82- DESAFÍO MAÑANERO
Un pie, otro pie,
que los zapatos
han de encajar,
mírame ya.
No te retuerzas,
no escapes más.
Saca la cara
de la almohada,
la frente esconde
en mi regazo.
El desayuno
ya se bebió.
-Mira hacia fuera
el día llegó,
la musaraña
ya se escondió.
A la almohada
pegado está,
¡huye a la cama!,
¡tendido ya!
El corazón
con el tic tic.
-Oye mi niño,
mira el reloj.
Las nueve ya
se escucharán.
-¿te vistes pronto?
-¿acabarás?
Vete a peinarte,
sécate ya.
-¡Deja ya de saltar!
Poner perfume,
dientes lavar.
-¡No grites más!
que los oídos
van a explotar.
Rápidamente.
Ahora brazos
y hasta la clase
besos sonando.
Antonia Valle (sujeta a derechos de autor)
CATALÁN
82 PAGI TANTANGAN
Satu kaki, kaki lain,
Sepatu
mereka harus sesuai,
Lihatlah saya sekarang.
Anda tidak menekan,
tidak ada lagi kebocoran.
Menghapus wajah
bantal,
menyembunyikan bagian depan
di pangkuanku.
Sarapan
Dia sudah minum.
-Melihat keluar
hari tiba,
Celurut
Dia sudah bersembunyi.
Bantal
perekatan adalah,
melarikan diri ke tempat tidur!,
membentang sudah!
Jantung
dengan tic tic.
-Hey anak saya,
melihat jam.
Sembilan sudah
mereka akan didengar.
-Anda memakai segera?
-Anda akan berakhir?
Pergi ke sisir,
sudah kering.
-Berhenti sudah melompat!
Menempatkan parfum,
mencuci gigi.
-Teriak lagi!
telinga
mereka akan memanfaatkan.
Cepat.
Sekarang lengan
dan hingga kelas
Ciuman terdengar.
Antonia Valley (Copyright).
EUSKERA
82 - CHALLENGE goizean
One oinez, beste batzuk oinez,
oinetakoak
dute egokitzen da,
Niri ditugu orain.
Ez ez wring,
jada ez da ihes egiten.
Hartu aurpegia
ditzaten,
aurrean ezkutatu
nire itzulian.
gosaria
eta edan.
Look out-
eguna iritsi zen,
satitsu
eta ezkutatzen.
Buruko bat
itsasten da,
Ohera ihes egiten,
Joera orain!
bihotzean
TIC TIC batera.
'Entzun nire seme-alaba,
erlojua begiratu.
Bederatzi eta
entzun daiteke.
- Laster janzten duzu?
- Amaitu da?
Zure ilea joan,
eta lehortzen off.
- Utzi eta salto!
Perfume jarriz
hortzak garbitu.
- Ez zaitez garrasi jada!
belarriak
lehertu egin behar dugu.
Azkar.
orain besoak
eta klase
musuak dei.
Antonia Valle (copyrighta)
GALLEGO
82 - mañá CHALLENGE
Un pé, outro pé,
os zapatos
ten que se axustar,
mire para min agora.
Non torce,
xa non escapa.
Leve a cara
almofada,
O escondite de diante
no meu colo.
almorzo
e bebeu.
-Olle para fóra
chegou o día,
megera
e escondeuse.
Unha almofada
está preso,
Foxe á cama,
Tendía agora!
O corazón
con tic tic.
"Escoita o meu fillo,
ollar para o reloxo.
E nove
ser oído.
- Vostede se viste así?
- Acabar?
Ir para o seu cabelo,
e secar.
- Saia e salto!
Poñer perfume
lavar os dentes.
- Non grite máis!
as orellas
vai explotar.
Rapidamente.
agora os brazos
e Clase
bicos a tocar.
Antonia Valle (suxeito a copyright)
RUSO
82 УТРОМ ВЫЗОВ
Одной ноге, другую ногу,
Обувь
они должны соответствовать,
Посмотрите на меня теперь.
Вы не сдавливать,
нет больше утечек.
Удалить лицо
подушку,
скрывает передней
на моих коленях.
Завтрак
Он уже выпил.
-Смотри
настал день,
Белозубка
Она уже спрятал.
Подушка
склеивание применяется,
бежит в кровати!,
растягивается уже!
Сердце
с tic tic.
-Эй мой ребенок,
Посмотрите на часы.
Девять уже
они будут услышаны.
-Вы носите скоро?
-Вы в конечном итоге?
Перейти к гребень,
сухие уже.
-Остановка уже прыгать!
Положить духи,
зубы мыть.
-Кричать больше нет!
уши
они будут использовать.
Быстро.
Теперь оружие
и до класса
Целует звучание.
Долина Антония (предметом авторского права).
INGLÉS
82 MORNING CHALLENGE
One foot, other foot,
shoes
they have to fit,
look at me now.
You do not squeeze,
no more leaks.
Remove the face
the pillow,
the front hides
on my lap.
Breakfast
He already drank.
-Look out
the day arrived,
the Shrew
She already hid.
Pillow
gluing is,
flees to bed!,
stretched already!
The heart
with the tic tic.
-Hey my child,
look at the clock.
The nine already
they will be heard.
-you wear soon?
-you will end up?
Go to comb,
dry already.
-Stop already jump!
Put perfume,
teeth wash.
-Scream no more!
the ears
they will exploit.
Quickly.
Now arms
and up to the class
Kisses sounding.
Antonia Valley (subject to copyright).
HOLANDÉS
82 OCHTEND UITDAGING
Één voet, andere voet,
schoenen
ze hebben te passen,
Kijk nu naar mij.
U Knijp niet,
niet meer lekken.
Verwijderen van het gezicht
het kussen,
de voorste huiden
op mijn schoot.
Ontbijt
Hij dronk al.
-Kijk uit
de dag is aangekomen,
de spitsmuis
Ze verborg al.
Kussen
Lijmen is,
vlucht naar bed!,
al uitgerekt!
Het hart
met het tic tic.
-Hey mijn kind,
kijken de klok.
De negen al
zij zullen worden gehoord.
-je dragen snel?
-zult u omhoog beëindigen?
Ga naar kam,
al droog.
-Stop al springen!
Parfum,
tanden wassen.
-Schreeuwen niet meer!
de oren
Er zal gebruik gemaakt worden.
Snel.
Nu wapens
en tot de klasse
Kussen klinkende.
Antonia dal (auteursrechtelijk).
FRANCÉS
DÉFI MATIN 82
Un pied, pied, d'autres
chaussures
ils doivent s'accorder,
Regardez-moi maintenant.
Vous presser pas,
pas plus de fuites.
Enlever le visage
l'oreiller,
le front se cache
sur mes genoux.
Le petit déjeuner
Il a déjà bu.
-Regarder dehors
le jour venu,
la musaraigne
Elle a déjà caché.
Oreiller
collage est,
s'enfuit au lit!,
s'étendait déjà !
Le coeur
avec le tic tic.
-Hey mon enfant,
regarder l'horloge.
Les neuf déjà
ils seront feront entendre.
-vous portez bientôt ?
-vous allez vous retrouver ?
Passer le peigne,
sec déjà.
-Stop déjà sauter !
Mettre le parfum,
laver les dents.
-Ne crier aucuns plus !
les oreilles
ils exploiteront.
Rapidement.
Maintenant les armes
et jusqu'à la classe
Bisous sonnant.
Vallée d'Antonia (sous réserve de droits d'auteur).
ALEMÁN
82 MORGEN HERAUSFORDERUNG
Einen Fuß, anderen Fuß,
Schuhe
Sie müssen passen,
Schau mich jetzt an.
Sie nicht quetschen,
keine weiteren Lecks.
Entfernen Sie das Gesicht
Das Kissen
die Vorderseite verbirgt
auf meinem Schoß.
Frühstück
Er trank schon.
-Pass auf
der Tag gekommen,
Zähmung
Sie versteckte bereits.
Kissen
Kleben ist,
flieht ins Bett!,
bereits gespannt!
Das Herz
mit dem Tic-Tic.
-Hallo mein Kind,
Blick auf die Uhr.
Die neun bereits
Sie werden gehört.
-Sie tragen bald?
-Du wirst enden?
Gehe zu kämmen,
bereits trocken.
-Stop bereits springen!
Setzen Sie Parfüm,
Zähne waschen.
-Schreit nicht mehr!
die Ohren
Sie werden nutzen.
Schnell.
Jetzt Waffen
und bis zu der Klasse
Küsse klingen.
Antonia-Tal (urheberrechtlich).
ITALIANO
82 MATTINA SFIDA
Un piede, l'altro piede,
scarpe
essi devono adattarsi,
Guardami ora.
Non si stringe,
non più perdite.
Rimuovere il viso
il cuscino,
nasconde la parte anteriore
il mio giro.
Colazione
Ha già bevuto.
-Attento
il giorno è arrivato,
Il toporagno
Già si nascose.
Cuscino
incollaggio è,
fugge a letto!,
già allungato!
Il cuore
con il tic tic.
-Ehi mio figlio,
Guarda l'orologio.
I nove già
essi sarà ascoltati.
-indossare presto?
-finirà?
Vai a pettine,
già secco.
-Stop già saltare!
Mettere il profumo,
lavare i denti.
-Non urlo di più!
le orecchie
essi sfruttano.
Rapidamente.
Ora le braccia
e fino alla classe
Baci dal suono.
Valle di Antonia (soggetta a copyright).
DANÉS
82 MORGEN UDFORDRING
Den ene fod, anden fod,
sko
de skal passe,
Se på mig nu.
Du ikke klemme,
ikke flere lækager.
Fjerne ansigt
pude,
fronten skjuler
på mit skød.
Morgenmad
Han drak allerede.
-Ser
dag kom,
rappenskralde
Hun hid allerede.
Pude
limning er,
flygter til seng!,
strakte sig allerede!
Hjertet
med tic tic.
-Hey mit barn,
kig på uret.
Ni allerede
de vil blive hørt.
-du bære snart?
-du vil ende?
Gå til kam,
tør allerede.
-Stop allerede hoppe!
Sætte parfume,
tænder vask.
-Skrige ikke mere!
ørerne
de vil udnytte.
Hurtigt.
Nu arme
og op til klassen
Kys klingende.
Antonia Valley (underlagt copyright).
CHINO
82 清晨的挑战
一只脚，另一只脚，
鞋子
他们要适合，
现在看看我。
你不要挤压，
没有更多的泄漏。
去除脸部
枕头，
前面隐藏
在我的腿。
早餐
他已经喝了。
-看
这一天到来，
驯悍记
她已经把藏。
枕头
胶合是
出逃到床!，
已经舒展 ！
心
与 tic tic。
-嗨，我的孩子，
看看时钟。
这九个已经
他们将聆讯。
-你穿很快吗？
-你将结束吗？
去梳，
已经干燥。
-停止已经跳 ！
把香水，
洗牙。
-没有更多的尖叫
耳朵
他们将利用。
快速。
现在武器
和高达类
亲测深。
安东妮亚谷 (著作权)。
JAPONÉS
82 朝チャレンジ
1 つの足、他の足
靴
彼らは、適合する必要があります。
私を今見てください。
あなたを絞るしないでください、
これ以上のリーク。
顔を削除します。
枕、
前面を非表示に
私のラップで。
朝食
彼は既に飲んだ。
-外を見る
日が到着し、
じゃじゃ馬ならし
彼女はすでに隠した。
枕
接着剤は、
ベッドに逃げる ！、
すでにストレッチ ！
中心部
tic チック。
-ねえ、私の子供
時計を見てください。
9 既に
彼らは聞いたこと。
-あなたはすぐに着用ですか？
-なってしまいますか？
櫛に行く
既に乾燥しました。
-停止既にジャンプ ！
香水を入れてください。
歯を洗います。
-スクリームないより ！
耳
彼らが利用されます。
すぐに。
今の腕
クラス最大
サウンドをキスします。
アントニア ・ バレー (著作権)。
FINLANDÉS
82 AAMU HAASTE
Toinen jalka, toinen jalka
kengät
ne ovat hyvässä kunnossa,
Katsokaa minua nyt.
Älä purista,
enää vuotaa.
Poista pinnalle
tyyny,
edessä piilottaa
syliini.
Aamiainen
Hän jo joi.
-Varo
päivä saapui,
Päästäinen
Hän jo piilotti.
Tyyny
liimaus on,
pakenee nukkumaan!,
suoraksi jo!
Sydän
kanssa tic tic.
-Hei minun lapsi
katsoa kelloa.
Yhdeksän jo
he kuulivat.
-käytät pian?
-päädyt?
Siirry kampa,
Kemiallinen jo.
-Lopeta jo hypätä!
Laittaa hajuvettä,
hampaat pestään.
-Huutaa enää!
korvat
he hyödyntävät.
Nopeasti.
Nyt aseet
ja jopa luokan
Kisses kuulostava.
Antonia Valley (Copyright).
POLACO
82 RANO WYZWANIE
Jedną nogą, druga stopa,
buty
mają się zmieścić,
Spójrz na mnie teraz.
Nie można wycisnąć,
nie więcej przecieków.
Usunąć twarz
Poduszka,
ukrywa przed
na kolanach.
Śniadanie
Już pił.
-Uważaj
nadszedł dzień,
Crocidura
Ona już schował.
Poduszka
klejenie jest,
ucieka do łóżka!,
wyciągnął już!
Serce
z tic tic.
-Hej moje dziecko,
spojrzeć na zegar.
Dziewięciu już
one być wysłuchane.
-nosisz wkrótce?
-będzie w końcu?
Przejdź do grzebienia,
suche już.
-Stop juz skoczyc!
Umieścić perfum,
umyć zęby.
-Krzyk nie więcej!
uszy
zostaną one wykorzystywać.
Szybko.
Teraz broni
do klasy
Pzdr brzmiące.
Antonia Valley (podlega prawu autorskiemu).
PORTUGUÉS
DESAFIO DE MANHÃ 82
Um pé, outro pé,
sapatos
Eles têm que se encaixam,
Olhe para mim agora.
Você não aperta,
Não há mais fugas.
Remover o rosto
o travesseiro,
a frente se esconde
no meu colo.
Pequeno-almoço
Ele já bebeu.
-Cuidado
o dia chegou,
a megera
Ela já se escondeu.
Travesseiro
colagem é,
foge para a cama!,
estendeu-se já!
O coração
com o tic tic.
-Meu filho,
Olha para o relógio.
Os nove já
Eles vão ser ouvidos.
-usas em breve?
-Você vai acabar?
Vá para pentear,
seca já.
-Pare já saltar!
Colocar o perfume,
lavam os dentes.
-Grite chega!
as orelhas
Eles irão explorar.
Rapidamente.
Agora os braços
e até a classe
Beijos soando.
Antonia vale (sujeito a copyright).
GRIEGO
82 ΠΡΩΊ ΠΡΌΚΛΗΣΗ
Ένα πόδι, το άλλο πόδι,
παπούτσια
πρέπει να ταιριάζει,
Κοιτάξτε με τώρα.
Δεν συμπιέζετε,
δεν υπάρχουν άλλα διαρροές.
Αφαιρέστε το πρόσωπο
το μαξιλάρι,
κρύβει το μέτωπο
στην αγκαλιά μου.
Πρωινό
Ήπιε ήδη.
-Κοιτάξτε έξω
η μέρα έφτασε,
η στρίγγλα που έγινε αρνάκι
Ήδη έκρυψε.
Μαξιλάρι
κόλλημα είναι,
φεύγει στο κρεβάτι!,
τεντωμένο ήδη!
Καρδιά
με το tic tic.
-Γεια σου παιδί μου,
Κοίτα το ρολόι.
Οι εννέα ήδη
θα ακουστεί.
-σύντομα θα φοράτε;
-θα καταλήξετε;
Πηγαίνετε στο χτένα,
Στεγνό ήδη.
-Stop ήδη άλμα!
Βάλτε άρωμα,
Πλύνετε τα δόντια.
-Κραυγή πια!
τα αυτιά
θα το εκμεταλλεύονται.
Γρήγορα.
Τώρα όπλων
και μέχρι την τάξη
Φιλιά άκουσμα.
Αντωνία κοιλάδα (υπόκεινται σε πνευματικά δικαιώματα).
HEBREO
82. בוקר אתגר
רגל אחת, הרגל השנייה,
נעליים
הם חייבים להתאים,
. תראו אותי עכשיו
אתה לא לסחוט,
אין יותר דליפות.
הסר את הפנים
הכרית,
מסתירה את החלק הקדמי
על הברכיים שלי.
ארוחת בוקר
. הוא כבר שתה.
. תיזהר
היום הגיע,
הצדפה
היא כבר הסתירו.
הכרית
הדבקת הוא,
בורח לישון!,
נמתח כבר!
הלב
עם טיק טיק.
. היי, ילדתי.
תסתכלו על השעון.
התשע כבר
הם תשמע
-אתה לובש בקרוב?
-לגמור?
. לך לסרק,
כבר יבש.
! תפסיק כבר לקפוץ!
לשים בושם,
יש לשטוף את השיניים.
-לצרוח יותר!
האוזניים
הם לנצל.
. מהר.
עכשיו ידיים
ועד הכיתה
נשיקות שנשמע.
עמק אנטוניה (בכפוף זכויות יוצרים).
SUECO
82 MORGONEN UTMANING
En fot, andra foten,
skor
de har att passa,
titta på mig nu.
Du inte klämma,
Inga fler läckor.
Ta bort ansiktet
kudden,
fronten döljer
i mitt knä.
Frukost
Han drack redan.
-Se upp
dagen kom,
en argbigga
Hon gömde sig redan.
Kudde
limning är,
flyr till säng!,
sträckt redan!
Hjärtat
med tic tic.
-Hej mitt barn,
titta på klockan.
Nio redan
de kommer att höras.
-du bär snart?
-du kommer att sluta?
Gå till kam,
torr redan.
-Sluta redan hoppa!
Sätta parfym,
tänder tvätta.
-Skrika inte mer!
öronen
de kommer att utnyttja.
Snabbt.
Nu vapen
och upp till klassen
Kyssar klingande.
Antonia Valley (med upphovsrätt).
NORUEGO
82 MORGEN UTFORDRING
En fot, fot,
sko
de må passe,
se på meg nå.
Du klemme ikke,
Ingen flere lekker.
Fjerne ansiktet
puten,
foran skjuler
på fanget mitt.
Frokost
Han drakk allerede.
-Se
dagen kom,
Spissmus
Hun skjult allerede.
Pute
lime er,
flykter til sengs!,
strukket allerede!
Hjertet
med tic tic.
-Hei mitt barn,
se på klokken.
Ni allerede
de vil bli hørt.
-du bære snart?
-vil du ende opp?
Gå til kam,
tørr allerede.
-Stopp allerede hoppe!
Legg parfyme,
tenner vask.
-Skrike lenger!
ørene
de vil utnytte.
Raskt.
Nå armene
og opp til klasse
Kyss høres.
Antonia Valley (underlagt opphavsrett).
BÚLGARO
82 СУТРИН ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВО
Един крак, други крак,
обувки
те трябва да се побира,
Погледни ме сега.
Вие не стискайте,
няма повече течове.
Премахване на лицето
възглавницата,
предната скрива
в скута ми.
Закуска
Той вече пиеше.
-Внимавай
в деня, пристигнали,
опърничавата
Тя вече се скри.
Възглавница
залепване е,
бяга в леглото!,
разпъва вече!
Сърцето
с тик тик.
-Ей детето ми,
погледнете часовника.
Девет вече
те ще бъдат чути.
-носите скоро?
-ще свърши?
Отиди на гребен,
Химическо вече.
-Спрете вече скочи!
Слагам парфюм,
измиване на зъбите.
-Крещи не повече!
ушите
те ще използват.
Бързо.
Сега ръцете
и до този клас
Целува звучене.
Антония долина (авторски).
COREANO
82 아침 도전
한 발, 다른 발
신발
그들은 적합 해야
지금 날 봐.
압축 하지 마십시오
더 이상 누출입니다.
얼굴 제거
베개,
전면이 숨깁니다.
내 무릎.
아침 식사
그는 이미 마 셨다.
-조심
하루에 도착,
말괄량이
그녀는 이미 숨겨.
베개
접착제로 붙이기
침대에 달아 난다!,
이미 뻗어!
심장
와 tic tic.
-이 봐, 내 아이
시계를 봐.
9 이미
그들은 들어 있을 것입니다.
-곧 입을?
-당신은 끝날 것 이다?
빗, 이동
이미 건조.
-그만 이미 점프!
향수를 넣어
치아 세척.
-더 이상 비명!
귀
그들은 이용할 것입니다.
신속 하 게.
지금 팔
최대 클래스
키스를 울리고입니다.
안토니 아 밸리 (저작권)에 따라입니다.
CHECO
82 RÁNO VÝZVA
Jedné noze, druhá noha,
boty
budou se muset přizpůsobit,
Podívej se na mě.
Nemáte mačkal,
Už žádné netěsnosti.
Odstranit obličej
polštář,
přední skryje
na mém klíně.
Snídaně
Už vypil.
-Pozor
den přijel,
zlé ženy
Už to schovala.
Polštář
lepení je,
prchá do postele!,
táhla už!
Srdce
s tik tik.
-Hey mé dítě,
Podívejte se na hodiny.
Devět už
oni budou slyšet.
-budete nosit brzy?
-skončí?
Přejít na hřeben,
Už se suší.
-Zastavit již skok!
Dejte parfém,
umýt zuby.
-Křičet nic víc!
uši
budou využívat.
Rychle.
Nyní zbraně
a až do třídy
Polibky znějící.
Antonia údolí (podléhající copyright).
ESLOVACO
82 RÁNO CHALLENGE
Jednu nohu, druhú nohu,
topánky
budú musieť prispôsobiť,
Pozrite sa na mňa teraz.
Ste Nestláčajte,
nie viac úniku.
Odstránenie tváre
vankúš,
predné skrýva
na kolenách.
Raňajky
Už vypil.
-Pozrite sa
deň prišiel,
Dračica
Už skryla.
Vankúš
lepenie je,
utečie do postele!,
natiahnuté už!
Srdce
s tic tic.
-Hej moje dieťa,
Pozrite sa na hodiny.
Deväť už
budú vypočutí.
-budete čoskoro nosiť?
-budete skončiť?
Prejsť na hrebeň,
už suchý.
-Zastaviť už skok!
Dať parfum,
umyť zuby.
-Kričať nie viac!
uši
budú využívať.
Rýchlo.
Teraz zbraní
a do triedy
Bozky znejúce.
Antonia Valley (Autorský).
ÁRABE
تحدي صباح 82
قدم واحدة، الأخرى سيرا على الأقدام،
أحذية
لديهم لتناسب،
انظروا لي الآن.
لا يمكنك الضغط،
لا مزيد من التسريبات.
إزالة الوجه
الوسادة،
يخفي الجبهة
في حضني.
إفطار
أنه يشرب أصلاً.
-البحث
وقد وصل إلى اليوم،
النمرة
وقالت أنها أخفت الفعل.
وسادة
الالتصاق،
يهرب إلى سرير!،
امتدت فعلا!
قلب
مع عرة عرة.
-يا طفلي،
نظرة على مدار الساعة.
تسعة الفعل
وسوف يكون سمعوا.
-يمكنك ارتداء قريبا؟
--سوف ينتهي؟
الذهاب مشط،
الجاف للفعل.
-وقف الفعل القفز!
وضع العطور،
تغسل الأسنان.
--الصرخة لا أكثر!
آذان
أنها سوف تستغل.
بسرعة.
الآن من الأسلحة
وتصل إلى الفئة
القبﻻت السبر.
وادي أنطونيا (تخضع لحقوق التأليف والنشر).
TAILANDÉS
ท้าทายเช้า 82
หนึ่งเท้า เท้าอื่น ๆ
รองเท้า
พวกเขาต้องการพอดี
มองที่ฉันตอนนี้
คุณไม่บีบ
ไม่มีรั่วไหล
เอาหน้า
หมอน
ซ่อนหน้า
บนตักของฉัน
อาหารเช้า
แล้วดื่ม
-มองออกไป
วันมาถึง
Shrew
เธอแล้วซ่อน
หมอน
ติดกาวได้
หลบนอน!,
ยืดแล้ว
ห้องพัก
กับรับผลิตกระป๋องรับผลิตกระป๋อง
-อังกฤษ เด็ก
ดูที่นาฬิกา
เก้าแล้ว
พวกเขาจะได้ยิน
-คุณสวมเร็ว
-คุณจะลงเอยอย่างไร
ไปหวี
แห้งแล้ว
-ไล่ไปแล้ว
ใส่น้ำหอม
ฟันล้าง
-ร้องไม่ได้
หู
พวกเขาจะใช้ประโยชน์
ได้อย่างรวดเร็ว
ตอนนี้แขน
และขึ้นอยู่กับชั้น
จูบหู
วัลเลย์ Antonia (มีลิขสิทธิ์)
TURCO
82 SABAH CHALLENGE
Bir ayak, diğer ayak,
Ayakkabı
onlar uygun olması,
Şimdi bana bak.
Sizi sıkmak değil,
daha fazla sızdırıyor.
Yüzünü çıkarmak
yastık
ön gizler
kucağıma.
Kahvaltı
Zaten içti.
-Dikkat et
gün geldi,
Dolma
Zaten sakladı.
Yastık
yapıştırma değil,
yatağa kaçar!,
Zaten gergin!
Kalp
ile tic tic.
-Hey oğlum,
saate bak.
Dokuz zaten
Onlar duymuş olacak.
-Yakında giymek?
-sen-ecek son?
Haydi tarak,
Kuru zaten.
-Dur zaten atla!
Parfüm koymak,
Diş yıkamak.
-Bir daha bağır!
kulaklar
Onlar istismar edecektir.
Hızlı bir şekilde.
Şimdi silah
ve en fazla sınıf
Sondaj öper.
Antonia Valley (copyright) tabidir.
UCRANIANO
82 ВРАНЦІ ВИКЛИК
Однією ногою, інші стопи,
взуття
вони мають, відповідно,
Подивіться на мене зараз.
Ви не здавлювати,
більше немає витоку.
Видалити обличчя
Подушка,
передній приховує
на колінах.
Сніданок
Він вже випив.
-Зверніть увагу
того дня прибули,
на землерийки
Вона вже сховав.
Подушка
склеювання є,
біжить в ліжко!,
вже натягнута!
Серце
з ТІЦ ТІЦ.
-Ей моєї дитини
дивитися на годинник.
Дев'яти вже
вони будуть почуті.
-ви скоро носити?
-Ви в кінцевому підсумку?
Перейти до гребінець,
сухий вже.
-Зупинятися вже стрибати!
Покласти духи,
зуби мити.
-Не більше кричати!
вуха
вони експлуатувати.
Швидко.
Тепер зброї
і до класу
Поцілунки звучання.
Антонія Долина (об'єктом авторських).
ESLOVENO
82 ZJUTRAJ IZZIV
Eno nogo, drugo stopalo,
čevlji
imajo fit,
Poglej me zdaj.
Ne stiskajte,
nič več puščanja.
Odstranite obraz
vzglavnik,
sprednji skrije
v mojem naročju.
Zajtrk
Je že pil.
-Bodite pozorni
dan prišel,
Trmoglavka
Ona že skril.
Vzglavnik
lepljenje je,
beži spat!,
raztegne že!
Srce
z tic tic.
-Hej moj otrok,
pogled na uro.
Devet že
so slišali.
-nosite kmalu?
-boste na koncu?
Pojdi na glavnik,
suha že.
-Stop že skoči!
Dal parfum,
Umijte zobe.
-Krik ni več!
ušesa
jih izkoriščajo.
Hitro.
Zdaj orožja
in do razreda
Poljubi sondirnih.
Antonia dolini (ob upoštevanju avtorske pravice).
VIETNAMITA
82 BUỔI SÁNG THÁCH THỨC
Một chân, bàn chân khác,
giày dép
họ phải phù hợp với,
nhìn tôi bây giờ.
Bạn không phải siết chặt,
rò rỉ không.
Loại bỏ mặt
gối,
phía trước ẩn
trên đùi của tôi.
Bữa sáng
Ông đã uống.
-Coi chừng
ngày đến,
chuột chù
Cô đã trốn.
Gối
dán là,
chạy trốn ngủ!,
kéo dài đã!
Trung tâm
với tic tic.
-Chào con tôi,
nhìn vào đồng hồ.
Chín đã
họ sẽ được lắng nghe.
-bạn mặc sớm?
-bạn sẽ kết thúc?
Đi để chải,
khô đã.
-Dừng lại đã nhảy!
Đặt nước hoa,
răng rửa.
-La hét nữa!
tai
họ sẽ khai thác.
Một cách nhanh chóng.
Bây giờ cánh tay
và lên đến các lớp học
Những nụ hôn sounding.
Antonia Valley (tùy thuộc vào bản quyền).
RUMANO
82 DIMINEATA PROVOCARE
Un picior, celalalt picior,
pantofi
ei au pentru a se potrivi,
Uita-te la mine acum.
Nu strângeţi,
scurgeri de nu mai mult.
Elimina fata
pernă,
fata se ascunde
pe poala mea.
Mic dejun
El a băut deja.
-Uite
a doua zi a sosit,
Scorpiei
Ea deja a ascuns.
Pernă
lipirea este,
fuge la pat!,
se întindea deja!
Inima
cu tic tic.
-Hei copilului meu,
Uita-te la ceas.
Cele nouă deja
Acestea vor fi auzite.
-ai purta în curând?
-va ajunge?
Du-te la pieptene,
uscat deja.
-Oprire sari deja!
Pune parfum,
spalati dintii.
-Striga nu mai mult!
urechi
ei vor exploata.
Rapid.
Acum arme
şi până la clasa
Sărutări de sondare.
Antonia Valley (în funcţie de drepturile de autor).
LETÓN
82 RĪTA CHALLENGE
Vienas kājas, citi kāju,
kurpes
tās ir klasiskas,
tagad paskatīties uz mani.
Jūs nevar saspiest,
ne vairāk noplūdes.
Noņemt sejas
spilvena,
priekšā paslēpj
manā klēpī.
Brokastis
Viņš jau dzēra.
-Pievērsiet uzmanību
nākamajā dienā ieradās,
Cirslis
Viņa jau slēpa.
Spilvens
līmēšanai tiek
flees gulēt!,
stiepās jau!
Sirds
ar tic tic.
-Hey mans bērns,
apskatīt pulksteni.
Deviņiem jau
tie tiks uzklausītas.
-tu valkā drīz?
-jūs galu galā?
Doties uz kombinētos,
jau veļas.
-Apturēt jau lec!
Nodot smaržas,
mazgāt zobus.
-Scream ne vairāk!
ausis
tās tiks izmantotas.
Ātri.
Tagad rokas
un līdz pat klases
Skūpsti skan.
Antonia Valley (pakļauta autortiesībām).
LITUANO
82 RYTĄ IŠŠŪKIS
Viena koja, kita koja,
batai
jie tinka,
Pažiūrėk į mane dabar.
Jūs ne išspausti,
ne daugiau nuotėkių.
Pašalinti veido
pagalvė,
priekyje slepia
ant mano kelių.
Pusryčiai
Jis jau gėrė.
-Atkreipti dėmesį
iandien atvyko,
Kirstukas
Ji jau neslėpė.
Pagalvė
klijavimo yra,
bėga miegoti!,
ištempti jau!
Širdies
su tic tic.
-Ei mano vaikas,
visΰ parΰ.
Devynios jau
jie bus išgirstas.
-nešiojate greičiau?
-jums bus baigti?
Eiti į šukos,
sausa jau.
-Sustabdyti jau šuolis!
Įdėti Kvepalai,
dantų plauti.
-Rėkti ne daugiau!
ausis
jie bus panaudoti.
Greitai.
Dabar ginklų
ir iki šios klasės
Bučiniai skamba.
Antonia slėnis (taikomos autorių teisės).
BÚLGARO
82 СУТРИН ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВО
Един крак, други крак,
обувки
те трябва да се побира,
Погледни ме сега.
Вие не стискайте,
няма повече течове.
Премахване на лицето
възглавницата,
предната скрива
в скута ми.
Закуска
Той вече пиеше.
-Внимавай
в деня, пристигнали,
опърничавата
Тя вече се скри.
Възглавница
залепване е,
бяга в леглото!,
разпъва вече!
Сърцето
с тик тик.
-Ей детето ми,
погледнете часовника.
Девет вече
те ще бъдат чути.
-носите скоро?
-ще свърши?
Отиди на гребен,
Химическо вече.
-Спрете вече скочи!
Слагам парфюм,
измиване на зъбите.
-Крещи не повече!
ушите
те ще използват.
Бързо.
Сега ръцете
и до този клас
Целува звучене.
Антония долина (авторски).
HINDI
82 सुबह चुनौती
एक पैर, दूसरा पैर,
जूते
वे फिट करने के लिए है,
अब मुझे देखो।
तुम दबाओ नहीं,
और कोई लीक।
चेहरा निकालें
तकिया,
खाल के सामने
मेरी गोद पर।
नाश्ता
वह पहले से ही पिया।
-बाहर देखो
दिन आ गया,
कर्कशा
वह पहले से ही छुपा दिया।
तकिया
gluing है,
बिस्तर पर flees!,
पहले से ही विस्तार दिया!
दिल
टिक टिक के साथ।
-अरे मेरे बच्चे,
घड़ी पर विचार।
नौ पहले से ही
वे सुना होगा।
-आप जल्द ही पहनें?
-आप खत्म हो जाएगा?
कंघी करने के लिए जाओ,
पहले से ही सूखी।
-बंद करो पहले ही कूद!
इत्र डाल दिया,
दाँत धो लो।
-अधिक नहीं चीख!
कान
वे का फायदा उठाने होंगे।
जल्दी से।
अब शस्त्र
और अप करने के लिए वर्ग
चुंबन लग।
Antonia घाटी (कॉपीराइट) के अधीन।
INDONESIO.
82 PAGI TANTANGAN
Satu kaki, kaki lain,
Sepatu
mereka harus sesuai,
Lihatlah saya sekarang.
Anda tidak menekan,
tidak ada lagi kebocoran.
Menghapus wajah
bantal,
menyembunyikan bagian depan
di pangkuanku.
Sarapan
Dia sudah minum.
-Melihat keluar
hari tiba,
Celurut
Dia sudah bersembunyi.
Bantal
perekatan adalah,
melarikan diri ke tempat tidur!,
membentang sudah!
Jantung
dengan tic tic.
-Hey anak saya,
melihat jam.
Sembilan sudah
mereka akan didengar.
-Anda memakai segera?
-Anda akan berakhir?
Pergi ke sisir,
sudah kering.
-Berhenti sudah melompat!
Menempatkan parfum,
mencuci gigi.
-Teriak lagi!
telinga
mereka akan memanfaatkan.
Cepat.
Sekarang lengan
dan hingga kelas
Ciuman terdengar.
Antonia Valley (Copyright).
Antonia Valle (sujeta a derechos de autor)
CATALÁN
82 PAGI TANTANGAN
Satu kaki, kaki lain,
Sepatu
mereka harus sesuai,
Lihatlah saya sekarang.
Anda tidak menekan,
tidak ada lagi kebocoran.
Menghapus wajah
bantal,
menyembunyikan bagian depan
di pangkuanku.
Sarapan
Dia sudah minum.
-Melihat keluar
hari tiba,
Celurut
Dia sudah bersembunyi.
Bantal
perekatan adalah,
melarikan diri ke tempat tidur!,
membentang sudah!
Jantung
dengan tic tic.
-Hey anak saya,
melihat jam.
Sembilan sudah
mereka akan didengar.
-Anda memakai segera?
-Anda akan berakhir?
Pergi ke sisir,
sudah kering.
-Berhenti sudah melompat!
Menempatkan parfum,
mencuci gigi.
-Teriak lagi!
telinga
mereka akan memanfaatkan.
Cepat.
Sekarang lengan
dan hingga kelas
Ciuman terdengar.
Antonia Valley (Copyright).
EUSKERA
82 - CHALLENGE goizean
One oinez, beste batzuk oinez,
oinetakoak
dute egokitzen da,
Niri ditugu orain.
Ez ez wring,
jada ez da ihes egiten.
Hartu aurpegia
ditzaten,
aurrean ezkutatu
nire itzulian.
gosaria
eta edan.
Look out-
eguna iritsi zen,
satitsu
eta ezkutatzen.
Buruko bat
itsasten da,
Ohera ihes egiten,
Joera orain!
bihotzean
TIC TIC batera.
'Entzun nire seme-alaba,
erlojua begiratu.
Bederatzi eta
entzun daiteke.
- Laster janzten duzu?
- Amaitu da?
Zure ilea joan,
eta lehortzen off.
- Utzi eta salto!
Perfume jarriz
hortzak garbitu.
- Ez zaitez garrasi jada!
belarriak
lehertu egin behar dugu.
Azkar.
orain besoak
eta klase
musuak dei.
Antonia Valle (copyrighta)
GALLEGO
82 - mañá CHALLENGE
Un pé, outro pé,
os zapatos
ten que se axustar,
mire para min agora.
Non torce,
xa non escapa.
Leve a cara
almofada,
O escondite de diante
no meu colo.
almorzo
e bebeu.
-Olle para fóra
chegou o día,
megera
e escondeuse.
Unha almofada
está preso,
Foxe á cama,
Tendía agora!
O corazón
con tic tic.
"Escoita o meu fillo,
ollar para o reloxo.
E nove
ser oído.
- Vostede se viste así?
- Acabar?
Ir para o seu cabelo,
e secar.
- Saia e salto!
Poñer perfume
lavar os dentes.
- Non grite máis!
as orellas
vai explotar.
Rapidamente.
agora os brazos
e Clase
bicos a tocar.
Antonia Valle (suxeito a copyright)
RUSO
82 УТРОМ ВЫЗОВ
Одной ноге, другую ногу,
Обувь
они должны соответствовать,
Посмотрите на меня теперь.
Вы не сдавливать,
нет больше утечек.
Удалить лицо
подушку,
скрывает передней
на моих коленях.
Завтрак
Он уже выпил.
-Смотри
настал день,
Белозубка
Она уже спрятал.
Подушка
склеивание применяется,
бежит в кровати!,
растягивается уже!
Сердце
с tic tic.
-Эй мой ребенок,
Посмотрите на часы.
Девять уже
они будут услышаны.
-Вы носите скоро?
-Вы в конечном итоге?
Перейти к гребень,
сухие уже.
-Остановка уже прыгать!
Положить духи,
зубы мыть.
-Кричать больше нет!
уши
они будут использовать.
Быстро.
Теперь оружие
и до класса
Целует звучание.
Долина Антония (предметом авторского права).
INGLÉS
82 MORNING CHALLENGE
One foot, other foot,
shoes
they have to fit,
look at me now.
You do not squeeze,
no more leaks.
Remove the face
the pillow,
the front hides
on my lap.
Breakfast
He already drank.
-Look out
the day arrived,
the Shrew
She already hid.
Pillow
gluing is,
flees to bed!,
stretched already!
The heart
with the tic tic.
-Hey my child,
look at the clock.
The nine already
they will be heard.
-you wear soon?
-you will end up?
Go to comb,
dry already.
-Stop already jump!
Put perfume,
teeth wash.
-Scream no more!
the ears
they will exploit.
Quickly.
Now arms
and up to the class
Kisses sounding.
Antonia Valley (subject to copyright).
HOLANDÉS
82 OCHTEND UITDAGING
Één voet, andere voet,
schoenen
ze hebben te passen,
Kijk nu naar mij.
U Knijp niet,
niet meer lekken.
Verwijderen van het gezicht
het kussen,
de voorste huiden
op mijn schoot.
Ontbijt
Hij dronk al.
-Kijk uit
de dag is aangekomen,
de spitsmuis
Ze verborg al.
Kussen
Lijmen is,
vlucht naar bed!,
al uitgerekt!
Het hart
met het tic tic.
-Hey mijn kind,
kijken de klok.
De negen al
zij zullen worden gehoord.
-je dragen snel?
-zult u omhoog beëindigen?
Ga naar kam,
al droog.
-Stop al springen!
Parfum,
tanden wassen.
-Schreeuwen niet meer!
de oren
Er zal gebruik gemaakt worden.
Snel.
Nu wapens
en tot de klasse
Kussen klinkende.
Antonia dal (auteursrechtelijk).
FRANCÉS
DÉFI MATIN 82
Un pied, pied, d'autres
chaussures
ils doivent s'accorder,
Regardez-moi maintenant.
Vous presser pas,
pas plus de fuites.
Enlever le visage
l'oreiller,
le front se cache
sur mes genoux.
Le petit déjeuner
Il a déjà bu.
-Regarder dehors
le jour venu,
la musaraigne
Elle a déjà caché.
Oreiller
collage est,
s'enfuit au lit!,
s'étendait déjà !
Le coeur
avec le tic tic.
-Hey mon enfant,
regarder l'horloge.
Les neuf déjà
ils seront feront entendre.
-vous portez bientôt ?
-vous allez vous retrouver ?
Passer le peigne,
sec déjà.
-Stop déjà sauter !
Mettre le parfum,
laver les dents.
-Ne crier aucuns plus !
les oreilles
ils exploiteront.
Rapidement.
Maintenant les armes
et jusqu'à la classe
Bisous sonnant.
Vallée d'Antonia (sous réserve de droits d'auteur).
ALEMÁN
82 MORGEN HERAUSFORDERUNG
Einen Fuß, anderen Fuß,
Schuhe
Sie müssen passen,
Schau mich jetzt an.
Sie nicht quetschen,
keine weiteren Lecks.
Entfernen Sie das Gesicht
Das Kissen
die Vorderseite verbirgt
auf meinem Schoß.
Frühstück
Er trank schon.
-Pass auf
der Tag gekommen,
Zähmung
Sie versteckte bereits.
Kissen
Kleben ist,
flieht ins Bett!,
bereits gespannt!
Das Herz
mit dem Tic-Tic.
-Hallo mein Kind,
Blick auf die Uhr.
Die neun bereits
Sie werden gehört.
-Sie tragen bald?
-Du wirst enden?
Gehe zu kämmen,
bereits trocken.
-Stop bereits springen!
Setzen Sie Parfüm,
Zähne waschen.
-Schreit nicht mehr!
die Ohren
Sie werden nutzen.
Schnell.
Jetzt Waffen
und bis zu der Klasse
Küsse klingen.
Antonia-Tal (urheberrechtlich).
ITALIANO
82 MATTINA SFIDA
Un piede, l'altro piede,
scarpe
essi devono adattarsi,
Guardami ora.
Non si stringe,
non più perdite.
Rimuovere il viso
il cuscino,
nasconde la parte anteriore
il mio giro.
Colazione
Ha già bevuto.
-Attento
il giorno è arrivato,
Il toporagno
Già si nascose.
Cuscino
incollaggio è,
fugge a letto!,
già allungato!
Il cuore
con il tic tic.
-Ehi mio figlio,
Guarda l'orologio.
I nove già
essi sarà ascoltati.
-indossare presto?
-finirà?
Vai a pettine,
già secco.
-Stop già saltare!
Mettere il profumo,
lavare i denti.
-Non urlo di più!
le orecchie
essi sfruttano.
Rapidamente.
Ora le braccia
e fino alla classe
Baci dal suono.
Valle di Antonia (soggetta a copyright).
DANÉS
82 MORGEN UDFORDRING
Den ene fod, anden fod,
sko
de skal passe,
Se på mig nu.
Du ikke klemme,
ikke flere lækager.
Fjerne ansigt
pude,
fronten skjuler
på mit skød.
Morgenmad
Han drak allerede.
-Ser
dag kom,
rappenskralde
Hun hid allerede.
Pude
limning er,
flygter til seng!,
strakte sig allerede!
Hjertet
med tic tic.
-Hey mit barn,
kig på uret.
Ni allerede
de vil blive hørt.
-du bære snart?
-du vil ende?
Gå til kam,
tør allerede.
-Stop allerede hoppe!
Sætte parfume,
tænder vask.
-Skrige ikke mere!
ørerne
de vil udnytte.
Hurtigt.
Nu arme
og op til klassen
Kys klingende.
Antonia Valley (underlagt copyright).
CHINO
82 清晨的挑战
一只脚，另一只脚，
鞋子
他们要适合，
现在看看我。
你不要挤压，
没有更多的泄漏。
去除脸部
枕头，
前面隐藏
在我的腿。
早餐
他已经喝了。
-看
这一天到来，
驯悍记
她已经把藏。
枕头
胶合是
出逃到床!，
已经舒展 ！
心
与 tic tic。
-嗨，我的孩子，
看看时钟。
这九个已经
他们将聆讯。
-你穿很快吗？
-你将结束吗？
去梳，
已经干燥。
-停止已经跳 ！
把香水，
洗牙。
-没有更多的尖叫
耳朵
他们将利用。
快速。
现在武器
和高达类
亲测深。
安东妮亚谷 (著作权)。
JAPONÉS
82 朝チャレンジ
1 つの足、他の足
靴
彼らは、適合する必要があります。
私を今見てください。
あなたを絞るしないでください、
これ以上のリーク。
顔を削除します。
枕、
前面を非表示に
私のラップで。
朝食
彼は既に飲んだ。
-外を見る
日が到着し、
じゃじゃ馬ならし
彼女はすでに隠した。
枕
接着剤は、
ベッドに逃げる ！、
すでにストレッチ ！
中心部
tic チック。
-ねえ、私の子供
時計を見てください。
9 既に
彼らは聞いたこと。
-あなたはすぐに着用ですか？
-なってしまいますか？
櫛に行く
既に乾燥しました。
-停止既にジャンプ ！
香水を入れてください。
歯を洗います。
-スクリームないより ！
耳
彼らが利用されます。
すぐに。
今の腕
クラス最大
サウンドをキスします。
アントニア ・ バレー (著作権)。
FINLANDÉS
82 AAMU HAASTE
Toinen jalka, toinen jalka
kengät
ne ovat hyvässä kunnossa,
Katsokaa minua nyt.
Älä purista,
enää vuotaa.
Poista pinnalle
tyyny,
edessä piilottaa
syliini.
Aamiainen
Hän jo joi.
-Varo
päivä saapui,
Päästäinen
Hän jo piilotti.
Tyyny
liimaus on,
pakenee nukkumaan!,
suoraksi jo!
Sydän
kanssa tic tic.
-Hei minun lapsi
katsoa kelloa.
Yhdeksän jo
he kuulivat.
-käytät pian?
-päädyt?
Siirry kampa,
Kemiallinen jo.
-Lopeta jo hypätä!
Laittaa hajuvettä,
hampaat pestään.
-Huutaa enää!
korvat
he hyödyntävät.
Nopeasti.
Nyt aseet
ja jopa luokan
Kisses kuulostava.
Antonia Valley (Copyright).
POLACO
82 RANO WYZWANIE
Jedną nogą, druga stopa,
buty
mają się zmieścić,
Spójrz na mnie teraz.
Nie można wycisnąć,
nie więcej przecieków.
Usunąć twarz
Poduszka,
ukrywa przed
na kolanach.
Śniadanie
Już pił.
-Uważaj
nadszedł dzień,
Crocidura
Ona już schował.
Poduszka
klejenie jest,
ucieka do łóżka!,
wyciągnął już!
Serce
z tic tic.
-Hej moje dziecko,
spojrzeć na zegar.
Dziewięciu już
one być wysłuchane.
-nosisz wkrótce?
-będzie w końcu?
Przejdź do grzebienia,
suche już.
-Stop juz skoczyc!
Umieścić perfum,
umyć zęby.
-Krzyk nie więcej!
uszy
zostaną one wykorzystywać.
Szybko.
Teraz broni
do klasy
Pzdr brzmiące.
Antonia Valley (podlega prawu autorskiemu).
PORTUGUÉS
DESAFIO DE MANHÃ 82
Um pé, outro pé,
sapatos
Eles têm que se encaixam,
Olhe para mim agora.
Você não aperta,
Não há mais fugas.
Remover o rosto
o travesseiro,
a frente se esconde
no meu colo.
Pequeno-almoço
Ele já bebeu.
-Cuidado
o dia chegou,
a megera
Ela já se escondeu.
Travesseiro
colagem é,
foge para a cama!,
estendeu-se já!
O coração
com o tic tic.
-Meu filho,
Olha para o relógio.
Os nove já
Eles vão ser ouvidos.
-usas em breve?
-Você vai acabar?
Vá para pentear,
seca já.
-Pare já saltar!
Colocar o perfume,
lavam os dentes.
-Grite chega!
as orelhas
Eles irão explorar.
Rapidamente.
Agora os braços
e até a classe
Beijos soando.
Antonia vale (sujeito a copyright).
GRIEGO
82 ΠΡΩΊ ΠΡΌΚΛΗΣΗ
Ένα πόδι, το άλλο πόδι,
παπούτσια
πρέπει να ταιριάζει,
Κοιτάξτε με τώρα.
Δεν συμπιέζετε,
δεν υπάρχουν άλλα διαρροές.
Αφαιρέστε το πρόσωπο
το μαξιλάρι,
κρύβει το μέτωπο
στην αγκαλιά μου.
Πρωινό
Ήπιε ήδη.
-Κοιτάξτε έξω
η μέρα έφτασε,
η στρίγγλα που έγινε αρνάκι
Ήδη έκρυψε.
Μαξιλάρι
κόλλημα είναι,
φεύγει στο κρεβάτι!,
τεντωμένο ήδη!
Καρδιά
με το tic tic.
-Γεια σου παιδί μου,
Κοίτα το ρολόι.
Οι εννέα ήδη
θα ακουστεί.
-σύντομα θα φοράτε;
-θα καταλήξετε;
Πηγαίνετε στο χτένα,
Στεγνό ήδη.
-Stop ήδη άλμα!
Βάλτε άρωμα,
Πλύνετε τα δόντια.
-Κραυγή πια!
τα αυτιά
θα το εκμεταλλεύονται.
Γρήγορα.
Τώρα όπλων
και μέχρι την τάξη
Φιλιά άκουσμα.
Αντωνία κοιλάδα (υπόκεινται σε πνευματικά δικαιώματα).
HEBREO
82. בוקר אתגר
רגל אחת, הרגל השנייה,
נעליים
הם חייבים להתאים,
. תראו אותי עכשיו
אתה לא לסחוט,
אין יותר דליפות.
הסר את הפנים
הכרית,
מסתירה את החלק הקדמי
על הברכיים שלי.
ארוחת בוקר
. הוא כבר שתה.
. תיזהר
היום הגיע,
הצדפה
היא כבר הסתירו.
הכרית
הדבקת הוא,
בורח לישון!,
נמתח כבר!
הלב
עם טיק טיק.
. היי, ילדתי.
תסתכלו על השעון.
התשע כבר
הם תשמע
-אתה לובש בקרוב?
-לגמור?
. לך לסרק,
כבר יבש.
! תפסיק כבר לקפוץ!
לשים בושם,
יש לשטוף את השיניים.
-לצרוח יותר!
האוזניים
הם לנצל.
. מהר.
עכשיו ידיים
ועד הכיתה
נשיקות שנשמע.
עמק אנטוניה (בכפוף זכויות יוצרים).
SUECO
82 MORGONEN UTMANING
En fot, andra foten,
skor
de har att passa,
titta på mig nu.
Du inte klämma,
Inga fler läckor.
Ta bort ansiktet
kudden,
fronten döljer
i mitt knä.
Frukost
Han drack redan.
-Se upp
dagen kom,
en argbigga
Hon gömde sig redan.
Kudde
limning är,
flyr till säng!,
sträckt redan!
Hjärtat
med tic tic.
-Hej mitt barn,
titta på klockan.
Nio redan
de kommer att höras.
-du bär snart?
-du kommer att sluta?
Gå till kam,
torr redan.
-Sluta redan hoppa!
Sätta parfym,
tänder tvätta.
-Skrika inte mer!
öronen
de kommer att utnyttja.
Snabbt.
Nu vapen
och upp till klassen
Kyssar klingande.
Antonia Valley (med upphovsrätt).
NORUEGO
82 MORGEN UTFORDRING
En fot, fot,
sko
de må passe,
se på meg nå.
Du klemme ikke,
Ingen flere lekker.
Fjerne ansiktet
puten,
foran skjuler
på fanget mitt.
Frokost
Han drakk allerede.
-Se
dagen kom,
Spissmus
Hun skjult allerede.
Pute
lime er,
flykter til sengs!,
strukket allerede!
Hjertet
med tic tic.
-Hei mitt barn,
se på klokken.
Ni allerede
de vil bli hørt.
-du bære snart?
-vil du ende opp?
Gå til kam,
tørr allerede.
-Stopp allerede hoppe!
Legg parfyme,
tenner vask.
-Skrike lenger!
ørene
de vil utnytte.
Raskt.
Nå armene
og opp til klasse
Kyss høres.
Antonia Valley (underlagt opphavsrett).
BÚLGARO
82 СУТРИН ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВО
Един крак, други крак,
обувки
те трябва да се побира,
Погледни ме сега.
Вие не стискайте,
няма повече течове.
Премахване на лицето
възглавницата,
предната скрива
в скута ми.
Закуска
Той вече пиеше.
-Внимавай
в деня, пристигнали,
опърничавата
Тя вече се скри.
Възглавница
залепване е,
бяга в леглото!,
разпъва вече!
Сърцето
с тик тик.
-Ей детето ми,
погледнете часовника.
Девет вече
те ще бъдат чути.
-носите скоро?
-ще свърши?
Отиди на гребен,
Химическо вече.
-Спрете вече скочи!
Слагам парфюм,
измиване на зъбите.
-Крещи не повече!
ушите
те ще използват.
Бързо.
Сега ръцете
и до този клас
Целува звучене.
Антония долина (авторски).
COREANO
82 아침 도전
한 발, 다른 발
신발
그들은 적합 해야
지금 날 봐.
압축 하지 마십시오
더 이상 누출입니다.
얼굴 제거
베개,
전면이 숨깁니다.
내 무릎.
아침 식사
그는 이미 마 셨다.
-조심
하루에 도착,
말괄량이
그녀는 이미 숨겨.
베개
접착제로 붙이기
침대에 달아 난다!,
이미 뻗어!
심장
와 tic tic.
-이 봐, 내 아이
시계를 봐.
9 이미
그들은 들어 있을 것입니다.
-곧 입을?
-당신은 끝날 것 이다?
빗, 이동
이미 건조.
-그만 이미 점프!
향수를 넣어
치아 세척.
-더 이상 비명!
귀
그들은 이용할 것입니다.
신속 하 게.
지금 팔
최대 클래스
키스를 울리고입니다.
안토니 아 밸리 (저작권)에 따라입니다.
CHECO
82 RÁNO VÝZVA
Jedné noze, druhá noha,
boty
budou se muset přizpůsobit,
Podívej se na mě.
Nemáte mačkal,
Už žádné netěsnosti.
Odstranit obličej
polštář,
přední skryje
na mém klíně.
Snídaně
Už vypil.
-Pozor
den přijel,
zlé ženy
Už to schovala.
Polštář
lepení je,
prchá do postele!,
táhla už!
Srdce
s tik tik.
-Hey mé dítě,
Podívejte se na hodiny.
Devět už
oni budou slyšet.
-budete nosit brzy?
-skončí?
Přejít na hřeben,
Už se suší.
-Zastavit již skok!
Dejte parfém,
umýt zuby.
-Křičet nic víc!
uši
budou využívat.
Rychle.
Nyní zbraně
a až do třídy
Polibky znějící.
Antonia údolí (podléhající copyright).
ESLOVACO
82 RÁNO CHALLENGE
Jednu nohu, druhú nohu,
topánky
budú musieť prispôsobiť,
Pozrite sa na mňa teraz.
Ste Nestláčajte,
nie viac úniku.
Odstránenie tváre
vankúš,
predné skrýva
na kolenách.
Raňajky
Už vypil.
-Pozrite sa
deň prišiel,
Dračica
Už skryla.
Vankúš
lepenie je,
utečie do postele!,
natiahnuté už!
Srdce
s tic tic.
-Hej moje dieťa,
Pozrite sa na hodiny.
Deväť už
budú vypočutí.
-budete čoskoro nosiť?
-budete skončiť?
Prejsť na hrebeň,
už suchý.
-Zastaviť už skok!
Dať parfum,
umyť zuby.
-Kričať nie viac!
uši
budú využívať.
Rýchlo.
Teraz zbraní
a do triedy
Bozky znejúce.
Antonia Valley (Autorský).
ÁRABE
تحدي صباح 82
قدم واحدة، الأخرى سيرا على الأقدام،
أحذية
لديهم لتناسب،
انظروا لي الآن.
لا يمكنك الضغط،
لا مزيد من التسريبات.
إزالة الوجه
الوسادة،
يخفي الجبهة
في حضني.
إفطار
أنه يشرب أصلاً.
-البحث
وقد وصل إلى اليوم،
النمرة
وقالت أنها أخفت الفعل.
وسادة
الالتصاق،
يهرب إلى سرير!،
امتدت فعلا!
قلب
مع عرة عرة.
-يا طفلي،
نظرة على مدار الساعة.
تسعة الفعل
وسوف يكون سمعوا.
-يمكنك ارتداء قريبا؟
--سوف ينتهي؟
الذهاب مشط،
الجاف للفعل.
-وقف الفعل القفز!
وضع العطور،
تغسل الأسنان.
--الصرخة لا أكثر!
آذان
أنها سوف تستغل.
بسرعة.
الآن من الأسلحة
وتصل إلى الفئة
القبﻻت السبر.
وادي أنطونيا (تخضع لحقوق التأليف والنشر).
TAILANDÉS
ท้าทายเช้า 82
หนึ่งเท้า เท้าอื่น ๆ
รองเท้า
พวกเขาต้องการพอดี
มองที่ฉันตอนนี้
คุณไม่บีบ
ไม่มีรั่วไหล
เอาหน้า
หมอน
ซ่อนหน้า
บนตักของฉัน
อาหารเช้า
แล้วดื่ม
-มองออกไป
วันมาถึง
Shrew
เธอแล้วซ่อน
หมอน
ติดกาวได้
หลบนอน!,
ยืดแล้ว
ห้องพัก
กับรับผลิตกระป๋องรับผลิตกระป๋อง
-อังกฤษ เด็ก
ดูที่นาฬิกา
เก้าแล้ว
พวกเขาจะได้ยิน
-คุณสวมเร็ว
-คุณจะลงเอยอย่างไร
ไปหวี
แห้งแล้ว
-ไล่ไปแล้ว
ใส่น้ำหอม
ฟันล้าง
-ร้องไม่ได้
หู
พวกเขาจะใช้ประโยชน์
ได้อย่างรวดเร็ว
ตอนนี้แขน
และขึ้นอยู่กับชั้น
จูบหู
วัลเลย์ Antonia (มีลิขสิทธิ์)
TURCO
82 SABAH CHALLENGE
Bir ayak, diğer ayak,
Ayakkabı
onlar uygun olması,
Şimdi bana bak.
Sizi sıkmak değil,
daha fazla sızdırıyor.
Yüzünü çıkarmak
yastık
ön gizler
kucağıma.
Kahvaltı
Zaten içti.
-Dikkat et
gün geldi,
Dolma
Zaten sakladı.
Yastık
yapıştırma değil,
yatağa kaçar!,
Zaten gergin!
Kalp
ile tic tic.
-Hey oğlum,
saate bak.
Dokuz zaten
Onlar duymuş olacak.
-Yakında giymek?
-sen-ecek son?
Haydi tarak,
Kuru zaten.
-Dur zaten atla!
Parfüm koymak,
Diş yıkamak.
-Bir daha bağır!
kulaklar
Onlar istismar edecektir.
Hızlı bir şekilde.
Şimdi silah
ve en fazla sınıf
Sondaj öper.
Antonia Valley (copyright) tabidir.
UCRANIANO
82 ВРАНЦІ ВИКЛИК
Однією ногою, інші стопи,
взуття
вони мають, відповідно,
Подивіться на мене зараз.
Ви не здавлювати,
більше немає витоку.
Видалити обличчя
Подушка,
передній приховує
на колінах.
Сніданок
Він вже випив.
-Зверніть увагу
того дня прибули,
на землерийки
Вона вже сховав.
Подушка
склеювання є,
біжить в ліжко!,
вже натягнута!
Серце
з ТІЦ ТІЦ.
-Ей моєї дитини
дивитися на годинник.
Дев'яти вже
вони будуть почуті.
-ви скоро носити?
-Ви в кінцевому підсумку?
Перейти до гребінець,
сухий вже.
-Зупинятися вже стрибати!
Покласти духи,
зуби мити.
-Не більше кричати!
вуха
вони експлуатувати.
Швидко.
Тепер зброї
і до класу
Поцілунки звучання.
Антонія Долина (об'єктом авторських).
ESLOVENO
82 ZJUTRAJ IZZIV
Eno nogo, drugo stopalo,
čevlji
imajo fit,
Poglej me zdaj.
Ne stiskajte,
nič več puščanja.
Odstranite obraz
vzglavnik,
sprednji skrije
v mojem naročju.
Zajtrk
Je že pil.
-Bodite pozorni
dan prišel,
Trmoglavka
Ona že skril.
Vzglavnik
lepljenje je,
beži spat!,
raztegne že!
Srce
z tic tic.
-Hej moj otrok,
pogled na uro.
Devet že
so slišali.
-nosite kmalu?
-boste na koncu?
Pojdi na glavnik,
suha že.
-Stop že skoči!
Dal parfum,
Umijte zobe.
-Krik ni več!
ušesa
jih izkoriščajo.
Hitro.
Zdaj orožja
in do razreda
Poljubi sondirnih.
Antonia dolini (ob upoštevanju avtorske pravice).
VIETNAMITA
82 BUỔI SÁNG THÁCH THỨC
Một chân, bàn chân khác,
giày dép
họ phải phù hợp với,
nhìn tôi bây giờ.
Bạn không phải siết chặt,
rò rỉ không.
Loại bỏ mặt
gối,
phía trước ẩn
trên đùi của tôi.
Bữa sáng
Ông đã uống.
-Coi chừng
ngày đến,
chuột chù
Cô đã trốn.
Gối
dán là,
chạy trốn ngủ!,
kéo dài đã!
Trung tâm
với tic tic.
-Chào con tôi,
nhìn vào đồng hồ.
Chín đã
họ sẽ được lắng nghe.
-bạn mặc sớm?
-bạn sẽ kết thúc?
Đi để chải,
khô đã.
-Dừng lại đã nhảy!
Đặt nước hoa,
răng rửa.
-La hét nữa!
tai
họ sẽ khai thác.
Một cách nhanh chóng.
Bây giờ cánh tay
và lên đến các lớp học
Những nụ hôn sounding.
Antonia Valley (tùy thuộc vào bản quyền).
RUMANO
82 DIMINEATA PROVOCARE
Un picior, celalalt picior,
pantofi
ei au pentru a se potrivi,
Uita-te la mine acum.
Nu strângeţi,
scurgeri de nu mai mult.
Elimina fata
pernă,
fata se ascunde
pe poala mea.
Mic dejun
El a băut deja.
-Uite
a doua zi a sosit,
Scorpiei
Ea deja a ascuns.
Pernă
lipirea este,
fuge la pat!,
se întindea deja!
Inima
cu tic tic.
-Hei copilului meu,
Uita-te la ceas.
Cele nouă deja
Acestea vor fi auzite.
-ai purta în curând?
-va ajunge?
Du-te la pieptene,
uscat deja.
-Oprire sari deja!
Pune parfum,
spalati dintii.
-Striga nu mai mult!
urechi
ei vor exploata.
Rapid.
Acum arme
şi până la clasa
Sărutări de sondare.
Antonia Valley (în funcţie de drepturile de autor).
LETÓN
82 RĪTA CHALLENGE
Vienas kājas, citi kāju,
kurpes
tās ir klasiskas,
tagad paskatīties uz mani.
Jūs nevar saspiest,
ne vairāk noplūdes.
Noņemt sejas
spilvena,
priekšā paslēpj
manā klēpī.
Brokastis
Viņš jau dzēra.
-Pievērsiet uzmanību
nākamajā dienā ieradās,
Cirslis
Viņa jau slēpa.
Spilvens
līmēšanai tiek
flees gulēt!,
stiepās jau!
Sirds
ar tic tic.
-Hey mans bērns,
apskatīt pulksteni.
Deviņiem jau
tie tiks uzklausītas.
-tu valkā drīz?
-jūs galu galā?
Doties uz kombinētos,
jau veļas.
-Apturēt jau lec!
Nodot smaržas,
mazgāt zobus.
-Scream ne vairāk!
ausis
tās tiks izmantotas.
Ātri.
Tagad rokas
un līdz pat klases
Skūpsti skan.
Antonia Valley (pakļauta autortiesībām).
LITUANO
82 RYTĄ IŠŠŪKIS
Viena koja, kita koja,
batai
jie tinka,
Pažiūrėk į mane dabar.
Jūs ne išspausti,
ne daugiau nuotėkių.
Pašalinti veido
pagalvė,
priekyje slepia
ant mano kelių.
Pusryčiai
Jis jau gėrė.
-Atkreipti dėmesį
iandien atvyko,
Kirstukas
Ji jau neslėpė.
Pagalvė
klijavimo yra,
bėga miegoti!,
ištempti jau!
Širdies
su tic tic.
-Ei mano vaikas,
visΰ parΰ.
Devynios jau
jie bus išgirstas.
-nešiojate greičiau?
-jums bus baigti?
Eiti į šukos,
sausa jau.
-Sustabdyti jau šuolis!
Įdėti Kvepalai,
dantų plauti.
-Rėkti ne daugiau!
ausis
jie bus panaudoti.
Greitai.
Dabar ginklų
ir iki šios klasės
Bučiniai skamba.
Antonia slėnis (taikomos autorių teisės).
BÚLGARO
82 СУТРИН ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВО
Един крак, други крак,
обувки
те трябва да се побира,
Погледни ме сега.
Вие не стискайте,
няма повече течове.
Премахване на лицето
възглавницата,
предната скрива
в скута ми.
Закуска
Той вече пиеше.
-Внимавай
в деня, пристигнали,
опърничавата
Тя вече се скри.
Възглавница
залепване е,
бяга в леглото!,
разпъва вече!
Сърцето
с тик тик.
-Ей детето ми,
погледнете часовника.
Девет вече
те ще бъдат чути.
-носите скоро?
-ще свърши?
Отиди на гребен,
Химическо вече.
-Спрете вече скочи!
Слагам парфюм,
измиване на зъбите.
-Крещи не повече!
ушите
те ще използват.
Бързо.
Сега ръцете
и до този клас
Целува звучене.
Антония долина (авторски).
HINDI
82 सुबह चुनौती
एक पैर, दूसरा पैर,
जूते
वे फिट करने के लिए है,
अब मुझे देखो।
तुम दबाओ नहीं,
और कोई लीक।
चेहरा निकालें
तकिया,
खाल के सामने
मेरी गोद पर।
नाश्ता
वह पहले से ही पिया।
-बाहर देखो
दिन आ गया,
कर्कशा
वह पहले से ही छुपा दिया।
तकिया
gluing है,
बिस्तर पर flees!,
पहले से ही विस्तार दिया!
दिल
टिक टिक के साथ।
-अरे मेरे बच्चे,
घड़ी पर विचार।
नौ पहले से ही
वे सुना होगा।
-आप जल्द ही पहनें?
-आप खत्म हो जाएगा?
कंघी करने के लिए जाओ,
पहले से ही सूखी।
-बंद करो पहले ही कूद!
इत्र डाल दिया,
दाँत धो लो।
-अधिक नहीं चीख!
कान
वे का फायदा उठाने होंगे।
जल्दी से।
अब शस्त्र
और अप करने के लिए वर्ग
चुंबन लग।
Antonia घाटी (कॉपीराइट) के अधीन।
INDONESIO.
82 PAGI TANTANGAN
Satu kaki, kaki lain,
Sepatu
mereka harus sesuai,
Lihatlah saya sekarang.
Anda tidak menekan,
tidak ada lagi kebocoran.
Menghapus wajah
bantal,
menyembunyikan bagian depan
di pangkuanku.
Sarapan
Dia sudah minum.
-Melihat keluar
hari tiba,
Celurut
Dia sudah bersembunyi.
Bantal
perekatan adalah,
melarikan diri ke tempat tidur!,
membentang sudah!
Jantung
dengan tic tic.
-Hey anak saya,
melihat jam.
Sembilan sudah
mereka akan didengar.
-Anda memakai segera?
-Anda akan berakhir?
Pergi ke sisir,
sudah kering.
-Berhenti sudah melompat!
Menempatkan parfum,
mencuci gigi.
-Teriak lagi!
telinga
mereka akan memanfaatkan.
Cepat.
Sekarang lengan
dan hingga kelas
Ciuman terdengar.
Antonia Valley (Copyright).
