perché voglio andare a vedere cosa fanno. Laura si rivolse a destra quando hanno raggiunto il secondo piano.
-Tutto tace. Non ci sarà nessuno.
-Ora tu sei tu sei il pessimista.
Dopo aver visitato la sala e controllare che tutte le camere sono state chiuse hanno desistito dai loro sforzi. La cabizbajas due tornò verso la sua stanza.

Antonia Valle

DANÉS


KAPITEL TRE
Pigen gik videre og Laura sprænge kufferten med sine små arm over hvert trin. Den største, var i år på første sal.
Ankommer til døren til sit værelse, sad Laura på toppen af din kuffert. Den store sal udvidet omkring tyve meter foran dem. Til at finansiere lyset blev slukket.
-Skal vi være her alene? Alt er overfyldt, her er der ingen ville derfor?
-Kig på den gode side, vi har en plads til os alene, jeg ville ikke dele et værelse, jeg foretrækker at være alene og sikker at du på den anden side deler heller.
Laura støttet front oven på håndfladerne af hænder og begyndte at hulke.
-Nej, jeg ønsker at være her, dette er mørke og grå og du går til et andet rum og min giver mig meget bange.
Nina forlod sin kuffert i midten af hallen og nærmede sig. Han tog forsigtigt Hagen og forsøgte at berolige.
-Ser til dine omkring vil du se?
-Ingen
-Præcis!
-Godt er, og det forfærdeligt og sikre, at rummet er grimme og der er ikke noget.
-Vær i tankerne, at børn, fordi dette er et område lukket her ingen og der er piger eller dem at tage sig af os. Ingen igangværende hen til komme ind her. Og også hvis en mand træder en site fuld af piger, vi vil ikke lade dig gå bare sådan. Du lader mig mig, at jeg vil tage sig af den. Jeg har tænkt mig til mit værelse, jeg forlader mine ting og så, ja så vi at udforske.

-Hvad? Jeg fortæller dig, at jeg har frygt og du vil gå på opdagelse? Vi vil udforske her inde ret?
-Som om at du er bange for sandheden. Gå, skal du åbne dit værelse.
Tasten slået med lethed og indtastet et rummeligt værelse, der strakte sig over. Lys, suspenderede lamper som lysestager lad se en flosset hvid gardin og en seng ovenpå et krucifiks op.
Et groft tæppe til at matche skyggen afholdt et spil brune tæpper, der syntes at være uld. Under sengen havde et pissoir i barok stil.
-Et urinal! er du klar over? Vores forældre betaler en formue så vi kommer her og sætte os et pissoir! At vide hvem sidder her! Ulækkert! nat!
-Nej, du ser, jeg har set en svømmetur til stigen, vi bliver.
Begge forlod værelset mod badeværelset
-Din kuffert!
-Nå, gemme mig det! -Han sagde at trække det indefter og lukker døren efter ham.
Badeværelset var rummelige og lige så elendigt som det rum, de havde set.
-Kom videre ned!
Nina og Laura fanges hånd ned stræk i fire trin, der adskilte venstrefløjen med resten af planten to. De gik til hallen og fandt det tomt.
Conciergen informerede dem om indgangen gate var lukket på otte til besøg og at ingen kunne forlade der uden udtrykkelig tilladelse fra direktøren for centret. Cafeteriet var også lukket. En renere indsamling papirer og trampet venstre ved indgangen til skolepiger.
-Hvad der ligger bag disse vægge? Nina spurgte.
-Hvad er felt og intet mere, bedre, bør du gå til dit værelse, indtil mor superior du ser her. Er jeg, eller nogen andre renere rengøring, liv endte her. Der er kun vogter.
- og hvad man skal gøre for at have det sjovt? - Laura sagde.
Renere bøjede sig ned en smule med tonen i meddelagtighed og hviskede.
-Du vil se pigerne sætte klokker på døren, slet ikke. Når nonnerne ikke en af dem lød her klokken og så alle hendes venner samles i hemmelighed at tale om deres ting.
- Og Nonnerne vide det?
-Nonner er ikke kommer til at sove, så at bede og derefter, er godt, hvis de gør, hvad jeg ved ikke er at det altid har gjort.
-Hvor til at sove?
-Sove på stueetagen af partiet bagfra. Her er den Concierge, der anbefales, hvis der er et problem. Gå piger gå til dit værelse, der helt sikkert der du vil passere det bedre.
-Vi er fanget i midten af feltet. Her er der intet og over bobas sætte klokker på dørene. Jeg ønsker at gå herfra. Ingen mig gusta.
-Fordi jeg ønsker at gå for at se, hvad de gør. Laura vendte sig til højre når de nåede den anden sal.
-Alt er tavs. Der vil ikke være nogen.
-Nu du er du er en pessimist.
Efter at have besøgt Hall og check, værelserne var lukket afstod de fra deres indsats. Cabizbajas to vendte tilbage til sit værelse.


Antonia Valle

CHINO



第 3 章
女孩去和劳拉炸毁的手提箱，其小手臂，上面的每一步。最大的今年是在一楼。
劳拉抵达自己的房门口，坐在你的行李箱上。大会堂延长约二十米，超过他们。以基金保持不亮的光。
-我们要单独呆在这里吗？一切都是拥挤，这里有没有人会为什么？
-看在善的一边，我们有我们的房间一个人，不会占有一个房间，我宁愿做单独和安全，你也没有，另一方面分享。
劳拉支持手的棕榈树在前面，开始抽泣。
-不，我想要在这里，这是暗灰色和你去到另一个房间，我给出我非常害怕。
尼娜离开他的行李箱大厅中央，接近。他轻轻地把下巴和它试图安抚。
-到看看你周围你会看到吗？
-没有人
-确切 ！
-很好的这是可怕和安全房间是丑，什么也没有。
-不要在孩子们的头脑中，因为这是区域封闭在这里没有人，有女孩或那些照顾我们。没有人会在此处输入。也如果一个男人进入网站完整的女孩，我们不会让你就这样走。你离开我我会自己照顾它。我要去我的房间，我把我的东西，然后，那好吧我们要探索。
-怎么办？我告诉你我有恐惧，你想要
去探索吗？我们将探讨在这里里面的权利吗？
-如果你是怕的真相。转，打开你的房间。
关键轻松转身进入一个宽敞的房间，在拉伸。光，暂停的灯烛台让看到磨损的白色窗帘和克服了耶稣受难像的一张床。
粗糙的毯子，以匹配树荫下举行游戏布朗似乎是羊毛的毯子。在床下了小便池的巴洛克式风格。
-A 小便池 ！你知不知道吗？我们的父母付一大笔钱，所以我们来这里，让我们的小便池!要知道谁坐在这里 ！恶心了 ！夜晚 ！
-不，你看到的我见过游到梯子，我们将会。
两个离开房间走向浴室
-你的手提箱 ！
-好吧，救我它 ！-他说朝里面拖动它之后他, 关上的门。
房间很宽敞，只是与他们见过的房间一样悲惨。
-快下来 ！
尼娜和劳拉被抓手向下舒展分隔左边机翼与其他两个厂的四个步骤。他们到大厅里去发现它是空。

礼宾通知他们入口门被关闭在八个访问，没有一个人能那里请假未经明确许可的中心的主任。自助餐厅也被关闭。一个更清洁是收集论文和左跺的高中女生的入口处。
-什么是这些墙后面？尼娜问。
-什么是字段并没有什么更多、 更好，你应该去你的房间，直到你在这里看到的母亲高级。一、 或任何其他清洁清洗，生活在这里结束。那里是只有保管。
-和怎样做才能玩得开心吗?-劳拉说。
清洁地弯下身子有点口气的共谋和低声说。
-你会看到根本不把铃铛放在门上的女孩。当修女不是其中之一在这里电铃，然后她所有的朋友聚集在秘密来谈一谈他们的东西。
-和修女们知道它吗？
-修女们不会睡着，然后祈祷，然后，嗯，是如果他们这样做，我知道的不是它一直都是。
-在哪里睡？
-地下层由一方从后面睡觉。这里是礼宾建议如果有问题的人。走的女孩走到你肯定那里你将通过更好的房间。
-我们被发现，在这荒郊野外。在这里那里什么和在 bobas 放响铃门上。我想从这里走。没有我的狗屁。
-因为我想要去看看他们做什么。劳拉向右旋转，当他们到达二楼。
-一切都是保持沉默。不会的人。
-现在你你是悲观主义者。
在参观的音乐厅和检查所有的房间都被关闭后他们停止为非作歹从他们的努力。Cabizbajas 两个返回朝他的房间。


安东妮亚谷

JAPONÉS
第 3 章
女の子は先に行ったとローラの上記の各ステップ、小さな腕のスーツケースを爆破します。最大の今年は 1 階にあった。
彼の部屋のドアに到着、ローラはあなたのスーツケースの上に座っていた。大ホールは、約 20 メートル先にそれらの拡張します。光に資金を供給するには、をオフに滞在。
我々 は一人でここにいるつもりですか？すべては混雑している、ここでは誰もがなぜですか？
● 表情良い側では、我々 私たちのための部屋だけで、ない、部屋を共有するだろう、だけで、安全であることを好むが、他の一方で共有したりすること。
ローラの手の手のひらの上にフロントのサポートし、すすり泣き始めた。
-いいえ、私はここにいたい、これは暗いとグレーとあなたに行く別の部屋と my 私非常に恐れています。
ニーナは、ホールの真ん中に彼のスーツケースを左右に近づいた。彼は優しく、あごを取ったし、安心させようとしました。
-を見てあなたの周りにあなたは見るだろうか？
-いいえ 1
-正確に ！
-あれもこれも恐ろしいと安全な部屋の醜いされ、何もはありません。
-子供の心はいけないので、これは領域ここで誰も閉じる女の子または私たちの世話をしてそれらのいずれかがあります。誰がここで入力つもりです。また人の女の子の完全なサイトに入ると場合、私たちあなたを放さないだけそのような。あなたは、私はそれの世話をすることに私を残します。私の部屋をつもりだ、私のものを残して、さて、私たちは探求ましょう。

-何ですか？恐れを持ってし、たいことを言っています。探検に行くか？右の中にここに探求するか？
-もし、あなたが真実を恐れて。行く、あなたの部屋を開きます。
キーを容易になっているし、をまたぐ、広々 とした部屋に入った。光、吊りランプ キャンドル ホルダーを聞かせて見る擦り切れている白いカーテンとベッドの上の十字架によって乗り越えられました。
陰に一致する荒い毛布ゲーム ブラウン ウールのように見えた毛布を開催しました。ベッドの下はバロック様式の便器を持っていた。
A 便器 ！実現するか？私たちの両親は私たちここに来るし、私たちを便器を置くので幸運を払っている ！誰がここに座って知っている ！嫌な ！夜 ！
-いいえ、梯子を泳ぎを見てきたが、我々 は。
両方の部屋、浴室に向けて出発しました。
-あなたのスーツケースです ！
-私に保存まあ、それ ！-彼は言った内側に向けてドラッグして彼の後にドアを閉めます。
バスルームは広々 としたと見ていた部屋のように惨めだった。
● 是非下に ！
ニーナとローラをキャッチ左ウィング 2 工場の残りの部分で区切られた 4 つのステップのストレッチを手します。彼らはホールに行き、空が見つかりました。
コンシェルジュの入り口ゲートの訪問のため 8 時閉鎖され、誰がセンターのディレクターの急行許可なし残すことができるそれらを知らせた。カフェテリアも閉鎖されました。クリーナーは書類の回収と女子学生の入口によって左ずかずかと歩く。-これらの壁の後ろには何ですか？ニーナに尋ねた。
-どのようなフィールドより良いに行くべきあなたの部屋を参照してくださいここで母スーペリアーまで。I、または他のクリーナー掃除をしています、人生はここで終了しました。カストディアンだけがあります。
- そして何を楽しい時を過すすべき？ - ローラは言った。
クリーナー共犯のトーンが少し曲がってし、ささやいた。
-まったくない、ドアの鐘を入れて女の子が表示されます。修道女たちはここでそれらの 1 つが鈴を鳴らしし、彼女の友人が自分のことにについて話を秘密裏に収集します。
- そして、修道女たちはそれを知っている？
-修道女たちはない祈るために、スリープ状態に行くそして、まあ場合は、何を知っているがない常に行っていること。
-スリープ状態にどこですか？
-後ろから党によって 1 階で寝ています。ここでは、コンシェルジュが問題があるかどうかはお勧めします。確かにあるがそれを渡す良いお部屋に女の子を行きます。
-私たちはフィールドの真ん中に、キャッチされます。ここでそこは何もないし、bobas 以上置く鐘のドア。ここから移動したいです。いいえ、私 gusta。
-ので、彼らが何を見に行くしたいです。ローラは 2 階に達する右になっています。
-すべては静かです。ありません誰も。
-今あなたは悲観しています。
全室が閉鎖されたチェック、ホールを訪問した後彼らは彼らの努力から desisted。Cabizbajas 2 の彼の部屋へ返されます。

アントニア ・ バレー

FINLANDÉS


KOLMAS LUKU
Tyttö meni eteenpäin ja Laura räjäyttämällä matkalaukku, pieni käsi, edellä jokainen askel. Suurin, tänä vuonna oli ensimmäisessä kerroksessa.
Saapuu oven kamariinsa, Laura istui päälle matkalaukkuun. Great Hall laajentaa noin parikymmentä metriä edessään. Rahoittaa valo jäi pois.
-Do aiomme olla täällä yksin? Kaikki on täynnä, täällä ei kukaan ei olisi miksi?
-Etsi hyvä puoli meillä tilaa meille yksin, ei jakaa huone, mieluummin olla yksin ja turvallinen että eikä toisaalta Jaa.
Laura tuettu edestä ylimpänä kämmenissä ja ja alkoi nyyhkyttää.
-Ei, en halua olla täällä, tämä on tumma ja harmaa ja menee toiseen huoneeseen ja minun antaa minulle hyvin peloissaan.
Nina vasemmalle hänen matkalaukku keskellä sali ja lähestyi. Hän varovasti otti leuka ja se yritti rauhoittaa.
-Etsiä jotta sinun ympäri näet?
-Kukaan
-Tarkka!
-No että on kamala ja turvallista, että huone on ruma ja ei ole mitään.
-Älä muistaa, että lapset, koska tämä on alue kiinni täällä kukaan, ja tytöt tai ne huolehtii meistä. Kukaan ei kirjoita tähän. Ja myös jos mies tulee sivusto täynnä tytöt, me ei anna sinun mennä aivan kuin että. Voit jättää minulle, että aion hoitaa sen. Olen menossa huoneeseeni, jätän minun juttuja ja sitten, No sitten me aiomme tutkia.

-Mitä? Minä kerron teille, että minulla on pelko ja haluat tutustua? Tulemme tutkimaan tässä sisäpuolella oikealle?
-Koska jos pelkäät totuuden. Mene, avaa huoneen.
Avain kääntyi helposti ja tuli venytetty yli tilavasta huoneesta. Valo, keskeytetty valaisimet Kynttilänjalat Anna nähdä rispaantunut valkoinen verho ja vuode yläpuolella krusifiksi.
Karkea huopa vastaamaan varjossa piti pelin Brown peittoja, jotka osoittautuivat villaa. Sängyn alla oli pisuaarin barokkityyliin.
-A pisoaari! Oletteko huomanneet? Vanhemmat maksavat onni, joten tänne ja meidät pisuaarin! Tietää, joka istuu täällä! Inhottavaa! yö!
-Ei, näet olen nähnyt uida tikkaat, tulemme.
Molemmat jättivät tilaa kohti Kylpyhuone
-Matkalaukku!
-No, tallenna se! -Hän sanoi vetämällä sen kohti sisällä ja sulkemaan oven hänen jälkeensä.
Kylpyhuone oli tilava ja yhtä onneton kuin he olivat nähneet tietoa.
-Tule alas!
Nina ja Laura kiinni käsi alas venyttää neljä vaihetta, joka erotti vasemmisto kasvi kahden muun kanssa. He menivät Hall ja löysivät sen tyhjänä.
Concierge ilmoitti sisäänmenoportin suljettiin kahdeksan käyntiä ja että kukaan voisi jättää sinne ilman lupaa johtaja Center. Kahvilassa oli päättynyt. Puhtaampia kerätä paperit ja stomping vasemmalle sisäänkäynti koulutytöt.
-Mikä on takana walls? Nina kysyi.
-Mikä on kenttä ja enemmän, paremmin, sinun pitäisi mennä omaan huoneeseen kunnes äiti superior näet tästä. Olen minä tai muut siivooja pesu, elämä päättynyt tähän. Ei vain huoltaja.
- ja mitä tehdä hauskaa? - Laura sanoi.
Siivooja kumartui hieman sävy osallisuudesta ja kuiskasi.
-Näet tytöt laittaa kelloja oveen, ei ollenkaan. Kun nunnat eivät ole täällä yksi niistä kuulosti kelloa ja sitten kaikki hänen ystävänsä kerätä salaa puhua heidän asioita.
- Ja nunnat tiedä sitä?
-Nunnat ovat ei menee nukkumaan niin rukoilemaan ja sitten, No, jos he eivät, mitä tiedän ei ole, se on aina tehnyt.
-Missä yöpyä?
-Sleeping pohjakerroksessa osapuolen takaapäin. Tässä on Concierge-palvelu, joka on suositeltavaa, jos on ongelma. Mennä tyttöjen mennä omaan huoneeseen, joka varmasti siellä välitätte sen parempi.
-Meillä on kiinni keskellä kenttää. Tässä ei mitään ja bobas laitetaan kelloja ovet. Haluan seuraavaksi. Ei me gusta.
-Koska haluan nähdä, mitä he tekevät. Laura kääntyi oikealle, kun he saapuivat toisessa kerroksessa.
-Kaikki on hiljaista. Ei ole ketään.
-Nyt olet sinä olet pessimisti.
Käytyään Hall ja tarkista, että kaikissa suljettiin he pidättyä heidän toimiaan. Cabizbajas kaksi kohti hänen huoneeseensa.

Antonia Valle.

POLACO




ROZDZIAŁ 3
Dziewczyna poszedł do przodu i Laura wysadzenie walizki, z jej ramienia małych, nad każdym krokiem. Największy w tym roku były na pierwszym piętrze.
Dotarł do drzwi swojego pokoju, Laura siedział na walizce. Wielka sala rozszerzone o dwadzieścia metrów, przed nimi. Do funduszu przebywał od światła.
-Nie będziemy się tutaj sam? Wszystko jest tłoczno, tutaj ma, że nikt nie dlaczego?
-Wygląda po stronie dobra, mamy salę dla nas sam, nie chcieliby podzielić się pokój, wolę być sam i bezpieczny, ani z drugiej strony akcji.
Laura obsługiwane przodu na dłoniach i zaczęła szlochać.
-Nie, chcę być tutaj, to jest ciemny i szary i wychodzisz do innego pokoju i mój daje mi bardzo boi.
Nina opuścił swoją walizkę w hali i zbliżył. Delikatnie wziął podbródek i próbował uspokoić.
-Szukać swojej okolicy można zobaczyć?
-Nikt
-Dokładnie!
-No i to jest straszne i bezpieczne, że pokój jest brzydka i nie ma nic.
-Nie należy pamiętać, że dzieci, ponieważ jest to obszar zamknięty tutaj nikt i istnieją dziewczyny, albo tych, dbanie o nas. Nikt nie zamierza wprowadzić tutaj. A także jeśli człowiek wchodzi strona pełna dziewczyn, my nie pozwoli Ci tylko tak. Zostawisz mnie do mnie, że będą dbać o to. Idę do mojego pokoju, zostawiam moje rzeczy i potem, no to będziemy poznawać.

-Co? Ja wam mówię że mam strach i chcesz udać się do zwiedzania? Będziemy badać tutaj wewnątrz prawo?
-Tak jakby się boi się prawdy. Go, otwórz swój pokój.
Klucz zwrócił się z łatwością i wszedł przestronny pokój, który rozciąga się na. Światło, lampy zawieszone jak Świeczniki niech zobaczyć postrzępiony, białe zasłony i łóżko zwieńczona krucyfiks się.
Szorstki koc, aby dopasować odcień odbyła się gra Brown koce, które wydają się być wełny. Pod łóżkiem miałem pisuar w stylu barokowym.
-A pisuar! Czy zdajesz sobie sprawę? Nasi rodzice płacą fortunę, więc możemy przyjść tutaj i umieścić nas pisuar! Aby wiedzieć, kto tu siedzi! Obrzydliwe! noc!
-No, widzisz, widziałem pływać do drabiny, będziemy.
Zarówno w lewo pokoju do łazienki
-Walizce!
-Dobrze, Ratujcie to! -Powiedział, pociągając go do środka i zamykając drzwi za nim.
Lokalizacja, przestronne i tylko tak nieszczęśliwy jak pokój, widzieli.
-Chodź na dół!
Nina i Laura wpadają rękę w dół na odcinku cztery kroki, które rozdzielone na lewym skrzydle reszta rośliny dwa. Udali się do sali i stwierdziła, że pusty.
Concierge poinformował ich, brama wjazdowa została zamknięta w ośmiu wizyt i że nikt nie może zostawić tam bez zgody dyrektora centrum. Kawiarnia również została zamknięta. Czystsze było zbieranie dokumentów i depcząc po lewej przy wejściu uczennice.
-Co to jest za tymi murami? Nina zapytał.
-Co to jest pole i nic więcej, lepiej, należy udać się do swojego pokoju, aż matka przełożona, można zobaczyć tutaj. Jestem, lub inny środek czyszczący sprzątanie, życie zakończył się tutaj. Tam jest tylko kuratora.
- i co zrobić, aby bawić? - powiedział Laura.
Cleaner schylił się trochę z tonu współudziału i szepnął.
-Zobaczysz dziewczyny umieścić dzwonki na drzwi, w ogóle. Gdy siostry nie są tutaj jeden z nich brzmiało dzwon i wtedy wszyscy jej przyjaciele zbierają się w tajemnicy, aby porozmawiać o ich rzeczy.
- I zakonnice to wiem?
Zakonnice nie będzie spać, to modlić się i następnie, dobrze, jest, jeśli robią, co wiem, to nie że zawsze ma to zrobić.
-Gdzie spać?
-Spanie na parterze przez stronę z tyłu. Oto Concierge, który zaleca się jeśli tu jest pewien problem. Do dziewczyn go do swojego pokoju, który na pewno zdasz to lepiej.
-Jesteśmy schwytani, w środku pola. Tu jest nic i bobas umieścić dzwonki na drzwi. Chcę, aby przejść od tutaj. Nie me gusta.
-Bo chcę go zobaczyć, co robią. Laura zwrócił się do prawa, kiedy dotarli na drugim piętrze.
-Wszystko jest cichy. Nie będzie nikogo.
-Teraz jesteś ty jesteś pesymistą.
Po wizycie w sali i sprawdzić, że wszystkie pokoje były zamknięte oni zrezygnował z ich wysiłków. Cabizbajas dwa wrócił do swojego pokoju.


Antonia Valle

PORTUGUÉS




CAPÍTULO TRÊS
Menina fui em frente e Laura explodindo a mala, com seu pequeno braço, acima de cada etapa. O maior, este ano foram no primeiro andar.
Chegando à porta do quarto dele, Laura sentou-se no topo de sua mala. O grande salão estendido cerca de vinte metros, à frente deles. Para financiar a luz ficou fora.
-Do que nós vamos estar aqui sozinho? Está tudo lotado, aqui não há que ninguém teria por quê?
-Olha pelo lado bom, temos um quarto para nós sozinho, eu não iria partilhar um quarto, eu prefiro ficar sozinho e seguro que você nem, por outro lado, compartilhar.
Laura apoiou a frente em cima as palmas das mãos e começou a soluçar.
-Não, eu quero estar aqui, é escuro e cinza e seu vai outro quarto e minha dá-me muito medo.
Nina deixou a mala no meio do corredor e se aproximou. Ele pegou suavemente no queixo e ele tentou tranqüilizar.
-Olha a sua volta você veria?
-Ninguém
-Exato!
- E isso é horrível e seguro que o quarto é feio e sem nada.
-Não tenha em mente que as crianças, porque esta é uma área fechada aqui ninguém e há meninas ou aqueles cuidando de nós. Ninguém vai entrar aqui. E também se um homem entra em um site cheio de garotas, não deixaremos você ir assim. Me deixe comigo que eu trato disso. Eu vou para meu quarto, eu deixo minhas coisas e então, bem, então nós vamos explorar.

-O quê? Estou dizendo que eu tenho medo, e você quer ir explorar? Iremos explorar aqui dentro?
-Como se que você tem medo da verdade. Vá, abra seu quarto.
A chave virou-se com facilidade e entrou num quarto espaçoso que se estendeu. Luz, lâmpadas suspensas como castiçal deixem ver uma cortina branca desfiada e uma cama encimado por um crucifixo acima.
Um áspero cobertor para combinar com a cor realizou um jogo marrom cobertores que pareciam ser de lã. Debaixo da cama tinha um mictório em estilo barroco.
-Um urinol! Você percebe? Nossos pais estão pagando uma fortuna para que podermos vir aqui e colocar-num urinol! Para saber quem se senta aqui! Que nojo! à noite!
-Não, você vê, que eu vi um mergulho para a escada, nós iremos.
Ambos deixaram o quarto para o banheiro
-Sua mala!
-Bem, salve-me isso! -Ele disse arrastando-o para dentro e fechando a porta atrás dele.
O quarto era espaçoso e tão infeliz como o quarto que tinham visto.
-Venha cá!
Nina e Laura são apanhados mão na reta final das quatro etapas que separava a ala esquerda com o resto da planta dois. Eles foram para o salão e encontraram-o vazio.
O porteiro informou-lhes o portão de entrada estava fechado às oito horas para visitas e que ninguém podia sair de lá sem a permissão expressa do director do centro. O refeitório também foi fechado. Um líquido de limpeza foi recolher papéis e pisoteando à esquerda da entrada das alunas.
-O que está por trás destas paredes? Nina pediu.
-O que é campo e nada mais, melhor, vai para seu quarto, até que a Madre Superiora que você vê aqui. Sou eu, ou qualquer outro líquido de limpeza limpeza, vida terminou aqui. Há apenas o guardião.
- e o que fazer para se divertir? - disse Laura.
O aspirador abaixou-se um pouco com o tom de cumplicidade e sussurrou.
-Você vai ver as meninas colocar sinos na porta, não em todos. Quando as freiras não são aqui um deles soou o sino... e então todos os seus amigos se reúnem em segredo para falar sobre suas coisas.
- E as freiras sabem disso?
-As freiras não estão indo dormir, depois de rezar e então, bem, é que se fazem, o que eu sei não é que sempre tem feito.
-Onde se hospedar?
-Dormir no piso térreo da parte de trás. Aqui é o porteiro que aconselha-se se há um problema. Vamos meninas vão para o seu quarto que certamente lá você vai passá-lo melhor.
-Estamos presos, no meio do campo. Aqui lá é nada e sobre as espertas colocar sinos nas portas. Eu quero ir a partir daqui. Não me gusta.
-Porque eu quero ir ver o que eles fazem. Laura virou-se para a direita quando eles chegaram no segundo andar.
-Tudo está em silêncio. Não vai haver ninguém.
-Agora você é você é o pessimista.
Depois de visitar o salão e verificar que todos os quartos estavam fechados, eles desistiram de seus esforços. O cabizbajas dois voltou para o quarto dele.


Antonia Valle

GRIEGO
ΚΕΦΆΛΑΙΟ ΤΡΊΑ
Κορίτσι πήγα μπροστά και Laura φύσηγμα-επάνω τη βαλίτσα, με το μικρό βραχίονα, πάνω από κάθε βήμα. Το μεγαλύτερο, φέτος ήταν στον πρώτο όροφο.
Φτάνοντας στην πόρτα του δωματίου του, Laura καθόταν πάνω από την βαλίτσα σας. Η μεγάλη αίθουσα επεκταθεί περίπου είκοσι μέτρα, μπροστά τους. Να χρηματοδοτήσει το φως που έμεινε μακριά.
-Δεν πρόκειται να είναι εδώ μόνος; Τα πάντα είναι γεμάτο, υπάρχει εδώ κανείς δεν θα μπορούσε γιατί;
-Κοίτα στην καλή πλευρά, έχουμε ένα δωμάτιο για μας μόνο, δεν θα μοιράζονται ένα δωμάτιο, προτιμώ να είναι μόνος και ασφαλής που μπορείτε ούτε, από την άλλη πλευρά να μοιραστούν.
Laura υποστηρίζεται το μέτωπο πάνω στις παλάμες των χέρια και ξεκίνησα σε sob.
-Οχι, θέλω να είμαι εδώ, αυτό είναι σκοτεινό και γκρι και σας πρόκειται να ένα άλλο δωμάτιο και μου δίνει μου πολύ φοβισμένος.
Νίνα άφησε τη βαλίτσα του στη μέση της αίθουσας και πλησίασε. Πήρε απαλά το πηγούνι και προσπάθησε να την καθησυχάσει.
-Κοίτα να σας γύρω από θα βλέπετε;
-Κανείς
-Ακριβής!
-Λοιπόν, που και αυτό είναι φρικτό και ασφαλή ότι δωμάτιο είναι άσχημο και δεν υπάρχει τίποτα δεν.
-Μην υπόψη ότι τα παιδιά, επειδή αυτό είναι μια περιοχή κλειστή εδώ κανείς και υπάρχουν είτε κορίτσια ή εκείνοι τη φροντίδα μας. Κανείς δεν πρόκειται να εισέλθουν εδώ. Και επίσης αν ένα άτομο εισέρχεται ένα site γεμάτο με κορίτσια, εμείς δεν θα σας πάει ακριβώς όπως αυτό. Μ ' αφήνεις ότι εγώ θα αναλάβει τη φροντίδα του. Πάω στο δωμάτιό μου, αφήνω τα πράγματα μου και στη συνέχεια, και στη συνέχεια πρόκειται να εξερευνήσετε.

-Τι; Εγώ σας λέω ότι έχω το φόβο και θέλετε εξερευνήσετε την πόλη; Θα εξερευνήσουμε εδώ μέσα δικαίωμα;
-Λες ότι είσαι φοβισμένος του αλήθεια. Πάει, ανοίξτε το δωμάτιό σας.
Το κλειδί γύρισε με ευκολία και άρχισε ένα ευρύχωρο δωμάτιο που τέντωσε. Φως, αιωρούμενα λαμπτήρες όπως τα κηροπήγια ας δείτε ένα Ξεφτισμένο λευκή κουρτίνα και ένα κρεβάτι επάνω από ένα σταυρό επάνω.
Μια τραχιά κουβέρτα για να ταιριάζει με τη σκιά που πραγματοποιήθηκε ένα παιχνίδι καφέ κουβέρτες που εμφανίστηκε να είναι της μαλλί. Κάτω από το κρεβάτι είχε ένα ουρητήριο σε στυλ μπαρόκ.
-A ουρητήριο! έχετε συνειδητοποιήσει; Οι γονείς μας πληρώνουν μια περιουσία έτσι ερχόμαστε εδώ και να μας θέσουν ένα ουρητήριο! Να ξέρετε ποιος κάθεται εδώ! Αηδιαστικό! νύχτα!
-Όχι, μπορείτε να δείτε, έχω δει μια βουτιά στη Σκάλα, θα.
Δύο αριστερά δωμάτιο για προς λουτρό
-Βαλίτσα σας!
-Καλά, εκτός από μένα αυτό! -Είπε σύροντάς προς το εσωτερικό και κλείσιμο της πόρτας μετά από αυτόν.
Το μπάνιο ήταν ευρύχωρο και μόνο ως άθλια ως το δωμάτιο που είχαν δει.
-Ελάτε κάτω!
Νίνα και Laura πιάνονται χέρι κάτω από το τέντωμα του τέσσερα βήματα που χώριζε την αριστερή πτέρυγα με το υπόλοιπο του φυτού δύο. Πήγαν στην αίθουσα και φάνηκε άδειο.
Το θυρωρείο τους ενημέρωσε την πύλη εισόδου λήγει στις οκτώ για επισκέψεις και ότι κανείς δεν θα μπορούσε να αφήσει εκεί χωρίς τη ρητή άδεια του διευθυντή του κέντρου. Έκλεισε επίσης καφετέρια. Μια σκούπα τη συλλογή εγγράφων και stomping αριστερά από την είσοδο του οι μαθήτριες.
-Τι είναι πίσω από αυτούς τους τοίχους; Νίνα ζήτησε.
-Τι είναι πεδίο και τίποτα περισσότερο, καλύτερα, μπορείτε να πάτε στο δωμάτιό σας, μέχρι η ηγουμένη που βλέπετε εδώ. Είμαι εγώ, ή οποιαδήποτε άλλα σκούπα καθαρισμός, ζωή τελείωσε εδώ. Υπάρχει μόνο ο θεματοφύλακας.
- και τι πρέπει να κάνουμε για να διασκεδάσετε; - Laura είπε.
Ο καθαριστής έσκυψε λίγο με τον τόνο της συνενοχής και ψιθύρισε.
-Θα δείτε τα κορίτσια θέσει καμπάνες την πόρτα, δεν είναι καθόλου. Όταν οι μοναχές δεν είναι εδώ ένας από αυτούς να ακούγεται το κουδούνι και στη συνέχεια να συγκεντρωθούν όλοι οι φίλοι της κρυφά να μιλήσω για τα πράγματα τους.
- Και οι μοναχές το ξέρετε;
-Οι μοναχές δεν πηγαίνει στον ύπνο, στη συνέχεια να προσευχόμαστε και στη συνέχεια, λοιπόν, είναι αν το κάνουν, ό, τι ξέρω είναι όχι ότι έκανε πάντα.
-Πού να κοιμηθεί;
-Στον ύπνο στο ισόγειο από το κόμμα από πίσω. Εδώ είναι το θυρωρείο που συνιστάται εάν υπάρχει ένα πρόβλημα. Πάμε κορίτσια πάμε στο δωμάτιό σας, που σίγουρα θα περάσετε το καλύτερο.
-Είναι πιάσαμε, στο κέντρο του γηπέδου. Εδώ υπάρχει είναι τίποτα και πάνω από το bobas που καμπάνες στις πόρτες. Θέλω να πάω από εδώ. Δεν μου αρέσει.
-Γιατί θέλω να πάω να δω τι κάνουν. Laura γύρισε προς τα δεξιά, όταν έφτασαν στο δεύτερο όροφο.
-Τα πάντα είναι σιωπηλή. Δεν θα υπάρξει.
-Τώρα είστε εσείς είστε ο απαισιόδοξος.
Μετά την επίσκεψη της αίθουσας και ελέγξτε ότι όλα τα δωμάτια ήταν κλειστές, που αποσύρθηκε από τις προσπάθειές τους. Το cabizbajas δύο επέστρεψε προς το δωμάτιό του.


Κοιλάδα ΑΝΤΩΝΙΑ

HEBREO

פרק שלוש
הנערה באם-באם ולורה לפוצץ את המזוודה, עם היד שלה קטן, מעל כל שלב. הגדול ביותר, השנה היו בקומה הראשונה.
מגיעים ליד הדלת של החדר שלו, לורה ישבו על המזוודה שלך. האולם הגדול מורחב כעשרים מטרים, לפניהם. קרן האור ישאר מחוץ.
? אנחנו הולכים להיות פה לבד מה? הכל צפוף, כאן אין שאף אחד לא היה למה?
. תסתכל על הצד טובה, יש לנו חדר בשבילנו לבד, לא לחלוק את החדר, אני מעדיף להיות לבד ובטוח זה אתה ולא, לעומת לשתף.
לורה נתמך הקדמי על כפות הידיים והחלו לייבב.
. לא, אני רוצה להיות כאן, זה כהה אפור ואת שלך הולך לחדר אחר ונותן שלי אותי מאוד מפחד.
נינה עזב את המזוודה שלו באמצע האולם, התקרב. הוא לקח בעדינות את הסנטר, הוא ניסה להרגיע.
? נראה שלך סביב ראית?
. אף אחד
-בדיוק!
. ובכן זה וזה נורא ובטוחה כי החדר הוא מכוער ולא תהיה בלי כלום.
. אל תהיה בראש על ילדים, כי זה אזור סגור כאן אף אחד, ויש בנות או אלה מטפלים בנו. אף אחד לא הולך להיכנס לכאן. גם אם אדם נכנס אתר מלא בבחורות, לא ניתן לך ללכת סתם ככה. . תשאיר לי לי את זה. אני אטפל בזה. אני הולך לחדר שלי, השארתי את הדברים שלי, אם כך, אז אנחנו הולכים לחקור.

-מה? אני אומר לך כי יש לי פחד ואתה רוצה ללכת לחקור? נחקור כאן בפנים?
-כאילו שאתה מפחד האמת. קדימה, לפתוח את החדר שלך.
המפתח הפך בקלות ונכנס חדר מרווח שהשתרעה על פני. אור, מנורות מושעה כפי פמוטים תן לראות וילון לבן בלויים ומיטה קידושין צלב למעלה.
שמיכה קשה התואמים את הגוון קיימה משחק חום שמיכות שהופיע צמר. מתחת למיטה היו האסלה בסגנון הבארוק.
-A משתנה! אתה? . ההורים שלנו משלמים הון כדי שנוכל. בוא הנה, הכניסו אותנו האסלה! לדעת מי יושב כאן! זה מגעיל! לילה!
. לא, אתה רואה, שכבר ראיתי לשחות עם הסולם, נעשה זאת
שניהם השאיר מקום לכיוון האמבטיה
-המזוודה שלך!
-, שמור לי אותו! . הוא אמר גרירה כלפי החלק הפנימי וסוגרים את הדלת אחריו.
חדר האמבטיה היה מרווח אומללים כמו החדר שהם ראו.
. בוא למטה!
. נינה, לורה נתפסים תוריד את המתיחה של ארבעה שלבים שהפרידו את צד שמאל עם שאר המפעל 2. הם הלכו אל האולם ומצאתי את זה ריק
השוער הודיע להם שער הכניסה נסגר ב-8 לביקורי כי אף אחד לא יכול להשאיר שם ללא רשות מפורשת של ראש המרכז. הקפיטריה גם נסגר. מנקה היה איסוף המסמכים וידרסו שמאלה ליד הכניסה של תלמידות תיכון.
מה יש מאחורי הקירות האלו? נינה ביקשה.
? מהו השדה ולא יותר, טוב יותר, כדאי לך את החדר שלך, עד הנזירה הראשית. שאתם רואים כאן. אני אני, או יותר נקי אחרים מנקה, חיי. זה נגמר. יש רק את הממונה.
? ומה לעשות כדי להנות? --לורה אמרה.
שואב האבק התכופף מעט עם הטון והכירו ולחשה.
-תראה את הבנות שם פעמונים על הדלת, בכלל לא. הנזירות לא יהיו פה אחד מהם נשמע הצלצול ולאסוף ואז כל החברים שלה בחשאי כדי לדבר על הדברים שלהם.
-, הנזירות יודע את זה?
-הנזירות לא הולך לישון, ואז להתפלל, אם כן, ואם כן, מה שאני יודע זה לא כי זה תמיד עשה.
? איפה לישון-
-מגורים בקומת הקרקע על-ידי המפלגה מאחור. הנה השוער מי מומלץ אם יש בעיה. ללכת בנות ללכת לחדר שלך זה בטח שם תעברו אותו טוב יותר.
. אנחנו לכודים, בין השדה. כאן שם שום דבר שוב ושוב את bobas שם פעמונים על הדלתות. אני רוצה ללכת מכאן. אין לי לסבול.
? למה. כי אני רוצה ללכת לראות מה הם עושים. לורה פנתה ימינה כאשר הגיעו בקומה השנייה.
הכל שקט. לא יהיה אף אחד.
. עכשיו אתה אתה אתה הפסימי.
לאחר הביקור באולם ולבדוק כי כל החדרים נסגרו הם הפסיק מ מאמציהם. Cabizbajas שני חזרה לכיוון החדר שלו.


עמק אנטוניה

SUECO



KAPITEL TRE
Flickan gick vidare och Laura blåser upp resväskan, med sin lilla arm, ovanför varje steg. Den största, var i år på första våningen.
Framme vid dörren till sitt rum, satt Laura ovanpå din resväska. Den stora salen förlängas ca tjugo meter framför. Att finansiera ljuset stannade utanför.
-Gör vi ska vara här ensam? Allt är trångt, här finns det ingen skulle varför?
-Titta på den goda sidan, vi har ett rum för oss ensamma, jag vill inte dela rum, jag föredrar att vara ensam och säker som du, å andra sidan delar heller.
Laura stöds framsidan på handflatorna av händerna och började snyfta.
-Nej, jag vill vara här, det är mörkt och grått och du kommer till ett annat rum och min ger mig väldigt rädd.
Nina lämnade sin resväska i hallen och närmade sig. Han tog försiktigt hakan och försökt lugna.
-Ser att din runt skulle du se?
-Ingen
-Exakt!
-Väl är som och det hemskt och säkert att rummet är fult och det finns ingenting.
-Inte vara att barn, eftersom detta är ett område stängt här ingen och det är antingen flickor eller de tar hand om oss. Ingen kommer att gå in här. Och även om en man går in på en plats full av flickor, vi kommer inte låta dig gå bara sådär. Du lämna mig för mig att jag kommer att ta hand om den. Jag kommer till mitt rum, jag lämnar mina saker och då, ja då kommer vi att utforska.
-Vad händer? Jag berättar att jag har rädsla och du vill gå på upptäcktsfärd? Vi kommer att utforska här inne rätt?
-Som om att du är rädd för sanningen. Gå, öppna ditt rum.
Nyckeln vände med lätthet och in i en rymlig rum som sträckte sig över. Ljus, svävande lyktor Ljusstakar låt ser en sliten vit gardin och en säng krönt av ett krucifix upp.
En grov filt att matcha skuggan höll en spelet brun filtar som verkade vara ull. Under sängen hade en pissoar i barock stil.
-En pissoar! inser du? Våra föräldrar betala en förmögenhet så vi kommer hit och satte oss en pissoar! Att veta som sitter här! Äckligt! natt!
-Nej, du ser, jag har sett en simtur till stegen, vi kommer.
Båda lämnade rummet mot badrummet
-Din resväska!
-Ja, rädda mig det! -Han sa att dra det mot insidan och stänger dörren efter honom.
Badrummet var rymligt och bara så olycklig som rummet de hade sett.
-Kom ner!
Nina och Laura fångas handen ner sträckan av fyra steg som skilde den vänstra flygeln med resten av anläggningen två. De gick till hallen och fann det tom.
Conciergen informerade dem infart stängdes klockan åtta för besök och att ingen kunde lämna det utan uttryckligt tillstånd av direktören av centrum. Cafeterian stängdes också. En renare var samla papper och stampa vänster vid ingången av skolflickor.
-Vad ligger bakom dessa väggar? Nina frågade.
-Vad är fältet och ingenting mer, bättre, bör du gå till ditt rum, tills den abbedissan som du ser här. Är jag, eller någon annan renare rengöring, liv slutade här. Det är bara.
- och vad göra för att ha kul? - Laura sade.
Renare böjde sig ner lite med ton av delaktighet och viskade.
-Du ser flickorna sätta klockor på dörren, inte alls. När nunnorna inte en av dem lät här klockan och sedan alla hennes vänner samlas i hemlighet att prata om sina saker.
- Och nunnorna veta det?
-Nunnorna inte går att sova, då att be och då, Tja, är om de gör, vad jag vet inte är att man alltid har gjort.
-Om att sova?
-Sover på bottenvåningen av parten bakifrån. Här är conciergen som rekommenderas om det finns ett problem. Gå flickor gå till ditt rum som säkert det du kommer att klara det bättre.
-Vi fångas i mitten av fältet. Här är det ingenting och över bobas sätta klockor på dörrarna. Jag vill gå härifrån. Ingen me gusta.
-Eftersom jag vill gå för att se vad de gör. Laura vände åt höger när de kom till andra våningen.
-Allt är tyst. Det kommer inte att finnas någon.
-Nu är du du är pessimist.
Efter att ha besökt hallen och kolla att alla rum var stängd avsa de sig sina ansträngningar. Cabizbajas två tillbaka mot sitt rum.


Antonia Valle

NORUEGO


KAPITTEL TRE
Jenta gikk foran og Laura sprenge kofferten, med dens liten arm, over hvert trinn. Den største, var dette året i første etasje.
Ankommer inngangen til rommet hans, satt Laura på kofferten. Den store hallen utvidet ca tjue meter, foran seg. Å finansiere lyset bodde av.
-Har vi skal være her alene? Alt er overfylt, her er det ingen ikke ville hvorfor?
-Se på den gode siden, vi har et rom for oss alene, jeg ville dele et rom, jeg foretrekker å være alene og trygg du heller, derimot dele.
Laura støttet foran på håndflatene på hendene og begynte å gråte.
-Nei, jeg vil være her, dette er mørk og grå og du går til et annet rom og min gir meg veldig redd.
Nina forlot kofferten i hallen og nærmet seg. Han tok forsiktig haken og det prøvde å berolige.
-Se til din rundt ser du?
-Ingen
-Eksakt!
-Vel er som og dette forferdelig og sikre at rommet er stygg og det er ikke noe.
-Ikke vær oppmerksom på at barn, fordi dette er et område stengt her ingen og det er jenter eller de tar vare på oss. Ingen kommer inn her. Og også hvis en mann kommer inn et område fullt av jenter, vi vil ikke la deg gå bare sånn. Du lar meg for meg at jeg vil ta vare på den. Jeg kommer til rommet mitt, jeg la mine ting og da, så vi kommer til å utforske.

-Hva? Jeg fortelle deg at jeg har frykt og vil utforske? Vi vil utforske her i høyre?
-Som om at du er redd for sannheten. Gå, åpne rommet.
Nøkkelen slått med letthet og inn et stort rom som strakte seg over. Lys, hengende lamper som lysestaker la se en frynsete hvit gardin og en seng toppet av et krusifiks opp.
En grov teppe å matche skyggen holdt en spillet brun tepper som syntes å være ull. Under sengen hadde en urinal i barokkstil.
-En urinal! innser du? Våre foreldre betaler en formue så vi kommer hit og sette oss en urinal! Kjent som sitter her! Ekkelt! natt!
-Nei, du ser, jeg har sett en svømmetur til stigen, vil vi.
Begge forlot rommet mot badet
-Kofferten!
-Vel, redde meg det! -Han sa dra den mot innsiden og lukker døren etter ham.
Badet var romslig og bare ulykkelig som rommet de hadde sett.
-Kom ned!
Nina og Laura er fanget hånden ned strekningen av fire trinn som skilte den venstre vingen med resten av anlegget to. De gikk til Hall og fant det tomt.
Portneren informert dem inngangsporten ble lukket på åtte for besøk og at ingen kunne forlate det uten tillatelse av direktøren for sentrum. Kantina ble også stengt. En renere var samle papirer og stomping venstre ved innkjøringen til skolejentene.
-Hva er bak disse murene? Nina spurte.
-Hva er felt og ingenting mer, bedre, bør du gå til rommet ditt, til moren overlegne du ser her. Er jeg, eller noen andre renere rengjøring, livet endte her. Det er bare Depot.
- og hva de skal gjøre for å ha morsomme? - Laura sier.
Renere bøyde seg ned litt med tone av medvirkning og hvisket.
-Du vil se jentene satte bjeller på døren, ikke. Når nonnene ikke en av dem hørtes her gongongen og deretter alle hennes venner samles i hemmelighet å snakke om sine ting.
- Og nonnene vet det?
-Nonnene ikke går å sove, så å be og deretter Vel, er hvis de gjør, hva jeg vet ikke er at det alltid har gjort.
-Hvor å sove?
-Sove i første etasje av partiet bakfra. Her er portneren som anbefales hvis det er et problem. Gå jenter gå på rommet som sikkert det du vil passere det bedre.
-Vi er fanget, i feltet. Her det er ingenting og over bobas sette bjeller på dørene. Jeg vil gå herfra. Ingen meg gusta.
-Fordi jeg ønsker å gå for å se hva de gjør. Laura vris til høyre til da de nådde i andre etasje.
-Alt er taus. Det vil ikke være noen.
-Nå du er du er pessimisten.
Etter besøk Hall og sjekk at alle rommene ble stengt de lot det være fra deres innsats. Cabizbajas to vendte tilbake til rommet hans.


Antonia Valle

COREANO

제 3 장
여 자가 서 서로 라 각 단계 위에 그것의 작은 팔으로 가방을 폭파 하 고. 가장 큰, 올해 1 층에 있었다.
그의 방의 문 앞에 도착로 라 가방 위에 앉 았다. 큰 홀 확장 그들 앞으로 약 20 미터. 빛을 자금을 떨어져 있 었.
-혼자 여기에 하겠습니다 합니까? 모든 혼잡, 여기 아무도 것 이유는?
-보기 좋은 측면에서 우리는 우리 방을 혼자, 방을 공유 하지, 혼자 고 안전 선호 당신이 없으며, 다른 한편으로 공유.
로 라 손에의 손바닥 위에 전면 지원 되 고 개를 시작 했다.
-아니, 내가 원하는 여기에, 이것은 어두운 회색 및 당신의 거 다른 방에 내 준다 나 매우 두려워 합니다.
니 나 홀의 한가운데에 그의 가방을 왼쪽 그리고 접근. 그는 턱을 부드럽게 했다 고 안심 했어요.
-봐 당신의 주위에 볼 것 이라고?
-아무도
-정확한!
-잘 하 고이 보안 룸은 그리고 아무것도 끔찍한입니다.
-아이 유의 하지 말라, 이것이 이기 때문에 지역 폐쇄 여기 아무도 여자 또는 우리를 돌보는 그. 아무도 여기에 입력 하려고 합니다. 그리고 또한 남자가 여자의 전체 사이트를 입력 하면, 우리 못하게 그냥 그런가. 당신은 내게 내가 다룰 것 이다 나를 떠나. 내 방으로 야 하 고 내 물건을 두고, 그럼 우리는 거 야 탐험.

-어떻게? 두려움을가지고, 당신이 원하는 당신을 말하는 거 야 탐구가? 우리는 여기 오른쪽 안쪽을 모색할 것입니다?
-만약 당신이 진실을 두려워 하. 가 서, 귀하의 객실을 엽니다.
열쇠 쉽게 돌아서 가로질러 펼쳐진 넓은 방을 입력 합니다. 빛, 정지 램프 촛대 하자 볼 닳은 화이트 커튼과 침대 위로 십자가 의해 극복.
그늘에 맞게 거친 담요 개최 게임 브라운 모직을 담요. 침대에서 바로크 식 작풍에 있는 소변 기를 했다.
-소변 기! 실현 합니까? 그래서 우리는 여기에 서 우리에 게는 소변 기를 넣어 우리 부모님 재산을 지불 하는! 누가 여기에 앉아 있다 알고! 역 겹 다! 밤!
-아니, 당신은 사다리를 수영 본 참조, 우리는 것입니다.
모두는 화장실 쪽으로 공간이 남아
-가방!
-글쎄, 날을 구해 그것! -그는 안쪽으로 끌어서 그 후 문을 닫는 말했다.
화장실 넓고 보 았 었던 룸으로 비참 했다.
-어 서 내려!
니 나와 라 잡 식물 2의 나머지와 함께 왼쪽 날개를 분리 하는 4 단계 스트레칭 내려 손으로. 그들은 복도에 갔다가 빈 발견.
컨 시 어 지 입구 게이트 방문 8 시 고 아무도 거기 감독 센터의 명시적 허가 없이 떠날 수 있는 그들을 통보 합니다. 식당 또한 폐쇄 되었습니다. 청소기 종이 수집 되었고 여 학생의 입구에 왼쪽 발로 구르 고.
-이 벽 뒤에 무엇입니까? 니 나는 물었다.
-무엇 이며 필드 아무것도 더 많은, 더 나은, 당신이 야 당신의 방에 여기 어머니 등까지. 야 나 다른 청소기 청소, 생활 여기 끝났다. 만 후견인이 이다.
-그리고 재미를가지고 어떻게 해야할지?-로 라가 말했다.
청소기 공모의 음색과 조금 굽 고 속 삭 였다.
-위에 종 문, 모든 여 자가 표시 됩니다. 수녀는 여기 그들 중 하나는 벨 소리 및 그들의 일 들에 대해 이야기 하는 비밀에 그녀의 모든 친구를 수집 하는 다음.
-그리고 수녀는 그것을 알아?
-수녀는 하지 기도 자가 그리고, 음, 만약 그들이, 내가 무엇을 알고 되지 않습니다 그것은 항상 하고있다.
-자 어디?
-뒤에서 당에 의해 1 층에 자. 여기는 컨 시 어 지 게 문제다는 것이 좋습니다. 여자를 확실 하 게 거기 것 이다 전달 하는 그것은 더 나은 방으로 이동.
-우리 분야의 한가운데에 잡힌 있습니다. 여기 거기 이다 아무것도 그리고는 bobas 종소리에 넣어 문을. 여기에서가 고 싶어요. 아니 날 프랑스인 기자가 마 시.
-왜 냐 면 그들이 무엇을 보러가 고 싶어요. 그들은 2 층에 도달 하면로 라 오른쪽으로 향 했다.
-모든 것은 침묵 이다. 거기 사람이 되지 않을 것입니다.
-이제 당신은 염 세 주의 야.
홀 및 확인 모든 객실 마감 했다 후 그들은 그들의 노력에서 desisted. Cabizbajas 그의 방으로 향해 반환 2입니다.


안토니 아 밸리

CHECO


TŘETÍ KAPITOLA
Dívka šla dopředu a Laura vyhodit kufr, s jeho malé paže nad každým krokem. Největší, letos byly v prvním patře.
Příchodu na dveře jeho pokoje, Laura seděla na kufr. Velký sál rozšířen asi dvacet metrů před nimi. Financovat zůstala zhasnutá světla.
-Do Musíme tu být sama? Všechno je přeplněné, zde je že nikdo by proč?
-Podívejte se na správné straně, máme prostor pro nás samotné, nechtěl sdílet místnost, dávám přednost tomu být sám a bezpečné, ani na druhé straně podělit.
Laura podporoval přední horní části dlaně rukou a začala vzlykat.
-Ne, já chci být tady, to je tma a šedé a vaše další místnosti a moje dává mi velmi bojí.
Nina opustil svůj kufr uprostřed haly a přiblížil. Jemně vzal bradu a snažil se uklidnit.
-Podívejte se na své okolí by si vidět?
-Nikdo
-Přesná!
-Dobře a to je hrozné a bezpečné, že místnost je ošklivá a není tu nic.
-Na paměti, že děti, protože to je oblast uzavřena tady nikdo a jsou dívky nebo ty o nás stará. Nikdo nebude vstoupit zde. A také když muž vstoupí do stránky plné dívek, nenecháme tě nechat jen tak. Necháte mě na mě, že bych se o to postará. Jdu do svého pokoje, jsem nechat moje věci a pak, pak musíme prozkoumat.
-A co? Já vám říkám, že mám strach a chcete Jdi do světa? Budeme zkoumat zde uvnitř?
-Jako by se bojíte pravdy. No, otevřít váš pokoj.
Klíč se otočil s lehkostí a prostorné místnosti, která se táhla přes. Světlo, zavěšené lampy jako svícny vidět roztřepený bílé opony a postel vyznačoval křížem nahoru.
Drsné deky aby odpovídaly stínu držel hru Brown přikrývky, která vypadala jako vlna. Pod postelí se pisoár v barokním stylu.
-A pisoár! Uvědomuješ? Naši rodiče jsou platit majlant, tak sem přišel a dal nám pisoár! Vědět, kdo sedí tady! Nechutné! noc!
-Ne, vidíte, že jsem viděl plavat na žebříku, budeme.
Oba opustili pokoj směrem do koupelny
-Váš kufr!
-No, zachraň mě to! -Řekl, přetažením směrem dovnitř a zavřeli za sebou.
V koupelně byl prostorný a stejně mizerně jako místnost, které viděli.
-Pojď dolů!
Nina a Laura se chytil ruku dolů úsek čtyři kroky, které uvozují zbytek závodu dva levé křídlo. Šli do haly a zjistil, že je prázdný.
Vrátný je informoval, vstupní brána byla uzavřena v osm pro návštěvy a že nikdo tam nechat bez výslovného souhlasu ředitele centra. Bufet byl také uzavřen. Čistší bylo sbírání papírů a dupání vlevo od vchodu školačky.
-Co je za těmito zdmi? Nina se.
-Co je to pole a nic víc, lepší, měla bys jít do svého pokoje, dokud Matka představená, které zde vidíte. Jsem já, nebo jakékoliv jiné čistící čištění, život skončil tady. Existuje pouze správce.
- a co udělat, aby se bavit? - Laura řekl.
Vysavač sehnul se trochu s tónem spoluúčasti a zašeptala.
-Budete vidět dívky dát zvony na dveře, vůbec ne. Když jeptišky nejsou zde jeden z nich zazněl zvonek a pak se všichni její přátelé shromáždí v tajnosti mluvit o své věci.
- A jeptišky to vědí?
-Jeptišky nejsou jít spát, pak se modlit a pak, dobře, pokud tak učiní, co já vím, není že to vždycky udělal.
-Kde spát?
-Spaní v přízemí stranou zezadu. Tady je vrátného, který se doporučuje, pokud je problém. Jít holky jít do svého pokoje, který určitě tam budete míjet ji lépe.
-Jsme chyceni, uprostřed pole. Tu tam je nic a nad bobas dát zvonky na dveřích. Chci jít dál. Žádná mi gusta.
-Protože chci vidět, co dělají. Laura se napravo, když dosáhli druhého patra.
-Všechno je tichý. Nebude nikoho.
-Teď jsi ty jsi pesimista.
Po návštěvě do haly a zkontrolujte, že všechny pokoje byly uzavřeny oni desisted z jejich úsilí. Cabizbajas vrátily k jeho pokoji.


Antonia  Valle

 ESLOVACO


KAPITOLA TRETIA
Dievča išla dopredu a Laura fúkania do kufra, s jeho malým ramenom, nad každým krokom. Najväčší, tento rok boli na prvom poschodí.
Príchode na dvere svojej izby, Laura sedel na vrchole kufor. Veľkej sály predĺžiť asi dvadsať metrov pred nimi. Financovať svetlo zostal vypnutý.
-Budeme sa tu sám robiť? Všetko je preplnený, tu nie je nikto by prečo?
-Pozrite sa na správnej strane, máme priestor pre nás sám, nie bych zdieľať izbu, radšej si byť sami a bezpečný, ani na druhej strane zdieľať.
Laura podporované prednej hornej časti dlane rúk a začal vzlyká.
-Nie, ja chcem byť tu, je to tmavý a šedej a vaše chystá ďalšie miestnosti a môj dáva mi veľmi bojí.
Nina opustil jeho kufor uprostred sály a priblížil. Jemne vzal bradu a snažil sa upokojiť.
-Pozrite sa na vaše okolo vás uvidia?
-Nikto
-Presné!
-No, a to je hrozné a bezpečné, že miestnosť je škaredé a nie je nič.
-Nebuďte na pamäti, že deti, pretože je to oblasť uzavretá tu nikto a tam sú dievčatá alebo tým, že starostlivosť o nás. Nikto sa chystá vstúpiť tu. A aj keď človek vstúpi do stránky plné dievčat, nebudeme vás ísť práve takhle. Necháte ma sa mi, že som sa starať o to. Idem do môjho izby, som nechať moje veci a potom, no potom budeme skúmať.

-A čo? Ja vám hovorím, že mám strach a chcete ísť preskúmať? Budeme skúmať tu vnútri právo?
-Akoby sa bojí pravdy. Choď, otvorenie vašej izby.
Kľúč obrátil s ľahkosťou a vstúpil priestranné miestnosti, ktorá sa tiahla cez. Svetlo, zavesené lampy svietniky dajte vidieť rozdrapkaný biele záclony a posteľ prevyšoval krucifix hore.
Hrubú deku na zápas v tieni držal hru Brown prikrývky, ktoré sa zdali byť vlny. Pod posteľou mal pisoár v barokovom slohu.
-A pisoárové! Uvedomuješ si? Naši rodičia venujú šťastie tak sme sem a dajte nám pisoár! Ak chcete vedieť, kto sedí tu! Nechutné! noc!
-No, vidíte, som videl plávať k rebríku, budeme.
Obaja ponecháva priestor na záchod
-Kufor!
-No, zachráň ma to! -Povedal Presunutím dovnútra a zatváranie dverí po ňom.
Kúpeľňa bola priestranná a len tak mizerne ako miestnosti videli.
-Poďte dolu!
Nina a Laura sa chytil ruku nadol úsek štyri kroky, ktoré oddelené ľavé krídlo so zvyškom rastliny dva. Išli do haly a zistil, že je prázdny.
Concierge informoval, vstupnej brány bola uzavretá v osem pre návštevy a že nikto nemohol nechať tam bez výslovného súhlasu riaditeľa centra. Bufet bol aj zatvorený. Čistič bol zber papiere a dupanie vľavo od vchodu školáčky.
-Čo je za týmito múrmi? Nina požiadal.
-Čo je to pole a nič viac, lepšie, bys mal ísť do svojej izby, kým matka predstavená tu vidíte. Som ja, alebo akékoľvek iné čistič upratovanie, život skončil tu. Nie je len správca.
- a čo mám robiť sa baviť? - Laura povedal.
Čistič sklonil trochu tónom spoluúčasťou a zašepkal.
-Uvidíte dievčatá dať zvony na dvere, vôbec nie. Keď nie sú mníšky tu jeden z nich znel zvonček a potom všetci jej priatelia stretnú v tajná prehovoriť o svoje veci.
- A mníšok vedieť?
-Mníšky nie idú spať, potom sa modliť a potom, No, ak áno, čo ja viem, nie je že má vždy urobiť.
-Kde spať?
-Spanie na prízemí stranou zozadu. Tu je Concierge, ktorí sa odporúča, ak sa vyskytol problém. Prejsť dievčatá ísť do svojej izby, ktorý určite tam vám pôjde to lepšie.
-Sme chytil, v strede poľa. Tu nie je nič a nad bobas dať zvony na dvere. Chcem sa ísť odtiaľto. No me gusta.
-Preto, že chcem ísť do vidieť, čo robia. Laura obrátil vpravo, keď dosiahol v druhom poschodí.
-Všetko je tichý. Tam sa niekto.
-Teraz ste vy ste pesimista.
Po návšteve Hall a skontrolovať všetky izby boli zatvorené oni desisted z ich úsilie. Cabizbajas dve vrátil k svojej izbe.


Antonia Valle

TAILANDÉS


บทที่ 3
สาวไปข้างหน้า และลอร่าพัดค่ากระเป๋าเดินทาง มีแขนของเล็ก ด้านบนแต่ละขั้นตอน ใหญ่ที่สุด ปีนี้ขึ้นชั้นบน
เดินทางมาถึงประตูห้องพัก ลอร่านั่งบนกระเป๋าเดินทางของคุณ ห้องโถงเอกขยายประมาณยี่สิบเมตร ไปข้างหน้าของพวกเขา การเงินดีปิดไฟ
-ทำเราจะไปอยู่ที่นี่คนเดียว ทุกคน ที่นี่มีใครจะทำไม
-มองด้านดี เรามีห้องพักสำหรับเราคนเดียว ฉันจะไม่ใช้ห้องพัก ฉันต้องการเพียงอย่างเดียว และปลอดภัยที่คุณ หรือ คง ใช้ร่วมกัน
ลอร่าได้รับการสนับสนุนด้านหน้าบนฝ่ามือ และเริ่ม sob
-ไม่ ฉันต้องการได้ที่นี่ นี้เป็นสีดำ และสีเทาและคุณไปห้องอื่นและให้ฉันฉันกลัวมาก
นีน่าซ้ายกระเป๋าเดินทางของเขาอยู่ตรงกลางห้องโถง และประดับ เขาเอาคางเบา ๆ และพยายามเวบ
-มองไปที่ของคุณใกล้จะคุณเห็น
-ใคร
-แน่นอน
-ดีที่และนี้เป็นน่ากลัว และทางที่เป็นน่าเกลียด และไม่มีอะไรไม่
-ไม่ทราบว่าเด็ก เนื่องจากเป็น พื้นที่ที่นี่ไม่ปิด และมีผู้หญิงหรือผู้ดูแลของเรา ไม่มีใครจะไปใส่ที่นี่ และถ้าคนเข้าเว็บไซต์ที่เต็มไปด้วยหญิง เราไม่ให้ไปเพียงต้องการว่า คุณทิ้งฉันไปฉันที่ฉันจะดูแลมัน ฉันจะไปห้องของฉัน ฝากสิ่งของฉันแล้ว ดีแล้วเราจะไปสำรวจ

-อะไร ฉันบอกคุณว่า มีความกลัว และคุณต้องการ ไปสำรวจ เราจะมาที่นี่ภายในขวา
-ว่าที่คุณกำลังกลัวความจริง ไป เปิดห้องพัก
คีย์การเปิดใช้งานอย่างง่ายดาย และป้อนที่ยืดข้ามห้อง ไฟ โคมไฟระงับเป็น candleholders ให้เห็นม่านสีขาวหลุดลุ่ยและเตียง surmounted โดย crucifix ค่า
ครอบคลุมหยาบเพื่อให้ตรงกับสีที่จัดผ้าห่มที่ปรากฏว่าผ้าขนสัตว์สีน้ำตาลเกม ใต้เตียงนอนมีปัสสาวะแบบบาโรก
-A ปัสสาวะ คุณรู้หรือไม่ พ่อแม่ของเราจ่ายโชคเพื่อให้เรามาที่นี่ และทำให้เราปัสสาวะเป็น การทราบที่อยู่ที่นี่ Disgusting คืน
-ไม่มี คุณเห็น ผมเคยเห็นว่ายไปบันได จะ
ทั้งสองออกจากห้องไปทางห้องน้ำ
-กระเป๋าเดินทาง
-ดี บันทึกฉันมัน -เขากล่าวลากต่อภายใน และปิดประตูหลังเขา
ห้องน้ำกว้างขวาง และเพิ่งเป็นเองเป็นห้องที่พวกเขาได้เห็น
-มาในลง
นีน่าและลอร่าจับมือลงไว้ของสี่ขั้นตอนที่แยกปีกซ้ายกับส่วนเหลือของพืช 2 พวกเขาไปที่ห้องโถง และพบว่ามันว่างเปล่า
พนักงานที่ทราบพวกเขาปิดประตูทางเข้าที่ 8 สำหรับการเยี่ยมชม และที่ ไม่มีใครไม่มีไม่ได้รับอนุญาตของผู้อำนวยการของศูนย์ นอกจากนี้ยังมีปิดโรงอาหาร ทำความสะอาดรวบรวมเอกสาร และ stomping ซ้ายตามทางเข้า schoolgirls
-อยู่หลังกำแพงเหล่านี้ นีน่าถาม
-อะไรคือฟิลด์และไม่มีอะไรเพิ่มเติม ดี คุณควรไปห้องพัก จนถึงห้องแม่คุณดูที่นี่ น.ฉัน หรือฝุ่นอื่น ๆ สะอาด ชีวิตสิ้นสุดที่นี่ มีเพียงมารดา
- และจะทำอย่างไรให้สนุก - ลอร่ากล่าว
ทำความสะอาดที่งอลงเล็กน้อย ด้วยโทนเข้าไป และกระซิบ
-คุณจะเห็นผู้หญิงใส่ระฆังประตู ไม่ เมื่อไม่มีแม่ชีนี่หนึ่งแต่เพียงแห่งระฆังแล้ว เพื่อนของเธอรวบรวมข้อมูลลับเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับกิจกรรมของพวกเขา
- และแม่ชีรู้ว่า
-แม่ชีจะไม่ไปนอน แล้วอธิษฐานแล้ว ดี ทำ ฉันรู้ไม่ว่า มันจะทำ
-ที่นอน
-นอนบนชั้นโดยพรรคจากด้านหลัง นี่คือร้านที่จะแนะนำถ้า มีปัญหา หาสาวไปห้องพักก็มีคุณจะผ่านได้ดีขึ้น
-เราจะจับ กลางฟิลด์ ที่นี่มีอะไร และ bobas ที่อยู่ระฆังบนประตู อยากจะไปจากที่นี่ ไม่ฉัน gusta
-เนื่องจากต้องการไปดูสิ่งที่พวกเขาทำกัน ลอร่าเปิดต้องเข้าถึงชั้นสอง
-ทุกอย่างจะเงียบ จะไม่มีใคร
-คุณคุณกำลัง pessimist ที่
หลังจากชมห้องและทุกห้องถูกปิดเครื่อง จะ desisted จากความพยายามของพวกเขา Cabizbajas สองกลับไปทางห้องของเขา


วัลเลย์ Antonia

TURCO
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
Kız went önde ve Laura'nın çantayla her adım yukarıda onun küçük kol kadar üfleme. En büyük, bu yıl birinci katta olduğunu.
Odasının kapısında gelmeden, Laura, senin bavulun oturdu. Büyük salon, yaklaşık 20 metre önlerinde uzun. Fon ışığı kapalı kaldı.
-Burada yalnız gidiyoruz do? Her şey kalabalık, işte kimse neden istiyorsunuz?
-Bak iyi tarafında, biz yalnız bize bir yer var, ben bir oda paylaşmak değil, yalnız ve güvenli olması için tercih sizin ne de öte yandan paylaşmak.
Laura açık üstünde belgili tanımlık tepe-in ellerde desteklenen ve ağlamaya başladı.
-Hayır, burada, bu karanlık olmak istiyorum ve gri ve senin başka bir oda ve benim verir bana çok yazık olacak.
Nina, bavulunu koridorun yaptı ve yaklaştı. Çeneye hafifçe aldı ve güven vermek için çalıştı.
-Bak senin etrafında görmek?
-Hiç kimse
-Kesin!
-Ki bu da korkunç ve güvenli Oda çirkin olduğunu ve orada hiçbir şey yok.
-Çocuklar göz önünde olma, çünkü bu burada kimse kapalı bir alan ve kızlar ya da o bizi bakımı vardır. Kimse burada girmek olacak. Ve bir adam kızlarla dolu bir site girerse, da biz sadece bu şekilde gitmene izin vermeyeceğim. Ben ilgileneceğim bana bırak. Ben odama gidiyorum, eşyalarımı bırak ve sonra o zaman biz keşfetmek için gidiyoruz.

-Peki? Korku var ve istediğiniz size söylüyorum. keşfe mi? Biz burada içine doğru araştıracaktır.
-Eğer gerçeği korkuyorsun. Git, senin Oda açık.
Anahtar kolaylıkla döndü ve arasında uzanan geniş bir odaya girdi. Bayramı olarak ışık, yıpranmış bir beyaz perde ve yatak Haç tarafından surmounted asılı lambalar bakın.
Gölge eşleştirmek için kaba bir battaniye, battaniye yün olduğu ortaya çıktı bir oyun Brown düzenledi. Yatağın altında bir pisuar Barok tarzı vardı.
-Bir pisuvar! Sen farkında mısın? Bu yüzden buraya gelip bize bir pisuar koymak bizim veliler bir servet ödüyoruz! Burada kim oturuyor bilmek! İğrenç! gece!
-Hayır, görüyorsun, yüzme merdiveni görmedim, yapacağız.
Her ikisi de doğru banyo oda yaptı
-Bavulunu!
-Beni kurtar onu! -İçine doğru sürükleyerek ve arkasından kapıyı kapatma söyledi.
Banyo geniş ve sadece onlar görmüş Oda gibi mutsuz.
-Gel buraya!
Nina ve Laura yakalanmış sol kanat iki bitki geri kalanı ile ayrılmış dört adım streç aşağı el. Onlar salonuna gidip, boş buldu.
Kapıcı bilgili onları hiç kimse orada Merkezi Müdürü izni olmadan terk ve giriş kapısı 8 ziyaretleri için kapatıldı. Kafeterya da kapatıldı. Temiz bir kağıt toplama ve sol girişinde öğrenciler tarafından stomping.
-Bu duvarların arkasında nedir? Nina sordu.
-Ne alan ve başka bir şey var, daha iyi, Başrahibe burada gördüğünüz kadar odana gitmelisin. Kulüpler ben veya başka bir temiz temizlik, hayat burada sona erdi. Sadece bir veli vardır.
- ve eğlenmek için ne? - Laura söyledi.
Süpürge sesi suç ortaklığı ile biraz eğildi ve fısıldadı.
-Çan tüm kapıya koymak kızlar görürsünüz. Rahibeler zaman değil burada onlardan zil sesi ve ardından tüm arkadaşları gizli onların şeyler hakkında konuşmak için bir araya.
- Ve bu rahibeler biliyor musun?
-Rahibe değil uyu o zaman dua etmeye ve sonra eğer onlar yapmak, benim bildiğim her zaman yapmış olduğu değil şey.
-Nerede uyuyacak?
-Parti tarafından zemin katta uyurken arkadan. Bir sorun olup olmadığını tavsiye edilir Konsiyerj burada. Kızlar o kesinlikle orada daha iyi geçecek odana git git.
-Tarlanın ortasında yakalanırlar. Burada orada hiçbir şey yok ve bobas üzerinde çan kapılarda konur. Buradan gitmek istiyorum. Hiç bana gusta.
-Çünkü onlar ne görmek için gitmek istiyorum. İkinci kata ulaştığında Laura sağa döndü.
-Her şey sessiz. Değil kimse olacaktır.
-Şimdi sen karamsarsın konum.
Salon ve Odalar kapatıldı onay ziyaret ettikten sonra onlar çabalarını desisted. Cabizbajas iki odasına doğru döndü.


Antonia Valle

UCRANIANO


ГЛАВА ТРЕТЯ
Дівчина пішли вперед і Лаура підриваючи чемодан, з її стрілецької зброї, над кожним кроком. Найбільший, цього року були на першому поверсі.
Що прибувають на двері своєї кімнати, Лаура сидів на верхній частині ваш чемодан. Великий зал extended близько двадцяти метрів, попереду них. Для фінансування світла залишився.
-Ми будемо тут побути наодинці do? Все розташований переповненому, тут там ніхто не буде чому?
-Подивіться на доброю боку, у нас є кімната для нас поодинці, не поділитися кімнату, я вважаю за краще бути один і безпечними що ви ні, з іншого боку поділитися.
Лаура підтримується фронту на вершині долонях рук і почав галасувати.
-Ні, я хочу, щоб бути тут, це Темний і сірий і ваш збирається іншій кімнаті і мій дає мені дуже страшно.
Ніна залишила валізу в центрі залу і підійшов до. Він м'яко взяв підборіддя, і вона намагалася заспокоїти.
-Дивитися ваш навколо б ви бачите?
-Ніхто не
-Точне!
-Ну і це є жахливим і безпечним, що номер потворні, і немає нічого немає.
-Не на увазі, що діти, тому що це площу закрито тут ніхто не є й дівчат або тих, хто піклується про нас. Ніхто не збирається ввести тут. А також якщо людина вводить сайт повно дівчат, ми не дасть вам піти просто подібне. Залиште мене мені, що буде піклуватися про нього. Я збираюся моїй кімнаті, я залишу мої речі, і потім, а потім ми будемо досліджувати.

-Що робити? Я кажу вам, що я є страх, і ви хочете Розпочніть дослідження? Ми будемо вивчати всередині право?
-Наче боїшся істини. Йти, відкрийте ваш номер.
І ключ звернувся з легкістю і просторий номер, що простягнулися прийшли. Світло, підвісні лампи як свічників нехай бачу Обмітайте завісити білими і ліжко вінчає розп'яття вгору.
Грубе ковдру відповідно тіні провів гри Браун ковдри, які виявилися вовни. Під ліжком мав пісуар в стилі бароко.
-A пісуар! ви розумієте? Наші батьки платите ціле багатство тому ми приїхали сюди і поставити нас на пісуар! Знати, хто сидить тут! Огидний! ніч!
-Ні, ви бачите, я бачив в плавати на сходах, ми будемо.
Як покинув кімнаті по відношенню до ванної
-Ваша валіза!
-Ну, спаси мене його! -Він сказав, перетягнувши її до внутрішньої і закриваються двері за ним.
Ванна була просторі і просто таким же нещасним, як і кімнату, що вони бачили.
-Ходімо вниз!
Ніна і Лаура зловив рукою вниз на ділянці чотири кроки, які розділені ліве крило з іншою частиною завод два. Вони пішли в зал і знайшли порожні.
Консьєрж повідомила їм, в'їзні ворота був закритий о восьмій для візитів і що ніхто не міг йдуть там не письмового дозволу директора центру. Кафетерії також було закрито. Чистого збір документів і тупає ліворуч, біля входу в школярки.
-Що таке за цими стінами? Ніна запитав.
-Що таке поле і нічого більше, краще, ви повинні піти в свою кімнату, поки мати покращений ви бачите тут. Ам-я, або будь-які інші cleaner очищення, життя закінчилася тут. Існує тільки зберігача.
- а що робити повеселитися? - Лора сказала.
Cleaner нахилився трохи з тоном співучасті і прошепотів.
-Ви побачите дівчаток, надів дзвони до дверей, не на всіх. Коли черниць не тут, один з них звучали дзвін і потім всі її друзі збираються в таємниці, щоб говорити про свої речі.
- І черниць це знаєте?
-Черниць не буде спати, а потім молитися і, Ну, тобто якщо вони це зроблять, що я знаю, що не є що він завжди робив.
-Де спати?
-Спальні на першому поверсі стороною з-за. Ось консьєрж, який рекомендується, якщо є проблема. Йти дівчата ходять до вашого номеру, що звичайно, там ви пройдете його краще.
-Ми зловили, в середині поля. Тут там нічого і більше на bobas ставиться дзвони на дверях. Я хочу, щоб йти далі. Мене немає gusta.
-Тому що я хочу, щоб піти, щоб побачити, що вони роблять. Лаура повернув праворуч, коли вони досягли другого поверху.
-Все, що мовчить. Там не буде нікому.
-Повна ви за песиміст.
Після відвідування залу і перевірте що усі номери були закриті вони відмовилася від своїх зусиль. Cabizbajas два повернувся до своєї кімнати.


Антонія Долина

ESLOVENO

TRETJE POGLAVJE
Dekle je šel naprej in Laura piha kovček s svojo majhno roko nad vsak korak. Največji, letos so bili v prvem nadstropju.
Prihod na vrata svoje sobe, Laura sedel na vrhu vaš kovček. Veliki dvorani podaljša približno dvajset metrov, pred njimi. Za financiranje zadrževala izklop luči.
-Ne bomo biti tukaj sam? Vse je gneča, tu ni nihče ne bi zakaj?
-Pogled na dobri strani, imamo prostor za nas same, ne bi deliti sobo, jaz vložiti tožbo pri biti sami in varno ki ga niti na drugi delijo.
Laura podpira spredaj na vrhu na dlaneh in začel v sob.
-Ne želim biti tukaj, to je temno in sivo in vaš tekoč v drugo sobo in moj daje me zelo strah.
Nina zapustil njegov kovček sredi dvorane in približal. Nežno vzel brado in je poskušal pomiriti.
-Pogled na vaš okrog bi videli?
-Nihče
-Natančno!
-No da in to je grozno in varno, da soba je grd in ni ni nič.
-Ne pozabite, da otroci, ker je to območje zaprto tukaj nihče in so dekleta ali tiste, ki skrbi za nas. Nihče ne bo treba tukaj vnesti. In tudi če človek vstopi mesto, polno dekleta, mi ne bo pustil samo takega. Boste me pusti mi, da bom poskrbel za to. Jaz grem v mojo sobo, pustim moje stvari in potem, No, potem bomo raziskati.

-Kaj? Povem ti da imam strah in želite iti raziskovati? Raziskovali bomo tukaj notri pravico?
-Kot da se boji resnice. Pojdi, odprite svojo sobo.
Ključ obrnil z lahkoto in začel prostorno sobo, ki raztegnjena čez. Svetlobe, začasno svetilke kot Svečniki naj videli Pohaban bele zavese in posteljo, kateri križ gor.
Grobo odejo primerjal senci potekala igri Brown odeje, ki so se zdeli volne. Pod posteljo je pisoar v baročnem slogu.
-A pisoar! ali se zavedaš? Naši starši so plačilne sreče, zato smo prišel in nam dal pisoarja! Vedeti, kdo sedi tukaj! Nagravžno! noč!
-No, vidite, sem videl plavati lestvijo, bomo.
Oba zapustila sobo proti kopalnici
-Vaš kovček!
-No, reši me je! -Je dejal, da ga povlečete za notranjost in zapiranje vrat po njem.
Kopalnici je prostorna in samo tako nesrečna kot prostor, ki so videli.
-Pridi dol!
Nina in Laura se ujame z roko navzdol raztezajo štiri korake, ki ločeno levo krilo z ostalimi obrat dve. Šla dvorano in ugotovila, da je prazna.
Vrba jih je obvestila, vhodna vrata zaprla ob osmih za obiske, da nihče ne bi pustil tam brez izrecnega dovoljenja direktorja centra. V jedilnici je bil tudi zaprt. Čistejše je bil zbiranje dokumentov in stomping levo ob vstopu učenk.
-Kaj je za temi zidovi? Nina vprašal.
-Kaj je polje in nič več, bolje, bi morali iti v svojo sobo, dokler mother superior vidite tukaj. Sem, ali druge čistilo čiščenje, življenje se je končalo tukaj. Obstaja samo skrbnik.
- in kaj storiti, da zabavajo? - Laura je dejal.
Čistilec upognjeni navzdol malce centrale sokrivde in zašepetal.
-Boste videli dekleta dal zvonci na vratih, sploh ni. Ko so nune ne tukaj eden od njih je zvenel zvonec in potem vsi njeni prijatelji zbrali v skrivnost govoriti o svojih stvari.
- In nune to veš?
-Nune so ne tekoč spati, potem moliti in potem, No, če ne, kaj vem, ni da je vedno naredil.
-Kje spati?
-Spanje v pritličju stranka od zadaj. Tukaj je Vrba, ki je priporočljivo, če je problem. Pojdi, dekleta gredo v svojo sobo, ki zagotovo tam vas bo mimo bolje.
-Smo ujete, sredi polja. Tukaj tam je nič in nad je bobas dal zvonci na vratih. Rad bi šel od tukaj. Ni me gusta.
-Ker hočem iti videti, kaj delajo. Laura obrnjen desno, ko so prispeli v drugem nadstropju.
-Vse je tiho. Ne bo nikomur.
-Zdaj ste vi ste pesimist.
Po obisku Hall in potrdite, da so bile vse sobe zaprta so prišlo od njihovih prizadevanj. Cabizbajas dva vrnil proti svoji sobi.


Antonia Valle

VIETNAMITA


CHƯƠNG BA
Cô gái đã đi trước và Laura thổi lên va li, với cánh tay nhỏ của nó, trên mỗi bước. Lớn nhất, năm nay đã trên tầng đầu tiên.
Về đến cửa phòng của mình, Laura ngồi trên đầu trang của va li của bạn. Hội trường lớn kéo dài khoảng hai mươi mét, phía trước của họ. Để tài trợ ánh sáng cho ở lại ngoài khơi.
-Do chúng tôi sẽ được ở đây một mình? Tất cả mọi thứ được đông đúc, ở đây có là không ai sẽ lý do tại sao?
-Nhìn mặt tốt, chúng tôi có một phòng cho chúng tôi một mình, tôi sẽ không chia sẻ một phòng, tôi muốn được một mình và an toàn mà bạn cũng không phải, mặt khác chia sẻ.
Laura hỗ trợ phía trên đầu trang của lòng bàn tay và bắt đầu sob.
-Không, tôi muốn là ở đây, điều này là tối và màu xám và của bạn sẽ đến một phòng và cung cấp cho tôi tôi rất sợ.
Nina trái va li của mình ở giữa các hội trường và tiếp cận. Ông nhẹ nhàng đã cằm và nó đã cố gắng để trấn an.
-Nhìn của bạn xung quanh thành phố bạn sẽ nhìn thấy?
-Không ai
-Chính xác!
-Vâng đó và điều này là khủng khiếp và an toàn phòng là xấu xí và có không có không có gì.
-Không ghi nhớ rằng trẻ em, bởi vì đây là lá một đóng cửa ở đây không ai và không có một trong hai cô gái hoặc những người chăm sóc của chúng tôi. Không ai sẽ nhập ở đây. Và cũng nếu một người đàn ông đi vào một trang web đầy đủ của cô gái, chúng tôi sẽ không cho phép bạn đi chỉ như thế. Bạn để lại cho tôi với tôi rằng tôi sẽ chăm sóc nó. Tôi sẽ đến phòng của tôi, tôi để lại công cụ của tôi và sau đó, sau đó chúng tôi sẽ để khám phá.

-Cái gì? Tôi nói với bạn rằng tôi đã sợ hãi và bạn muốn đi khám phá? Chúng tôi sẽ tìm hiểu ở đây bên trong quyền?
-Như thể bạn đang sợ của sự thật. Đi, mở phòng của bạn.
Phím bật một cách dễ dàng và bước vào một căn phòng rộng rãi mà trải dài trên. Ánh sáng, đèn treo là candleholders cho phép xem một bức màn trắng sờn và một giường vượt qua bởi một thánh giá lên.
Một tấm chăn thô để phù hợp với bóng râm tổ chức một trò chơi Brown chăn mà dường như là len. Dưới đáy có một nơi để tiểu trong phong cách Baroque.
-A nơi để tiểu! bạn có nhận thấy? Cha mẹ của chúng tôi trả tiền một tài sản vì vậy chúng tôi đến đây và đưa chúng tôi một nơi để tiểu! Để biết những người ngồi ở đây! Kinh tởm! đêm tuyệt vời!
-Không, bạn thấy, tôi đã nhìn thấy một bơi vào các bậc thang, chúng tôi sẽ.
Cả hai để lại phòng đối với phòng tắm
-Va li của bạn!
-Vâng, tôi tiết kiệm nó! -Ông nói kéo nó về phía bên trong và đóng cửa sau khi anh ta.
Phòng tắm được rộng rãi và đau khổ như là phòng họ đã thấy.
-Đi xuống!
Nina và Laura được đánh bắt tay xuống căng của bốn bước tách ra cánh trái với phần còn lại của thực vật hai. Họ đã đi đến hội trường và tìm thấy nó có sản phẩm nào.
Trợ giúp đặc biệt thông báo cho họ các cửa lối vào bị đóng cửa năm 8 cho thăm và rằng không ai có thể rời khỏi có mà không cho phép rõ ràng của giám đốc của Trung tâm. Quán cà phê cũng đã được đóng lại. Một sạch hơn thu thập các giấy tờ và stomping trái bởi lối vào của các học sinh trong.
-Những gì là đằng sau những bức tường này? Nina hỏi.
-Những gì là lĩnh vực và không có gì nhiều hơn, tốt hơn, bạn nên đi vào phòng của bạn, cho đến khi mẹ bạn nhìn thấy ở đây. Tôi, hoặc bất kỳ bụi khác Hấp, cuộc sống kết thúc ở đây. Đó là chỉ là người chăm sóc.
- và phải làm gì để vui chơi? - Laura nói.
Bụi cong xuống một chút với giai điệu của đồng loa và thì thầm.
-Bạn sẽ thấy các cô gái đặt chuông cửa, không phải ở tất cả. Khi các ni cô không ở đây một trong số họ nghe chuông và sau đó tất cả các bạn bè của cô thu thập trong bí mật để nói về những điều của họ.
- Và các ni cô biết điều đó?
-Các ni cô không đi ngủ, sau đó hãy cầu nguyện và sau đó, là tốt, nếu họ làm, những gì tôi biết là không rằng nó luôn luôn thực hiện.
-Nơi để ngủ?
-Ngủ trên tầng trệt của đảng từ phía sau. Dưới đây là trợ giúp đặc biệt là nên nếu có là một vấn đề. Đi cô gái đi đến phòng của bạn chắc chắn có bạn sẽ vượt qua nó tốt hơn.
-Chúng ta đang đánh bắt ở giữa các lĩnh vực. Ở đây có không có gì và trên các bobas đặt chuông trên cửa ra vào. Tôi muốn đi từ đây. Không có tôi gusta.
-Bởi vì tôi muốn đến xem những gì họ làm. Laura đã chuyển sang bên phải khi họ đạt đến tầng thứ hai.
-Tất cả mọi thứ là im lặng. Sẽ không có bất cứ ai.
-Bây giờ bạn đang bạn đang bi quan.
Sau khi thăm viếng Hall và kiểm tra tất cả các phòng đã được đóng cửa, họ desisted từ nỗ lực của họ. Cabizbajas hai quay trở về phòng của mình.


Antonia Valle

RUMANO
CAPITOLUL TREI
Fata a mers mai departe şi Laura suflare până valiza, cu braţul său de mici, mai sus fiecare pas. Cea mai mare, în acest an au fost la primul etaj.
Ajungând la uşa camerei sale, Laura asezat pe valiza. Sala mare a extins aproximativ douăzeci de metri, înaintea lor. La Fondul de lumina a rămas oprit.
-Nu vom fi aici singur? Totul este aglomerat, aici este nimeni nu ar ce?
-Uită-te la partea bună, avem o cameră pentru noi singuri, nu impartasesc o cameră, am prefera să fie singur şi în condiţii de siguranţă care le nici, pe de altă parte parts.
Laura sprijinit fata pe palmele de la mâini şi a început să în conformitate cu.
-Nu, vreau să fiu aici, acest lucru este întuneric şi gri şi vă va altă cameră şi dă meu mă foarte frică.
Nina stânga geamantanul în mijlocul sălii şi a abordat. El a luat uşor bărbie şi a încercat să liniştească.
-Uită-te la dumneavoastră în jurul ar vedea?
-Nimeni
-Exact!
-Bine că şi acest lucru este oribil şi sigur că camera este urât şi nu există nimic.
-Nu fi în minte că copii, deoarece aceasta este o zonă închisă aici nimeni şi sunt fete sau cele având grijă de noi. Nimeni nu va să intre aici. Şi, de asemenea, dacă un om intră într-un site plin de fete, noi nu vă va merge doar ca asta. Lasă-mă să-mi că voi avea grijă de ea. I sînt mergi la camera mea, Las lucrurile mele şi apoi, ei bine, atunci suntem de gând să exploreze.

-Ce se întâmplă? Eu vă spun că am teamă şi doriţi Du-te explorarea? Vom explora aici în interiorul dreapta?
-Ca în cazul că vă este frică de adevăr. Du-te, deschide camera dvs.
Cheia transformat cu uşurinţă şi a intrat o cameră spaţioasă care se întindea peste. Lumina, lampi suspendate ca candleholders să vedea o perdea Alba zdrenţuit şi un pat de surmontat de un crucifix sus.
O pătură brute pentru a se potrivi la umbra a avut loc un maro joc pături care a apărut pentru a lână. Sub pat a avut un pisoar în stil baroc.
-Un pisoar! iti dai seama? Părinţii noştri sunt plata o avere, asa ca am venit aici şi ne-a pus un pisoar! Să ştiu cine sta aici! Dezgustator! noapte!
-Nu, Vezi tu, am vazut o baie la scara, vom.
Ambele stânga cameră spre baie
-Valiza!
-Ei bine, mi salva o! -El a spus glisându-l spre interior şi închide uşa după el.
Baia era spaţioasă şi doar la fel de mizerabile ca sala au văzut.
-Vin pe jos!
Nina şi Laura sunt prins mână în jos stretch de patru paşi care separate aripa stângă cu restul de două de plante. Au dus la sala şi găsit gol.
Serviciul de Concierge le informat poarta de intrare a fost închis la opt pentru vizite şi că nimeni nu ar putea lăsa acolo fără permisiunea expresă a directorului Centrului. Cantina, de asemenea, a fost închisă. Un aspirator a fost lucrări de colectare şi stomping stânga la intrarea de eleve.
-Ce este în spatele acestor ziduri? Nina întrebat.
-Ce este câmp şi nimic mai mult, mai bine, ar trebui să mergi la camera, până la superiorul mama tu a vedea aici. Sunt eu, sau orice alte curat curăţenie, viata s-a încheiat aici. Există doar custode.
- şi ce să fac pentru a distra? - a spus Laura.
Curat îndoit în jos un pic cu ton de complicitate şi şoptit.
-Veţi vedea fetele pune clopotele la usa, nu la toate. Când monahii nu sunt aici una dintre ele suna clopotul şi apoi toate prietenii ei se adună în secret să vorbesc despre lucrurile lor.
- Si maicile l cunosc?
-Monahii nu sunt de gând să dormi, atunci să se roage şi apoi, ei bine, este dacă o fac, ceea ce ştiu nu este că ea a făcut întotdeauna.
-Unde să dorm?
-Dormit la parter de partea din spate. Aici este serviciul de Concierge care se recomandă dacă există o problemă. Du-te fete Du-te în camera ta, care cu siguranţă vă va trece mai bine.
-Am capturat, în mijlocul câmpului. Aici este nimic şi peste bobas pune clopote pe usi. Vreau să te duci de aici. Nu mă silviu.
-Pentru că vreau să merg pentru a vedea ceea ce fac ei. Laura a apelat la dreapta atunci când au ajuns la etajul al doilea.
-Totul este silenţios. Nu va fi nimeni.
-Acum esti tu esti pesimist.
După ce a vizitat Hall şi verificaţi că toate camerele au fost închise au desisted la eforturile lor. Cabizbajas doi s-a întors spre camera lui.


Antonia Valle

LETÓN



TRĪS NODAĻAS
Meitene devās uz priekšu un Laura sprādziens koferi, ar tās mazo roku virs katra soļa. Lielākais, šogad bija pirmajā stāvā.
Ierodoties pie viņa istabas durvīm, Laura sēdēja virs jūsu ceļasomu. Lielā zāle apmēram divdesmit metru augstumā, pirms tos pagarināt. Lai finansētu palika pie gaismas.
-Vai mēs gribam būt šeit viens pats? Viss ir pārpildīts, šeit nav neviens nebūtu iemesls, kāpēc?
-Paskaties uz labo pusi, mums ir istabas mums vien, man nav dalīties istabu, es gribētu būt mierā un drošībā, ko, ne no otras puses, publiskot.
Laura atbalstīts papildus rokas plaukstas priekšā un sāka šņukstēt.
-Nē, es gribu būt šeit, tas ir tumšs un pelēks, un jūsu gatavojas citā istabā un mana dod man ļoti bail.
Nina Priekšnama vidū pa kreisi viņa ceļasomu un tuvojās. Viņš saudzīgi saņēma zodu un tā centās nomierināt.
-Paskaties uz savu ap redzat?
-Neviens
-Precīza!
-Labi, un tas ir briesmīgs un droša, ka istabā ir neglīts un tur nav nekas.
-Don't būt prātā, ka bērni, jo tas ir teritorija slēgta šeit neviens un meitenes vai tiem, kas rūpējas par mums. Neviens gatavojas ievadiet šeit. Un arī tad, ja cilvēks nonāk vietā, kas ir pilna ar meitenēm, mēs neļaus jums iet tikai, piemēram, ka. Jūs mani atstāt mani, kas būs rūpēties par to. Es dodos uz savu istabu, es varu atstāt manu stuff, un tad, nu tad mēs izpētīt.
-Ko darīt? Es jums saku, ka man ir bailes, un jūs vēlaties doties izpētīt? Mēs izpētīt šeit iekšā pa labi?
-Kā tad, ja esat baidāmies no patiesības. Iet, atveriet jūsu istabā.
Atslēga pagriezās ar vieglumu un iegāja plašā telpā, kas stiepās pāri. Gaisma, suspendēto lukturiem kā candleholders ļaut redzēt nodilušu balta aizkaru un gultu pārvarētas ar krustiņu uz augšu.
Aptuvenu sega atbilstoši paēnā notika spēle Brown segas, kas izrādījās vilnas. Zem gultas bija urinal baroka stilā.
-A Pisuāra! vai tu saproti? Mūsu vecāki maksā veselu bagātību tāpēc mēs nākam šeit un nodot mums urinal! Zināt, kas sēž šeit! Pretīgi! nakts!
-Nē, Redziet, esmu redzējis peldēt pie trapa, mēs to darīsim.
Abi izgāja istabas ceļā uz vannas istabu
-Jūsu ceļasomu!
-Nu, man saglabāt to! -Viņš teica, velkot to uz iekšpusi, un aizver durvis aiz sevis.
Vannas istaba bija plašs un tikpat nožēlojamus kā telpa, ko viņi bija redzējuši.
-Nāciet uz leju!
Nina un Laura nozvejo noteikti četri posmi, kas atdalīti ar augu divu pārējo kreisā spārna stiept roku. Viņi devās uz zāli un atrada to tukšu.
Portjē informēja tās ieejas vārti bija ciet, astoņos vizītēm un ka neviens nevarēja atstāt tur bez īpašas atļaujas centra direktors. Tika slēgtas arī kafejnīcā. Tīrāku bija vākt dokumentus un stampāt pa kreisi pie ieejas skolnieces.
-Kas ir aiz šīm sienām? Nina jautāja.
-Kāda ir laukā, un nekas vairāk, labāk, jums jāiet uz savu istabu, līdz jūs redzat šeit priekšnieces. Esmu es vai citi tīrītājs tīrīšanas, dzīve beidzās šeit. Tur ir tikai Turētājbankas.
- un ko darīt, lai būtu jautri? - Laura teica.
Tīrāku pieliecās mazliet ar līdzdalību toni un sačukstējās.
-Jūs redzēsiet meitenes Bello laist pie durvīm, nepavisam ne. Ja mūķeņu nav šeit viens no tiem skanēja zvans un pēc tam visi viņas draugi pulcējas noslēpums, lai runātu par savas mantas.
- Un mūķenes to zināt?
-Mūķeņu nav iet gulēt, tad lūgties un tad, nu, ir, ja tās to dara, ko es zinu, nav, ka tas vienmēr ir darīts.
-Kur gulēt?
-Miega pirmajā stāvā, puse no mugurpuses. Lūk, durvju sargs, kurš tiek ieteikts, ja tur ir problēma. Iet meitenes iet uz savu istabu, kas noteikti tur jums būs iet labāk.
-Mēs esam iekrituši, lauka vidū. Šeit nav nekas un pār bobas laiž Bello durvis. Es gribu aiziet no šejienes. Ne me gusta.
-Tāpēc, ka es gribu redzēt, ko viņi dara. Laura pagriezās pa labi, sasniedzot otrajā stāvā.
-Viss ir kluss. Nebūs nevienam.
-Tagad tu esi pesimists.
Pēc tam, apmeklējot zāli un tika slēgtas visas telpas izvēles viņi desisted no to centienus. Cabizbajas divus atpakaļ uz savu istabu.


Antonia Valle

LITUANO

TREČIAJAME SKYRIUJE
Mergina nuėjo į priekį ir Laura sprogdinimas lagaminą, su savo small ranką virš kiekvieno žingsnio. Didžiausia, šiemet buvo pirmame aukšte.
Atvykimas į savo kambario durų, Laura sėdi ant savo lagaminą. Didžiosios salės pratęstas apie dvidešimt metrų, prieš juos. Finansuoti liko išjungti šviesą.
-Ar mes ketiname būti čia vien? Viskas yra daug žmonių, čia yra niekas būtų kodėl?
-Pažiūrėk į gerąją pusę, turime už mus kambaryje vienas, aš ne pasidalinti kambarį, aš norėčiau būti atskirai ir saugiai, kurį nei antra dalis.
Laura remia priekyje ant rankų delnai ir ėmė sob.
-Ne, aš noriu būti čia, tai yra tamsus ir pilka ir savo vyksta į kitą kambarį ir mano suteikia man labai bijo.
Nina paliko savo lagaminą viduryje salės ir priartėjo. Jis švelniai paėmė smakro ir ji bandė nuraminti.
-Pažiūrėk į savo apylinkės galėtumėte pamatyti?
-Niekas
-Tikslus!
-Na, ir tai yra baisu ir saugi, kad yra negraži ir nėra nieko.
-Negali būti, kad vaikams, nes tai yra sritis uždaryta čia niekas ir merginos ar tie rūpinasi mumis. Niekas ketina įvesti čia. Ir taip pat jei žmogus patenka svetainės pilnas merginos, mes ne leisti jums pereiti tik panašaus. Paliksite mane man, kad būsiu rūpintis apie tai. Aš einu į mano kambarį, aš palikti savo daiktų ir tada, Na tada mes ištirti.

-Ką daryti? Aš sakau, kad aš turiu baimę ir jūs norite eiti ieškoti? Mes ištirti čia viduje teisę?
-Lyg kad bijo tiesos. Eiti, atidaryti savo kambaryje.
Raktas įjungtas lengvai ir įrašytas erdvus kambarys, kad įtempus visame. Šviesos, pakabinamos lempos kaip candleholders tegul pamatyti Apdriskę baltos užuolaidos ir iš jų koplytstulpis iki lovos.
Neapdorotų antklodė atitiktų pavėsyje vyksta žaidimas ruda antklodes, kurie pasirodė vilnos. Po lova buvo Showers baroko stiliumi.
-A pisuaro! ar jūs suprantate? Mūsų tėvai moka likimo, mes čia ir padėkite mums Showers! Norėdami sužinoti, kurie sėdi čia! Obrzydliwe! naktį!
-Ne, matote, aš mačiau plaukti į kopėčios, mes.
Abu palikta link vonios kambarys
-Jūsų lagaminą!
-Na, gelbėk mane ji! -Jis sakė vilkdami jį į vidų ir uždaryti duris po jo.
Vonios kambarys buvo erdvus ir tik labai nelaimingas kaip jie matė kambarys.
-Nagi dėl nustatytų!
Nina ir Laura yra sugauti ranka žemyn ruožas keturių elementų, kurių kairysis sparnas su kitomis augalų dviejų. Jie nuvyko į salę ir atrodė tuščia.
Nuoma informavo juos prie įėjimo vartų buvo baigtas aštuoni vizitams ir kad niekas negalėjo palikti ten be sutikimo centro direktorė. Kavinėje taip pat buvo uždaryta. Švaresnis buvo rinkti dokumentus ir stomping kairėje prie įėjimo į mokinės.
-Kas yra už šių sienų? Nina paklausė.
-Kas yra lauke ir nieko daugiau, geriau, jums reikia eiti į savo kambarį, kol motinos superior galite pamatyti čia. Aš, ar bet kuris kitas siurblys valau, gyvenimas baigėsi čia. Yra tik saugotojas.
- ir ką reikia daryti norint smagiai? - Laura sakė.
Valytojas pasilenkęs, šiek tiek su tonas bendrininkavimo ir sušnibždėjo.
-Jūs pamatysite ant durų, varpai visai ne merginos. Kai vienuolės nėra čia vienas iš jų nuskambėjo varpai ir tada visi draugai susirinks į paslaptis, kad kalbėti apie jų dalykų.
- Ir vienuolės tai žino?
-Vienuolės yra ne eiti miegoti, tada melstis ir tada, Na, jei jie tai padarys, ką aš žinau, nėra kad tai visada daroma.
-Kur miegoti?
-Miego pirmame aukšte šalis iš paskos. Čia yra konsjeržas, kurie pranešama, jei kyla problemų. Eiti merginų eiti į savo kambarį, kad tikrai ten jums bus perduoti jį geriau.
-Mes pagaus, viduryje lauko. Čia ten nieko ir per į bobas skiriamas varpai duris. Aš noriu eiti iš čia. Ne me gusta.
-Todėl, kad aš noriu pamatyti, ką jie daro. Laura pasuko į dešinę kai jie pasiekė antrame aukšte.
-Viskas yra tylus. Ten bus kas nors.
-Dabar jūs galite labai pesimisto.
Po apsilankymo Hall ir žymės kad visi kambariai buvo uždarytas jie desisted iš savo pastangų. Į cabizbajas du grįžo į savo kambarį.


Antonia Valley

 BÚLGARO


ГЛАВА ТРЕТА
Момичето отиде напред и Лора, взривяването на куфар, с нейните малки ръката, над всяка стъпка. Най-големият, тази година са били на първия етаж.
Пристигащи на вратата на стаята си, Лора седеше на върха на вашия куфар. Голямата зала удължен около двадесет метра, пред тях. За финансиране на светлината остава изключен.
-Да, ние ще бъде тук сам? Всичко е претъпкан, тук няма никой не би защо?
-Виж в добрата страна, ние имаме една стая за нас сам, да не споделя една стая, аз предпочитам да бъде самостоятелно и безопасно, нито, от друга страна споделя.
Лора поддържа отпред върху дланите на ръцете и започва да плаче.
-Не, аз искам да бъда тук, това е тъмно, сиво и вашите ще друга стая и ми дава ми много страх.
Нина остави куфара му в средата на залата и се приближи. Той внимателно взе брадичката и се опита да успокои.
-Поглед към вашия около ще виждате?
-Никой не
-Точни!
-Ами че и това е ужасно и сигурна, че е грозен и няма нищо.
-Не се има предвид, че децата, защото това е една област затворен тук никой и там са или момичета, или тези, които се грижи за нас. Никой няма да влиза тук. И също така ако един мъж влезе сайт пълен с момичета, ние няма да ви пуснем просто като това. Ти ме остави на мен, че аз ще се грижи за него. Аз съм съществуващ към стаята ми, оставям моите неща и след това, тогава ние ще проучи.

-Какво става? Аз ви казвам, че имам страх и искате отидете проучване? Ще разгледаме тук вътре право?
-Сякаш че се страхуват от истината. Отидете, отворете стая.
Ключът се обърна с лекота и въвели просторна стая, която опънат. Светлина, окачени лампи като свещници нека види изтъркани бели завеси и едно легло, увенчана с кръст нагоре.
Груб одеяло да съответства на сянка проведе играта Браун одеяла, които изглежда са вата. Под леглото имаше писоар в бароков стил.
-А писоар! разбираш ли? Нашите родители плащат цяло състояние да идват тук и ни постави писоар! Да се знае кой седи тук! Отвратително! нощ!
-Не, виждате ли, аз съм виждал плуване на стълба, ние ще.
И двамата оставят стая към банята
-Куфар!
-Ами, Запиши ми го! -Той каза го плъзнете навътре и затваряне на вратата след него.
Банята е просторен и просто толкова нещастен като стаята те е видял.
-Хайде надолу!
Нина и Лаура са уловени ръка надолу по участък от четири стъпки, които разделят лявото крило с останалата част от растението две. Те went към залата и установих, че е празна.
Портиер ги информира входната врата е затворена в осем за посещения и че никой не може да остави там без изричното разрешение на директора на центъра. Кафенето е затворен. По-чиста е събиране на документи и затропаха вляво от входа на ученички.-Какво е зад тези стени? Нина помоли.
-Какво е поле и нищо повече, по-добре, вие трябва да отиде в стаята си, докато майка чувствате виждате тук. Съм аз, или всеки друг почистване почистване, живот, завърши тук. Има само попечител.
- и какво да направя, за да се забавляват? - Лора каза.
Чистачът наведе малко с тон на съучастие и прошепна.
-Ще виждате момичетата сложи звънци на вратата, не на всички. Когато монахините не са тук един от тях звучеше Бел и след това всички си приятели се събират в тайна да говорят за неща.
- И монахините го знаят?
-Монахините са не ще да спи, а след това да се моли и след това, е, ако те правя, това, което знам е не че тя винаги е направено.
-Къде да преспим?
-Спи на приземния етаж от страната от зад. Тук е с портиера, който е информиран, ако има проблем. Отидете момичета се в стаята си, че сигурно там ще го предаде по-добре.
-Ние сме уловени, в средата на полето. Тук там се нищо и над bobas поставя звънци по вратите. Аз искам да отида от тук. Не me gusta.
-Защото искам да отида да видя какво правят. Лора се обърна надясно, когато стигнаха втория етаж.
-Всичко е тихо. Там няма да никого.
-Сега сте вие сте песимист.
След посещение на залата и проверете дали всички стаи са били затворени, те desisted от усилията си. Cabizbajas двама се връщат към стаята си.

Антония долина

HINDI


अध्याय तीन
लड़की आगे चला गया और लौरा सूटकेस, उसके छोटे हाथ, प्रत्येक चरण के ऊपर के साथ ऊपर उड़ाने। सबसे बड़ा है, इस वर्ष के थे पहली मंजिल पर।
उसके कमरे के दरवाजे पर आ रहा है, लौरा अपने सूटकेस के शीर्ष पर बैठे थे। महान हॉल के बारे में बीस मीटर, उनमें से आगे बढ़ाया। बंद प्रकाश निधि के लिए रुके थे।
-क्या हम यहाँ अकेले होने जा रहे हैं? सब कुछ भीड़ है, यहाँ वहाँ है कोई भी क्यों होता है?
-देखो अच्छा पक्ष पर, हम एक कमरे में हमारे लिए अकेले है, मैं एक कमरे का हिस्सा नहीं होगा, मैं अकेले और सुरक्षित किया जा करने के लिए पसंद करते हैं कि आप और न ही, दूसरे हाथ पर साझा करें।
लौरा हाथों की हथेलियों के शीर्ष पर सामने समर्थित और तहत शुरू किया।
-नहीं, मैं यहाँ, इस अंधेरे है होना चाहता हूँ और ग्रे और अपने दूसरे कमरे और मेरे देता है करने के लिए मुझे बहुत डर लग रहा।
नीना उसका सूटकेस हॉल के बीच में छोड़ दिया और संपर्क किया। वह धीरे से चिन ले लिया और यह आश्वस्त करने की कोशिश की।
-देखो करने के लिए अपने चारों ओर तुम देखना होगा?
-कोई नहीं
-सटीक!
-अच्छी तरह से है कि और यह है भयानक और सुरक्षित कमरे में बदसूरत है और वहाँ कुछ भी नहीं है।
-कि बच्चों को ध्यान में हो नहीं, क्योंकि यह है एक क्षेत्र यहाँ कोई भी बंद कर दिया और वहाँ या तो लड़कियों या उन हम में से ख्याल हैं। कोई भी यहाँ दर्ज करने के लिए जा रहा है। और अगर एक आदमी एक लड़कियों की पूरी साइट में प्रवेश करती है, भी हम आपको बस उस तरह जाने नहीं दूँगी। तुम मुझे छोड़ दो मुझे करने के लिए कि मैं इसे का ख्याल रखना होगा। मैं अपने कमरे में जा रहा हूँ, मुझे मेरे सामान छोड़ दो और फिर, वैसे तो हम पता लगाने जा रहे हैं।

-क्या? मैं तुम्हें बता रहा हूँ कि मुझे डर है और आप चाहते हैं तलाश जाने? हम यहाँ के अंदर दाईं ओर का पता लगाने जाएगा?
-जैसा कि अगर तुम सच्चाई का डर रहे हैं। जाओ, अपने कमरे को खोलने।
कुंजी आसानी के साथ बदल गया और भर में फैला एक विशाल कमरे में प्रवेश किया। Candleholders चलो प्रकाश, निलंबित लैंप एक खास सफेद पर्दे और एक बिस्तर एक ईद्भास ऊपर से उबरकर देखने के रूप में।
छाया से मेल करने के लिए किसी न किसी कंबल एक खेल ब्राउन आयोजित कंबल कि ऊन होना को दिखाई दिया। बिस्तर के नीचे एक मूत्रालय Baroque शैली में किया था।
-एक मूत्रालय! क्या आपको पता है? तो हम यहाँ आओ और हमें एक मूत्रालय डाल हमारे माता पिता एक भाग्य भुगतान कर रहे हैं! कौन यहाँ बैठता पता करने के लिए! घृणित! रात!
-नहीं, तुम देखो, मैं एक तैरने के सीढ़ी को देखा है, हम करेंगे।
दोनों बाथरूम की ओर कमरे में छोड़ दिया
-अपने सूटकेस!
-मुझे बचाने के लिए ठीक है, यह! -उन्होंने कहा कि यह अंदर की ओर खींचते और दरवाजे को बंद करने के बाद उसे।
बाथरूम spacious और अभी वे देखा था कमरे के रूप में रूप में दुखी था।
-आ नीचे!
नीना और लौरा पकड़ा रहे हैं लगातार चार कदम है कि बाएँ पंख दो संयंत्र के आराम के साथ अलग हो के नीचे हाथ। वे करने के लिए हॉल के पास गया और यह खाली पाया।
कंसीयज उन्हें सूचित प्रवेश द्वार पर आठ यात्राओं के लिए बंद कर दिया था और कि कोई भी वहाँ केंद्र के निदेशक के व्यक्त अनुमति के बिना छोड़ सकता है। कैफेटेरिया भी बंद कर दिया गया था। एक क्लीनर पत्रों का संग्रह था और छोड़ दिया द्वारा स्कूली छात्राओं का प्रवेश द्वार stomping.
-क्या इन दीवारों के पीछे है? नीना से पूछा।
-क्या फ़ील्ड और अधिक कुछ नहीं है, बेहतर है, आप अपने कमरे को, माँ आप यहाँ देख सुपीरियर तक जाना चाहिए। हूँ मैं, या किसी भी अन्य क्लीनर सफाई, जीवन यहाँ समाप्त हो गया। वहाँ केवल अभिरक्षक है।
- और मजा करने के लिए क्या करना? - लौरा ने कहा।
क्लीनर नीचे एक बिट के साथ मिलीभगत का स्वर मुड़े और फुसफुसाए।
-तुम लड़कियों के दरवाजे पर, घंटियाँ नहीं सब पर डाल देखेंगे। जब नन नहीं हैं यहाँ उनमें से एक घंटी लग रहा था और फिर उसके सभी दोस्तों को उनके चीज़ों के बारे में बात करने के लिए गुप्त में इकट्ठा।
- और नन यह पता है?
-नन नहीं सोने के लिए है, तो प्रार्थना करने जा रहे हैं और तब, ठीक है, अगर वे करते हैं, क्या मुझे पता है कि यह हमेशा किया गया है नहीं है।
-जहां सोने के लिए?
-पार्टी द्वारा ग्राउंड फ्लोर पर पीछे से सो रही। यहाँ कंसीयज जो सलाह दी है अगर वहाँ एक समस्या है है। लड़कियों के अपने कमरे में है कि वहाँ निश्चित रूप से आप इसे बेहतर पारित करेगा करने के लिए जाओ जाओ।
-हम, मैदान के बीच में पकड़ा रहे हैं। यहाँ वहाँ कुछ भी नहीं और bobas से अधिक घंटियाँ दरवाजे पर रखा है। मैं यहाँ से जाने के लिए चाहते हैं। कोई मुझे gusta.
-क्योंकि मैं देखना कि वे क्या करने के लिए जाना चाहता हूँ। लौरा सही करने के लिए बदल गया जब वे दूसरी मंजिल पर पहुंच गया।
-सब कुछ चुप है। नहीं होगा किसी को।
-अब तुम तुम हो निराशावादी रहे हैं।
हॉल और कि सभी कमरे बंद किए गए चेक मिलने के बाद वे उनके प्रयासों से desisted. Cabizbajas दो अपने कमरे की ओर लौट आए।


Antonia घाटी

INDONESIO

BAB TIGA
Gadis pergi ke depan dan Laura meledakkan koper, dengan lengan kecil, di atas setiap langkah. Yang terbesar, tahun ini berada di lantai pertama.
Tiba di pintu kamar, Laura duduk di atas koper Anda. Aula besar diperpanjang sekitar dua puluh meter, di depan mereka. Untuk mendanai cahaya tinggal.
-Apakah kita akan berada di sini sendirian? Segala sesuatu ramai, di sini ada tak seorang pun akan mengapa?
-Lihat di sisi baik, kami memiliki ruang untuk kita sendiri, saya tidak akan berbagi kamar, saya lebih memilih untuk menjadi sendirian dan aman bahwa Anda atau, di sisi lain berbagi.
Laura didukung depan di atas telapak tangan dan mulai sob.
-Tidak, aku ingin berada di sini, ini gelap dan abu-abu dan Anda pergi ke ruangan lain dan memberi saya saya sangat takut.
Nina meninggalkan koper nya di tengah aula dan didekati. Ia lembut mengambil dagu dan mencoba untuk meyakinkan.
-Melihat Anda di sekitar akan Anda lihat?
-Tidak ada yang
-Tepat!
-Nah itu dan ini adalah mengerikan dan aman bahwa kamar jelek dan tidak ada apa-apa.
-Jangan diingat bahwa anak-anak, karena ini adalah daerah tertutup di sini tidak ada satu dan ada gadis atau orang-orang yang merawat dari kami. Tidak ada yang akan masuk ke sini. Dan juga jika seseorang memasuki sebuah situs penuh gadis, kami tidak akan membiarkan Anda pergi hanya seperti itu. Anda meninggalkan saya kepada saya bahwa saya akan mengurusnya. Aku akan ke kamarku, aku meninggalkan barang-barang saya dan kemudian, baiklah kita akan mengeksplorasi.
-Apa? Saya memberitahu Anda bahwa saya memiliki rasa takut dan Anda ingin pergi menjelajahi? Kita akan mengeksplorasi di sini dalam kanan?
-Seolah-olah bahwa takut akan kebenaran. Pergi, membuka ruang Anda.
Kunci diaktifkan dengan mudah dan memasuki ruang yang luas yang membentang di. Cahaya, lampu gantung sebagai candleholders membiarkan Lihat tirai putih berjumbai dan tempat tidur dihiasi dengan salib up.
Selimut kasar untuk mencocokkan naungan diadakan sebuah cokelat permainan selimut yang tampaknya wol. Di bawah tempat tidur memiliki urinal dengan gaya Barok.
-A urinoir! Apakah Anda menyadari? Orangtua kita membayar banyak uang jadi kami datang ke sini dan menempatkan kita urinoir! Untuk mengetahui yang duduk di sini! Menjijikkan! malam!
-Tidak, Anda lihat, saya telah melihat berenang ke tangga, kita akan.
Kedua meninggalkan ruang menuju kamar mandi
-Koper Anda!
-Yah, Simpan saya itu! -Katanya menyeretnya ke arah dalam dan menutup pintu setelah dia.
Kamar mandi adalah luas dan hanya menderita seperti kamar mereka telah melihat.
-Datang di bawah!
Nina dan Laura tertangkap tangan ke bawah peregangan empat langkah yang dipisahkan sayap kiri dengan sisa tanaman dua. Mereka pergi ke ruang dan menemukan itu kosong.
Pramutamu memberitahu mereka gerbang pintu masuk ditutup di delapan untuk kunjungan dan bahwa tidak ada yang bisa meninggalkan di sana tanpa izin dari Direktur Pusat. Kantin juga ditutup. Pembersih mengumpulkan kertas dan menghentakkan kaki kiri oleh masuknya sekolahan.
-Apa yang ada di balik dinding-dinding ini? Nina bertanya.
-Apa adalah bidang dan tidak ada lain, lebih baik, Anda harus pergi ke kamar Anda, sampai superior ibu yang Anda lihat di sini. Aku, atau cleaner lain membersihkan, hidup berakhir di sini. Ada hanya Kustodian.
- dan apa yang harus dilakukan untuk bersenang-senang? - Laura berkata.
Pembersih membungkuk sedikit dengan nada keterlibatan dan berbisik.
-Anda akan melihat gadis-gadis yang memakai lonceng pintu, tidak sama sekali. Ketika para biarawati tidak di sini salah satu dari mereka terdengar Bel dan kemudian semua teman-temannya mengumpulkan secara rahasia untuk berbicara tentang hal-hal mereka.
- Dan para biarawati mengetahuinya?
-Para biarawati tidak akan tidur, maka untuk berdoa dan kemudian, Yah, adalah jika mereka lakukan, apa yang saya tahu adalah tidak bahwa itu selalu dilakukan.
-Tempat tidur?
-Tidur di lantai dasar oleh pihak dari belakang. Berikut adalah Pramutamu yang disarankan jika ada masalah. Pergi gadis pergi ke kamar Anda yang pasti ada Anda akan melewati lebih baik.
-Kami tertangkap, di tengah lapangan. Di sini ada apa-apa dan lebih bobas diletakkan lonceng pada pintu. Saya ingin pergi dari sini. No me gusta.
-Karena saya ingin pergi untuk melihat apa yang mereka lakukan. Laura berpaling ke kanan ketika mereka mencapai lantai.
-Semuanya diam. Tidak akan ada orang.
-Sekarang kau Anda sedang Foam.
Setelah mengunjungi Hall dan memeriksa bahwa semua kamar ditutup mereka terhenti dari usaha mereka. Cabizbajas dua kembali menuju kamar nya.

Antonia Valley.